Nhà tù Bì Lăng thuộc huyện Lai Giang nằm sâu trong vùng núi. Trước đây, Trần Phỉ đến đây không hề dễ dàng, nhưng bây giờ thì khác. Cô đã thuê một tài xế, vốn là cháu trai của Triệu Cương.

“Đại nương, vậy thì cháu ngủ một lát đây.”

“Được, cháu vất vả rồi.”

“Không có gì đâu ạ, đại nương nhớ gửi lời hỏi thăm đến lão bá giúp cháu nhé.”

“Được.”

Hoàn tất thủ tục, Trần Phỉ mới được vào thăm tù, nhưng cô phải chờ. Chỉ khi người đang thăm hỏi trước đó xong việc, những người tiếp theo mới được vào.

Khu vực thăm gặp còn có cả căng tin. Những tù nhân có biểu hiện tốt được phép làm các công việc lặt vặt trong bếp.

Không có trọng phạm ở đây, nhưng tất cả đều là tù nhân có án ba năm trở lên.

Công việc may vá ở đây không quá vất vả, so với khu giam giữ tại nhà máy xi măng dưới núi thì tốt hơn nhiều. Ngồi tù ở nơi đó mới thật sự là khổ sở.

Đến khi tên mình được gọi, Trần Phỉ lại thấy hơi hồi hộp. Sau khi trò chuyện qua tấm kính với Triệu Cương, người đàn ông giờ đã già nua đi trông thấy, cô hỏi: “Ông ăn chút gì trước nhé?”

“Được.”

Ông lão về hưu phúc hậu ngày nào nay đã gầy rộc, khí chất cũng sa sút hẳn. Trông ông cứ như người sắp xuống lỗ, dù thực ra tuổi tác chưa đến mức ấy, nhưng tinh thần thì suy sụp vô cùng.

Đồ ăn trong căng tin rất đắt, đắt gấp đôi bên ngoài, nhưng nấu cũng khá ngon, đầu bếp có tay nghề.

Dù không được phép lãng phí, nhưng họ vẫn gọi thịt kho tàu, cá kho, cải xào, cơm cuộn rong biển và canh trứng bông. Cả hai người đều ăn hết sạch. Trần Phỉ giờ cũng ăn khỏe, cô đã nghĩ thông rồi, tranh thủ lúc còn ăn được thì cứ ăn nhiều một chút, chết rồi thì chẳng ăn được gì nữa.

“Mi Mi sinh đôi long phượng.”

“Hụ khụ khụ khụ...”

Một ngụm canh sặc đến tận lỗ mũi, Trần Phỉ vội vã vỗ lưng cho ông, mãi một lúc sau ông mới hoàn hồn.

“Con bé lấy chồng rồi sao?!”

“Không có.”

Trần Phỉ do dự một chút, rồi cuối cùng cũng mở lời: “Ông đừng có nóng giận nhé, con bé giờ đang ở với Tiểu Yến.”

“Tiểu Yến? Con bé nhà Kiến Quốc không phải đã lấy chồng nông dân rồi sao?”

“Ừ.”

“...”

Lúc này Triệu Cương cuối cùng cũng hiểu ra. Trước đây ông đã nghe Trần Phỉ kể về chuyện con gái ăn nhờ ở đậu nhà người khác, nhưng tuyệt đối không ngờ mọi chuyện lại phát triển từ “dưới mái hiên” thành “dưới thân”!

Nhưng ông vẫn nén được cơn phẫn nộ, vì ông cũng chẳng dám, đâu có tư cách đó.

Ông chỉ thành thật lắng nghe vợ kể lại toàn bộ ngọn nguồn. Sau khi nghe xong, ông ta hoàn toàn không bận tâm chuyện Triệu Đại làm tiểu thiếp cho người khác, mà tinh thần lại chấn động: “Tiểu Yến cho mười triệu ư?!”

“Ừ, cho thật đó. Tối mùng bảy con bé vào phòng sinh, sáng mùng tám thì ra. Ăn bữa tối xong là có ngay mười triệu. Tiểu Yến lo hết nợ nần trong nhà cô ấy, nuôi một đứa được thưởng năm triệu.”

“Lão tử chạy ngược chạy xuôi cũng chẳng kiếm nổi mười triệu!”

Triệu Cương lại thấy hơi bội phục con gái mình. Ông ta là một kẻ thực dụng, sống vì quyền lực và lợi ích. Mặc dù chỉ ở tầng đáy của chuỗi sinh thái xã hội, nhưng theo ông, mình đã vượt xa “thứ dân” ở một phương diện khác.

Lễ nghĩa liêm sỉ chẳng qua là giấy chùi đít. Con gái có thể bán mình để kiếm mười triệu, thì chính là giỏi hơn ông ta.

Mèo đen hay mèo trắng, bắt được chuột đều là mèo tốt.

Ai kiếm được tiền thì là thượng đẳng, bất kể là trộm, cướp, tham nhũng hay bán thân.

“Vậy cô đến đây thăm tôi làm gì? Không đi giúp con bé ở cữ à?!”

“Không dám đâu.”

Trần Phỉ cũng nói thẳng: “Mi Mi còn có một chuỗi nhà hàng thức ăn nhanh mang phong cách nước ngoài, một năm cũng kiếm được mấy triệu, nhưng nguồn cung thì do Tiểu Yến kiểm soát. Hồi đầu ở Tùng Giang, vì không trông chừng Trương Hạo Nam cẩn thận, để hắn lại có thêm hai cô tiểu nương tử nữa, nên Tiểu Yến đã cắt đứt nguồn hàng của cô ấy...”

Cô luyên thuyên kể rất nhiều chuyện, khiến Triệu Cương nghe mà tê cả da đầu.

“Cái thằng nhà quê đó giờ lại cứng rắn đến vậy sao?!”

“Hồi đó Bộ Giáo dục chặn đường lui của tôi, tôi đã phải uống thuốc độc, nhưng chính hắn đã dàn xếp ổn thỏa. Hắn chỉ cần lên tiếng, Bộ Giáo dục còn ngoan hơn cả chó. Bây giờ thì khác rồi ông Triệu, Trương Hạo Nam không còn chỉ lăn lộn ở thành phố nữa, mà đã vươn ra cấp tỉnh rồi.”

Kiến thức của cô ta hạn hẹp, tầm nhìn cũng chỉ đến thế, nên không rõ giá trị của Trương Hạo Nam đến mức nào. Nhưng Triệu Cương thì khác, sau khi nghe vợ miêu tả, ông ta kết luận Trương Hạo Nam không thể coi thường. Đây không còn là chuyện của thành phố hay trong tỉnh nữa, mà hắn đã trực tiếp trở thành một con hổ chiếm đất, được coi là bá chủ một phương ở Sa Thành.

Mình ngồi tù mới hai năm rưỡi mà bên ngoài đã biến đổi kinh người đến thế sao?

Còn chuyện Bộ Giáo dục ép uống thuốc độc, Triệu Cương cũng hùng hổ chỉ trích hết người này đến người khác rằng không ra gì. Trước kia còn nhận hối lộ của ông, thế mà giờ lại làm việc tuyệt tình đến vậy.

Nhưng chuyện đã qua, ông cũng chẳng bận tâm nữa, vả lại ông cũng không có khả năng đó. Giờ ông chỉ muốn biết con gái mình rốt cuộc có thể kiếm được bao nhiêu tiền để lo cho ông lúc về già.

“Vậy cô không đi giúp Mi Mi ở cữ, trông nom không sao à?”

“Mi Mi không cho tôi đến, sợ Tiểu Yến không vui lòng.”

“Vẫn là ở Linh Lung Uyển?”

“Không hẳn, nhiều lúc con bé về quê. Giờ đây Trương Hạo Nam đã xây dựng vùng nông thôn đó rất đàng hoàng. Trường tiểu học ở đó giờ là lớn nhất toàn thành phố, mấy ngày trước người của Bộ Giáo dục đến thăm, nói là còn sẽ xây thêm trường trung cấp chuyên nghiệp hay gì đó. Tôi cũng có lần đi ngang qua, ghé nhìn một chút, còn có cả nhà ở thương mại nữa, trông rất tươm tất.”

Cô ta đương nhiên không biết đó là nhà tái định cư, chỉ nghĩ đó là nhà ở thương mại. Sau khi kể một thôi một hồi, Triệu Cương cảm giác như thể khi mình ngồi tù, bên ngoài đang phát triển quá nhanh, cứ như xem phim tua nhanh vậy.

“Mi Mi hiện tại mỗi tháng tài trợ cho cô một ít?”

“Tiền thì nói chung là đủ dùng. Năm trước ít thì cũng có năm ba nghìn, năm nay thì nhiều hơn. Con bé còn mua một căn hộ nhỏ gần công viên, cách chợ cũng gần.”

“Còn mua phòng?!”

“Tôi không phải đã viết thư cho ông sao?”

“Cô chỉ nói là dọn nhà thôi mà.”

“Mi Mi mua, rồi đầu năm nay con bé còn cho tôi tám mươi ngàn. Ông còn khoảng hai năm nữa là ra tù, đến lúc đó mua một chiếc xe mà đi.”

“Nếu có thể được ra sớm thì tốt.”

Triệu Cương cảm khái.

“Không dám nghĩ đâu. Trương Hạo Nam không giống ông đâu, Mi Mi sợ nhất vẫn là hắn.”

“...”

Hai vợ chồng vừa ăn vừa trò chuyện, thật sự đã ăn hết ba món mặn và một món canh. Quản giáo thấy vậy cũng phải ngạc nhiên, tuổi cao mà vẫn có khẩu vị tốt đến vậy, thật khiến người ta phải ngưỡng mộ.

Kể lể lan man không ít chuyện, Triệu Cương cuối cùng nói: “Nếu có ảnh của đứa bé, gửi hai tấm qua đây cho tôi xem nhé.”

“Còn phải xem Mi Mi nói sao đã. Con bé đồng ý thì được.”

“Vậy thì tùy vậy.”

Đột nhiên có thêm cháu trai, cháu gái, ông ta chẳng có cảm giác gì đặc biệt. Ông chỉ nghĩ vì lo tuổi già, giữ mối quan hệ tốt với Triệu Đại thì dù sao cũng không sai.

Thời gian sắp hết, Triệu Cương lại chợt nhớ ra điều gì đó, vội vàng hỏi: “Có người nào bên nhà họ Triệu đến chỗ Tiểu Yến và Mi Mi không?”

“Không có, có vài người muốn giúp Tiểu Yến lái xe hay làm gì đó, nhưng đều bị Tiểu Yến từ chối. Nhà họ Triệu không ai chen chân được vào đây cả.”

“Nghĩ cách đi, không có người nhà bên ngoại, thế thì sao được. Phải nghĩ cách.”

Ông ta cũng chẳng có cách nào hay. Ông không rõ Triệu Phi Yến rốt cuộc đã trải qua những gì, cũng không muốn biết rõ, nhưng nếu không có ai nhà họ Triệu được nhờ vả bên chỗ cô ấy, thì chắc chắn là có oán giận, có thù hằn rồi.

Để Triệu Phi Yến thoải mái thế nào, thì cứ làm như thế.

Chỉ cần có thể ăn được sơn hào hải vị, chịu chút ấm ức thì có sao đâu?

Đi ra ngoài lăn lộn, phải biết co biết duỗi.

Sau khi tạm biệt chồng, Trần Phỉ rời khỏi nhà tù với vẻ mặt phiền muộn. Nghĩ cách ư? Nghĩ thế nào đây?

Căn bản là chẳng cho cô cái cơ hội nào cả, thì lấy đâu ra cách giải quyết.

Nhưng cô cũng đồng tình với ý nghĩ của chồng. Nếu nhà họ Triệu có người có thể đến chỗ Triệu Phi Yến, Triệu Đại mà làm chân sai vặt, thì cũng tốt.

Khối tài sản khổng lồ kinh người của Trương Hạo Nam, chỉ cần rút ra một phần mười là đủ cho biết bao nhiêu người ăn xài không hết.

Thế nhưng, trong đó lại có một vấn đề cốt lõi: Trương Hạo Nam không đăng ký kết hôn với Triệu Phi Yến, nên theo luật pháp mà nói, căn bản không phải là quan hệ vợ chồng.

Mối quan hệ duy nhất được công nhận, có lẽ là bốn đứa con.

Trần Phỉ biết Trương Cẩn và Trương Nhiên Du đã được nhập hộ khẩu, giờ đây trên sổ hộ khẩu của Trương Hạo Nam đã có thêm hai cái tên.

Nhưng những người còn lại, đừng nói Triệu Đại, ngay cả Triệu Phi Yến cũng không có tên.

Nếu lúc này có ai đó xử lý Trương Hạo Nam, toàn bộ tài sản khổng lồ, ngoài hai đứa nhỏ trên sổ hộ khẩu có thể kế thừa, có lẽ sẽ rơi vào tay vợ chồng Trương Trực Quân, những người không biết đã chết ở xó xỉnh nào rồi.

Loại chuyện này, không chỉ Trần Phỉ từng nghĩ đến, mà cả Đinh Vĩnh, phó tổng của “Thực phẩm Sa Thành” cũng từng nghĩ đến, và tất cả chủ tịch ngân hàng ở Sa Thành cũng từng suy tính. Thậm chí cả những quan chức trong chính quyền thành phố Sa Thành thường xuyên liên hệ với Trương Hạo Nam, cũng không phải là chưa từng nghĩ đến chuyện này.

Cũng bởi vì Trương Hạo Nam mới hai mươi tuổi nên căn bản sẽ không lo nghĩ gì về phương diện này. Nhưng sau những cuộc đấu đá giữa giới quyền quý và quan chức, chính quyền thành phố Sa Thành đã hy vọng Trương Hạo Nam lập di chúc sớm.

Dù sao Trương Hạo Nam thật sự không phải là người biết tính toán, lối làm việc ngang tàng như vậy, trông cứ như kiểu người sẽ chết sớm để được siêu thoát vậy. Có một bản di chúc, mọi chuyện cũng sẽ khiến người ta yên tâm hơn.

Đáng tiếc, Trương lão bản vẫn làm theo ý mình, di chúc không lập, tác phong không thay đổi, tính tình càng thêm khó chiều.

Muốn chết thì cứ chết, bất tử vạn vạn năm, sợ cái quái gì.

Chuyện con cái hưởng phúc ông ta căn bản chưa từng cân nhắc. Vận khí tốt thì cẩm y ngọc thực, vận khí không tốt thì coi như chúng không may.

Cũng chính là thái độ này đã khiến Triệu Phi Yến, cô gái từ tuổi mười sáu đã lăn lộn bên ngoài, giờ đây ở học viện nghệ thuật chủ yếu học cách quản lý tốt một hoặc nhiều doanh nghiệp.

Các khóa biểu diễn vẫn học như thường, không học sao được. Không học thì làm sao dựa vào diễn xuất để “vẽ bánh nướng” cho nhân viên?

Nàng cũng không phải chồng nàng, Trương Hạo Nam, mà tiền bạc không coi ra gì.

Ngày mùng 8 tháng 3 sinh con xong, Triệu Đại tiếp tục ở bệnh viện thêm hai ngày. Sau đó, Trương Hạo Nam mới đón cô đến một khu biệt thự khác. Những căn nhà ở đây trước kia thuộc một khách sạn kinh tế thương mại nước ngoài, dự định sẽ biến thành một khu làng du lịch. Nhưng kết quả là do chủ khách sạn kinh tế thương mại nước ngoài lúc đó không đủ năng lực để làm người đứng đầu làng nghỉ dưỡng, cuối cùng chẳng thành cái gì cả, chỉ là những biệt thự bình thường.

Chẳng có gì đặc biệt, không khác gì những căn nhà nhỏ ở nông thôn. Hơn nữa, khu biệt thự này nằm ở phía nam, sau khi con đường bị san phẳng, ngay sát tường rào là một tòa cao ốc mọc lên.

Ánh sáng vốn tốt đẹp từ trước, nay bị che khuất trầm trọng, có thể gọi là khu biệt thự “lưu manh nhỏ” trong khu.

Cho Triệu Đại an bài ở chỗ này, cũng không phải Trương Hạo Nam khắc nghiệt với cô ấy, mà là vì nơi đây không cách nhà Trần Phỉ quá xa, tiện lợi đôi chút thôi.

Như vậy, Triệu Phi Yến cũng không cần phải thấy Trần Phỉ ra vào Linh Lung Uyển, mắt không thấy, tâm không phiền.

Người giúp việc ở cữ vẫn do nhà họ Trương mời đến. Một người là thím, một người là chị dâu, đều là người được đào tạo chuyên nghiệp trong các lớp gia chánh do chính phủ tổ chức.

“Không ngờ cô cũng sinh thuận...”

Trong phòng, Triệu Đại vừa xem tivi vừa bế con. Hai đứa trẻ sơ sinh trông như chuột con, da dẻ vừa đỏ vừa nhăn nheo, trông có hơi xấu xí.

Xác suất sinh thuận chỉ 30%, mà thể chất của Triệu Đại còn không bằng Triệu Phi Yến, thế mà cô ấy cũng sinh thuận. Cũng kh��ng biết đây có phải là ưu thế bẩm sinh của phụ nữ nhà họ Triệu hay không.

Hơn nữa đều là sinh đôi, đều là long phượng thai.

Càng huyền ảo.

“Lát nữa anh giúp tôi hút sữa một chút, sữa lúc có lúc không.”

Triệu Đại vừa uống nước chè, người có chút suy yếu. Cô ấy thực ra đã ăn uống đầy đủ, giờ chỉ muốn uống nước chè thôi.

Trong bếp vẫn còn hâm nóng cháo, canh và tổ yến. Tổ yến và cháo không có nhiều dinh dưỡng, chỉ là ngon miệng thôi, còn canh thì coi như không tệ. Ngoài canh sườn móng heo, còn có cả canh cá chuối.

Cá chuối này là Trương Hạo Nam đã nuôi trong ao cá từ năm ngoái, muốn ăn lúc nào thì bắt lúc đó.

Canh cá chuối đậu phộng, Triệu Phi Yến cũng thích uống. Bên Linh Lung Uyển, dì đầu bếp hôm nay cũng nấu món này.

“Lớn quá, em sợ.”

Mới sinh con được hai ngày, vốn đã to lớn kinh người, như thể lại sưng to thêm không ít, sưng tấy nặng, lại sữa lúc có lúc không. Hôm nay nếu vẫn không thông, thì phải mời người đến giúp.

Nhưng Triệu Đại biết cách Trương Hạo Nam đã giúp Triệu Phi Yến như thế nào, nên cô ấy cũng muốn thử.

Giờ bị Trương Hạo Nam chọc một câu khiến cô không vui, hiếm khi cứng cỏi nói: “Em cũng sinh cho anh một đứa con trai đó.”

“Mới sinh con trai mà đã cứng cỏi hẳn rồi à. Đã nghĩ ra tên hay chưa?”

“Trương Long?”

“Hay là em sinh thêm một đứa con trai nữa, mang họ em, gọi là Triệu Hổ?”

“...”

Trương Hạo Nam chuyển kênh, sau đó nói: “Đứa con trai ra đời trước, thì chính là lão Tam, chi bằng gọi Trương Tam đi.”

“...”

Nếu không phải vết mổ bên cạnh còn đau nhức, Triệu Đại nhất định muốn cãi nhau một trận ra trò với Trương Hạo Nam.

“Nếu là cậu của anh, khẳng định là sẽ hy vọng gọi Trương Tam. Tên vừa nhiều lại dễ nhớ.”

“Không cần!”

“Haha, chỉ đùa thôi mà, đừng giận. Thế này nhé, từ “Linh Lung Uyển” tách ra, con trai gọi Trương Lung, con gái gọi Trương Linh, được không?”

“Chắc là có ý nghĩa tốt đẹp chứ?”

“Nói nhảm! Khó trách em chỉ có thể học cái Học viện Công nghiệp Sa Thành.”

“...”

“Đừng có không phục. Anh là học sinh lớp chọn trường cấp Một đấy.”

“...”

Rắc rắc, Trương Hạo Nam bóp nát hai quả óc chó, lấy phần nhân ra rồi đút vào miệng Triệu Đại.

Đứa bé mới sinh cực kỳ yên tĩnh, cả ngày chỉ ngủ. Trương Hạo Nam cũng coi như quen dần, trực tiếp kê một chiếc giường gấp bên cạnh, ban đêm có gì cần thì giúp một tay, nhưng không ngủ cùng với đứa bé.

Nếu lỡ anh ta ngủ say quá, một cái trở mình có thể khiến con cái bay màu. Chủ yếu là để đỡ đần Triệu Đại, vì sản phụ sau sinh cần phải tịnh dưỡng, đây là một việc cần cẩn thận.

Đương nhiên, lúc cần vận động thì vẫn phải vận động, không thể vừa cho con bú vừa chơi game. Chuyện này người bình thường không làm được.

Nhưng Trương lão bản lại nói chơi game là chuyện ông ta nắm chắc được. Ông ta sẽ chơi game, còn tiểu thiếp thì chịu trách nhiệm cho con bú, vừa bú vừa ngắm ông ta chơi.

Bật chế độ im lặng chơi (Contra 1945) vẫn là lần đầu tiên, Trương Hạo Nam đầy phấn khởi, hôm nay lại có cảm giác tuyệt vời. Chỉ với một mạng đã phá đảo được một màn, rồi lại chơi đến màn thứ tư của vòng thứ hai mới hết tất cả mạng, khiến Triệu Đại trợn mắt há hốc mồm.

Nằm trên giường, ôm con, cô ngưỡng mộ nói: “Có phải là đọc sách thông minh thì chơi game cũng giỏi hơn một chút không?”

“Anh họ tôi chơi game bị tôi hành cho ra bã, mà hắn là lớp thực nghiệm đấy. Nhớ kỹ nhé, chỉ có học sinh lớp chọn mới có thực lực này, hiểu chưa?”

“Con trai em cũng phải học lớp chọn!”

“Thi đậu cấp ba là đã không tệ rồi, còn lớp chọn...”

Trương Hạo Nam khinh thường cầm lại tay cầm điều khiển, đợi chơi tiếp, kết quả bị Triệu Đại tức giận hất thẳng một gáo nước vào mặt...

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được bảo lưu quyền sở hữu tại truyen.free.