(Đã dịch) Trọng Sinh Ta Không Có Cách Cục - Chương 454: Ông già Noel cùng hắn thuần hươu
Quán “Mèo mèo trà” không chỉ có tên mà còn có logo nhãn hiệu, đó là hình bóng một cái đầu mèo, thêm một cái đuôi cong hình chữ S.
Đồng thời, còn có âm đọc na ná tiếng nước ngoài “More - more - tea”. Chính vì cái tên “More - more - tea” này mà Trương lão bản càng muốn để “Tiểu Tề” làm người đại diện.
Vì chuyện này, mẹ Hồ Kha đã cầu cạnh đến Triệu Phi Yến, nói rằng: “Kha Kha nhà chúng tôi cực kỳ cố gắng.”
Triệu lão bản thầm nghĩ, giờ này ngươi đừng nói “Kha Kha” cố gắng, ngươi có là Corgi cố gắng cũng chẳng ăn thua gì, bởi vì thực sự không lường được đây là một dự án lớn đến mức nào.
Thế nhưng, tin tức đã lan truyền ra ngoài. Vào đúng ngày Lễ Giáng Sinh, rất nhiều ngôi sao có lịch trình đã hủy bỏ các hoạt động trên tay, trực tiếp chạy đến Kiến Khang mong muốn được cùng Triệu lão bản ăn một bữa cơm.
Người đến rất đông, không chỉ trong nước mà còn có cả Hương Giang, Lưu Cầu, Ma Cao.
Các nước Đông Nam Á cũng có, nhưng chủ yếu là nữ minh tinh. Trong số đó có một người thủ vai “Mẫu Đơn tiên tử” trong “Đông Du Ký” khiến Trương lão bản rất hứng thú, nhưng đã bị Triệu lão bản ngăn lại.
Cùng lúc đó, Triệu lão bản tuyên bố chỉ ưu tiên nam diễn viên, không cần nữ minh tinh. Điều này khiến mẹ Hồ Kha lại thấy được hy vọng, cho đến khi nghe tin “Tiểu Tề” thật sự xuất hiện ở Tùng Giang.
Chậc!
Trong vài năm cuối đời, “Tiểu Tề” nổi tiếng vang dội, hiếm có ai vượt qua được anh ấy trong thể loại phim cổ trang.
Thế nhưng, rất nhiều kỷ lục của anh ấy suốt hai mươi năm sau đó, rất nhiều người vẫn không cách nào phá vỡ. Cho nên, nói “Mèo mèo trà” có thể hợp tác với anh ấy thì khả năng là rất thấp. Hơn nữa, Trương lão bản cũng không phải người Lưu Cầu, việc đàm phán hợp đồng thương mại thực tế còn chịu ảnh hưởng bởi nhiều yếu tố khác, cơ bản là không thể được.
Xét đến cùng, vào thời điểm này, tiền đại diện quảng cáo của “Tiểu Tề” cũng chỉ là thêm hoa trên gấm, không cần thiết.
Rất nhiều người đều đã hỏi qua bảng giá mà “Mèo mèo trà” đưa ra: từ 500 nghìn đến 5 triệu một năm phí đại diện, có thể căn cứ theo nhu cầu của bản thân để tài trợ. Ví dụ như, nếu ngôi sao ca nhạc muốn mở buổi biểu diễn mà thiếu tài trợ, “Mèo mèo trà” có thể xuất tiền. Dựa theo trình độ của một ngôi sao ca nhạc gương mẫu, mỗi tháng ba trận, tất cả 36 buổi biểu diễn.
Chỉ cần còn hát được thì cứ hát hết mình.
Tiền bạc không thành vấn đề.
Vì điều này mà các ngôi sao ca nhạc thuộc ba thế hệ: già, trung niên, trẻ, đông đảo không kể xiết. Ngay cả chính quyền thành phố Kiến Khang cũng tham gia vận động, đề xuất xem liệu mảng “thơ ca diễn cảm” có thể được thêm vào không.
Người khác có lẽ không làm được những chuyện điên rồ như vậy, nhưng Trương Hạo Nam thì tuyệt đối làm được, đồng thời không hề sợ hãi.
Thậm chí nếu trắng trợn hơn nữa mà hướng dẫn sang lĩnh vực giáo dục, thì đúng là khiến người người ghét bỏ.
Hơn nữa, quan hệ xã giao của Trương lão bản ở tỉnh Lưỡng Giang, thành phố Tùng Giang thực ra cũng không tệ. Bỏ qua bản thân Trương lão bản, chỉ cần nhìn vào tiền bạc sạch sẽ của anh ta, người bình thường cũng sẽ không cản trở.
“Gia tộc Kinh” dù có quyền thế đến đâu cũng có giới hạn. Trong tổ chức, không ai có thể một tay che trời.
Cũng bởi chuyện này, không ít những kẻ kém may mắn bị phong sát còn tìm đến “Huyền Điểu văn hóa” mong muốn tìm cách vực dậy.
Thế nhưng những kẻ xui xẻo này đâu biết rằng, chỉ cần dính dáng đến những nội dung độc hại kia, “Huyền Điểu văn hóa” đã tự họ phong sát rồi, huống chi những kẻ kia còn có vấn đề nghiêm trọng hơn.
Khách sạn lớn Kim Lăng, vào Lễ Giáng Sinh đông nghẹt khách. Mấy năm trước lăng xê Lễ Giáng Sinh này không thành công, năm nay đột nhiên lại nóng sốt, khiến khách sạn cho rằng đây là do chiến dịch quảng bá có hiệu quả. Kết quả sau khi nghiên cứu kỹ càng mới phát hiện căn bản không phải chuyện như vậy.
Là vì có quá nhiều minh tinh đến ở, chứ ai mà thèm qua Lễ Giáng Sinh chứ?
“Huyền Điểu văn hóa” cũng không giữ sĩ diện, cũng phái người đến đưa chút lễ vật nhỏ. Còn về việc giới thiệu Trương lão bản cùng ăn một bữa cơm thì không bàn nữa, vì Trương lão bản bận rộn với công việc, giờ phút này đang bề bộn.
Từ khi dọn đến biệt thự, Trương Hạo Nam liền vội vàng cho bể bơi thêm một mái che bằng kính, như vậy mùa đông cũng có thể vùng vẫy thỏa thích trong bể bơi.
Hiện tại, sau khi thử nghiệm điều chỉnh xong, anh liền dẫn theo con trai và con gái đi bơi trong hồ.
Ban đêm cũng không có hoạt động gì, dù sao anh cũng không đón Giáng Sinh, đến giờ anh vẫn chưa hiểu rõ Giáng Sinh rốt cuộc là cái gì.
Thế nhưng, cái tập tục ăn táo kỳ lạ này thì lúc này đã có, không biết anh hùng hảo hán nào đã làm ra lời đồn nhảm nhí này.
"Phụt! Phụt!"
Vội vàng lau bọt nước trên mặt, Trương Nhiên Du mặc áo phao bơi nhanh chóng lau mặt. Cách đó không xa, chị gái đang đạp chân loạn xạ, cha cô bé thì nâng cằm chị gái, chơi rất vui vẻ.
Cuối cùng đến lượt mình, Trương Nhiên Du rất hưng phấn, đạp nước còn mạnh hơn cả chị gái. Đang định khoe khoang thì bị Trương Cẩn cầm súng bắn nước bắn vào mặt.
Trong tiếng cười đùa giỡn, Phiền Tố Tố quấn tấm thảm, nằm dài trên ghế bãi biển, sau đó phàn nàn nói: "Anh rể, bên ngoài lạnh quá, thật không muốn đi học. Vẫn là trong nhà ấm áp hơn."
Đồ bơi che kín khá nhiều chỗ, dù sao còn có trẻ con ở đây.
Đợi đến khi Trương Hạo Nam nằm ngửa nổi lềnh bềnh trên mặt nước, trên bờ hai đứa nhỏ mỗi đứa cầm một khẩu súng bắn nước, từ xa bắn vào cha mình.
Trương Hạo Nam xoay người một cái, liền chui vào đáy nước, một cú lặn sâu. Không bao lâu liền t��� đầu kia chui ra.
"Oa!"
Hai đứa nhỏ reo lên đồng thời, nhanh chóng đuổi theo cha mình xoay quanh. Thế là, Trương Hạo Nam trong nước giống như một con cá đen lớn, chập chờn lên xuống. Còn hai đứa nhỏ trên bờ thì cười không ngừng, chờ đúng lúc là lại bắn cha mình.
Đợi đến khi hai đứa bé chơi đến thở hồng hộc, Triệu Phi Yến lúc này mới giẫm giày cao gót tiến vào mắng: "Trương Hạo Nam anh sắp điên rồi à? Trời lạnh thế này mà để bọn chúng ướt sũng chạy trên bờ! Bị cảm thì sao hả?!"
"Anh đây có mở điều hòa mà? Nước cũng là nước ấm, sợ cái gì. Sưởi sàn trong phòng vẫn đang bật mà. Suốt ngày kêu ca."
"Đến lúc bị cảm rồi xem ông nói thế nào!"
Triệu Phi Yến vội vàng cầm lấy khăn mặt đắp lên cho hai đứa trẻ, sau đó thúc giục nói: "Nhanh đi phòng tắm tắm rửa đi!"
Nàng vừa đuổi đứa nhỏ vừa cởi giày cao gót, mỗi tay xách một đứa, vừa phàn nàn chân đau, vừa cảm thấy dễ chịu ngay lập tức khi chân trần giẫm lên thảm.
Sau khi Triệu Phi Yến dẫn các con rời đi, Trương Hạo Nam cũng định đi tắm rửa. Kết quả, Phiền Tố Tố đã đặt ghế bãi biển nằm ngang, xoay người nằm sấp xuống: "Anh rể ~~"
Lắc lắc chai sữa chống nắng, Trương Hạo Nam liền cầm khăn mặt lau khô nước trên người một cách vội vàng, thuận tay lấy chai sữa chống nắng, rồi thoa cho cô.
Thoa xong, Phiền Tố Tố hì hì cười: "Anh rể, em sắp hoàn thành tín chỉ rồi."
"Nhanh vậy ư?"
"Ngoài lần trước đi Quảng Lăng ra thì em đâu có được chơi nhiều đâu, học bài mệt muốn chết."
"Vậy em cũng vất vả thật."
"Đúng vậy, giờ làm vợ bé, không có năng lực thì không ổn."
"..."
Sau đó, Phiền Tố Tố liền kể cho anh nghe nào là vợ bé của tổng giám đốc này, vợ bé của tổng giám đốc kia có những kỹ năng gì, trình độ ra sao. Trương Hạo Nam nghe xong sửng sốt một chút.
"Sao em biết được?"
"Em tận mắt nhìn thấy ở công ty của chị mà. À đúng rồi anh rể, có mấy cô nữ minh tinh, hóa ra vẫn luôn làm 'tiểu tam' cho người ta..."
Sau đó cô lại kể thêm hai trường hợp nữa, khiến Trương Hạo Nam trợn mắt há hốc mồm: "Oa, không ngờ đấy, không nhìn ra thật."
"Đừng nói mấy cô ấy, đàn ông cũng có kẻ làm 'tiểu tam' mà."
"Cái gì?"
Sau đó Phiền Tố Tố lại nói thêm hai trường hợp nhìn qua có vẻ là “ngạnh hán” (trai cứng), khiến Trương Hạo Nam lại một phen giật mình: "Hoắc..."
Mở mang tầm mắt.
Cuối cùng rút ra một kết luận, cho dù ở lĩnh vực nào, muốn lên đến đỉnh cao cũng không dễ dàng.
Dù cho đó là lĩnh vực làm "tiểu tam" đi nữa.
Đúng là nghề nào cũng có cái khó riêng.
Phơi nắng mùa đông một lát, Trương Hạo Nam đang định đứng dậy đi tắm thì bị Phiền Tố Tố giữ lại chơi thêm một lát.
Không có gì khác, chỉ là bơi cùng anh ấy.
Đợi đến khi Triệu Phi Yến vừa gọi vừa cầm khăn mặt đuổi theo đứa bé không mặc quần áo Trương Nhiên Du, Trương Hạo Nam lúc này mới tiến đến giúp một tay.
Máy sấy tóc cho hai đứa nhỏ thổi đến mức tóc dựng đứng như "Super Saiyan". Sau đó, chị gái dẫn em trai nhảy nhót trên giường, khiến mẹ Triệu Phi Yến nhìn mà phát điên lên.
Một ngày giao tiếp xong, trở về vẫn phải nhìn cảnh tượng "tận thế" này khiến ai nấy đều mệt mỏi.
Cũng may hai người giúp việc đều ở đó, hỗ trợ trông trẻ nên cũng không đến mức kiệt sức.
"Không được không được không được, em muốn ngủ một lát. Hôm nay thật sự là mệt mỏi, nhiều người đến tìm đến giúp đỡ, đều muốn làm người đại diện."
Triệu Phi Yến cởi quần áo xong liền đổ gục xuống ngủ ngay lập tức, chăn mền đắp lên, gi��ng ngái ngủ còn nhắc nhở Trương Hạo Nam: "Đúng rồi chồng, đừng có tìm nữ minh tinh nha, tất cả đều đến để muốn ngủ với anh đó."
"Yên tâm, em không tin anh sao. Lòng dạ anh đây rất chung thủy."
"Anh đi chết đi."
Triệu lão bản mệt mỏi cả thể xác lẫn tinh thần tranh thủ ngủ bù. Trương Hạo Nam dặn dò hai người giúp việc, nhờ các cô hầm một nồi canh sườn củ sen, cứ nấu đi, lúc nào Triệu Phi Yến tỉnh dậy thì uống.
Về phòng tắm đang định tắm rửa thì thấy Phiền Tố Tố đã tắm xong ở đó. Cô kéo rèm tắm, cười đùa nói: "Anh rể, em mua quần áo mới, anh có muốn xem không?"
"Quần áo mới gì?"
"Bộ đồ đặc biệt cho Giáng Sinh ấy mà."
"Thế nào?"
Tùy tiện xoa một chút bọt xà phòng, thoa đại xong, liền nghe Phiền Tố Tố dán lưng, ghé sát tai thì thầm nói: "Xe trượt tuyết của ông già Noel, là con gì kéo vậy anh?"
"Tuần lộc?"
Trương Hạo Nam nhíu mày, khóe miệng khẽ nhếch, lập tức cười đến vô cùng vui vẻ: "Ôi chao, cô em vợ này biết cách chơi thật đấy."
Còn tắm cái nỗi gì nữa, anh liền bảo Phiền Tố Tố nhanh chóng thay đồ.
Trang bị vẫn rất đầy đủ, nào là chuông nhỏ, sừng hươu, đuôi nai con, mà lại có đủ hết.
Cô tuần lộc nhỏ bé này vẫn rất giỏi giang thật đấy.
Chiếc váy liền thân màu đỏ trắng, ôm sát người, ngực trễ, bó mông. Chuông nhỏ dùng làm vòng cổ bằng da, đeo lên xong trông thật giống thật.
Chỉ cần nhếch mông lên, cái đuôi nhỏ trang điểm vừa vặn.
Thật đúng điệu.
"Anh rể, sao anh không mặc quần áo của anh?"
"À? Anh cũng có sao?"
"Đều là đặt làm theo yêu cầu mà, theo dáng người của anh đó."
Phiền Tố Tố oán giận, sau đó từ trong túi tìm ra một bộ "trang phục Ông già Noel": áo tay ngắn rộng rãi có thắt lưng, một chiếc mũ nhỏ màu đỏ, thêm chiếc mũi giả tròn xoe màu đỏ. Trang bị chủ yếu chính là chiếc roi dùng để điều khiển xe trượt tuyết.
Cũng may kịp thời dừng lại, đội mũ lên đầu cho chỉnh tề. Lúc này mới một lần nữa "khởi hành" dưới ánh mắt không mấy tình nguyện và bất mãn của "tuần lộc".
Sau cuộc "điều khiển" kịch liệt, quà Lễ Giáng Sinh cũng đã được chứa vào trong túi. Thế là, "Ông già Noel" mệt mỏi cùng "tuần lộc" tìm một nơi để cùng nhau "tắm bồn".
"Có quan hệ gì đâu chứ, dù sao sang năm em nhất định có thể tốt nghiệp."
"Đừng có mà mơ!"
Trong bồn tắm, Phiền Tố Tố rất buồn nản, làm nũng một lát, liền kéo Trương Hạo Nam. Sau đó, cả hai ngồi đối diện nhau âu yếm một lát. Nghe tiếng cười đùa đuổi bắt ồn ào từ bên ngoài vọng vào, hai người lúc này mới nhanh chóng tắm rửa sạch sẽ, lau khô rồi thay quần áo khác.
Hai đứa nhỏ cùng "Mèo mèo" bắt đầu chơi trò đuổi bắt. Ghế sofa và lan can được bọc một lớp màng ni lông mỏng, nhưng đã bị "Mèo mèo" cào rách tả tơi, cũng là lúc cần phải sắm một chiếc trụ cào móng tử tế.
Thật ra trong sân có gốc cây gai, nhưng vì "Mèo mèo" còn quá nhỏ, sợ nó không chú ý sẽ bị thương nên anh không thả ra, cứ để nó đi loanh quanh trong phòng khách.
Cũng may con mèo nhỏ Ly Hoa này còn rất thông minh, ba bốn ngày liền biết chỗ đi vệ sinh, rất có linh khí. Đại khái là chút phúc lợi nhỏ bé vì chưa đến đường cùng.
"Ba ba! Nhìn nè! Nhìn nè!"
Chỉ thấy Trương Cẩn cầm m���t chiếc cần câu nhỏ xíu, treo một quả cầu lông, kéo trên mặt đất thành hình chữ S. Cô bé đi ở phía trước, "Mèo mèo" đuổi theo cầu lông, lắc lư cái đầu.
"Ha ha ha ha ha ha..."
Trương Hạo Nam thấy cũng nổi hứng trẻ con, liền giật lấy chiếc cần câu đồ chơi trong tay con gái, tự mình bắt đầu trêu đùa "Mèo mèo".
Trương Cẩn ngơ ngác, lập tức nhảy lên nhảy xuống muốn giật lại đồ chơi của mình. Thấy cha không trả lại, cô bé liền há miệng cắn, đáng tiếc răng miệng còn nhỏ xíu, chỉ ngậm chặt quần áo mà kéo, trông cực kỳ giống một chú chó con.
"Ai nha, đau quá đau quá đau quá, đau muốn chết đau muốn chết..."
Trương Hạo Nam làm bộ rất đau, Trương Cẩn lập tức cười đến mắt cong thành trăng lưỡi liềm, nhưng vẫn không chịu buông miệng.
"Ai nha, Mèo mèo cứu ba..."
Con mèo nhỏ đuổi theo cầu lông nhảy vào trong ngực Trương Hạo Nam. Con gái thấy "Mèo mèo" đã nằm trong tay cha, lập tức đứng thẳng dậy buông miệng ra, sau đó làm ra vẻ ngoan ngoãn, đưa tay vỗ vỗ lưng tiểu Ly Hoa.
"Này nha, bị ba bắt được rồi, xem ba cắn lại con đây! A ô!"
Anh liền ôm con gái vào trong ngực, há miệng cắn tay con bé, chọc cho Trương Cẩn khanh khách cười không ngừng, dọa đến mèo con hoảng sợ nhảy lung tung khắp nơi.
Sau khi không đùa nữa, liền thấy con gái bò lên ghế sofa ngồi xuống. Tiểu Ly Hoa men theo lưng ghế sofa sát tường, sau đó cuộn đuôi làm đệm, ngồi trên vai con bé.
Đây chính là hình bóng tiêu chí của "Mèo mèo trà", không thể nói giống y hệt, chỉ có thể nói là y đúc.
Mà con trai cũng tựa vào chân chị gái, hình tượng này quả nhiên là hài hòa.
Trương Hạo Nam chống hai tay xuống thảm, sau đó hỏi Phiền Tố Tố: "Tố Tố, em nói xem có nên để Tiểu Cẩn Nhi làm người đại diện không?"
"À? Em thấy Tiểu Cá cũng tốt mà?"
Phiền Tố Tố mặc váy ngủ giẫm dép bông, đang ăn một bát sữa chua. Nghe anh rể nói vậy, liền liếc nhìn ba sinh vật nhỏ bé trên ghế sofa.
Đừng nói chứ, trông thật là có hình tượng.
"Đúng! Tố Tố nói đúng, Tiểu Cá làm người phát ngôn rất tốt! Hơn nữa anh nhà mình trước đó cũng đã nói rồi, người đại diện tìm nam. Tiểu Cá cũng là nam, để thằng bé làm người đại diện thì rất thích hợp!"
Nguyên bản còn buồn ngủ, Triệu Phi Yến thấy cảnh này ngay cả nước súc miệng cũng chẳng buồn ngậm. Cô nhanh chóng với mái tóc rối bù như "tổ quạ" đi ra, nói chuyện như súng liên thanh, kích động không thôi.
Bản dịch của chương truyện này đã được biên tập và giữ bản quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc tại nguồn chính thức.