(Đã dịch) Trọng Sinh Ta Không Có Cách Cục - Chương 355: Ta còn có thể hại ngươi a
Đầu năm thành phố đón Thần Tài, thế nên từ đêm qua, mọi nhà đã chuẩn bị rượu ngon thức ăn thịnh soạn để cúng tế.
Sáng sớm, tiếng pháo nổ vang trời khiến mấy cô gái còn đang say giấc nồng cũng giật mình tỉnh giấc, nhưng nhìn đồng hồ một lát rồi lại gục đầu ngủ tiếp.
Trong khi Trương Hạo Nam vừa ăn chút bánh mật xào vừa tản bộ bên ngoài, mẹ của Trương Hạo Đông đã kể cho anh nghe về món kẹo mạch nha mà Trương Hạo Đông nhận được hôm qua.
"Hạo Nam, Hạo Đông nói nó không có hứng thú với việc thăng chức. Con có muốn khuyên nó một chút không?"
"Kệ nó đi, nó đâu còn là đứa trẻ ba tuổi mà phải quản."
"..."
Mẹ Trương Hạo Đông lặng thinh một lúc, rồi ấm ức bỏ đi.
Mấy hôm nay Trương Hạo Đông được nghỉ phép, rảnh rỗi thì gọi về nhà nói chuyện phiếm. Cứ nghĩ ra món gì ngon là anh lại giục Trương Hạo Nam gửi đồ nhanh nhanh.
Nào là kẹo mạch nha, sữa mạch nha, thịt bò khô, thịt heo khô xé sợi... Thậm chí là lạt điều, đậu da cay, món nào anh cũng đột nhiên muốn ăn thử.
Yêu cầu không cao, chỉ cần số lượng nhiều là được.
Trong lúc Trương Hạo Nam đang đối phó qua loa với mẹ Trương Hạo Đông, ở tận Lôi Châu, gần khu vực hải quan, Trương Hạo Đông cùng mấy người chiến hữu đang đến ăn "vớt phấn".
Trái ngược với Trương Hạo Nam đang quấn mình trong chiếc áo ấm ở nhà, cậu ta (Trương Hạo Đông) giờ chỉ mặc một chiếc áo dài tay đơn giản. Cùng mấy người chiến hữu, họ ngồi ở quán quen, vừa ăn vớt phấn, vừa gọi thêm năm đĩa gà luộc ở quán "Lôi Ký" kế bên.
Phong tục các vùng quê có sự khác biệt lớn. Ở Cô Tô, người ta thường khai trương vào mùng tám, nhưng ở Lôi Châu, mùng năm đầu năm đã phải "khai trương".
Trong lúc Trương Hạo Đông đang ăn bún và gà, trên những con đường nhỏ, khắp nơi đều thấy đội múa lân cùng tiếng pháo nổ giòn giã.
Tiếng chiêng trống rộn ràng còn náo nhiệt hơn ở quê anh nhiều.
"Trương Hạo Đông, cậu là thật sự có thể ăn đó."
"Tôi ăn thế này có là gì, em trai tôi còn ăn khỏe hơn tôi nhiều. Có một năm, chú tôi mua cổ dê về, lúc đó nó mới bảy tuổi mà một mình ăn hết cả cái cổ dê."
"..."
Cái này mẹ nó là bảy tuổi?!
"Đúng rồi Lương ban trưởng, anh thật sự không định tái ngũ sao?"
"Trong nhà có việc cần tiền."
Mấy người đó đều có mái đầu trọc lóc giống nhau, làn da rám nắng chẳng khác gì ngư dân đánh cá lâu năm. Nhưng ánh mắt, khí chất cùng dáng ngồi của họ khiến người ta biết ngay họ không phải ngư dân.
"Nếu anh quen với em trai tôi, nhờ nó giúp anh đưa dì đến Dương Thành hoặc Tùng Giang khám bệnh, điều kiện y tế ở đó cũng tốt hơn."
"Hạo Đông, tôi vẫn còn hơi không tin lắm..."
"Tôi hiểu, dù sao tôi trông thế này, người bình thường chắc chắn sẽ nghĩ em tôi có thể mạnh đến mức nào. Nhưng Vệ sĩ Long Thuẫn của anh cũng hỏi qua rồi, thực lực đâu có vấn đề gì, đúng không?"
"Là không có vấn đề gì, nhưng em trai cậu năm nay... hai mươi tuổi à?"
"Đúng."
"Hạo Đông, một người hai mươi tuổi, tôi không phải là không tin, chỉ là tôi cảm thấy, một người hai mươi tuổi thì làm sao có thể... phải không?"
"Ôi dào, Lương ban trưởng, bây giờ tôi có nói gì cũng vô ích. Đợi anh xong xuôi thủ tục xuất ngũ, khi đó anh mới có thể thực sự tìm hiểu. Đến lúc đó, không cần nói gì thêm, cứ đến Cô Tô chơi một chuyến, tiện thể ghé qua chỗ em tôi. Trăm nghe không bằng một thấy mà."
Nói xong, Trương Hạo Đông nhổ cái xương ra, rồi bảo mấy chiến hữu khác: "Chúng ta cùng khóa, nếu các cậu không muốn tái ngũ thì hãy đi theo tôi, bao ăn bao ở."
"Đông Tử lợi hại vậy sao?"
"Chẳng phải sao? Về quê thì trồng cây cau, khoai sọ hay khoai lang à? Đừng ngốc, em trai tôi thân gia một tỷ đấy, người ngoài đâu có biết được."
"..."
"..."
Ngay cả Lương ban trưởng cũng lặng thinh. Thằng nhóc Trương Hạo Đông này... Đúng là cứng đầu, nhưng vẫn phục tùng chỉ huy.
Nhưng một người lính như cậu ta, cứ muốn thổi phồng cậu em trai ở quê thành "Đội trưởng Trung Quốc".
Nhưng mỗi tháng đều có "gói quà lớn" từ Cô Tô hoặc Kiến Khang gửi tới, có không phục cũng đành chịu.
Trương Hạo Đông hợp tính với ai là chơi rất thân.
"Lương ban trưởng, anh cứ thăm dò trước cho mấy anh em. Tránh để đến lúc đó người ta lại bảo tôi Trương Hạo Đông khoác lác, tôi là loại người như vậy sao? Mà này, phải giữ mồm giữ miệng đấy, đừng có kể linh tinh khắp nơi. Mấy năm nay, chỉ cần không chết, không còn ở trong quân đội nữa, anh em mình cứ thế mà tiến."
"Cạn!"
"Làm cái quái gì, cái này là trà mà!"
Trương Hạo Đông lầm bầm càu nhàu cầm lấy chén trà, nhưng rồi vẫn nâng chén nói: "Mẹ nó, cạn!"
"Cạn!"
Ngay cả Lương ban trưởng, một lão binh, cũng giơ ly lên.
Mặc kệ nó, nghĩ nhiều làm gì. Còn ở trong quân đội ngày nào thì cứ làm tốt bổn phận ngày đó, không cần nghĩ chuyện sau này.
Vốn dĩ không định uống rượu, nhưng rồi phòng thu phát của bệnh viện quân y lại tìm thấy rượu. Mẹ nó, cứ thế mà uống thôi!
Sau khi trở về, Trương Hạo Đông vội vàng tìm điện thoại gọi cho Trương Hạo Nam, bảo cậu ta đừng có gửi rượu đến nữa.
"Lại làm sao thế? Bảo gửi thì là mày, không cho gửi cũng là mày, rốt cuộc là sao?"
Trương Hạo Nam cũng đành chịu không nói nên lời.
"Mấy thằng bạn thân, uống quá chén đến mức say mèm. Mấy lần như thế này thì làm sao chịu nổi? Tôi phải kiêng rượu thôi."
"..."
Nói thật lòng thì, thân hình của người anh họ này vốn dĩ rất hợp đóng Lữ Bố. Còn bây giờ, xem ra không chỉ vai võ hợp để đóng Lữ Bố, mà vai văn cũng có cốt cách ghê.
Xem ra cuộc sống quân ngũ cũng khiến anh ấy tiều tụy đi nhiều.
Sau đó Trương Hạo Đông lại nói chuyện với Trương Hạo Nam về một lão binh sắp xuất ngũ, tháng tư sẽ có một kỳ nghỉ dài, đến tháng chín sẽ chính thức rời quân đội.
Tháng tư anh ấy sẽ đi Cô Tô chơi, đương nhiên đó chắc chắn là chuyến du lịch cả nhà, và được ông chủ Trương – người được coi là "tấm gương ủng cảnh ủng quân" – chi trả toàn bộ...
Ý của Trương Hạo Đông cũng rất đơn giản, chỉ cần một chút thành ý là được rồi, bởi vì vị lão binh họ Lương này chỉ muốn kiếm ít tiền cho mẹ già khám bệnh.
Việc này đơn giản, Trương Hạo Nam vui vẻ nhận lời ngay, sau đó hỏi: "Trong quân đội huấn luyện có rủi ro gì không?"
"Còn tốt."
Trương Hạo Đông không muốn nói nhiều về chuyện đó, Trương Hạo Nam cũng hiểu ý ngay lập tức, xem ra thật sự rất vất vả.
"Chỉ đợi anh về giúp tôi một tay thôi."
"Tốt."
Cúp điện thoại xong, Trương Hạo Đông, người đã uống quá chén, tìm một chỗ để giải rượu, rồi châm một điếu thuốc.
Cả năm cũng chỉ có khoảng thời gian này là có thể yên tâm mà uống chút rượu, hút vài hơi thuốc. Nhưng rồi anh ấy vẫn chưa hút hết điếu thuốc, rốt cuộc cũng không quen thứ này.
Chỉ là khi cần giải lao thư giãn áp lực, châm một điếu có thể khiến anh không phải suy nghĩ gì nhiều.
Định quay về thì bên ngoài khu vực giới nghiêm lại xuất hiện một bóng người, vóc dáng không cao, làn da hơi đen, tay xách một rổ không biết có phải là chuối tiêu hay không. Nhìn thấy Trương Hạo Đông, cô bé cũng hơi ngượng ngùng đi đến chào anh: "Anh uống rượu à?"
"Không có, có quy định không được uống rượu. Tôi cũng không hút thuốc."
"..."
Trong khi đó, Lương ban trưởng đang cõng một người lính say rượu đi ngang qua, cười chào hỏi: "Tiểu Trần lại tới rồi."
Nhìn thân hình Trương Hạo Đông, rồi lại nhìn thân hình cô bé, Lương ban trưởng nghĩ thầm chẳng hợp chút nào...
Trương Hạo Đông cũng đau đầu vô cùng, vị "em họ" họ Trần người địa phương này là cháu gái của một vị đồng hương được anh cứu, sau đó thì cứ bám lấy anh.
Gia đình của "em họ" này cũng cực kỳ quý mến Trương Hạo Đông, thể hiện rằng chỉ cần anh gật đầu, sau này bỏ tiền ra giúp anh lập nghiệp ở Dương Thành cũng không thành vấn đề.
Tóm lại là cực kỳ phiền ph��c.
Trương Hạo Đông cũng không phải không kể chuyện này cho Trương Hạo Nam, dù sao thằng em này vừa là "Thần Tài" chuyển thế, lại vừa là Ngũ Gia Đại cầm thú... À không, là "Tình Thánh" chứ! Hỏi Trương Hạo Nam chuyện này thì trên lý thuyết là gặp đúng chuyên gia rồi.
Nhưng tuyệt đối không ngờ tới, Trương Hạo Nam nghe xong "em họ" kia tên Trần Niệm Từ, liền ra vẻ dặn dò ông anh phải đối xử tốt với chị dâu, lỡ sau này em trai anh mà phá sản, hai anh chị còn có thể đi Dương Thành bán trà sữa.
Địa chỉ Trương Hạo Nam cũng chọn sẵn cho Trương Hạo Đông rồi. Cậu ta nhẩm tính, trong vòng năm năm chắc chắn sẽ có trung tâm thương mại ở đó, thu nhập năm trăm ngàn một năm không phải là mơ.
Trương Hạo Nam trước khi trùng sinh cũng có một cảnh tượng tương tự. Chỉ là đã rất lâu rồi, phải đến hơn một năm sau, Trương Hạo Đông mới gọi điện thoại về nhắc đến Trần Niệm Từ với Trương Hạo Nam.
Một cô bé vẫn còn đang học trung cấp. Thế rồi đến khi Trương Hạo Nam tốt nghiệp cấp ba, Trương Hạo Đông vẫn chưa cưới.
Dáng người cao ráo, lại từng đi lính, quê quán ở Cô Tô, hẳn là điều kiện không tồi. Thế này mà còn không muốn thì muốn gì nữa?
Tóm lại, Trần Niệm Từ ngay từ đầu có lẽ chỉ là cảm kích, nhưng sau đó thì hoàn toàn là để mắt đến Trương Hạo Đông.
Nói đi cũng phải nói lại, kiên trì được mấy năm, cô bé thật sự đã "nắm được" Trương Hạo Đông.
Sau này, họ tổ chức hôn lễ bổ sung tại nhà khách cơ quan.
Mấy năm trước khi tổ chức hôn lễ bổ sung, chính là lúc Trương Hạo Bắc và Trương Hạo Đông ra tay đánh nhau, anh em ruột xích mích rồi chia xa, Trương Hạo Đông bèn vào Nam lập nghiệp ở Dương Thành.
Dù sao cuộc sống sau này vẫn ổn, người chị dâu Trần Niệm Từ này cũng thực sự biết lo toan gia đình. Bây giờ Trương Hạo Nam nghe xong thì biết ông anh đã "mò được sớm" rồi, thế thì sao còn có thể tiếp tục cái "tình yêu trường kỳ" vớ vẩn kia nữa.
Thế là cậu ta liền nói với Trương Hạo Đông, cứ gặp được cô gái tốt thì xuất ngũ là cưới luôn.
Thế rồi hôm nay, Trương Hạo Đông – người vừa nói "có quy định không được uống rượu" và "cũng không hút thuốc" – đã mở lời ngay với "em họ" họ Trần kia rằng: "Thế này nhé, khi nào tôi xuất ngũ, nếu chúng ta hợp nhau, mình cưới nhau luôn."
Lương ban trưởng đang cõng chiến hữu trên vai, lúc ấy liền tỉnh cả người.
"Lớp trưởng, tôi giờ tin đứa em trai của thằng Đông Tử có một tỷ rồi."
"Tôi cũng tin."
Thật không hợp thói thường.
Nhìn "Tiểu Trần" vừa quay người bỏ chạy, Lương ban trưởng ánh mắt đầy thán phục nhìn Trương Hạo Đông: "Kinh thật, cái này cũng được sao?"
Mà Trương Hạo Đông đầu óc cũng hơi ngây ra, ngớ người ra rồi còn cùng mấy chiến hữu chia nhau đám chuối tiêu trong giỏ...
Ngày hôm sau, Trương Hạo Nam dẫn Triệu Phi Yến đến chỗ ông cậu Thái Đại Hạ chúc Tết. Vừa giúp ông cụ thu xếp xong hai bàn thịt dê Thương Gia thì Trương Hạo Đông lại gọi điện thoại đến.
"Không phải, mày vẫn còn nghỉ à? Hôm nay mùng sáu Tết rồi, mày đâu có được nghỉ nữa chứ?"
"Tôi chỉ là gọi điện thoại."
"Lại là cái gì?"
"Nhà con bé đó cử người đến, nói muốn xác định quan hệ trước. Còn chuẩn bị bày mấy chục mâm tiệc mời cả đại đội của tôi cùng mấy chiến hữu đến chung vui."
"Chuyện tốt quá! Có cần sính lễ không? Cần thì cứ nói một tiếng."
"Thì lại không nói muốn sính lễ, chỉ hỏi điều kiện gia đình tôi thế nào. Nếu điều kiện không được thì đến nhà họ Trần làm việc cũng được, họ có thể sắp xếp cho tôi đi Dương Thành mở cửa hàng ăn sáng, bán đậu hũ hay gì đó."
"Không tệ không tệ, đúng là người hiểu chuyện. Thế này thì mua một cái vòng tay vàng, coi như quà ra mắt. Cưới luôn đi!"
"Thế nhưng con bé tuổi còn hơi nhỏ, lại đang học trung cấp..."
"Học trung cấp thì sao? Tôi với vợ tôi chẳng phải cũng ở tuổi này mà đã 'cưa đổ' rồi sao?"
Bên cạnh, Triệu Phi Yến lập tức quát: "Trương Hạo Nam, anh nói linh tinh gì thế hả?!"
Đầu dây bên kia, Trương Hạo Đông đơ người ra. Đầu óc anh hơi quá tải, cảm giác như có gì đó không đúng, nhưng thằng em lúc nào cũng thông minh, chắc chắn sẽ không gài bẫy mình.
Nếu cảm giác của mình trái với lẽ thường, vậy chắc chắn là mình có vấn đề với lẽ thường. Trương Hạo Nam làm sao có thể sai được, nó là học sinh lớp chọn trường cấp ba, thông minh nhất trong thế hệ của mình mà.
"Thế này nhé, tôi sẽ sắp xếp một chút, để chú Trực Cần dẫn mấy người qua. Dù sao vòng tay vàng thì vẫn phải có, không thì ra thể thống gì."
"Trong bộ đội..."
"Xác định quan hệ thôi mà, đâu có vi phạm luật hôn nhân, sợ gì."
"Vậy tôi nghe cậu."
"Nói nhảm, tôi còn có thể hại cậu à."
Thế rồi chiều cùng ngày, Trương Hạo Đông liền bị giám sát và đoàn chính ủy triệu tập gấp, bị giáo huấn như con cháu. Khi anh ấy đang định viết bản kiểm điểm, gia đình họ Trần, với danh nghĩa "làng kiểu mẫu ủng quân" ở địa phương, rốt cuộc vẫn có chút trọng lượng.
Thế là từ việc viết bản kiểm điểm, bỗng chốc biến thành chuyện "trai tài gái sắc, trời đất tác hợp". Đương nhiên, có thành hay không thì vẫn phải chờ hai năm rưỡi nữa mới biết.
Trương Hạo Đông suốt cả quá trình đều ngớ người ra: "Mẹ nó, đây chính là cái Trương Hạo Nam nói "Sợ gì" sao?!"
"Đây không phải hố người sao?!"
Nhưng anh ấy giờ không gọi được điện thoại. Sau một ngày bị bóc mẽ, mấy anh em đều biết người cao nhất, khỏe nhất đại đội kia mạnh ở mọi mặt.
"Ê, Hạo Đông, Hạo Đông, Trương Hạo Đông, nói nghe xem nào, nói nghe xem nào, sao mà cậu còn kiếm được vợ nữa vậy?"
"Cút!"
"Ha ha ha ha ha ha..."
Nhìn Trương Hạo Đông bụi đất dính đầy người, mấy người khác đều xúm lại xem náo nhiệt.
"Con bé trông thế nào? Mấy cậu đã gặp chưa?"
"Lương ban trưởng gặp qua."
"Tôi cũng không tiện nói lắm, chuyện tình cảm của người ta, không tiện nói ra đâu."
"Chà, Trương Hạo Đông giỏi thật đó, mấy cô bé ngoài kia thật sự không sợ cậu sao?"
"Tôi trông đâu có đến nỗi nào, anh em nhà tôi ai cũng có khuôn mặt đoan chính, ngoại trừ thằng em tôi. Ừm... Thôi, lời này coi như tôi chưa nói."
Trương Hạo Đông sau đó nhìn vào gương mình: "Vẫn được, không hung dữ."
"Ha ha ha ha ha ha..."
Giữa tiếng cười vang, đại đội trưởng với vẻ mặt sầu não đi tới. Sau khi đuổi đám người xem náo nhiệt đi, ông đi đến trước mặt Trương Hạo Đông nói: "Chuyện này ấy à, nói nghiêm trọng thì rất nghiêm trọng, mà nói không nghiêm trọng thì thật ra cũng không nghiêm trọng. Quan trọng vẫn là thái độ của đồng bào địa phương. Yêu đương thì tôi không phản đối, nhưng cái tình huống của cậu thế này, tôi thật sự muốn đá cho cậu chết quách đi! Ai mẹ nó dạy cậu làm vậy hả?!"
"Em tôi."
"..."
Đại đội trưởng rất muốn mắng thằng này đầu óc heo, cậu làm anh mà lại nghe thằng em nói bậy?
Nhưng đến nước này, gia đình họ Trần cũng không làm ầm ĩ gì, vẫn giữ thể diện cho danh nghĩa "làng kiểu mẫu ủng quân", vậy thì cũng không cần thiết phải chủ động làm lớn chuyện cho thêm khó coi.
Bản kiểm điểm của Trương Hạo Đông, cũng chỉ bị treo đó chứ chưa bị xử lý. Chỉ có điều, việc đánh giá chuyện này, vẫn cần phải cân nhắc lại.
Thằng lính này, cái gì cũng tốt, chỉ là đầu óc có chút vấn đề.
"Mẹ nó..."
Đại đội trưởng lầm bầm càu nhàu, tức giận vô cùng, rồi quay người rời đi.
Còn Trương Hạo Đông vẫn đứng tại chỗ, ngớ người ra, anh ấy không biết chuyện này nghiêm trọng đến mức nào hay không nghiêm trọng ở điểm nào. Suy cho cùng, điều anh ấy giỏi nhất chỉ là những việc không cần động não.
Huấn luyện hết mình, phục tùng chỉ huy, đó đại khái chính là sở trường của anh ấy.
Tuy nhiên, cả gia đình Trần Niệm Từ lại kéo đến thăm Trương Hạo Đông, tiện thể còn dẫn một ông lão về xem bói bát tự. Dù sao cũng là trời sinh một cặp, không có cách nào khác, với cái mặt mũi, vóc người của Trương Hạo Đông thế này, nhìn là biết ngay là người trung thực, chịu khó, lại còn khỏe mạnh.
Truyện này được truyen.free giữ bản quyền, kính mong độc giả theo dõi và ủng hộ.