Trương Hạo Nam báo cảnh sát.

Trương Hạo Nam dứt lời, Cổ Đĩnh còn đang kinh ngạc thì hắn đã bệ vệ tiến vào, túm lấy tóc dài của gã thanh niên "văn nghệ", sau đó đập mạnh đầu gã xuống mặt bàn kiên cố.

Rầm!

"Mày dám..."

Rầm!

Ra đòn vừa nhanh vừa hiểm, đánh vào cổ họng như muốn bẻ gãy hầu kết. Một cú đánh khiến đối phương tối tăm mặt mũi, thân thể mềm nhũn.

Thiếu máu lên não chỉ trong tích tắc là vậy. Cổ Đĩnh còn chưa kịp phản ứng, Trương Hạo Nam đã nắm lấy nắm đấm đang giơ lên của gã thanh niên kia, cười khẩy giơ "chỉ hổ" (khuỷu tay hoặc nắm đấm) lên, giáng thẳng vào mắt gã.

Rầm!

Rầm!

Rầm!

"Mẹ kiếp, còn nói xúi quẩy không? Xì!"

Hai ba cái đã hạ gục đối phương, Trương Hạo Nam thở phào một hơi dài, nhún vai rồi lắc lắc cổ, nhìn hai tên còn lại: "Ngồi xổm vào góc tường, nắm vành tai!"

"Có nghe không!"

"Dạ, dạ..."

Hai gã thanh niên "văn nghệ" vội vàng nắm vành tai, run rẩy nép vào xó tường.

Lúc này, Trương Hạo Nam lại một lần nữa túm tóc gã thanh niên tóc dài: "Mày oai lắm à? Con ông cháu cha nhà nào?"

"Mày dám đánh tao!"

Bốp!

Hắn vung tay tát một cái, đồng thời nắm lấy cổ tay gã, đập mạnh vào góc bàn. Cơn đau thấu xương khiến gã tóc dài, máu mũi chảy ròng ròng, lập tức hét thảm.

"Cổ Đĩnh, gọi Trương Thiết Lĩnh qua đây."

"Hả?"

Cổ Đĩnh ngớ người, chuyện này là thế nào?

"Bảo đi thì đi đi!"

"Vâng."

Trương Hạo Nam vắt chéo chân, thản nhiên ngồi xuống, sau đó rút một tờ giấy, thong thả lau đi vệt máu trên "chỉ hổ" của mình, đoạn xem xét ngón tay. Không rách da, không chảy máu, rất tốt.

"Cha tôi là..."

Bốp!

Một cú đá thẳng vào mặt gã tóc dài: "Tao bảo mày mở miệng à?"

"Chuyện gì thế này? Mẹ kiếp!"

Trương Thiết Lĩnh vừa tới đã choáng váng: "Đây là làm cái trò gì vậy?"

Trương Hạo Nam cười cười, đứng dậy khoác vai Trương Thiết Lĩnh: "Đây là đồng bọn của tao. Chúng ta đều là phạm nhân bị bắt quả tang."

Gã tóc dài ngẩng đầu, trừng mắt nhìn Trương Hạo Nam đang cười tủm tỉm, và Trương Thiết Lĩnh đang ngơ ngác.

"Đồng bọn gì cơ?!"

"Tụ tập gây rối đánh nhau chứ gì."

Trương Hạo Nam giơ ngón tay chỉ: "Năm đứa này, hai đứa mình cộng thêm hai đứa nhóc, tổng cộng là hơn ba người rồi."

"..."

Người đàn ông trung niên đang sợ đến cứng đờ người bên cạnh lúc này mới có thể cử động, vội vàng tiến đến trước mặt Trương Hạo Nam: "Vị gia này, quán ăn nhỏ của tôi..."

"Câm miệng, không có chuyện của ông."

Trương Hạo Nam ngắt lời đối phương. Còn về cô bé đang sợ hãi phía sau, hắn cũng chẳng thèm liếc mắt nhìn.

"Rốt cuộc là tình huống gì đây?!"

Trương Thiết Lĩnh cảm thấy bứt rứt khắp người, nghĩ thầm cái thằng "cậu ấm" này lúc nào cũng nghĩ ra trò mới.

"Thằng nhóc tóc dài này, chắc là trong nhà cũng có chút thế lực."

Trương Hạo Nam ghé tai Trương Thiết Lĩnh thì thầm, nhắc nhở: "Lát nữa vào phòng thẩm vấn, hỏi gì cũng không biết, chỉ nói tao là niên đệ, những chuyện khác không cần lo."

"Tại sao?"

"Để mày thăng quan nhanh hơn. Tin tao đi, cách này rất hiệu nghiệm. Tiện lợi và nhanh chóng hơn nhiều so với việc tao phải ở ngoài vung tiền."

"Vào đồn cảnh sát à?"

"Đúng."

"..."

Trương Thiết Lĩnh nghĩ bụng, đây không phải làm trò cười à?

Thầy bói bảo sau này ta có thể ăn lương nhà nước, hóa ra lại là ăn trong đồn cảnh sát à?!

Mẹ kiếp, cái thằng "cậu ấm" này chắc chắn có vấn đề!

"Tao đến Kinh Thành một chuyến là để gài mày đó. Yên tâm, chẳng qua là tiện tay mượn cái đầu hắn dùng một lát thôi. Mẹ nó, vừa nãy chạm mặt ở nhà vệ sinh, cái thằng ngốc này lại còn nói xúi quẩy."

"..."

Nói xong, Trương Hạo Nam lại tiến lên đá thêm một cú. Chẳng có ý gì khác, chỉ là đá cho vui.

Trương Thiết Lĩnh cảm thấy hắn giống một kẻ biến thái, rồi chợt nhận ra, không đúng, thằng nhóc này vốn dĩ là biến thái, hắn làm gì cũng là hợp lý.

Còn về ông chủ "quán ăn" luyên thuyên bên cạnh, Trương Thiết Lĩnh nghĩ nếu đó là một mỹ nữ, thì có lẽ sẽ là tình tiết "anh hùng cứu mỹ nhân".

Đáng tiếc, cô bé kia dáng dấp bình thường.

Trương Thiết Lĩnh cũng không hoảng, bà xã hắn Thôi Hiểu Hồng càng ổn định lạ thường, dẫn theo hai đứa trẻ vẫn chơi trò đấu kiếm. Nhưng Trương Cẩn cảm thấy quá ngây thơ, Thôi Hiểu Hồng đành phải lấy trộm một cọng cỏ lau dùng để trang trí phòng, rồi bẻ một chút lá có lông tơ, thế là một thanh bảo kiếm mới tinh ra đời...

Cô bé rất thích món đồ chơi này.

Thôi Hiểu Hồng cũng thích.

Thế là, một lớn một nhỏ hai người đều khoa tay múa chân, còn đứa con trai ruột của mình thì Thôi Hiểu Hồng nhất thời quên bẵng.

Hai cảnh sát tới, một già một trẻ. Rồi chỉ thấy gã tóc dài la hét ầm ĩ gì đó, chắc là để tố cáo. Chẳng bao lâu, thằng nhóc này nhanh nhẹn lấy điện thoại ra gọi, sau đó đe dọa Trương Hạo Nam.

Trong khi đó, Trương Hạo Nam vẫn bình thản ngồi lột đậu phộng ăn.

Cảnh sát địa phương có ánh mắt rất tinh tường, không nói gì đến việc trực tiếp đưa đi thẩm vấn ngay. Những người có thể làm công an ở Kinh Thành, đôi mắt sáng như đèn pha, tinh tường nhất thiên hạ.

Nói chung, họ áp dụng chiến thuật trì hoãn. Lấy sổ tay ra, hỏi thăm tại chỗ, không đề cập đến việc dẫn giải đi đâu. Đương nhiên, nếu người của phân cục tới, họ sẽ đồng ý ngay, chuyện này cũng chẳng liên quan gì đến họ.

Quả nhiên, người của phân cục thật sự đã đến. Gã tóc dài vô cùng đắc ý, la lối ầm ĩ gì đó, lại còn đe dọa Trương Hạo Nam.

Đi cùng người của phân cục còn có một người phụ nữ trung niên, trang phục rõ ràng sang trọng hơn nhiều, ít nhất cũng là phái đoàn quản lý cấp cao của một công ty lớn.

Có đầy đủ thư ký, trợ lý. Lúc cô ta chùi máu cho gã thanh niên tóc dài, nước mắt cứ thế tuôn rơi, đó là đau lòng.

"Thằng ăn mày thối tha nhà mày đừng hòng sống yên!"

Dáng vẻ cô ta gào thét vào Trương Hạo Nam khiến cái khí chất vốn có biến mất không còn một chút nào.

Trương Hạo Nam khẽ cười một tiếng, cách đó không xa Cổ Đĩnh thì xoa trán, mặt đầy bất đắc dĩ. Thư ký và luật sư đi c��ng đang trên đường đến, nhưng họ sẽ đến thẳng đồn công an địa phương.

"Mày còn cười ư?! Mày sao dám cười?! Thằng ăn mày thối tha như mày sao dám cười?!"

"Này thím, con của thím tóc dài thế này, nên cắt bớt đi. Nếu nó cạo trọc thì tôi muốn túm tóc nó cũng khó hơn chứ? Vả lại, chỉ gãy xương mũi thôi, răng cũng chưa rụng hết, ngón tay cũng chưa gãy cả, vẫn còn lành lặn chán mà."

"Mày... mày... mày bị điên rồi à? Mày bị điên rồi à?!"

Đối phương bị sự ngông cuồng của Trương Hạo Nam làm cho hoàn toàn chấn động.

Thế nhưng, còn có chuyện kinh hoàng hơn. Khi cô ta giận không kiềm được lao tới muốn cào mặt Trương Hạo Nam, Trương Hạo Nam trực tiếp đấm mạnh vào mặt bà ta.

Rầm!

Cô ta choáng váng ngay tại chỗ.

Toàn bộ hiện trường hoàn toàn im lặng, các cảnh sát đều ngây người.

Thằng cha này ở đâu ra mà liều lĩnh thế không biết?!

Trương Hạo Nam bị còng tay, và cả Trương Thiết Lĩnh cũng bị còng đi.

"Mẹ kiếp, tao... mẹ nó."

Trương Thiết Lĩnh đang ngồi trong phòng tạm giữ, định nói gì đó nhưng cuối cùng nuốt lại, chỉ nhìn Trương Hạo Nam với ánh mắt vô cùng u oán: "Anh cả, em còn có vợ con nữa mà."

"Ha ha ha ha ha ha, nói cứ như ai chẳng có vợ con vậy!"

Cảnh tượng này, Trương Cẩn còn không biết cha mình đã bị bắt đi, vẫn đang cùng Thôi Hiểu Hồng chơi trò "bảo đao" chém giết quên cả trời đất.

Nếu không phải trợ lý đến giờ pha sữa bột, có lẽ hôm nay cha con họ đã được "đổi khẩu vị".

Cơn nghiện sữa bột quả thật rất hành hạ con người, bé sẽ cứ lẩm bẩm mãi cho đến khi được uống ngụm sữa quen thuộc và an tâm hài lòng của mình.

Đến phân cục, Trương Hạo Nam bình tĩnh lấy giấy chứng nhận ra, đặt mạnh cuốn sổ màu đỏ có quốc huy xuống bàn. Ngay lập tức, người trong phân cục cứng họng.

Bởi vì họ đã vi phạm.

"Đồng chí..."

"Ai, quá khách sáo rồi. Sao còn phải dâng trà chứ? Nhưng tôi chỉ uống Thiết Quan Âm thôi."

"Có, có, có! Thiết Quan Âm có ngay..."

Số người rơi vào tình huống khó xử vì Trương Hạo Nam không dưới hai mươi người. Còn ở chỗ Trương Thiết Lĩnh, trường học và cơ quan đều được thông báo. Người của phòng thí nghiệm và cục đường sắt đến sau khoảng mười phút.

Lúc đến, họ đều lo lắng, bất an, nghĩ bụng cái thằng họ Trương này thật là nghịch thiên, gây ra bao nhiêu rắc rối lớn. Trời ạ, nó dám đánh cả ai không biết!

Đến sau, người của phòng thí nghiệm, vì vẫn là nhân viên nghiên cứu khoa học, nên tương đối bình tĩnh. Nhưng người của cục đường sắt thì khác hẳn.

"Các anh làm việc kiểu gì vậy?! Cứ thế mà bắt người sao?! Còn có tổ chức kỷ luật không?! Còn nói chuyện luật pháp, quy định không?! Hả?! Nhân viên nghiên cứu khoa học của chúng tôi kém cỏi hơn sao?! Các anh rốt cuộc phục vụ cho ai?!"

Giọng quát tháo không chỉ lớn mà còn rất thành thạo.

Đồng thời, người của cục đường sắt còn nhanh chóng cử thư ký trẻ chạy tới dò hỏi ý tứ của Thôi Hiểu Hồng. Đại ý chỉ có một: Người thân của bà... thật quá khiêm tốn, không hổ là người nghiêm túc làm nghiên cứu, nhân cách cao thượng, đạo đức vô cùng ưu tú, khiến người ta bội phục.

Dù sao cũng không ai hỏi cái người họ Trương còn lại rốt cuộc là ai. Cần gì ph��i hỏi? Đều họ Trương cả, vậy chắc chắn là người một nhà rồi.

Trong phòng thẩm vấn, Trương Hạo Nam cực kỳ bình tĩnh, chỉ uống trà. Đúng thật là Thiết Quan Âm. Phân cục muốn hắn ra ngoài, hắn lại không chịu.

Họ còn dám khiêng hắn ra ngoài sao?

Cuốn sổ có quốc huy, nó chính là có tác dụng lớn đến thế.

Phân cục Kinh Thành muốn bắt hắn, dù hắn là tội phạm bị bắt quả tang... cũng không có tư cách đó.

Hắn ngồi ở đây, người kinh ngạc không phải là hắn, người vi phạm kỷ luật cũng không phải là hắn.

Dù sao cũng phải có người gánh vác trách nhiệm này.

Hay là tìm hai cảnh sát để giải quyết?

Không được.

Hai cảnh sát đầu tiên tiếp xúc với Trương Hạo Nam, người lớn tuổi kia thật sự là một "lão giang hồ" dày dặn kinh nghiệm. Nhiều khi, ở những địa phương khác nhau, sẽ có những quy tắc ngầm khác nhau.

Ở Kinh Thành, đôi khi vẫn phải tự bảo vệ mình.

Còn về viên cảnh sát trẻ tuổi kia, sau này bao nhiêu năm vẫn luôn phải cảm ơn ông thầy đã dạy cho hắn chiêu này.

Người trẻ tuổi đừng quá xúc động, xúc động là ma quỷ đấy.

Vì Trương Hạo Nam thật sự rất quỷ quyệt. Thông thường, hắn sẽ sớm xuất trình giấy chứng nhận, nhưng hắn đã không làm. Hắn chính là muốn mượn rắc rối của mấy thằng nhãi "văn nghệ" tóc dài xui xẻo này để làm đòn bẩy.

Động cơ cũng đơn giản, chẳng qua là tiện đường để Trương Thiết Lĩnh được "phủ thêm một lớp da hổ" (tạo vỏ bọc quyền lực).

Với thực lực hiện tại của hắn, việc vượt hệ thống để giúp đỡ Trương Thiết Lĩnh không phải là không thể, nhưng cực kỳ phiền phức, bởi vì hệ thống đường sắt là một cơ cấu khép kín, dù có cải tổ, vẫn ở trạng thái bán khép kín.

Điểm này dù là ở Trung Quốc hay nước ngoài cũng vậy, điều này do tính chất đặc thù, tính cố định của hệ thống vận chuyển đường sắt quyết định, không thay đổi theo ý chí con người.

Cho nên, cách hiệu quả nhất của Trương Hạo Nam là khiến Trương Thiết Lĩnh trông như "có cấp trên chống lưng", ít nhất cũng phải có một cái "quầng sáng" của người "có bối cảnh".

Có rất nhiều cách để thực hiện, Trương Hạo Nam đã chọn cách thô bạo và hợp ý hắn nhất.

Trương Thiết Lĩnh sẽ làm rạng danh tên tuổi ngay trong hôm nay.

Và biểu hiện của người cục đường sắt đã nói lên tất cả.

Phương pháp không cần biết kỳ lạ đến mức nào, miễn là hiệu quả là được.

Nói một cách cực đoan, cho dù Trương Hạo Nam tại chỗ đánh chết năm gã thanh niên "văn nghệ" kia, cấp bậc của phân cục này... cũng chưa đủ để xử lý.

Trong phòng tạm giữ, cha của gã thanh niên "văn nghệ" tóc dài cuối cùng cũng xuất hiện. Nhìn dáng vẻ đối phương mồ hôi nhễ nhại, Trương Hạo Nam lại làm như không thấy, đồng thời chỉ tay vào đầu mình: "Thúc giục tôi nữa là tôi đập đầu vào bàn cho thủng đấy, các người không muốn tôi phải khâu thêm mấy mũi chứ?"

"..."

Đối phương có cấp bậc gì cũng chẳng ích gì, chuyện này không phải phân cục có thể giải quyết được. Vì thế, sau khi báo tin cho ủy viên đại biểu hội tỉnh Lưỡng Giang, chủ nhiệm văn phòng Bắc Kinh của tỉnh Lưỡng Giang biết Trương Hạo Nam. Bởi vì trước đây ông ta từng là chủ nhiệm văn phòng thường trú tại Tùng Giang, chuyển đến Kinh Thành cũng chưa đầy một năm.

Cấp bậc rất cao, nhưng đã từng ăn cơm với Trương Hạo Nam vài lần, cũng đã chứng kiến cái dáng vẻ ngang ngược của Trương Hạo Nam.

Đến nơi, ông ta trước hết cười ha hả, tiếp đó liền cùng Trương Hạo Nam ăn cơm hộp trong phòng hỏi cung. Chủ yếu là vì đã đến lâu rồi, cũng có chút đói bụng.

Khoan hãy nói, đồ ăn ở đồn cảnh sát cũng khá ngon.

"Lại là chiêu trò gì nữa vậy, Trương lão bản?"

Vừa gắp món xào thập cẩm, Cung Đại Quân, chủ nhiệm văn phòng Bắc Kinh của tỉnh Lưỡng Giang, vừa cười hỏi. Ông ta cũng chẳng căng thẳng, ở bên ngoài đã nắm rõ tình hình, chỉ là chuyện ăn cơm rồi đánh nhau.

Người trẻ tuổi mà, nóng tính một chút cũng là chuyện bình thường.

Việc "phổ cập khoa học" cho đối phương về "bệnh dại" của Trương Hạo Nam là chuyện không thể nào.

Năm sau còn phải đối phó với các nhà đầu tư nước ngoài, vẫn phải để Trương Hạo Nam ra ngoài "cắn người" chứ, làm sao có thể tùy tiện tiết lộ?

"..."

Chỉ vậy thôi sao?

Trong lòng Cung Đại Quân tuy không nói, nhưng nghĩ lại, đây đúng là chuyện mà Trương Hạo Nam có thể làm được.

Tuy nhiên, công khai thì khẳng định không thể nói như vậy, vậy còn ra thể thống gì nữa.

Thế là Cung Đại Quân vội vàng nói: "Trương lão bản, thấy việc nghĩa hăng hái làm thì cứ nói là thấy việc nghĩa hăng hái làm đi, đừng nói những chuyện bất thường như vậy. Lúc tôi đến, các đồng chí ở đơn vị liên quan đã nói với tôi rằng ngài thấy có người trêu ghẹo phụ nữ, cho nên mới đứng ra!"

"Đúng, chính là như vậy, tôi thấy việc nghĩa hăng hái làm, vả lại tôi đã thấy việc nghĩa hăng hái làm nhiều lần rồi, lần này cũng không ngoại lệ."

"Trương lão bản thật thà như vậy, rất tốt."

Cung Đại Quân thở phào nhẹ nhõm. Chỉ cần thằng nhóc này không ở lại phòng tạm giữ, thì mọi chuyện vẫn tốt đẹp. Nếu không, các đồng chí ở tỉnh ngoài lại nghĩ tỉnh Lưỡng Giang của chúng ta toàn gây chuyện, ảnh hưởng không hay biết bao nhiêu.

Vừa nghĩ đến tháng Tư năm sau còn phải họp đại hội, thằng nhóc này còn phải đến, huyết áp của Cung Đại Quân lại tăng vọt một chút.

Năm sau ông ta vẫn còn là chủ nhiệm văn phòng Bắc Kinh mà.

Sau khi biết Trương Hạo Nam muốn làm gì, Cung Đại Quân coi như đã nắm chắc tình hình. Sau khi trao đổi với người của phân cục, ông ta chỉ chờ thêm vài nhân vật "tai to mặt lớn" của hệ thống đường sắt đến, chủ yếu là để đưa Trương Thiết Lĩnh đi.

Sau khi đôi bên hàn huyên, bắt tay chào hỏi các kiểu, Trương Hạo Nam nghênh ngang rời khỏi phân cục. Đồng thời, lúc đi ngang qua hai mẹ con nọ, hắn mỉm cười và chỉ tay về phía họ từ xa.

Chỉ riêng việc hắn đến đây một lần cũng đủ khiến cha của gã thanh niên "văn nghệ" tóc dài kia phải trả giá đắt.

Đồng thời, Trương Hạo Nam cũng không khỏi cảm thán, một hạt gạo nuôi trăm loại người quả không sai. Một gia đình tốt như vậy mà lại nuôi ra một thứ "đồ chơi" như thế. Sự đa dạng của nhân loại thật đúng là kỳ diệu.

Việc chạy đến quán ăn để trêu ghẹo nữ sinh viên làm thêm... thật thô bạo, ngu ngốc và tồi tệ.

Lúc lên xe, Trương Hạo Nam chỉnh lại trang phục, xác định trên người không còn mùi máu tươi hay mùi thuốc lá, lúc này mới lên xe, cười làm mặt quỷ với con gái.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kể lại bằng ngôn ngữ tươi mới.