Tháng mười một, cuối tháng, giới học thuật hàng đầu Kiến Khang tổ chức một hội thảo lớn. Trên danh nghĩa là giao lưu học thuật liên ngành, nhưng trên thực tế, ngoài giới học thuật, còn có rất nhiều những ông lớn trong giới công nghiệp tham gia.

Trương Hạo Nam cũng có mặt trong số đó. Một số tổng giám đốc các công ty lớn có tiếng ở Kiến Khang lần này đối xử với anh ta đặc biệt khách khí, bởi vì Vinh Tiểu Bình đã bị bắt, hiện đang bị chuyển đến thành phố Thường Sơn, tỉnh Ký Bắc để tiếp tục điều tra, thẩm vấn.

Trong quá trình này có một chuyện nhỏ xen giữa. Ban đầu, Vinh Tiểu Bình muốn chống đối, giữ thái độ im lặng, không hợp tác, nhưng rồi có người đưa cho ông ta ba tấm ảnh, thế là Vinh Tiểu Bình liền khai ra tất cả.

Một tấm ảnh từ Dư Hàng, là ảnh tự chụp của Trương Trực Cần, nhưng bối cảnh là một phụ nữ đang đẩy xe nôi dạo bước bên Tây Hồ. Một tấm ảnh khác từ Seattle, bang Washington, bờ biển phía Đông Thái Bình Dương, chụp ở lối đi của một trường đại học kinh doanh. Trong ảnh, một vị khách du lịch có vẻ quê mùa đeo kính đen đang vuốt lại mái tóc ngắn, tự chụp một tấm hình. Bối cảnh là một cô gái trẻ ăn mặc rất phong cách Tây đang cười nói vui vẻ với mấy người Tây Dương.

Tấm cuối cùng đến từ Luân Đôn, Anh Quốc, Châu Âu, là ảnh chụp chung của hai người. Một người cũng có làn da ngăm đen, đeo kính đen, trông có vẻ quê mùa. Người còn lại là một cô gái người Nga với phong cách hoàn toàn khác biệt so với người bản địa da trắng.

Cả hai người riêng phần mình giơ tay làm ký hiệu "Yeah", miệng cười ngây ngô toe toét. Phía sau họ là một chàng trai trẻ với vẻ mặt đầy khinh thường, mặc một chiếc áo khoác không cổ phối với áo len lông cừu và giày Martin, trông rất ra dáng.

Ba tấm ảnh đó trực tiếp khiến Vinh Tiểu Bình phải quỳ xuống xin tha.

Các tổng giám đốc ở Kiến Khang, bất kể là doanh nghiệp nhà nước hay tư nhân, đều có thông tin cực kỳ nhanh nhạy. Sau khi biết chuyện, họ nhân cơ hội hội thảo mà nói chuyện vui vẻ với Trương Hạo Nam.

Thậm chí, họ còn cắn răng đưa con trai, con gái mình ra giới thiệu làm quen với Trương Hạo Nam.

Để tránh lần sau gặp mặt, người của họ Trương lại xuất hiện ở bên kia bờ đại dương, sẽ rất phiền phức và tốn kém.

"Trương tổng, đây là con trai tôi, cũng đang học ở Đại học Công nghiệp Lưỡng Giang, sau này mong Trương tổng chiếu cố nhiều hơn ạ."

"Anh Hạo Nam."

"?"

Trương Hạo Nam đang định chén thêm hai miếng sườn nướng thì cảnh này khiến anh ta khó xử, cầm thì không được, không cầm cũng không xong. Giữa buổi giải lao hội thảo, mọi người chủ yếu ăn uống nh���. Trương Hạo Nam đã nhắm sẵn cơ hội để ăn cho thỏa thích, vậy mà bị người khác quấy rầy bữa ăn, anh ta thực sự cảm thấy vô cùng khó chịu.

Nhưng hiệu trưởng Đại học Công nghiệp Lưỡng Giang cũng có mặt, anh ta nhất định phải giữ thể diện và làm gương cho trường. Đương nhiên, nếu thực sự có chuyện gì không thoải mái xảy ra, anh ta lớn tiếng tuyên bố mình là Đại học Kiến Khang thì cũng chẳng có vấn đề gì!

"Ông Cốc cứ nói vậy, mọi người đều là bạn học, nên quan tâm, giúp đỡ lẫn nhau."

"Có câu nói này của Trương tổng, tôi an tâm rồi ạ. Ha ha ha ha ha ha..."

Ông Cốc là một phó tổng, chuyên trách quản lý sản phẩm dầu mỏ. Trong tình huống bình thường, ông ta và Trương Hạo Nam tuyệt đối là nước giếng không phạm nước sông. Nhưng vì Lưu Viên Triều, ông ta ít nhiều cũng phải liên hệ với "Sa Thành Thực Phẩm", dù sao cả hệ thống lớn đều nằm dưới sự lãnh đạo của tỉnh Lưỡng Giang, nên khó tránh khỏi sẽ chạm mặt nhau trong một số trường hợp.

Lần này đến tham dự hội thảo học thuật Kiến Khang, ông ta là muốn đầu tư một ít tiền vào mảng nghiên cứu. Không phải ông ta muốn đầu tư, mà là muốn rót tiền mạnh tay, đề phòng vạn nhất.

Lúc đến, ông ta đã kể cho con trai nghe chuyện con trai Vinh Tiểu Bình bị chụp ảnh ở Châu Âu. Cậu con trai của ông Cốc giật mình. Trong trường, cậu ta nghe tin đồn về "anh Hạo Nam", nhiều nhất chỉ là vợ của Kiến Nghệ sinh đôi, sau đó là hoa khôi của Đại học Công nghiệp Lưỡng Giang, Phiền Tố Tố, cũng ngày ngày lên xuống xe anh ta.

Bất kể là xe hơi, xe điện hay xe đạp, Phiền Tố Tố đều chưa từng bỏ lỡ.

Trong ấn tượng của cậu Cốc, "anh Hạo Nam" chỉ là phong lưu một chút, có tiền một chút, vậy thôi.

Sau đó, hôm nay cậu ta gặp Trương Hạo Nam, liền khúm núm, gọi "anh Hạo Nam" một cách trôi chảy, không một chút gượng gạo.

Bố cậu ta nói rằng Vinh Tiểu Bình không khai ra, có thể là do thủ đoạn hợp pháp không làm gì được ông ta. Nhưng Trương Hạo Nam, cái kẻ "gia đình thiếu hiểu biết pháp luật", lại biết cách dùng thủ đoạn phi pháp.

Thực ra, Trương Hạo Nam đã sớm cho người truyền lời đến "Tân Môn Phấn Tiến Đầu Tư" rằng Vinh Tiểu Bình không biết thời thế, con trai con gái đều sẽ gặp nguy hiểm.

Tất cả cổ đông của "Tân Môn Phấn Tiến Đầu Tư" đều biết chuyện này, nhưng Vinh Tiểu Bình chưa kịp biết thì đã bị bắt đi. Điều này khiến Trương Hạo Nam phải đi đường vòng thêm một bước.

Người nhà Vinh Tiểu Bình cũng từng đến cảnh cáo Trương Hạo Nam, nhưng kết quả là Trương Hạo Nam và Ngụy Cương lại cảnh cáo ngược lại người nhà Vinh Tiểu Bình. Giữa hào cường địa phương và thế gia đối kháng, cũng cần có một kết quả. Tất cả phụ thuộc vào việc Vinh Tiểu Bình rốt cuộc đáng giá bao nhiêu.

Kết quả cuối cùng rất rõ ràng, Vinh Tiểu Bình bị bỏ rơi. Khí thế dũng mãnh dám lật bàn của giới hào cường đã thắng thế một chút.

Dù sao, thái độ hiện tại của Trương Hạo Nam cũng rất rõ ràng: chỉ cần dùng thủ đoạn mờ ám, không nói lý lẽ, thì mọi người sẽ cùng chơi đến cùng, hơn nữa Trương Hạo Nam là kẻ chơi không có giới hạn.

Sở dĩ lần này Ngụy Cương thái độ khác thường ủng hộ Trương Hạo Nam trong lối thao tác cực đoan này là vì ông Ngụy đã nhận ra một "giới hạn đạo đức" rõ ràng từ Trương Hạo Nam... đó là không có giới hạn nào cả.

Bất kể là Triệu Phi Yến, Phiền Tố Tố hay Trương Nhiên Du, Trương Cẩn, nếu có bất trắc xảy ra, chỉ có thể nói số phận họ không may.

Và chính cái "giới hạn đạo đức" rõ ràng này đã khiến Ngụy Cương kiên định lập trường. Cái loại cặn bã như Trương Hạo Nam, đáng để ông ta hết sức ủng hộ. Đồng thời, qua năm, Ngụy Cương sẽ dẫn anh ta đi Quảng Lăng bái niên.

Một kẻ cặn bã không có điểm yếu. Nói về nhân tính, ông ta ghét đến tận xương tủy. Nhưng ông ta chỉ muốn làm một điều gì đó cho đất nước, cho dân chúng. Vậy thì hợp tác với kẻ cặn bã này là vui vẻ nhất, thậm chí về hiệu suất đạt được các mục tiêu, có lẽ là cao nhất.

Trong thâm tâm, ông ta ước gì Trương Hạo Nam chết đi; nhưng ông ta làm việc, xưa nay không dựa vào cảm xúc yêu ghét cá nhân.

Tuổi tác đã cao, ông ta phải đè nén sự chán ghét, đè nén sự căm hận đối với những vết nhơ đạo đức, đó đâu chỉ là một loại ma luyện.

Điều này tự nhiên khiến nhiều nhân vật tự cho là có tiếng tăm trong tỉnh phải sợ hãi. Trường hợp của ông Cốc thực ra là bình thường. Vốn dĩ ông ta chỉ nghĩ Trương Hạo Nam là một "con chó dại", nhưng giờ biết anh ta là một "con chó dại" lý trí và máu lạnh, đó hoàn toàn là hai chuyện khác nhau.

Cuối cùng, Trương Hạo Nam vẫn chưa kịp ăn hai miếng sườn nướng vị tỏi. Lần đầu tiên anh ta cảm thấy mệt mỏi vì giao tiếp đến vậy, mãi cho đến khi An Độc Tú đến nói chuyện phiếm, anh ta mới được thoải mái ăn uống.

"Lần này có thêm năm mươi lăm viện sĩ mới, nhiều người đều còn thiếu một chút nữa."

"Thiếu tiền sao?"

"Vâng."

An Độc Tú nâng ly rượu, cũng không có ý định uống, chỉ là một đạo cụ.

"Vậy nên lần này giới học thuật bản địa đang 'hóa duyên'?"

"Chỉ như hạt cát trong sa mạc, để thể hiện thiện chí hoặc gây tiếng vang. Các công ty đến đây đều chỉ làm một chút nhiệm vụ tượng trưng, đóng góp vài trăm nghìn tệ là coi như ổn. Những người thực sự có triển vọng thì bản thân đã có tài nguyên dồi dào rồi. Tuy nhiên, vì Khoa học Kỹ thuật Tử Kim hiện đang có xu hướng phát triển mạnh mẽ, không ít người cũng đã tính toán xong một khoản, nên có chút gấp gáp."

Chỉ cần trong vài năm tới, lượng tiêu thụ xe điện của "Khoa học Kỹ thuật Tử Kim" đạt 4 triệu chiếc, trên lý thuyết, chỉ riêng phí bản quyền cũng đủ để "nuôi" một viện sĩ.

Đương nhiên đây chỉ là lý thuyết, nhưng về cơ bản không khác nhiều so với thực tế.

Về bản chất cũng giống như việc mười mấy năm sau phải bỏ ra 200 triệu tệ mới có thể tạo ra một viện sĩ.

Rất nhiều người đã bị kẹt lại bên ngoài ngưỡng cửa này, cả đời chỉ loanh quanh với các phòng thí nghiệm cấp tỉnh.

Mà Trương Hạo Nam lại là một mô hình mới, hướng đi mới, làm sao có thể không bị hấp dẫn?

Thực ra, hiện tại rất nhiều cơ sở công nghiệp ở Kiến Khang cũng có thể giống như "Khoa học Kỹ thuật Tử Kim", nuôi sống rất nhiều nhân viên nghiên cứu khoa học. Nhưng vấn đề đặt ra là, các doanh nghiệp có sẵn lòng không?

Lúc này, tuyệt đại đa số doanh nghiệp tư nhân trên thị trường, 99.999% trong số đó, chỉ cần tăng lương cho công nhân 50 tệ/tháng cũng đã muốn chạy đến chính phủ mà kêu gào rồi. Vậy thì liệu họ có hào phóng đầu tư vào nghiên cứu khoa học không?

Chuyện đó không tồn tại.

Làm thế nào để sử dụng lợi nhuận một cách hiệu qu��� nhất, đó mới là mục tiêu duy nhất của doanh nghiệp tư nhân.

Các doanh nghiệp nhà nước mặc dù có vai trò ổn định nền tảng xã hội, phải gánh vác nhiều nghĩa vụ xã hội. Nhưng trong phạm vi rộng lớn của các nghĩa vụ, muốn điều một lượng lớn tài chính cho các cơ quan nghiên cứu khoa học, cũng sẽ phải trải qua tầng tầng lớp lớp kiểm duyệt và phê duyệt. Trừ khi có các khoản chuyên biệt và được cấp trên "bật đèn xanh", còn trong tình huống bình thường, nếu một bộ phận có kinh phí nhiều, bộ phận khác sẽ bất mãn, sẽ lên tiếng phản đối.

Hoạt động nghiên cứu khoa học có thể sẽ được triển khai, nhưng sẽ xuất hiện cảnh tượng kỳ lạ là những giai đoạn quan trọng bị "chạy không tải" (chững lại), bởi vì cuối cùng, trong việc sản xuất và chuyển hóa thành quả nghiên cứu khoa học, vẫn còn vấn đề phân phối công lao.

Ngoài các viện sĩ có thể giữ vững và cân bằng một phần, nhiều khi thực sự khiến người ta đau đầu nhức óc.

Nghiên cứu khoa học chuyển hóa là một việc cần sự chịu đựng nhàm chán, và cũng phải có người sẵn sàng hy sinh một phần danh dự, lợi ích.

Nhưng lần này, danh sách bổ nhiệm thêm viện sĩ của Viện Khoa học Trung Quốc, ít nhiều vẫn kích thích không ít người. Nên những kiên trì vốn có, lúc này cũng sẽ thỏa hiệp một chút. Chí ít, thỏa hiệp lẫn nhau với Trương Hạo Nam, suy cho cùng cũng chẳng có tổn thất gì lớn.

Thế nên, hội thảo lần này đã xuất hiện một hiện tượng kỳ lạ: những người trong giới học thuật đơn thuần muốn "hóa duyên", hợp tác và bàn về tương lai. Còn những người trong giới công nghiệp thì mượn cơ hội này, đến để củng cố tình cảm với Trương Hạo Nam, tránh cho sau này xảy ra hiểu lầm gì đó.

Mà điều này lại dẫn đến việc những người trong giới học thuật Kiến Khang cho rằng giới công nghiệp bản địa coi Trương Hạo Nam như "lời sấm truyền", răm rắp nghe theo...

Vì đủ loại hiểu lầm, các học giả dưới sáu mươi tuổi, cơ bản đều trò chuyện vui vẻ với Trương Hạo Nam, tự trình bày về nghiên cứu, hướng đi của mình cho Trương Hạo Nam, một học sinh khối văn chẳng hiểu gì sất.

Trương Hạo Nam, với cái bụng đầy ắp mỹ thực và một mớ nghi hoặc, liền hỏi An Độc Tú: "Hiệu trưởng, rốt cuộc là có chuyện gì vậy ạ?"

"Viện sĩ mới được bổ nhiệm trẻ nhất là bốn mươi hai tuổi, hơn nữa đó là người đạt giải Thanh niên Xuất sắc lần đầu. Nói chung, có người muốn dốc sức một phen trước sáu mươi tuổi."

"Vậy nhưng ngoài nông sản phụ và xe điện, hình như tôi cũng chẳng dấn thân vào ngành công nghiệp nào khác mà?"

"Nhưng anh còn trẻ mà, năm nay không giao thiệp, thì năm sau? Năm sau nữa thì sao? Giữ ấn tượng tốt chắc chắn không sai. Hơn nữa, giờ đây danh tiếng của anh trong giới cũng cực kỳ vang dội, có tiền mà còn chịu chi tiền, ai mà chẳng muốn trở thành Diệp Quốc Đống tiếp theo?"

Diệp Quốc Đống có trở thành viện sĩ hay không thì khó nói, nhưng để làm một triệu phú thì anh ta lại quá dễ dàng và cực kỳ đạt chuẩn.

Vậy có một đạo lý mộc mạc cực kỳ dễ hiểu: nếu con đường học thuật có một ngày phải dừng lại, thì làm một ông chủ giàu có... cũng không tệ.

Nghĩ thông suốt về sau, Trương Hạo Nam lập tức cảm thấy thoải mái và thấu hiểu. Sau đó, anh ta suy nghĩ xem có nên ngẫu nhiên chọn một người trong giới văn hóa để lên kế hoạch hợp tác hay không.

Khi anh ta suy nghĩ lung tung mà mặt vẫn không biểu cảm, trong mắt ông Cốc và các tổng giám đốc khác, đó chính là biểu hiện của sự thâm trầm, tàn độc, hiểm ác, xảo trá.

Thế là, ông Cốc một lần nữa dặn dò con trai, không được vì sĩ diện hão mà gây xung đột với Trương Hạo Nam trong trường, vì người này là một kẻ cặn bã có tinh thần không bình thường.

Không khí đã căng thẳng đến mức này, lúc này cậu Cốc liền bày tỏ mình muốn đi du học nước ngoài. Ông Cốc vô cùng vui mừng, sau đó dặn dò con trai rằng đi nước ngoài cũng không cần đến những nơi náo nhiệt và phát triển như Anh Quốc, có thể đến những quốc gia phát triển tương đối yên bình để tìm kiếm cơ hội phát triển.

Mà "anh Hạo Nam" đối với những chuyện này hoàn toàn không biết gì cả. Anh ta căn bản không hay biết rằng mình chỉ đến ăn chực bữa tiệc, vậy mà đã gây ra một sự thay đổi nho nhỏ.

Lúc tan họp, Trương Hạo Nam cũng thuận theo dòng chảy mà làm một chút gì đó tượng trưng, bày tỏ nguyện vọng ủng hộ một phòng thí nghiệm nghiên cứu liên hợp về "Cơ học đất" của Đại học Công nghiệp Lưỡng Giang, Công nghiệp Kiến Khang và Rừng lớn Kiến Khang.

Anh ta đóng góp 500 nghìn tệ cho vui, đơn thuần là để cổ vũ tinh thần.

Chỉ là không ngờ rằng, đến tháng mười hai, Sở Nông nghiệp mời Trương Hạo Nam đến làm việc một lần, sau đó trên bàn đặt một chồng tài liệu của các doanh nghiệp địa phương, tất cả đều là những nhà máy máy móc nông nghiệp gần phá sản, đã phá sản hoặc đang trên đà phá sản.

Trương Hạo Nam thực sự hơi ngớ người, đây là tình huống gì vậy?

"Tôi có nói muốn mở rộng tái sản xuất trong lĩnh vực máy móc nông nghiệp đâu chứ?"

Nhưng mấy vị lãnh đạo Sở Nông nghiệp lúc ấy đều bật cười: "Trương tổng, anh đã đầu tư vào phòng thí nghiệm "Cơ học đất", đó chẳng phải là muốn phát triển mạnh theo hướng này sao? Với chúng tôi thì cần gì phải giấu giếm bí mật thương mại làm gì chứ."

Hả?

"Cơ học đất" nguyên lai có liên quan đến máy móc nông nghiệp sao?

Không phải địa chất học ư?

Trương Hạo Nam, với vẻ mặt ngơ ngác, lúc này mới miễn cưỡng mang theo đoàn thư ký và một phần tài liệu đầu tư ra xem. Thực ra anh ta rất muốn nói thẳng rằng lão tử đây chỉ là tùy tiện chọn một phòng thí nghiệm liên hợp cho có lệ, 500 nghìn đầu tư cho ba trường nghe có vẻ rất hay ho.

Cái này anh ta làm sao biết "Cơ học đất" lại có liên quan đến máy móc nông nghiệp chứ.

Trước khi trọng sinh, anh ta cố nhiên cũng là một dân kỹ thuật, nhưng lĩnh vực kỹ thuật bao quát vạn vật. Một người có thể hiểu biết sâu rộng trong một lĩnh vực lớn đã là rất giỏi rồi.

Cơ học phân tích thì anh ta biết, nhưng "Cơ học đất" thì anh ta hoàn toàn không biết một chữ nào.

Mẹ nó chứ, môn vật lý học đang trêu ngươi mình đây mà!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, hãy đón đọc các chương truyện tiếp theo trên website chính thức để ủng hộ tác giả và người dịch.