(Đã dịch) Trọng Sinh Ta Không Có Cách Cục - Chương 628: Tính kiến thiết phát biểu
Vì muốn trấn an những đồng hương ở tỉnh Trung Nguyên, Trương Hạo Nam đã đứng ra mời các nhân vật chủ chốt thuộc sở ban ngành thành phố Kiến Khang đến Lộc Thành. Do là việc đột xuất, sau khi trao đổi với tỉnh, hai vị cục trưởng và phó cục trưởng đã xuất phát lúc 5 giờ chiều. Đến Lộc Thành, họ chỉ kịp dùng bữa qua loa với gà quay và cơm, nghỉ ngơi một chút rồi chuẩn bị h���p ngay.
Bản thân Trương Hạo Nam không cần đích thân ra mặt, chỉ cần để thư ký lo liệu là được, bởi nội dung khá đơn giản: đó là việc nhà máy sản xuất vật tư phúc lợi Thần Sâm ở Kiến Khang sẽ mở một chi nhánh liên doanh tại Đông Nam.
Việc đặt nhà máy ở huyện nào không quan trọng, đây là động thái nhằm thể hiện với lãnh đạo tỉnh Trung Nguyên.
Đầu tư nước ngoài đơn thuần chưa chắc đã khiến tỉnh Trung Nguyên tin tưởng, nhưng sức thuyết phục của vị "Thần tài" này mạnh hơn bất cứ thứ gì, ngay cả ngân hàng cũng không thể kiên quyết bằng thái độ của Trương Hạo Nam.
"Ông Nash nói rằng, mục tiêu đầu tư lần này là đưa năng lực sản xuất đạt tầm cỡ của mười doanh nghiệp vật tư hàng đầu khu vực Bắc Mỹ, đồng thời, ở một số mặt hàng cụ thể, hy vọng có thể lọt vào top ba của Bắc Mỹ..."
Khi người phiên dịch đang trình bày, Joe Nash nhấp một ngụm cà phê. Anh ta đến Trung Quốc chưa được mấy ngày mà đã phải liên tục tăng ca.
Khốn kiếp, Donald lẽ ra phải trả tiền làm thêm giờ cho anh ta!
Nhưng anh ta còn có những dự ��ịnh đầu tư lớn khác muốn thực hiện, nên tiền làm thêm giờ… thôi bỏ đi.
"...Ông Nash nói rằng, tập đoàn Trump có thể khởi xướng thành lập một tập đoàn đầu tư bất cứ lúc nào, có thể bổ sung đầu tư vào nhiều lĩnh vực, nhưng điều kiện tiên quyết là phải đáp ứng yêu cầu của công ty vật tư khách sạn Trump..."
Hội nghị vẫn đang tiếp diễn, đến mười giờ tối vẫn chưa kết thúc, có quá nhiều chi tiết cần bàn bạc. Đặc biệt là mười bốn huyện thuộc hai tỉnh, việc phân chia vốn, tổ chức nhân lực, quy hoạch khu công nghiệp đều cần được tranh luận, tranh giành.
Dù chỉ là bán nguyên vật liệu, nguồn dự trữ cây dương ở Ô Long Tập cũng đủ để kiếm bộn tiền. Đây không phải là chiêu trò lừa đảo kiểu trồng cây trước đây, đây là USD thật sự!
Mặc dù đường xá huyện Ô Long Tập không thuận tiện, nhưng giờ đây đã có "con thuyền", cứ thế xuôi dòng thẳng tiến đến Sở Châu.
"Giống như sườn heo chiên vậy, thưa ông Nash."
Đây cũng là lý do vì sao một vài tham quan nhỏ chỉ dăm ba trăm nghìn đã đủ gây chấn động một vùng, còn những đại tham quan hàng chục triệu, ngược lại sức phá hoại không lớn bằng.
Bởi vì những kẻ tham lam kia vơ vét của dân đến tận xương tủy, điều đó thực sự có thể bức tử hàng loạt người.
Sau đó, ông lão bưng bát mì, dùng canh thay rượu, cạn một chén cùng "quý vị thân sĩ" trẻ tuổi.
Tuyến đường sắt vận chuyển hàng hóa Giang Bắc sắp chuyển thành tuyến lưỡng dụng (vừa chở khách vừa chở hàng). Chuyện này hôm nay nghe được từ các đồng chí của Ủy ban Nhân dân thành phố Lộc Thành, ban đầu còn bán tín bán nghi, nhưng Trương Hạo Nam đã nói thế, vậy thì chắc chắn là thật.
Bản thân vi cá không có vị, tất cả đều nhờ vào tay nghề chế biến.
Nhưng ai mà chẳng mê mẩn.
"Nhớ chuẩn bị quà cho vợ con các anh nhé, các quý ông. Chúng ta sắp kiếm được rất nhiều tiền rồi!"
Những động thái này vẫn chỉ là bàn bạc về hạn ngạch vị trí làm việc; còn rất xa mới đến khâu phân phối sản nghiệp, bao gồm gia công thô, vận chuyển, gia công tinh và các công đoạn sản xuất, vận chuyển khác. Phải đến trước ngày Quốc tế Lao động mới có thể hoàn tất mọi thủ tục.
Nói cho cùng, vẫn là vì tiền mà ra. Với một huyện nông nghiệp có tổng giá trị sản xuất quốc dân vài tỷ như huyện Ô Long Tập, vị huyện thái gia chỉ có thể sử dụng nguồn tài chính vỏn vẹn vài trăm nghìn trong kho bạc không đáng kể của huyện; nếu được thành phố cấp địa tạo điều kiện thuận lợi, may ra mới có thể có trong tay hơn một triệu để xoay sở.
Con trai của Lão Bạch không hề nói "Không có mua bán thì không có sát hại" một cách nói suông, mà lập tức thông báo với bạn bè địa phương rằng họ có mối quan hệ ở Florida và Maine, có thể kiếm được rất nhiều vi cá.
Đi ra ngoài, đồng hương gặp đồng hương, nước mắt lưng tròng.
Giờ phút này anh ta thực ra đang có chút không kìm nén được cảm xúc, trên thực tế mì xương ống cũng không thực sự ngon đến mức nào, nhưng những khoản lợi nhuận khổng lồ trong tương lai đang điên cuồng kích thích đại não anh ta. Ông lão lúc này đang vô cùng phấn khởi.
Joe Nash càu nhàu trong khi nhớ lại nhiều ký ức không mấy tốt đẹp. Lần đầu tiên anh ta được ăn một món ngon đúng nghĩa vẫn là bánh mì nướng mật ong do bà ngoại làm, ngay cả thịt bò bít tết Woma... cũng chẳng ra gì.
"Khốn kiếp!"
"Làm ơn cho tôi thêm một phần này nữa, không cần mì sợi. Ồ, đợi đã, không. Thêm một chút mì sợi đi, một chút thôi, chỉ một chút."
Joe Nash vừa cầm xương sườn vừa lẩm bẩm chửi rủa: "Bọn khốn nạn này đã kiếm được rất nhiều tiền trong suốt những năm qua rồi!"
Đến Sở Châu, mọi việc đều dễ dàng.
USD! USD! USD!!!!!!
Nhóm trợ lý trẻ vừa ăn vừa thảo luận về dự toán lớn nhất. Charl·es, người tốt nghiệp Harvard, sau khi húp một ngụm canh, lập tức quên mất mình định nói gì, bởi vì anh ta vừa uống là canh vi cá. Bữa ăn khuya hôm nay do một đầu bếp giỏi món Quảng Đông kết hợp Đông Bắc thực hiện.
Ai mà không mơ ước?!
Ai mà không mơ ước?!
"Nơi này có thể kiếm tiền lớn!"
Cán bộ nào có thể cưỡng lại được cám dỗ như vậy?!
Đặc biệt là các cán bộ ở Đông Nam. Hơn nửa đêm, từng vị cán bộ đều không ngủ được, đang "nấu cháo điện thoại" với huyện trưởng của mình.
"Ông Nash, chúng tôi đã tính toán sơ bộ, dựa theo tiêu chuẩn của P&G, tính trên mức lương lao động địa phương, chi phí tối đa cho mỗi sản phẩm là tám mươi cent Mỹ."
Trong khi Joe Nash đi ăn khuya lúc 11 giờ 30, hai vị phó huyện trưởng đã xô xát ngay phía sau phòng họp, một người thậm chí còn dám vung gạt tàn thuốc đập vào đầu người kia.
Hơn nữa, trong quá trình thông qua các thủ tục này, có lẽ các huyện sẽ không liên quan gì, mà sẽ do cấp cao của tỉnh Trung Nguyên thống nhất quản lý, có khả năng bỏ qua cả cấp thành phố địa phương.
Trong lúc ăn mì xương ống, Joe Nash lại một lần nữa nói với các trợ lý trẻ của mình về kết luận đó: "Ưm, món thịt này thực sự không tệ, là thịt heo sao?"
Trái ngược với không khí vui vẻ ở nhà hàng ăn khuya, vị phó huyện trưởng huyện Ô Long Tập, người vốn tự cho mình là lão làng, cuối cùng vẫn bị đánh vào khóe mắt khi can ngăn, giờ đang chườm đá.
Vì sự việc không nhỏ, những người già dặn có sự nhạy cảm thì nghĩ rằng ít nhất việc này sẽ do tỉnh thống nhất quản lý; nếu đúng như lời bí thư tỉnh ủy Lưỡng Giang nói, có thể thuyết phục Quốc vụ viện thực hiện giám sát cấp cao hơn, thì tiện thể xử lý luôn các "hổ đất" địa phương cũng rất tốt.
"Bây giờ đến lượt chúng ta, ông Nash."
Trong các phòng khách sạn, hầu hết đều nồng nặc mùi khói thuốc, thỉnh thoảng lại vọng ra tiếng phổ thông Trung Nguyên hoặc tiếng phổ thông Trung Nguyên pha giọng Giang Hoài. Thực ra phòng cách âm rất tốt, nhưng vì không ngủ được, mọi người đều mở cửa sổ vừa hút thuốc vừa gọi điện thoại, nên tiếng vọng lại từ bên ngoài.
Ăn ngon là ngon, không ăn được là không ăn được.
Ai thèm làm đồng hương Mỹ với anh chứ?
Điều quan trọng là không thể tìm các tổ chức quá lớn hoặc quá nhỏ, những loại như Morgan hay Rockefeller rất dễ khiến người ta vướng vào rắc rối. Nhưng bất cứ khi nào có giao dịch lớn, họ đều có thể "đóng gói" ra cả tá sản phẩm tài chính phái sinh, rồi kiếm được nhiều hơn nữa!
Đối với "Tập đoàn Trump" mà nói, ở giai đoạn này, dù có thành lập tập đoàn đi chăng nữa thì mức tối đa cũng chỉ đến thế. Vì vậy Joe Nash chỉ tìm bạn học cũ ở Harvard.
Nhóm trợ lý trẻ cũng rất mệt mỏi, bởi vì kế tiếp còn rất nhiều điều cần phải rà soát. Lần này họ đến mang theo không nhiều chuyên viên, nên khối lượng công việc tăng vọt. Họ còn phải hỏi mượn người từ các tổ chức đầu tư nước ngoài ở Tùng Giang, và phí ủy thác thì cao ngất trời.
Đồng thời, tỉnh Lưỡng Giang muốn thành lập một tập đoàn cảng vụ. Tin tức này được xác nhận khi thành phố Sa Châu, nằm ngoài Sùng Châu, muốn xây dựng một cảng biển quốc tế. Bí thư tỉnh ủy Lưỡng Giang dù muốn giấu cũng không thể giấu được, bởi vì Trương Hạo Nam liên tục lớn tiếng khẳng định rằng ở đâu có công trình lớn, ở đâu cần sửa đường, cứ yên tâm và mạnh dạn thực hiện, tiền bạc không thành vấn đề!
Thị trường vi cá đen lớn nhất thế giới lại nằm ngay tại Mỹ.
"Vâng, thưa ông Nash."
Ai cũng mê mẩn đến đỏ cả mắt!
"Tuyệt vời quá, thật sự quá tuyệt vời. Người Trung Quốc thật hạnh phúc. Tôi ở Tân Châu ăn toàn là đồ dở tệ! Khốn kiếp!"
Và đây cũng là lý do khiến các đại biểu chính phủ của mười bốn huyện đêm nay không sao ngủ được; cơ hội có thể vụt qua trong chớp mắt, lần sau để đợi được tình huống tương tự như Lộc Thành – nơi bản thân cũng có nhu cầu – thì rất khó, không chắc sẽ có sự trùng hợp như vậy.
Vừa hay có một thị xã cấp huyện như Lộc Thành, vừa hay có Trương Hạo Nam, vừa hay có kho��n đầu tư nước ngoài từ "Tập đoàn Trump", và vừa hay có những dự án cơ sở hạ tầng lớn đang đến gần...
Từ góc độ thu thuế và tạo việc làm, người đứng đầu Lộc Thành, Chương Đình, không muốn chuyển đơn vị sản xuất bộ đồ ăn dùng một lần ra ngoài, nhưng đôi khi, khi cấp trên ra tay thì mọi việc lại dễ dàng hơn.
Trong chính trị, đôi khi rất khó nói.
Cũng bởi vì mọi người đều không ngủ ngon, sáng hôm sau ai nấy đều thảnh thơi, coi như một buổi nghỉ ngơi nhẹ nhàng. Trương Hạo Nam thì tiện thể xem xét giá thị trường của khu kinh tế mở Lộc Thành. Một số công việc "che đậy" thông qua khu kinh tế mở của Lộc Thành lại rất hiệu quả, đặc biệt là với các nguồn vốn Nhật Bản.
Tiểu Lâm Vọng muốn bám chặt "cái đùi" này, đương nhiên phải làm gì đó; muốn làm tay sai thì cũng phải có chút thực lực.
Xét về lợi ích kinh tế, Trương Hạo Nam không cần Tiểu Lâm Vọng, bao gồm cả gia tộc Lâm nhỏ bé, thực ra họ cũng chỉ là những kẻ thất bại thảm hại, điển hình của những người sa cơ lỡ vận vùng Quan Tây, chẳng có tác dụng gì sất.
Để lay động Trương Hạo Nam, Tiểu Lâm Vọng đã "gia công" thêm nhiều chi tiết vào kế hoạch "tuyên truyền và mài giũa công việc", coi như một nồi lẩu thập cẩm dâng lên cho Trương Hạo Nam xem.
Gã này chọn cách giúp "Kamisama" thu thập những thông tin hữu ích, thực hiện sự thâm nhập tình báo sâu hơn nữa, cung cấp thêm nhiều sự hỗ trợ cho "Kamisama".
Vì thấy rất thú vị, Trương Hạo Nam quyết định thử một lần, để Tiểu Lâm Vọng thành lập một công ty mậu dịch ở Hương Cảng, rồi ngay tại đó tuyển dụng một nhóm nhân viên. Nguồn gốc nhân sự có thể đa dạng hơn một chút.
Đồng thời, Trương Hạo Nam cũng sẽ thành lập một công ty lao động ở Osaka. Những người thuộc thế hệ thứ nhất, thứ hai của "Nộ La Quyền" chưa sa đọa có thể thông qua công ty này, dưới hình thức điều động lao động, đến Hương Cảng huấn luyện và nhận việc.
Đương nhiên, việc huấn luyện nghiệp vụ thì không liên quan gì đến Tiểu Lâm Vọng.
Hiện tại Tiểu Lâm Vọng vẫn còn ở Trung Quốc, nhưng "vợ bé" của hắn cùng cô em vợ ngang tàng đã giúp hắn có đư��c sáu mươi chứng minh thư của những người mất tích.
Bây giờ chỉ cần xử lý một chút tài sản cũ của "Đoàn", sau này sẽ "xuất hiện" thêm sáu mươi người vốn đã tồn tại một cách "trống rỗng".
Chuyện này cuối cùng sẽ biến thành cái quỷ gì, Trương Hạo Nam không rõ. Anh ta chỉ cảm thấy việc này rất thú vị, hơn nữa việc thành lập một tổ chức tình báo tư nhân ở "Thủ đô gián điệp phương Đông" này cũng không phải là chuyện gì quá to tát.
Trương Hạo Nam chỉ có một chút băn khoăn là không biết có nên báo với tỉnh hay không; còn với kinh thành thì không cần chào hỏi, dù sao "Bảo vệ Long Thuẫn" đã hoạt động khá bài bản, thậm chí còn thực sự bảo vệ không ít người của mình ở các khu vực nóng, nên khoản chi tiêu này rất đáng, xứng đáng với chi phí cao của "Bảo vệ Long Thuẫn".
Trong tỉnh chủ yếu là sợ Trương Hạo Nam phạm vào điều kỵ húy, hơn nữa trong tỉnh cũng như Cô Tô, Sa Thành, không nghi ngờ gì về năng lực kiếm tiền của Trương Hạo Nam, nhưng về việc anh ta có tình cảm cao thượng nào không... thì xin lỗi, vẫn đang trong quá trình nghiên cứu.
Trong ngắn hạn, Tiểu Lâm Vọng sẽ giúp Trương Hạo Nam thu thập tình báo thương nghiệp; về lâu dài thì sẽ là đá văng một vài "đại gia" địa phương, rồi len lỏi thâm nhập vào giới thượng lưu Nhật Bản.
Ông ấy không thể mời được những "thái thượng hoàng" như "Kiểm sự Edo", nhưng làm những hoạt động ngầm thì không phải là không thể, dù với quy mô nhỏ hơn một chút, miễn là ở Osaka.
Đại bộ phận các tử tước, nam tước Nhật Bản sa cơ lỡ vận, nếu còn giữ được chút thể diện thì bán danh tiếng gia tộc; còn mất thể diện thì là đầu cơ trục lợi thông tin tình báo.
Xét về điểm này, Tiểu Lâm Vọng cũng chẳng hơn ai.
Để Tiểu Lâm Vọng thành lập một công ty "bình phong" ở Hương Cảng, cũng là bởi gần đây gã ngốc Lưu Viên Triều này lại có vẻ hơi phô trương ở nước ngoài. Việc kinh doanh dự trữ dầu của hắn niêm yết trên thị trường Hương Cảng không có vấn đề lớn, nhưng sau khi hắn tiết lộ ý định kinh doanh đường, đã gây ra rất nhiều rắc rối.
Rắc rối đến từ Hương Cảng có, nhưng cũng có từ Đ��ng Nam Á, đặc biệt là từ Malaysia. Ban đầu, Lưu Viên Triều muốn hợp tác với các tiểu quốc sản xuất dầu ở Đông Nam Á, có một dự án đặt tại Sabah, miền Đông Malaysia, nhưng gần đây đã bị hải tặc Sulu từ Luzon cướp mất.
Vì thế còn gây ra một vài tranh chấp quốc tế, khiến Lưu Viên Triều khá đau đầu, việc đóng cửa suy nghĩ cũng là điều khó tránh.
Trong chuyện này nhất định có ẩn khuất, nhưng Lưu Viên Triều hoàn toàn không biết gì.
Trương Hạo Nam dự định để Tiểu Lâm Vọng thông qua mạng lưới quan hệ của tư bản Nhật Bản ở Đông Nam Á, tra xem cụ thể vấn đề là gì.
Đây cũng coi như là bài kiểm tra đầu tiên dành cho Tiểu Lâm Vọng.
Sau đó, cho đến trước ngày 23, Trương Hạo Nam không đi đâu cả, chỉ ở Lộc Thành lên mạng chơi game online.
"Khốn kiếp! Đổng Trác của ta đáng lẽ phải mở Ma Miễn sớm hơn... Ôi, cái gì thế này? Vây giết kiểu thập tự? Bàn phím này không hợp với ta, ta chưa cài phím tắt đúng..."
Charl·es, người cùng Trương Hạo Nam chơi game online, cũng rất thích các trò chơi chiến lược thời gian thực. Anh ta mua "Ma Huy��n Tam Quốc" tại "gamestop", được phân phối ở Mỹ bởi một đại lý từ Ý. Lý do có đại lý Ý này thì phải nhắc đến các gia tộc Mafia gốc Ý.
Nói thế nào nhỉ, chủ yếu là vì trong các hoạt động kiếm lợi bất chính, việc bán các sản phẩm in ấn, ghi âm và ghi hình kiểu này mang lại lợi nhuận khổng lồ.
Các tổ chức như "Thiên Sứ Tử Vong", đến từ Châu Âu cũ, dù hoạt động kinh doanh hợp pháp theo kiểu hiện đại hóa công nghệ cao để kiếm lời, nhưng thu nhập còn không bằng các băng đảng "Lão Mực", bởi vì các băng đảng "Lão Mực" thường độc quyền một số ngành nghề bảo vệ môi trường ở một khu vực nhất định, lợi nhuận mang lại khá đáng kể.
Sau khi các gia tộc Mafia truyền thống bị trấn áp, khả năng kiếm tiền lớn rất ít; việc đại diện phân phối game phải tùy vào vận may, may mắn thì mới có thể "ăn thịt uống canh".
Dù hiện tại "Ma Huyễn Tam Quốc" có nhiều phiên bản dịch, nhưng "Lanh Lợi" ngoài các ngôn ngữ chính thức của Liên Hợp Quốc thì không làm gì khác, việc dịch thuật do người Ý đảm nhiệm, mục đích là kiếm ti���n vất vả.
Mặc dù Charl·es không phải là một "nerd" đúng nghĩa, nhưng anh ta thực sự là một người yêu thích trò chơi điện tử; thêm vào đó, vì rất thích "Age of Empires" nên anh ta tự nhiên cũng sẽ tìm hiểu những tựa game như "StarCraft".
Các "đơn vị anh hùng" trong "Ma Huyễn Tam Quốc" khiến Charl·es vô cùng yêu thích. Sau giờ làm việc, anh ta vẫn luôn "tiếp thị" "Ma Huyễn Tam Quốc"; chỉ tiếc "Lanh Lợi" không có hoạt động kinh doanh ở Bắc Mỹ, nên Charl·es hiện tại chỉ chơi các phiên bản cũ.
Nhưng thế cũng đủ rồi.
Trương Hạo Nam hiếm hoi được thoải mái một phen, cùng Charl·es "bay" (thắng lớn), thắng hai ván đấu 2 đấu 2.
"Chase, tôi khuyên anh nên tải một vài bản đồ RPG, chơi như vậy sẽ sướng hơn nhiều."
Tên thật của Charl·es là Chase, còn Charl·es chỉ là biệt danh mà Joe Nash đặt cho anh ta, vì Joe Nash coi anh ta như một đàn em cùng trường.
"Giống WarCraft à?"
"Mạnh hơn WarCraft nhiều, anh tự chuyển đổi sang phiên bản ngôn ngữ khác xem."
"Ồ, giao diện này tôi thích. Khoan đã, có phải ở Châu Âu có mở rộng không?"
"Có lẽ ở Cologne hay Paris gì đó, tôi không rõ lắm, quên mất rồi, là một người Ba Lan đang tổ chức triển lãm game."
"OK, hiểu rồi, để tôi xem thử..."
Dù sao cũng nhàn rỗi, anh ta dứt khoát nghiêm túc bắt đầu nghiên cứu trò chơi; sinh viên xuất sắc của Harvard này tỏ ra không biết mệt mỏi với việc này. Đáng tiếc, chưa đầy mười phút chơi "Điêu Thuyền chạy nhanh" thì đã có người đến gọi anh ta họp.
"Khốn kiếp!"
Charl·es càu nhàu đứng dậy, cầm lấy áo khoác rồi nói: "Lần sau tôi sẽ chơi tiếp, ông SIG."
"Làm việc vui vẻ."
Charl·es gật gật đầu, cầm lấy cốc cà phê trên bàn rồi vội vã ra ngoài.
Ngoài hành lang, người cộng sự mỏi mệt nói: "Cố vấn của Tổng thống muốn gặp chúng ta."
"Walter?"
"Không phải sếp, là chính Tổng thống."
Người cộng sự mặt không cảm xúc, rồi đưa cho anh ta một phần văn kiện: "Sáng mai 10 giờ, tại Tùng Giang... À, Hoa Đình, nhà hàng Hoa Đình."
Lúc này, Tổng thống Mỹ "Bush con" vừa kết thúc bài phát biểu tại Đại học Kinh Hoa, đúng lúc lại là ngày kỷ niệm chuyến thăm vĩ đại của cố Tổng thống Nixon, nên "Bush con" không thể không đến.
Đây là sự kiện ngoại giao quan trọng nhất kể từ sau Thế chiến thứ hai.
Đồng thời, theo thời gian, tầm quan trọng và giá trị nội tại của sự kiện ngoại giao này còn không ngừng tăng lên.
Nixon, người từng bị chỉ trích kịch liệt, đã để lại di sản chính trị vô cùng phong phú. "Bush con" dù bị đánh giá là có trí tuệ thấp nhất trong lịch sử, nhưng cũng không đến mức "vượn người", ông ta nhất định phải đến.
Chỉ có điều trong số những người đồng hành, ngoài các chính khách, chắc chắn cũng sẽ có đại diện giới kinh doanh. Chưa chắc là các ông lớn nhiều tiền của "Three Flags", nhưng vì có một quốc vụ khanh lão làng, tính nhạy bén thương mại của Nixon thực ra không khác mấy so với "Thần chứng khoán" của Quốc hội.
Ông lão tóc vàng hiện tại đang chịu áp lực rất lớn, ông ta đặc biệt muốn "trao đổi" với Nixon bằng những từ bắt đầu bằng chữ F.
Nhưng đối với Ủy ban Nhân dân thành phố Lộc Thành mà nói, chẳng thèm quan tâm, USD của Nixon hay USD của ông lão tóc vàng thì vẫn là USD.
Đối với những chuyện này, Trương Hạo Nam không hề có hứng thú. Ngay cả việc "Bush con" tản bộ ở Cố Cung Trương Hạo Nam cũng chẳng buồn xem, huống chi là mấy chuyện nhỏ nhặt này.
Nhưng nếu như xảy ra sự gặp gỡ với anh ta, thì đó lại là một chuyện khác.
Thành khẩn.
"Vào đi."
Cửa phòng lại lần nữa được mở ra. Võ Thái An cùng Trương Hạo Đông cùng nhau bước vào. Sau khi đóng cửa, Võ Thái An đến bên cạnh Trương Hạo Nam nói: "Kẻ cướp thiết bị của Lưu Viên Triều ở Sabah là một người Sulu tên Harrison. Người này hoạt động lâu năm ở Đông Nam Á, Hương Cảng, Ma Cao và Lưu Cầu, mang nhiều hộ chiếu của các quốc gia khác nhau."
"Hắn có địa vị gì không?"
"Người này có phòng dài hạn tại khách sạn Peninsula. Theo các đồng chí ở Hương Cảng nói, hắn chủ yếu bay giữa Tel Aviv và Luân Đôn, rồi tháng trước có đến kinh thành, và có tiếp xúc với một cố vấn của phái đoàn thăm Mỹ."
"Trùng hợp vậy sao?"
Trương Hạo Nam quăng con chuột ra, rồi ép buộc tắt máy. Chơi cái khỉ gì chứ, gần đây đánh đơn toàn thua...
"Tôi nhớ ADM đang tìm tôi?"
"Đúng."
"Hãy xử lý Harrison này, xem ai sẽ nhảy ra 'sủa'."
"..."
Võ Thái An đành bó tay. Không phải, anh chỉ có ý tưởng này thôi sao?
Không có ý kiến nào mang tính xây dựng hay tầm nhìn xa hơn sao?
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn được sẻ chia.