Bữa tiệc được sắp xếp ở lầu 18, nhưng Trương Hạo Nam lại không đến đó ngay lập tức. Sau khi đội ngũ nhân viên an ninh bên ngoài đoàn xe đã vào vị trí ổn định, hắn liền nghênh ngang quay bước, khiến mấy bảo tiêu người địa phương giật mình không thôi.

"Đồng chí Hạo Nam, mời đi lối này."

"Tôi biết, tôi lên lầu hai chào hỏi một vài người."

"..."

"Yên tâm đi, nếu không anh cứ để hai người đi theo? Ấy? Vị đồng chí kia, chẳng phải chúng ta từng gặp nhau ở Quảng Lăng phải không!"

Gã cường tráng đeo kính đen cách đó không xa liếc nhìn sang, thấy Trương Hạo Nam, vẻ mặt khó xử lập tức hiện rõ. Khi bước đến gần, hắn còn khẽ lẩm bẩm chửi thề: "Mẹ kiếp, cái thằng phàm ăn này sao lại tới đây."

Ấn tượng về Trương Hạo Nam, đa số cảnh vệ viên đều chỉ nhớ đến hắn là một kẻ phàm ăn kinh khủng…

Có tiền hay không có tiền, chuyện đó chẳng liên quan gì đến họ.

"Bao nhiêu năm không gặp, sao anh vẫn còn làm công việc này vậy? Có hứng thú đến chỗ tôi làm không? Lương năm năm trăm nghìn."

"Đừng làm phiền, chúng tôi đang làm việc, không được sơ suất."

"Tôi chỉ lên lầu hai thôi mà, bên đó có người quen, chào hỏi chút, có vấn đề gì đâu chứ."

"Có thể thì có thể..."

"Vậy thì được rồi, đi ăn cơm chứ có phải thanh tràng đâu. Các đồng chí khác đón tiếp những người khác, mỗi người đều trao đổi về chuyên môn của bộ phận mình phụ trách. Vừa hay tôi cũng có một số tình hình muốn báo cáo với các đồng chí ở một vài bộ phận. Điều này cực kỳ hợp lý phải không?"

"Tôi xin phép hỏi ý kiến cấp trên."

Bữa tiệc tối đúng là các bộ phận khác nhau có các phòng khách nhỏ riêng biệt. Sảnh Bốn Mùa ở lầu hai chính là nơi tổ chức một bữa tiệc rượu cỡ nhỏ, số lượng khách cũng không ít. Rất nhiều người là những tinh anh ngoại giao của gia tộc Rockefeller tại Harvard, ngoài các thành viên gia tộc Rockefeller, còn có một lượng lớn rể phụ.

Vâng, Mỹ cũng có rể phụ...

Thậm chí còn có thể tự mang của hồi môn.

"Tốt quá, tôi thật sự có tin tức quan trọng muốn trao đổi với các đồng chí thuộc ban ngành liên quan, chuyện chỉ vài phút thôi."

Gã cường tráng kia quay đầu sang một bên, thông qua bộ đàm nói gì đó. Hắn và Trương Hạo Nam có dáng người tương tự, đều là kiểu người vạm vỡ, xương cốt to lớn, đầu đinh, mày kiếm, mặt chữ điền. Lúc nói chuyện, hắn mắt quan sát bốn phía, tai nghe ngóng bốn phương tám hướng, tay phải từ đầu đến cuối duy trì một tư thế khá kỳ lạ.

"Là bộ phận nào?"

"Xử lý nước thải."

Trương Hạo Nam khoanh hai tay trước ngực, mỉm cười nói.

"Được."

Việc giám sát bên ngoài vốn đã rất nhiều, vả lại việc đi lại trong lầu hai chỉ là hoạt động của thành viên nội bộ, cũng không ảnh hưởng gì.

Thực ra những người khác đều có thể tự do đi lại, sở dĩ họ do dự với Trương Hạo Nam chỉ là một loại bản năng… Luôn cảm giác thằng này trông không giống người tốt.

"Cảm ơn nhé, sau này suy nghĩ xem sao. Đến chỗ tôi làm, năm trăm nghìn một năm, đảm bảo có tiền tấn."

"..."

Không thèm để ý Trương Hạo Nam nữa, hắn quay người trực tiếp đi sắp xếp việc điều hành.

Gã bảo tiêu dẫn Trương Hạo Nam lên lầu hai suốt cả hành trình không hề nói thêm lời nào với Trương Hạo Nam. Khi đưa đến sảnh Bốn Mùa thì xem như hoàn thành nhiệm vụ.

Góc khuất của căn phòng nhỏ đều chật kín người, ai nấy đều ăn mặc nhã nhặn, vô cùng đúng mực. Trương Hạo Nam hôm nay cũng ra vẻ người tử tế, diện một bộ đồng phục học sinh.

Đồng phục học sinh màu đen, giày da màu đen. Khi sải bước vào sảnh Bốn Mùa, Trương Hạo Nam cảm giác mình là "Trần Chân" còn nơi này chính là "Hồng Khẩu đạo tràng".

Không ít người, phải đến vài chục người. Có người Tây, có người của cục Kinh tế "Xử lý nước thải", có thể còn có người từ các cục khác nữa, nhưng Trương Hạo Nam không rõ.

Tuy nhiên, trong số những vị khách lớn tuổi, hắn nhận ra hai người, còn những gương mặt trẻ tuổi thì hắn không nhận ra.

Những người lớn tuổi kia cũng chỉ là từng gặp mặt một lần, lần trước là trong một lần ồn ào tại Quốc vụ viện, duyên phận chỉ có bấy nhiêu mà thôi.

"Ngài là..."

Có thể đến nơi đây, không cần nghi ngờ về thiệp mời hay chứng minh thân phận. Trương Hạo Nam có thẻ đeo ngực, hắn chậm rãi lấy ra, kẹp vào túi áo trên, sau đó đi đến bàn dài trước, nhìn về phía một người đàn ông trung niên đang trò chuyện rất vui vẻ với ai đó, cười hỏi: "Nghe nói ông vẫn luôn tìm tôi?"

"Sao rồi?"

" "

Đối phương ngơ ngác không hiểu gì, còn đẩy gọng kính xuống, dùng giọng điệu thiếu tự tin hỏi: "Ngài là… đồng chí Trương Hạo Nam ư? Xin hỏi ngài có chuyện gì không ạ?"

"Kim cục trưởng, ngài thật là quý nhân hay quên việc. Gần đây vẫn luôn tìm tôi, sao bây giờ tôi tìm đến ngài, ngài ngược lại còn tỏ vẻ mơ hồ là sao?"

Nói xong, Trương Hạo Nam đổi giọng điệu, liếc nhìn mọi người xung quanh: "Tất cả quý vị, bao gồm các học sinh sinh viên, xin mời ra ngoài trước."

"Hả?"

Trương Hạo Nam không nhìn những người lớn tuổi, mà nói với những gương mặt trẻ tuổi: "Lời của 'Hạo Nam ca' không có tác dụng sao?"

Mấy người trẻ tuổi đột nhiên sững người, chợt đứng bật dậy, sau đó nhanh chóng ghé tai sư trưởng nói gì đó, và tìm cớ đi vệ sinh để tạm thời rời khỏi bữa tiệc một lát.

"Tất cả thành viên gia tộc Rockefeller, bây giờ xin hãy cho tôi hai phút riêng tư. Tôi là 'SIG'."

"..."

"..."

Những người Tây đầu tiên là giật mình, sau đó vậy mà thật sự đứng dậy mỉm cười rời khỏi bữa tiệc.

Căn phòng nhỏ ban nãy còn mấy chục người, lập tức trở nên vắng lặng.

Mấy bảo tiêu ở góc phòng thấy động tĩnh này, lập tức cảm thấy không ổn, vội vàng tiến đến, đồng thời nhanh chóng dùng bộ đàm báo cáo tình hình.

Trương Hạo Nam nhìn một chút rượu nội địa được bày trên bàn tiệc, cầm lên xem xét một lúc, sau đó như thể đang xem nhãn hiệu sản xuất, hỏi: "Kim Hô Lan, Kim cục trưởng, gần đây tìm tôi gấp gáp như vậy, là muốn làm gì?"

"Đồng chí Trương Hạo Nam, anh định làm gì?"

"Xem ra anh thật sự muốn liều mạng với tôi."

Trương Hạo Nam vịn vào lưng ghế của Kim Hô Lan, sau đó cúi người nói: "Thế nhưng muốn liều với tôi, anh có thực lực đó sao? Hửm?"

"Trương tổng! Anh bây giờ... Khụ!"

Đột nhiên thô bạo bóp lấy cổ Kim Hô Lan, Trương Hạo Nam với vẻ mặt dữ tợn, trực tiếp đẩy miệng chai rượu vang đỏ vào miệng Kim Hô Lan, sau đó nắm chặt cổ hắn lắc điên cuồng: "Cái thứ khốn kiếp gì cũng dám giẫm lên tao để ngoi lên hả?! Mày, cái thằng tiện chủng này, có biết tao đã liều mạng kiếm bao nhiêu tiền bạc về đây không hả?! Hả?!"

"Ai dám tiến lên, tao giết chết hắn!"

Một tiếng gầm giận dữ, bốn gã bảo tiêu lập tức bị trấn áp đứng im.

Kim Hô Lan hai tay nắm lấy cổ tay Trương Hạo Nam mong muốn giãy giụa thoát ra, nhưng sức mạnh khủng khiếp đó căn bản không phải thứ hắn có thể chống cự.

Rượu vang đỏ giống như suối phun, bắn tung tóe khắp nơi.

Hắn ho sặc sụa nhưng không tài nào ngừng ho được. Giây phút này Kim Hô Lan cảm giác mình sắp chết vì ngạt thở. Đôi mắt trợn trừng, gương mặt đã lộ rõ vẻ sợ hãi tột cùng khi đối diện với cái chết.

Thậm chí hắn hai chân đã bắt đầu điên cuồng đá vào tấm thảm dưới chân. Chiếc bàn dài cũng rung lên bần bật vì sự giãy giụa kịch liệt. Những người xung quanh đều bị cảnh tượng kinh khủng này dọa sợ. Đầu tiên, đầu óc họ trống rỗng, mọi suy nghĩ đều ngừng lại, ngay sau đó là tiếng quát tháo giận dữ: "Dừng tay!"

"Anh đang làm gì vậy?!"

Bành!

Một người đang đến gần bị Trương Hạo Nam đạp bay xa mấy mét, ngã phịch xuống đất và mãi không đứng dậy nổi.

Phốc!

Rốt cục, chai rượu vang đỏ bị Trương Hạo Nam rút ra, đồng thời, rượu đỏ sẫm cũng bị phun văng khắp nơi.

Trương Hạo Nam buông lỏng tay, Kim Hô Lan lúc này giống như kẻ chết đuối điên cuồng cố gắng hít thở, nhưng vẫn ho sặc sụa không ngừng. Hắn sợ hãi khụy người xuống đất, nước bọt, axit dạ dày và rượu đỏ nôn thốc nôn tháo ra khắp nơi. Ngay khi vừa có thể hít thở được, đột nhiên đầu hắn như bị va chạm mạnh, gương mặt hắn trực tiếp úp vào đống chất bẩn trên sàn.

Đó là chân Trương Hạo Nam, giẫm lên gáy hắn.

"Muốn liều với tao, mày có thực lực đó sao?! Hả?!"

Giọng điệu bạo ngược, biểu cảm dữ tợn, còn có bàn tay chậm rãi đưa lên khăn tay, đang lau đi vết rượu đỏ vô tình văng trúng.

Lau đi vết bẩn trên người, Trương Hạo Nam lúc này mới thu chân. Hắn ném chiếc khăn tay màu trắng trong tay đi, chỉnh lại nút cà vạt, xoay người và nói: "Tôi còn phải tham gia tiệc rượu ở lầu 18, xin không làm phiền nữa."

Khi sải bước đi ra, Trương Hạo Nam ngẩng đầu ưỡn ngực, bước đi vững chãi, cực kỳ giống một quý ông có giáo dưỡng.

"Hạo Nam ca!"

Ngay khoảnh khắc hắn vừa bước ra ngoài, có người trẻ tuổi đột nhiên hô một tiếng.

"Sau này có dịp ghé Kiến Khang chơi, tôi sẽ bao hết. Tiện đây nói luôn, nơi này cảnh quan không tệ, cực kỳ thích hợp để 'chơi ngạnh'."

"Chơi ngạnh?"

"Không cần để ý những chi tiết đó."

Trương Hạo Nam đưa tay vỗ vai gã này, sau đó nói với những người Tây: "Các quý cô và quý ông, chúc quý vị một đêm vui vẻ."

"SIG tiên sinh!"

"Thế nào?"

Có một người trẻ tuổi của gia tộc Rockefeller tay nâng ly rượu cao quá đầu, cười và lớn tiếng chào hỏi. Trương Hạo Nam hơi dừng bước, không nhìn gã cường tráng mặt đen sì đang vội vã bước đến cách đó không xa.

"Ngài thật sự rất ngông cuồng."

"Sự ngông cuồng không phải là đặc quyền riêng của cao bồi đâu, cậu bé."

Sau đó, trên mặt hắn nở nụ cười, nháy mắt trái với đối phương.

Một cái "wink" khiến các quý cô đi cùng lúc ấy suýt chút nữa đứng không vững vì mê mẩn.

"Hy vọng chúng ta sẽ gặp lại, đặc biệt là các quý cô, xin ngả mũ chào các quý vị."

"Bye~~"

Trương Hạo Nam không nói nhảm nữa, hai tay đút túi, nghênh ngang bước ra ngoài, sau đó nói: "Công tác bảo an của các anh quá sơ suất, làm việc không đâu vào đâu. Cần phải phê bình! Bất quá nếu anh nghỉ việc thì tôi có thể giới thiệu cho một đơn vị tên là 'Bảo vệ Long Thuẫn', lương năm năm trăm nghìn..."

"Thằng khốn..."

Cắn răng, từng tiếng nói ra đều nghiến chặt qua kẽ răng.

Đã bao nhiêu năm rồi, đây vẫn là lần đầu xuất hiện sự cố nghiêm trọng đến mức này, vẫn là sai lầm công việc nghiêm trọng đến thế!

"Đừng giận, chắc chắn không dám bắt tôi sao? Vậy tôi đành phải sang lầu bên cạnh chơi thôi ~~"

"..."

Ít lâu sau, Trương Hạo Nam bị khống chế. Phòng tối thì không có, nhưng phòng cách ly thì có. Trời mới biết cái thằng chó dại này sang lầu 18 sẽ làm gì nữa.

Sự cố rất nhanh bị thông báo đến lầu 18, họ cần xin chỉ thị, chuyện này quá hoang đường, ai mà nghĩ ra được chứ!

Trương Hạo Nam vẫn còn thản nhiên uống trà, hỏi nữ bảo tiêu mặt lạnh như tiền đây có phải nước suối Ngọc Tuyền Sơn không, nhưng cô ta cũng chẳng thèm để ý.

Khoảng mười ba, mười bốn phút sau, gã cường tráng đẩy mạnh cửa bước vào, với khuôn mặt đen sạm, nói: "Bây giờ anh có thể đến lầu 18."

"Anh xem xem, anh xem xem, anh đã bị xử phạt rồi mà vẫn không làm gì được tôi, đây gọi là thực lực, hiểu không? Có hứng thú đến chỗ tôi làm không? Đãi ngộ tốt tuyệt đối. Anh ở đây làm thêm mấy năm nữa, một năm cũng chỉ vài chục nghìn, cần gì phải khổ sở vậy chứ?"

"Đừng có nói nhảm với tao!"

"Tôi đây là tỷ phú trăm tỷ đó, thái độ tốt một chút được không?"

"Đi!"

Muốn đấm chết Trương Hạo Nam, nhưng nắm đấm đang siết chặt cuối cùng vẫn phải buông lỏng.

Tối nay, kiểu gì cũng có người phải viết bản kiểm điểm. Trong số đó có lẽ có Trương Hạo Nam, nhưng chắc chắn không thể thiếu quản lý bảo an địa phương.

Còn về Kim Hô Lan, cục trưởng cục Kinh tế...

Chỉ là đưa đi kiểm tra sức khỏe mà thôi, còn có thể kiện Trương Hạo Nam ra tòa. Tội danh muốn nghĩ lớn bao nhiêu cũng được, nói thí dụ như nghiêm trọng một chút, toàn bộ tội "Cố ý giết người" nghe thôi đã đủ để mục xương trong tù rồi.

Chỉ cần Trương Hạo Nam vào tù, số tiền kia, mọi người cùng nhau chia nhau, chẳng phải quá tuyệt vời sao… Mơ đi!

"Hạo Nam ca" không hề sợ hãi quan sát tình hình lộn xộn. Hắn còn tiện thể nhìn xem tay mình, một chút xây xát nào cũng không có, rất tốt.

Đáng tiếc, sự cố ngày hôm nay nhất định chỉ lưu truyền trong phạm vi nhỏ. Những lời như "Hạo Nam ca ngầu bá cháy" có lẽ những người anh em thân tín sẽ đăng một bài trên "Đại lục Gấu Trúc", nhưng người khác chỉ sẽ ��áp lại: "Chuyện này không phải hiển nhiên sao".

Người đăng bài vò đầu bứt tai nhưng đành chịu, căn bản không cách nào diễn tả được "Hạo Nam ca" rốt cuộc "ngầu" đến mức "nổ cảnh giới" ra sao.

Tuyệt đỉnh.

Rõ ràng là chuyện không đạo đức, không tuân thủ quy tắc, không nguyên tắc, không tinh thần, thậm chí không có chút phong thái nào, nhưng không hiểu sao lại là một cảm xúc rạo rực đến rùng mình, kích thích đến mức như muốn tè ra quần.

Còn ở căn phòng nhỏ khác, nhóm gái Tây hiện tại đều đang nghĩ cách làm sao để hẹn "MR - SIG" ra ngoài ăn một bữa. Không vì gì khác, chỉ vì muốn được "MR - SIG" hung hăng "chà đạp"...

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, được kiến tạo từ những dòng chữ và tâm huyết.