(Đã dịch) Trọng Sinh Ta Không Có Cách Cục - Chương 533: Nhỏ kích động
"Ông biết đấy, tôi luôn rất chuyên nghiệp trong việc đa dạng hóa các khoản đầu tư của mình. Gần đây, trải nghiệm ở Trung Quốc đã mang lại cho tôi nguồn cảm hứng rất lớn. Trong đó, điều khiến tôi ấn tượng sâu sắc nhất là sự tôn kính mà người dân Trung Quốc dành cho tôi. Ý tôi là, họ cực kỳ, cực kỳ kính trọng, ngay cả những doanh nhân ưu tú nhất của họ cũng vậy..."
"Ông có thể tiết lộ cụ thể đó là ai không, thưa ông?"
"Ồ không, rất xin lỗi, đây là một vấn đề riêng tư, một vấn đề riêng tư, ông hiểu chứ. Vì vậy, về việc đó là ai, tôi chỉ có thể nói đó là một công ty lớn, một tập đoàn đa quốc gia tầm cỡ, một doanh nghiệp cực kỳ lớn. Hơn nữa, đó là một nhân vật có thế lực rất lớn. Ông ấy đã thảo luận với tôi nhiều ngày liền về mô hình kinh doanh, chiến lược đầu tư, quản lý hiện đại, vân vân và vân vân..."
"Có phải là một sự hợp tác không, thưa ông?"
"Cái này thì tôi không thể nói được, ông biết đấy, đó là bí mật kinh doanh. Tuy nhiên, ông ấy là một ông trùm công nghiệp, giống như những ông trùm lớn như Rockefeller, DuPont nhiều năm về trước. Nhưng trong lĩnh vực đầu tư chứng khoán, ông ấy không mấy quen thuộc, nên đã tham khảo ý kiến của tôi rất nhiều. Ông biết đấy, tôi đã kiếm được rất nhiều tiền trên thị trường chứng khoán, cực kỳ nhiều tiền, đó là một khoản tiền khổng lồ. Vì vậy, về phương diện này, tôi vẫn cực kỳ chuyên nghiệp. Tôi đã nói chuyện với ông ��y rất nhiều, chia sẻ một số kinh nghiệm của mình, và ông ấy nói tôi là sự kết hợp giữa 'Warren' và 'Jessy'..."
Trong sảnh của khu nghỉ dưỡng và trung tâm thủy liệu pháp Dragone Golf, ông lão tóc vàng ung dung nói chuyện, ba hoa chích chòe với các phóng viên. Trong lĩnh vực "khoe khoang", ông lão tóc vàng đã đạt đến một trình độ nhất định.
Ít nhất thì cũng khiến các phóng viên đều sững sờ đôi chút.
Tháng chín ở Miami đi nghỉ dưỡng vẫn thật thoải mái. Lần này ông lão tóc vàng đến đây là muốn xem liệu có thể mua lại một hoặc hai khách sạn nghỉ dưỡng.
Bởi vì ông ấy cảm thấy nếu sau này mình đẩy mạnh đầu tư ra nước ngoài, và chào đón các đối tác nước ngoài đến Mỹ, thì hoàn toàn có thể kiếm một món lớn từ lĩnh vực này.
Đồng thời còn có thể nâng cao danh tiếng trên trường quốc tế.
Với lại, ông ấy thích chơi golf, thì việc đến Miami là cực kỳ hợp lý.
Cách sân bay rất gần, cách bãi cát rất gần, các cô gái bikini cũng rất gần... Hoàn hảo!
Thực ra mà nói, những cô gái với làn da rám nắng màu lúa mì có dáng người thật tuyệt. Ông lão tóc vàng cảm thấy mình lại như được hồi xuân, ông ấy thích những cô nàng mũm mĩm.
Bỗng nhiên nghĩ đến "SIG" của Trung Quốc, ông ấy cũng thích những thứ lớn lao. Điều này rất tốt, đó mới là một "người đàn ông" thực thụ.
"Vậy ông có định sang Trung Quốc đầu tư không?"
"Tại sao lại không chứ? Mọi người đều muốn đầu tư vào Trung Quốc. Tôi nói cho ông biết, không ai hiểu rõ môi trường đầu tư ở Trung Quốc hơn tôi. Nó rất tốt, ý tôi là cực kỳ, cực kỳ tốt. Ở đó có điện, có đường sá, có công nhân, nước sạch, thực phẩm dồi dào... Tôi nghĩ chỉ cần chiến lược đúng đắn thì hoàn toàn có thể kiếm được tiền."
"Nhưng dựa trên các quy định về bảo vệ môi trường..."
"Làm ơn đi, đây là chuyện kinh doanh, chỉ là chuyện kinh doanh thôi. Hãy quên cái gì gọi là bảo vệ môi trường hay bất cứ thứ gì khác đi. Ý tôi không phải nói bảo vệ môi trường là không tốt, mà là không thể nói gộp chung những chuyện đó với nhau, đó là những vấn đề khác cần thảo luận. Giống như đối tác của tôi ở Trung Quốc, ông ấy là một nhà tư bản công nghiệp, nhưng ông ấy cũng biết tham khảo ý kiến của tôi về đầu tư chứng khoán."
"Được rồi, thưa ông, chúng tôi còn có..."
"Xin lỗi, tôi phải đi đánh golf. Hẹn gặp lại."
"Khoan đã, thưa ông, thưa ông, thưa ông, một câu hỏi cuối cùng, một câu hỏi cuối cùng..."
Nhưng ông lão tóc vàng đã rời đi, đội một chiếc mũ golf. Hôm nay ông ấy muốn hóa thân thành "Hổ" Woods!
Nhưng vừa nghĩ đến "Hổ", ông ấy liền nghĩ ngay đến "SIG".
Sau khi về nước, Sichuan Preserved đã ủy thác một công ty điều tra thương mại tiến hành điều tra ở Nga và các nước thuộc Liên Xô cũ. Kết quả điều tra khiến ông ấy vô cùng kinh ngạc và vui mừng.
Tập đoàn SF chiếm thị phần rất lớn trong các nghiệp vụ thương mại hướng doanh nghiệp, còn trong các nghiệp vụ hướng cá nhân, cũng đạt được những thành tựu không hề nhỏ.
Chỉ là, tập đoàn SF đến nay vẫn chưa xây dựng thương hiệu đầu cuối cho người tiêu dùng, chưa thâm nhập vào thị trường tiêu dùng Nga.
Ngoài ra, những món đồ xấu tệ như "dép Crocs" này, mà hóa ra cũng là tài sản của tập đoàn SF. Ông lão tóc vàng cũng đã từng mang một đôi đi dạo trên bãi biển đầy cọ ở Miami... và cảm thấy không tệ chút nào.
Tuy có hơi xấu xí một chút, nhưng nó dễ chịu, tiện lợi, thậm chí rất linh hoạt. Nó không nặng như những đôi dép lê thông thường, mang vào cực kỳ thoải mái.
Đôi dép xấu tệ này, có tiềm năng thị trường ít nhất một tỷ USD.
Một tỷ USD...
Ông lão tóc vàng lúc ấy liền thèm thuồng.
Mặc dù bỏ ra mấy trăm ngàn phí tư vấn, nhưng tất cả những thứ này đều rất đáng, nhất là khi ông ấy còn biết "SIG" sở hữu một công ty an ninh tên là LoongShield, điều này càng khiến ông ấy yên tâm hơn.
Các phóng viên còn nán lại quanh khu nghỉ dưỡng Dragone Golf, nhưng cũng chỉ có thể chụp ảnh từ xa, còn muốn quấy rầy nữa thì không được rồi.
Đang trò chuyện với trợ lý, trợ lý nhắc ông lão tóc vàng rằng tài liệu để ở văn phòng.
"Kiều, tài liệu nào vậy?"
"Chẳng lẽ ngài quên sao? 'SIG' nói sẽ cấp cho ngài 100 ngàn USD hạn mức, khi chúng ta rời Trung Quốc, hợp đồng đã được chuẩn bị xong rồi."
"À ha, tôi nhớ ra rồi."
Ông lão tóc vàng lập tức khẽ gật đầu, "Cái trò chơi nhỏ đó."
"Vâng, có lẽ còn dư vài chục ngàn đô la, dù sao cũng không tệ."
"Tại sao? Nhất định sẽ bị hao hụt sao?"
Bốp!
Vung gậy, đánh bóng, lấy tay che nắng, ông lão tóc vàng hỏi khi đang dõi theo đường bay của bóng.
"Quyền chọn giảm giá."
Ha ha ha ha ha ha...
Ông lão tóc vàng cười vang, vừa đi vừa giơ ngón tay ra hiệu, "Tính cho cậu một phần, Kiều. Chia cho cậu một nửa."
"Cảm ơn rất nhiều, Đường. Có lẽ tháng này tôi có thể cùng gia đình đi Hawaii một chuyến."
"Đi chơi vui vẻ nhé."
Cùng lúc đó, trong văn phòng Trung Đông của Trung tâm Phân tích Tình báo Washington, mấy người đang ăn pizza, tháo thẻ đeo ngực, nới lỏng cà vạt. Có người sau khi nhấn nút Enter trên bàn phím, nhấc hộp pizza lên, xoay ghế rồi hỏi: "Cái đám 'côn trùng' đó ngày nào cũng bận rộn như vậy sao?"
"Mỗi ngày, mỗi giờ, mỗi phút."
"Vậy có cần trả lời không?"
"Đây là công việc mà... Hả?"
Bỗng nhiên, người trung niên trả lời kinh ngạc, "Họ lại không cho thêm xúc xích!!!!"
"Chết tiệt, tôi đã bảo sao hôm nay miếng pizza thấy là lạ."
"Được rồi, để Halle giúp chúng ta khiếu nại một tiếng."
"OK."
Mọi thứ như thường lệ, vẫn có các loại tổ chức khủng bố âm mưu tấn công đang bận rộn, giống như những con kiến thợ trong tổ, nhiều đến không đếm xuể.
Khiến những người theo dõi không cảm thấy kinh ngạc.
Hiển nhiên, đó là chuyện thường ngày.
Đương nhiên, nhờ có được nguồn tình báo phong phú, rất nhiều người đã phát tài, kiếm được rất rất nhiều tiền, tiện thể cũng góp nhặt không ít kinh phí cho bộ phận.
Thế giới này bình yên đến lạ, nhân viên tình báo ở Washington vì thế mà gọi một ly cà phê. Đương nhiên, phải thêm đường, thêm đường, thêm đường, và thêm đường nữa...
"Oa, đắng quá."
Triệu Phi Yến lè lưỡi, thực sự không thể chịu nổi cái cách Trương Hạo Nam uống cà phê đắng mà mặt không biến sắc. Tại tiệm "Ca-chiu-sa" ở Sa Thành, Trương Hạo Nam bình thản gọi một cốc, Triệu Phi Yến tưởng rằng đã thêm đường, ai ngờ nó đắng đến mức suýt làm cô nôn ra.
"Anh có vấn đề gì à? Trước kia anh chẳng phải thích uống mọi thứ mà không thêm gì sao? Em cũng bắt chước anh mà uống như vậy đấy."
"Đó là trước khi em mang thai chứ. Khi đó em vẫn còn là một thiếu nữ."
"Thiếu nữ mà đã uống không đường rồi sao? Vậy bây giờ em thì sao?"
"Bây giờ em là thiếu phụ rồi mà."
"..."
Nói xong, Triệu Phi Yến liếc mắt đưa t��nh với anh ta, "Lão gia ơi ~~ nô gia không đẹp sao ~~"
"Em cứ gọi anh là Đại Lang đi."
Hai người không nói tiếng địa phương mà dùng tiếng phổ thông. Cái vẻ lẳng lơ, õng ẹo ấy lại có chất văn chương. Nếu là tiếng địa phương, thật là thiếu đi cái vẻ uyển chuyển. Đương nhiên, nếu là một cô nương Cô Tô mà làm nũng, thì Trương lão bản cũng đành miễn cưỡng chấp nhận.
"Miệng chó không phun được ngà voi! Anh mới là Phan Kim Liên đó!"
"Không tệ, không tệ, đúng là học đại học có khác, trình độ văn hóa cao thật."
Cười cười, bình thản cầm cà phê lên uống một ngụm. Lúc này trong tiệm cực kỳ bận rộn, họ cũng phải thành thật xếp hàng để tranh chỗ. Trương Nhiên Du và Trương Cẩn thì đang chơi cầu trượt ở khu trẻ em. Mặc dù cầu trượt ở đây giống hệt cái ở nhà, nhưng hình như chơi mãi không chán.
Vừa đến nghỉ hè, "Ca-chiu-sa" liền rất đắt khách. Mặc dù cửa hàng số hai ở Sa Thành vẫn đang trong quá trình chuẩn bị, nhưng số người mong đợi thì thật sự không ít.
Doanh thu hàng ngày của KFC hiện tại cũng chỉ hơn "Ca-chiu-sa" khoảng bảy, tám điểm phần trăm, cơ bản là tương đương nhau. Chủ yếu là nhân viên của "Hệ thống Sa Thực" thích đến "Ca-chiu-sa", mà bản thân khả năng chi tiêu của nhân viên phổ thông "Hệ thống Sa Thực" lại cao. Cho nên dù không có hiệu ứng tôn sùng thương hiệu nước ngoài, họ vẫn rất tự nhiên hình thành thói quen tiêu dùng.
Trong đó, hiệu ứng kéo theo cơ bản cũng là do nhân viên "Hệ thống Sa Thực" thúc đẩy. Mối quan hệ xã hội là như vậy đó, không cần quảng bá, nhìn là thấy ngay.
Một người trong làng có làm ở "Thực phẩm Sa Thành", ai cũng biết lương anh ta cao hơn, tất nhiên là sẽ ngưỡng mộ. Và điều đáng ngưỡng mộ không chỉ là mức lương cao của đối phương, mà cả thói quen tiêu dùng vô hình đó cũng là một sự kích thích.
Cho nên dù không cần thực hiện nhiều cuộc chiến về giá, "Ca-chiu-sa" thỉnh thoảng làm những đợt giảm giá nhỏ và tung ra sản phẩm mới, tạo cảm giác mới mẻ luôn thường trực.
Giống như sản phẩm "Kem ly Soda" này, lớp kem sữa bên trên được rưới các loại siro hoa quả khác nhau, tạo nên các hương v��� khác nhau.
Việc tung ra chuỗi sản phẩm mới này là một lợi thế lớn đối với "Ca-chiu-sa", bởi vì "Tập đoàn Sa Thực" có dây chuyền sản xuất mứt hoa quả số lượng lớn, như mứt cam, có hai loại: vị chanh chua và vị cam ngọt.
Về lý thuyết, mỗi tháng đều có thể tung ra một loại "Kem ly Soda" hương vị mới. Tháng chín này, hoạt động quảng bá là "Kem ly Soda" vị nho. Trên bảng quảng cáo dán ở cửa sổ là hình "Cơn lốc nho", sau đó là một bức ảnh đặc tả lớn về lớp kem sữa phủ siro hoa quả bên trên.
Sau khi hai đứa trẻ chơi mệt, liền nhanh chóng mang giày vào rồi đến uống nước.
"A... Mát lạnh."
Nước chanh có ga uống vẫn thật thoải mái. Trương Cẩn cười khúc khích thổi bong bóng, Trương Nhiên Du cũng bắt chước theo. Đợi đến khi nắp phát ra tiếng xì xì, hai đứa liền phá lên cười ha ha ha ha.
Sau khi ăn uống no nê và tiện thể giải quyết "nỗi buồn", cả nhà bốn người đẩy cửa đi ra ngoài. Sau đó mỗi người đều đeo một cặp kính râm của mình, thấy người vệ sĩ trong xe đang bật điều hòa, chỉ biết lắc đầu không nói nên lời.
Kh��ng về nhà ngay, họ ghé thăm công viên Sa Thành. Chủ yếu vì nơi đó mát mẻ, bên cạnh là kênh đào, lại thêm cây cối xanh tốt, được coi là một nơi giải nhiệt khá lý tưởng.
Đi mua sắm cũng thú vị, nhưng Trương Cẩn mỗi lần đi mua sắm là lại đòi đi chơi Transformers hoặc máy xúc gì đó, điều này khiến Triệu Phi Yến vô cùng khổ sở, thế nên thà đến công viên nghỉ ngơi còn hơn.
Khi Trương Cẩn và Trương Nhiên Du đi tìm xác ve sầu tiện thể bắt chuồn chuồn, Triệu Phi Yến ngồi xuống ghế dài, đội mũ che nắng rồi tựa vào vai Trương Hạo Nam.
"Nóng lắm sao Triệu lão bản?"
"Nóng chỗ nào? Anh là đang chê em đó sao?"
"Anh này, về nhà anh 'làm' cho em 'chết' luôn."
"Đi đi, về nhà ngay bây giờ!"
"Đi chứ, em bây giờ muốn trải nghiệm xem bị 'làm' cho 'chết' là như thế nào."
"..."
Trương Hạo Nam lười đấu võ mồm với cô ấy, cầm đồ uống lên và tiếp tục uống.
"Cho em uống một ngụm."
"Đây."
"Phì! Anh có vấn đề gì vậy Trương Hạo Nam, sao vẫn là cà phê đắng thế này! Anh cũng không nhắc em một tiếng!"
"Em có hỏi đâu."
"..."
Triệu Phi Yến liếc xéo anh ta một cái, sau đó tìm cốc nước của con trai mình, cầm lên và hút ngay.
Còn về phần con gái, cô ấy thực sự không muốn giảng giải đạo lý với Trương Cẩn, bởi vì Trương Cẩn sẽ không ngại làm phiền mà nói với cô ấy: "Mẹ ơi, ống hút người khác đã dùng rồi thì chúng ta không được dùng lại đâu, như thế không vệ sinh, chúng ta nên..."
Mỗi lần nhớ đến hình ảnh đó, Triệu Phi Yến lại rùng mình một cái, không biết mình đã sinh ra cái gì quái gở nữa, ngày nào cũng giảng đạo lý với mình.
Vẫn là con trai tốt hơn.
"À đúng rồi, vợ, anh kể em nghe chuyện này."
"Sao thế? Có để ý cô gái nào không? Ngực có to lắm không?"
"Chuyện tiền bạc."
Trương Hạo Nam liếc xéo cô ấy một cái, "Anh là loại người tùy tiện sao? Mỹ nữ mà không có nét đặc biệt thì anh căn bản không thèm nhìn."
"Đúng rồi, nét đặc biệt chính là 'đặc biệt to', là vậy phải không?"
"Rốt cuộc em có nghe không đây? Đây là một chuyện quan trọng đấy."
"Nói đi, lại là làm gì, kiếm được mấy trăm triệu (tỷ) rồi?"
Đôi m��t to sáng rực, giả vờ nghiêm túc nhìn chằm chằm Trương Hạo Nam.
"Anh này, về nhà lão tử có uống thuốc cũng phải 'làm' cho em 'chết'!"
"Trẻ tuổi mà đã phải dùng đến công nghệ cao rồi à, chậc chậc. Ban 'Hạo Nam ca' có đến cũng chẳng giải quyết được gì đâu..."
"..."
Anh đưa tay búng nhẹ vào trán cô ấy. Trương Hạo Nam lúc này mới ngả lưng vào ghế dài công viên và nói, "Khoản lớn nhất có lẽ sẽ là từ 4 đến 5 tỷ Euro. Tiếp theo còn có..."
Phụt!!
Khụ khụ, khụ khụ, khụ khụ...
Triệu Phi Yến phun thẳng ngụm nước vừa uống ra ngoài, khiến cô ấy sặc, chiếc cổ trắng ngần như tuyết lập tức đỏ ửng lên. Trương Hạo Nam xoa ngực và vỗ lưng cho cô ấy một hồi lâu, cô ấy mới dần bình tĩnh lại.
"Bao nhiêu? Anh nói bao nhiêu cơ?"
"Khoản lớn nhất, hay nói đúng hơn là gói đầu tư lớn nhất, khoảng 4 đến 5 tỷ Euro. Phần còn lại thì cực kỳ phức tạp, bao gồm các thị trường như Hàn Quốc, Nhật Bản, Ryukyu, Hồng Kông, Paris, London. Còn lại là các khoản chênh lệch tổng hợp, những thị trường cụ thể khó nói như Brazil và Tây Á, nhưng ch���c chắn sẽ có lợi nhuận từ 11% đến 18%, cộng thêm phí ủy thác trong nước. Dù sao cũng sẽ là rất rất nhiều tiền, tổng cộng thì anh không tiện ước tính, nhưng em phải chuẩn bị tâm lý, số tiền này em có tiêu mấy đời cũng không hết đâu, trừ phi có người muốn lấy mạng em."
"..."
Trương Hạo Nam bình thản nói, còn Triệu Phi Yến thì ánh mắt từ kinh ngạc chuyển sang mơ màng, rồi đột nhiên trở nên quyến rũ như tơ...
"Lão công... không cần về nhà cũng được."
"Gì mà không cần về nhà?"
"Làm cho em 'chết' à? Ở đây cũng có thể mà..."
"..."
Triệu Phi Yến kích động đến mức run rẩy cả người, cảm giác mình hiện tại đã đạt đến đỉnh cao, toàn thân trên dưới đều thoải mái từ trong ra ngoài.
Cô ấy căn bản không hề nghi ngờ Trương Hạo Nam đang khoác lác. Bất cứ lúc nào, bất cứ ở đâu, cô ấy đều tin chắc từng lời Trương Hạo Nam nói.
"Thôi nào, bình tĩnh một chút đi."
"Không đâu lão công, người ta si tâm một mảnh với anh mà ~~"
Hai người lại tiếp tục tình tứ bên nhau. Cách đó không xa, Trương Cẩn, người vừa bắt được một con chuồn chuồn, thò đầu ra sau lùm cây, rồi cười khúc khích: "Mặt đỏ kìa, mặt đỏ kìa ~~"
Triệu Phi Yến lập tức cảm thấy bầu không khí lãng mạn tan biến hết cả. Đồ nha đầu đáng ghét, hai mươi năm nữa lấy chồng đi con!
Sau khi hơi tỉnh táo lại, Triệu Phi Yến hai tay run rẩy bưng cốc nước của con trai. Cô ấy hiện tại vẫn đang ước tính đại khái sẽ có bao nhiêu tiền.
Sau đó nụ cười căn bản không thể ngừng lại, cô ấy đơn giản là sung sướng tột độ.
Nhưng rất nhanh cô ấy lại lo lắng: "Lão công, nhiều tiền như vậy... Không thể nào tùy tiện mang về được chứ?"
"Yên tâm đi, vấn đề không lớn. Phi vụ này của anh, chẳng đáng là gì, chỉ là một sợi lông trong chín con trâu thôi."
"Chín con trâu mất một sợi lông ư?!"
"Đúng vậy."
Bốc hơi 5 nghìn tỷ... Tương đương với việc nhấn chìm Nhật Bản.
Động tĩnh lớn đến thế.
Chỉ riêng 4 hay 5 tỷ Euro thì căn bản chẳng đáng là bao. Chỉ là Trương Hạo Nam lần này đã giăng lưới rộng, nên tổng số tiền nhìn thì rất lớn.
Triệu Phi Yến không muốn truy hỏi chi tiết về những gì đã xảy ra, dù sao thì cô ấy quan tâm gì đâu, cô ấy chỉ việc "phá gia" và tiện thể tích lũy thêm tiền cho con trai.
Dù sao, khi con trai sáu mươi tuổi, có lẽ cô ấy vẫn còn sống.
Sau khi trở về, Triệu Phi Yến đã không thể chờ đợi được nữa, liền kéo Trương Hạo Nam thẳng vào phòng tắm để ngâm mình trong bồn. Kế hoạch sinh con thứ hai của cô ấy năm nay chậm chạp không thành công, cũng được coi là một nỗi lo lắng.
Sau khi kiểm tra thì chẳng phát hiện vấn đề gì cả, cho nên Triệu Phi Yến suy đoán, có phải tinh hoa đều bị mấy đứa "tiểu tiện nhân" kia hút hết rồi không.
Hôm nay, phải tự mình đến hút mới được!
Cái tuổi mà có thể "hút thổ" còn xa lắm. Chỉ cần rèn luyện thêm, Triệu lão bản dễ dàng đánh cho Trương lão bản thân thể cường tráng phải ói ra.
Cạnh tranh thương trường chính là tàn khốc như vậy, thực lực không đủ thì phải tự mình mạnh mẽ hơn.
Đáng tiếc là Trương Hạo Nam ngoài miệng nói uống thuốc, nhưng thật ra trong nhà chẳng có sẵn. Có chuyện gì thì vẫn phải tự mình gánh vác thôi.
"Lão công, nhiều tiền như vậy, nếu mang về đầu tư, chỉ cần khéo léo khuếch trương, tính gấp năm lần... Chẳng phải hai, ba trăm tỷ sẽ biến thành khoảng nghìn tỷ sao? Cái này mà lại ra thị trường... Oa, thật là khủng khiếp!"
Triệu lão bản, người chỉ dám dùng đòn bẩy gấp năm lần, không thể tưởng tượng nổi việc khuếch trương thêm nữa sẽ đạt đến cấp độ nào. Cô ấy cảm thấy "Văn hóa Huyền Điểu" thực sự quá yếu kém đến mức muốn nổ tung...
So với ngành giải trí chỉ xoay quanh mấy triệu, mấy chục triệu, thì thật giống như lũ ngốc.
Quả là một sự chênh lệch.
Tựa vào lồng ngực Trương Hạo Nam, nghe thấy tiếng tim đập quen thuộc mạnh mẽ, dứt khoát, Triệu Phi Yến dụi dụi mặt mình. Sau đó lại kích động nhảy cẫng lên một cách vô thức, xoay người nằm sấp trên người Trương Hạo Nam và hôn tới tấp mấy cái: "Vậy sau này em cứ nhắm mắt mà mua đồ thôi chứ?"
"Bây giờ em chẳng phải vẫn nhắm mắt mà mua đó sao?"
"Ôi chao, trước kia còn hơi dùng chút đầu óc, ý em là, sau này có thể mua sắm mà không cần nghĩ ngợi gì. Máy bay, du thuyền... Phì, du thuyền nào, siêu du thuyền chứ! Nhìn trúng là mua luôn!"
"Sao em không mua luôn vệ tinh hay tên lửa đi?"
"Đúng rồi, mua tên lửa, mua vệ tinh, em sẽ mua riêng một cái vệ tinh để phát (Hoàn Châu Cách Cách)!"
"Anh sẽ mua một quả tên lửa để bắn rớt cái vệ tinh này của em! Trong đầu em có thể nghĩ chút gì hay ho hơn không?"
"..."
Triệu Phi Yến không nói gì nữa, thế là lại bắt đầu "nổi loạn". Cô ấy xoay tròn trên người Trương Hạo Nam như một con đỉa, chỉ cần hơi trêu chọc một chút, bàn tay nhỏ bé lại sờ soạng, cười hì hì rồi lại tiếp tục thoải mái.
Dù sao, đến bữa tối họ cũng không xuống lầu. Đến hơn chín giờ đêm Trương Hạo Nam vẫn còn đang ngủ, Triệu Phi Yến thì ngược lại, tinh thần sảng khoái nói với Triệu Đại rằng nếu sang năm sinh thêm một đứa nữa thì sẽ có thêm tiền.
"Mười triệu một đứa? Không phải năm triệu sao?"
"Hiện tại công việc làm ăn của ta tốt, tiền nhiều đến tiêu không hết. Cô cứ yên tâm, sang năm sinh thêm hai đứa nữa. Thẩm Cẩm Man, người phụ nữ này rất lanh lợi, cô ta hiền lành biết bao. Chỉ cần hơi dỗ ngọt Trương Nam một chút, nói không chừng liền ngày nào cũng ngủ ở Đại Kiều trấn. Cô nắm chắc cơ hội đi, đừng quên đấy."
"Năm nay tôi cũng rất để tâm, thế nhưng vẫn chưa có thai."
"Thế thì vẫn chưa hết sức rồi. Có thời gian rảnh thì phải làm chút chuyện chứ. Làm tốt đi, năm sau, năm sau nữa, tôi lại lì xì cô một phong bao lớn."
Triệu Phi Yến tâm trạng không tệ nhắc nhở Triệu Đại, sau đó vẽ ra một viễn cảnh "bánh vẽ" siêu to khổng lồ. Triệu Đại khúm núm, nhưng nghĩ đến mười triệu một đứa, lập tức tràn đầy ý chí chiến đấu. Trước đó cô ấy lo lắng Triệu Phi Yến sẽ làm hại con trai và con gái của mình, nhưng nay hai đứa nhỏ đã lớn thế này thì việc sinh thêm cũng rất tốt, và cô ấy cũng yên lòng.
"Mười triệu ư..."
Nghĩ tới nghĩ lui, Triệu Đại đúng là vô thức cọ xát hai chân vào nhau. Khi lên lầu nhìn Trương Hạo Nam vẫn còn đang ngủ ngáy khò khò, cô ấy quả thực có chút kích động nhẹ.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tận tâm và tỉ mỉ.