(Đã dịch) Trọng Sinh Ta Không Có Cách Cục - Chương 414: "Lưới hồng" Vương hội trưởng
Vương Hi đã vắt óc suy nghĩ để truyền đạt thái độ của Trương Hạo Nam đến ban lãnh đạo huyện An Đông, bởi cái giọng điệu "chó sủa" của tên nhóc này thật sự khó nghe, phải tìm cách nào đó để các vị lãnh đạo nắm bắt được tinh thần.
Ngay cả huyện trưởng và phó huyện trưởng cũng đã lờ mờ nhận ra cái ý tứ mắng mỏ kia. Dù sao, nếu còn cố tình làm trò ép giá như vậy thì thật sự không giống với lối suy nghĩ của một người bình thường chút nào.
"Cái lão bản Trương này, một chút mặt mũi cũng không nể nang ư?"
Một phó huyện trưởng vừa dứt lời, bên cạnh đã có người ho khan một tiếng, nhắc nhở rằng Vương Hi đang dự thính cuộc họp, mà anh ta lại là người cùng phe với Trương Hạo Nam.
Tuy nhiên, những lời lẽ sắc bén mang sức công phá mạnh mẽ như vậy, nếu dùng không khéo, sẽ khiến mọi thứ biến chất, tự hủy hoại như việc các tế bào khỏe mạnh biến thành ung thư. Nhưng cuối cùng thì cũng sẽ c.hết, toàn bộ nội tạng bị phế bỏ, việc lập án điều tra cũng không phải là chuyện không thể xảy ra.
Ba vụ làm ăn phi pháp dưới trướng, vô số vong hồn đã bị hủy hoại. Chỉ riêng Đào Vĩ Dân thì không thấm tháp gì so với những vụ án như thế này, chẳng khác nào tiểu phù thủy gặp đại phù thủy. Chỉ là chuyện trên giang hồ, lời đồn đại cứ lan truyền rồi sẽ biến chất.
Dù sao, lão hán đầu trọc đã về hưu, nhưng lão bản Trương đây đang ở tuổi thiếu niên sung sức.
Mẹ kiếp, sao lại có một thằng nhóc hai mươi tuổi dữ dằn đến thế cơ chứ?
Cuộc họp của ban lãnh đạo huyện An Đông cứ thế diễn ra, rồi dần dần đi đến chỗ phải đối mặt với thực tế.
Dù sao thì cũng phải rõ ràng một điều, Trương Hạo Nam, cái tên chủ chó má này, chắc chắn sẽ không nể mặt họ, hơn nữa còn phải đề phòng thằng khốn này giở mấy trò hèn hạ.
Chẳng hạn như hắn đã đồng ý hạ giá, nhưng kết quả lại công khai tuyên truyền rằng mình là người hưởng ứng lời kêu gọi của chính phủ... Sợ rằng đinh ba của dân chúng chưa đủ cứng, không thể giáng xuống đầu đám cán bộ thôn một cách dứt khoát.
Phó huyện trưởng phụ trách nông nghiệp hẳn là rất khó chịu, nhưng đối với ngành công nghiệp thì lại khác. Vị này lại đang tơ tưởng đến nhà máy sản xuất thực phẩm gạo phồng kia. Thậm chí, ông ta còn đang nghĩ xem liệu có thể làm các loại bánh snack nhỏ giống như tỉnh Trung Nguyên không? Chẳng hạn như các sản phẩm mì ăn liền thì sao nhỉ, chắc cũng được thôi chứ?
Áp lực từ cấp trên năm nay thực sự không nhỏ, thành phố Sở Châu xử lý vấn đề phân luồng lao động đều không mấy hiệu quả, chỉ có huyện An Đông được coi là kết hợp tốt, thực sự linh hoạt trong vấn đề nghề nghiệp.
Công việc vận chuyển lao động của Vương Hi trước mắt không có vấn đề gì lớn. Thêm vào đó, sau khi các cán bộ kỳ cựu hưởng ứng sáng kiến của "Diễn đàn Nông nghiệp Trường Giang", càng có nhiều cán bộ lão thành đã nghỉ hưu lựa chọn tiến hành các hoạt động bảo vệ quyền lợi tại các địa phương mà việc vận chuyển lao động là chủ chốt.
Hoạt động xã hội đặc thù này, hay còn gọi là hiện tượng này, ngoại trừ tỉnh Lưỡng Giang và thành phố Tùng Giang là hai nơi truyền thông chính thống dám đưa tin, còn lại bao gồm cả "truyền thông hạng hai" đều giữ thái độ kiềm chế nhất định.
Sợ xảy ra chuyện.
Thành phố Tùng Giang, tỉnh Lưỡng Giang dám đưa tin, thậm chí có phần thổi phồng, đơn thuần là vì họ biết kim chủ đứng sau là ai. Lão hán đầu trọc hiện tại có được sức mạnh hậu thuẫn chính là từ nhiều doanh nghiệp đằng sau Trương Hạo Nam.
Tóm lại, dù Trương Hạo Nam và Ngụy Cương có c.hết ngay lập tức đi chăng nữa, thì công việc mà Vương Hi làm trong khoảng thời gian này đều có giá trị cực cao. Không chỉ huyện An Đông, mà ngay cả nội bộ tổ chức của thành phố Sở Châu cũng coi trọng tiềm năng của Vương Hi; tầng lớp cấp cao của tỉnh Lưỡng Giang cũng đánh giá Vương Hi rất cao trong các cuộc khảo sát cán bộ trẻ.
Có th�� tại một khu vực tương đối nghèo khó mà đạt được những thành tích rõ ràng, hiệu quả, đây là điều không hề dễ dàng.
Hơn nữa, công việc ở nông thôn là khó khăn nhất, đòi hỏi phải thực sự lăn lộn xuống tận thôn quê, điều tra nghiên cứu kỹ lưỡng thực địa, mới có đủ tư cách và sức mạnh để giải thích rõ ràng chính sách cho nông dân, đồng thời truyền đạt phúc lợi của chính sách quốc gia đến tận cơ sở.
Vương Hi, ngoài việc không đi kiếm chác từ Trương Hạo Nam như Từ Chấn Đào, trên phương diện khí tiết, anh ta cũng không trực tiếp dùng biện pháp cứng rắn để đối đầu với các cán bộ thôn cơ sở.
Ví dụ, đầu năm nay ở các hộ chăn nuôi nông thôn, đặc biệt là các hộ chăn nuôi heo cá thể, sẽ có thuế giết mổ.
Nhưng anh ta thì không như vậy. Anh ta từng là hội trưởng hội sinh viên của một trường đại học danh tiếng. Nhiều năm qua, anh ta không chỉ biết tham gia tiệc tùng để làm màu, hay chỉ biết trêu chọc các cô em khóa dưới.
Anh ta nhận thức rõ rằng, đối đầu trực diện chỉ sẽ dẫn đến phản kháng. Vì vậy, anh ta chỉ c�� thể tìm cách giao tiếp với nông dân, tự mình dẫn đội tổ chức các hoạt động "Tuyên truyền Chính sách quốc gia về nông thôn".
Công việc chính là chuyển những từ ngữ mang tính lý thuyết trong "Chính sách quốc gia" thành ngôn ngữ bình dân nhất có thể để dân chúng hiểu.
Bởi vì nhiều từ ngữ chuyên ngành trong các văn bản chính phủ dân chúng nghe không hiểu, anh ta liền trực tiếp cho dân chúng hiểu rõ một điều: chính sách của huyện là mỗi hộ chăn nuôi cá thể chỉ thu mười hai đồng, không hơn, đúng mười hai đồng mà thôi.
Thế là từ đầu năm nay, đã có những hộ nông dân chăn nuôi heo cá thể, dùng tờ tuyên truyền của hoạt động "Tuyên truyền Chính sách quốc gia về nông thôn" để từ chối hành vi "ăn chặn" kiếm tiền lần nữa của những kẻ trong thôn.
Đồng thời, nhờ có "cán bộ huyện" Vương Hi làm chỗ dựa, nông dân cũng biết phải đi đâu để tìm người phân xử, không đến mức đến huyện thành mà không tìm thấy cơ quan công quyền.
Trên tờ tuyên truyền, không những để lại số điện thoại, địa chỉ, mà còn ghi rõ địa điểm làm vi��c ở quán tạp hóa đối diện, mất bao lâu để đón xe nông nghiệp, tất cả đều được viết rõ ràng.
Chiêu này lại khiến đám cán bộ thôn trước kia làm càn phải dừng tay. Kẻ nào gan bé thì đến từng nhà trả lại tiền; kẻ nào gan lớn thì nói với nông dân rằng sau này sẽ làm việc theo đúng quy định.
Đương nhiên, phần lớn chắc chắn là đang nghĩ cách làm sao để đẩy Vương Hi đi. Thuyên chuyển công tác cũng được, thăng chức cũng được, miễn là anh ta không còn ở vùng đất này thì mọi chuyện sẽ ổn.
Đáng tiếc, đám cán bộ thôn tuyến dưới này không hề rõ Vương Hi rốt cuộc có ai chống lưng. Ngoài ông nội lão cách mạng của Vương Hi ra, chỗ dựa lớn nhất của anh ta, bên cạnh năng lực bản thân, chính là những người được huy động từ tông môn.
Trước kia, những người được huy động từ Đại học Công nghiệp Lưỡng Giang đều là các "Trưởng lão", nhưng bây giờ thì khác. "Đại sư huynh" đương thời của cùng môn phái chỉ có một người, dù là "Tán tài đồng tử" hay "Đa Bảo đạo nhân", thì cũng chỉ là cùng một người mà thôi.
Trương Hạo Nam có giá trị ở mọi mặt.
Theo nhiều ý nghĩa khác nhau.
"Diễn đàn Nông nghiệp Trường Giang" chính là một kênh tuyên truyền chiến công quan trọng. Khi truyền thông chính thống không còn tiếp tục đưa tin, Trương Hạo Nam sẽ cho người đẩy mạnh việc này.
Hiện tại, Vương Hi không còn là ngôi sao đang lên của quan trường Sở Châu thị, anh ta cũng không phải là một tên phế vật thanh niên đoàn thể mười ngón không dính nước xuân. Một bức ảnh anh ta ngồi trên máy kéo nông nghiệp, với mái tóc tổ quạ, miệng cười ngây ngô đã trở thành một trong những nhân vật nổi bật nhất trên "Đại lục Hùng Miêu".
Thời kỳ Vương Hi làm hội trưởng hội sinh viên, anh ta chỉ có thể điều động các thành viên hội sinh viên các cấp. Nhưng khi anh ta chăm chỉ làm việc vất vả ở tuyến cơ sở, tạo ra những thành tích giúp dân làm giàu, thì fan hâm mộ cứ thế ùn ùn kéo đến như nấm mọc sau mưa.
Bất kỳ một thời đại nào, anh hùng cũng vĩnh viễn không lỗi thời.
Vương Hi nổi tiếng đến mức nào trên "Đại lục Hùng Miêu"?
Nổi tiếng đến mức xuất hiện một chuyên mục tên là "Vương hội trưởng", một chuyên mục khác là "Ủng hộ Vương học trưởng", và một chuyên mục nữa là "Hy vọng".
Chuyên mục thứ nhất thuộc về cư dân mạng bình thường, thứ hai là nhóm fan hâm mộ cuồng nhiệt, thứ ba là đủ kiểu thanh niên văn nghệ nửa mùa tự cảm động, lấy Vương Hi làm hình mẫu để đặt ra phương hướng cuộc đời, sau đó lại tiếp tục làm màu và chán nản như cũ.
Nhưng dù sao đi nữa, trong khoảng thời gian này, Vương Hi trên internet được coi là một "hiện tượng mạng".
Không ít báo trường đại học đều dự định phỏng vấn Vương Hi, đáng tiếc đều bị anh ta nhã nhặn từ chối.
Mẹ kiếp... Làm gì có thời gian rảnh rỗi đâu chứ.
Toàn là những kẻ ăn không ngồi rồi.
Vương Hi biết là Trương Hạo Nam đứng sau giúp đỡ, nhưng anh ta cũng không cố chấp đến mức nói không cần. Danh vọng thì vẫn phải gây dựng.
Dù sao thì ban lãnh đạo đương nhiệm cũng không thể nào cho rằng một thanh niên hai mươi tuổi như anh ta có thể "giành quyền đoạt chức", đây cũng không phải thời đại lập bang lập phái nữa.
Cũng chính nhờ "danh vọng" trên các nền tảng internet mới và ở cơ sở, mà tuy cấp bậc của Vương Hi hiện tại không cao, nhưng anh ta lại thường xuyên được mời dự thính các cuộc họp quan trọng. Bởi vì có một số công việc, các nhân vật cấp cao trong huyện cũng không phải kẻ ngốc, nếu Vương Hi đã làm được, mà lại làm rất tốt, thì việc gì phải dùng những người không hiểu gì?
Thế là những người bảo vệ mà gia đình Vương Hi sắp xếp trước đây, ở huyện An Đông cũng chẳng khác gì vật trang trí.
Trong số các cán bộ trẻ của thành phố Sở Châu, Vương hội trưởng là một trong số ít người dám hiên ngang nói: "Không có năng lực thì vốn liếng cũng bằng không".
Quả thực anh ta có năng lực. Ngay cả nhìn từ góc độ của các đồng học Đại học Công nghiệp Lưỡng Giang, có biết bao nhiêu hội trưởng, phó hội trưởng, biết bao nhiêu đồng học lợi hại, nhưng những người có thể khiến "Tán tài đồng tử" hào phóng bỏ tiền thì lại càng ngày càng ít.
Ngay cả trong nội bộ tông môn, "Đại sư huynh" Trương Hạo Nam cũng không có mấy người được các "Trưởng lão" nể mặt. Chưởng giáo chân nhân An Độc Tú thỉnh thoảng vẫn phải tìm anh ta bàn bạc công việc. Các phó giáo sư bình thường phải vất vả lắm mới kiếm được 200 nghìn (đồng) để mua thiết bị, đến mức phải cắn nát cả răng, nào dám nói nửa lời bất mãn với Trương Hạo Nam.
Có tiền liền có thể muốn làm gì thì làm ư?!
Phong cách học tập của Đại học Công nghiệp Lưỡng Giang có vấn đề rồi.
Bất quá đối với Vương hội trưởng mà nói, đây không phải trọng điểm. Anh ta đã tốt nghiệp, và không có ý định học lên cao.
Cuộc sống sinh viên đã lùi xa vào quá khứ. Bây giờ anh ta chỉ muốn sớm một chút bình ổn những tệ nạn ở nông thôn.
"Vương chủ tịch xã, chuyện hạ giá lúa, tôi thấy cứ theo quy tắc mà làm. Dù sao thì đó đều là hợp đồng từ năm ngoái, việc chấp hành hợp đồng hợp pháp là hành vi thương mại rất bình thường, chúng ta cũng không cần can thiệp quá nhiều vào thị trường. Chỉ cần không phải phá hoại thị trường, tích trữ đầu cơ, thì tôi thấy, cũng không có vấn đề gì."
"Hiện tại công việc chủ yếu, vẫn là xoa dịu cảm xúc của người dân hai thôn, phải nhanh chóng giải quyết những hậu quả không tốt do lời đồn gây ra. Không biết các đồng chí có ý tưởng hay ho nào không? Mọi người có thể nói ra để cùng nhau thảo luận."
Có thể nói, đây là một quan chức tài năng hàng đầu.
Với lại còn trẻ như vậy, tiền đồ còn rộng mở hơn tất cả những người đang ngồi đây, điều này không cần phải suy nghĩ nhiều.
"Tôi có một phương án, cũng không hẳn là phương án, coi như là giới thiệu một việc làm ăn. Nhưng mà, cần điều động một cán bộ trong huyện, tập trung vào một thôn để thực hiện một chiến dịch đặc biệt."
Vương Hi thấy những người đang ngồi đều đang rít thuốc một cách buồn bực, bèn dứt khoát không nói dài dòng nữa, cầm một xấp tài liệu sao chép ra, bảo thư ký phân phát cho mọi người.
"Tình hình của nông dân trong thôn hiện tại là họ tin vào lời đồn, cảm thấy bị cố tình chèn ép, cảm thấy mình bị thiệt thòi lớn. Cho nên phương án khẩn cấp này chỉ là để ứng cứu tạm thời, không thể làm lâu dài. Công ty Thực phẩm Sa Thành đã chuẩn bị khoảng 70 đến 80 triệu (đồng) để thu mua, một hơi thu mua sạch toàn bộ lúa sớm của cả thôn."
...
...
...
Những người đang ngồi đều đờ người ra, (thầm nghĩ:) "Lão đây mà có thằng bạn như thế này, thì sợ gì không thể bay thẳng lên trời cao?!"
"Lần này là khẩn cấp, cốt yếu là phải nhanh chóng xoa dịu cảm xúc của người dân. Về sau thì phải làm tốt công tác tuyên truyền, phải nói rõ ràng rành mạch, nếu không các thôn khác thấy làm ầm ĩ là có thể đòi thêm tiền, thì thà mọi người cùng nhau náo loạn còn hơn. Cho nên cần phải huy động cán bộ, cùng nhau giải quyết tốt mọi chuyện..."
Vương Hi nói rất rõ ràng, nhưng có người lại như đùa mà nói với những người tham dự cuộc họp: "Nếu Công ty Thực phẩm Sa Thành có khả năng thu mua toàn bộ lúa sớm của cả một thôn, thì liệu có nên giao tiếp thêm một chút, tranh thủ làm lớn việc làm ăn này không?"
Nghe nói thế, Vương Hi gật đầu: "Ý kiến này tôi đồng ý, nhưng ai sẽ đi đàm phán với Công ty Thực phẩm Sa Thành? Dù sao thì tôi cũng không đi, thực ra tôi cũng rất sợ c.hết."
Ngươi nói đùa, ta cũng nói đùa, mọi người đều nói đùa.
Dù sao thì cuộc họp này có nghiêm túc hay không, cũng không phải là do một thanh niên hai mươi tuổi như tôi quyết định.
Bị Vương Hi bất ngờ chọc tức như thế, đối phương vừa định mở miệng nói "chỉ đùa một chút", nhưng thấy mặt huyện trưởng đã đen sạm, lập tức giật mình, kịp phản ứng rằng mình đã đụng phải bãi mìn, thế là thành thật im miệng, không còn giở trò nữa.
Những người nhìn Vương Hi khó chịu, ghen ghét anh ta thì làm sao mà ít được.
Lời dạy "không khi dễ người trẻ" là không sai, nhưng thói đời đố kỵ thì khó tránh khỏi.
"Vương chủ tịch xã nói rất đúng, công tác giải thích, giao tiếp cũng quan trọng không kém. Nếu không, huyện An Đông chúng ta sẽ đẩy doanh nghiệp lớn ra ngoài, đến lúc đó sẽ bị người khác chê cười."
Người đứng đầu đã chốt hạ, chi tiết khen ngợi Vương Hi thế nào cũng chỉ là chuyện nhỏ không đáng kể, chỉ cần biết rằng lần này Vương Hi là người có công đầu là được rồi.
Nói nhiều, kỳ thực đều là nhảm nhí.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý độc giả.