(Đã dịch) Trọng Sinh Ta Không Có Cách Cục - Chương 83: Ánh mắt
"Anh rể ta không phải cố ý..."
"Đừng sợ, đây là khu vực nước cạn, không có chuyện gì đâu."
Chờ Phiền Tố Tố tự mình đặt chân xuống, đứng vững trong nước, cô bé mới một lần nữa vịn vào bờ.
Sau một sự cố nhỏ như vậy, Phiền Tố Tố vốn đã ngại ngùng nay càng thêm xấu hổ, dù Triệu Phi Yến có trêu chọc thế nào cũng không chịu xuống nước học nữa.
Triệu Phi Yến đã nghỉ ngơi đủ, tiếp tục cầm tấm phao chữ A luyện tập. Một lát sau, cô lại theo lời Trương Hạo Nam, nín thở úp mặt xuống nước vẫy đạp. Có Trương Hạo Nam ở bên, cô chẳng còn chút sợ hãi nào, không đầy một lát đã có thể tự mình bơi được mấy mét.
"Lão công, em biết bơi rồi!"
"Cái này của em cùng lắm là 'cóc lặn' thôi, biết bơi cái quái gì, luyện tiếp đi."
Với người mới học bơi, vừa mới nắm được một chút kỹ năng, giai đoạn hưng phấn sẽ kéo dài rất lâu, họ cứ muốn ngày nào cũng được bơi vài vòng.
"Đừng bơi lâu quá, dễ mệt lắm đấy."
"Không hề mệt chút nào!"
Triệu Phi Yến nhô đầu lên khỏi mặt nước, vẫy vùng hồi lâu rồi phấn khích đứng thẳng dậy, "Woa! Thật là thú vị!"
"Không mệt thật à?"
Trương Hạo Nam nhìn đồng hồ. Triệu Phi Yến vẫy vùng không dưới 40 phút, lượng vận động này đã quá đủ rồi. Cũng may Triệu Phi Yến vốn dĩ có rèn luyện, chứ nếu là Phiền Tố Tố – người chỉ cắm đầu vào học, ít vận động – thì chắc chắn không chịu nổi.
"Em lên bờ thử xem nào?"
Anh mỉm cười nhìn Triệu Phi Yến.
"Sao ạ?"
Triệu Phi Yến không hiểu gì, nhưng vẫn vịn chặt lan can bước lên bờ.
Kết quả vừa lên tới, cô đã cảm thấy như có ngàn cân chì đeo vào chân.
"..."
"Haha, còn muốn bơi nữa không?"
Thấy vẻ mặt Triệu Phi Yến, Trương Hạo Nam cười hỏi.
"Về... về nhà thôi."
Tắm rửa xong xuôi, thay quần áo và sấy khô tóc, Trương Hạo Nam ra ngoài uống nước, ngồi đợi họ.
Người ra đầu tiên là Triệu Đại. Cô ấy không hề bơi, tâm trạng cũng chẳng còn hứng thú vui đùa gì, cả người giờ đây trầm mặc ít nói.
Thấy cô ra, Trương Hạo Nam đưa một chai nước.
"Cảm ơn."
Cầm túi quần áo đặt xuống bên chân, Triệu Đại nhận lấy chai nước nhưng không uống.
"Bây giờ cô có lo lắng cũng chẳng ích gì, lão cha cô không dễ dàng mà ra được đâu."
Thời này, tham ô vài chục triệu cũng chưa đến mức "ăn đậu phộng", thường thì bị tuyên án mấy năm là cùng. Đương nhiên, nếu liên quan đến nhân vật cấp cao hơn, thì lại là chuyện khác.
Dựa theo những lần Trương Hạo Nam từng chứng kiến trước khi trùng sinh, Triệu Cương có lẽ sẽ bị phán sáu bảy năm, sau đó ở tù ba bốn năm.
Mức sống có lẽ cũng không giảm sút quá nhiều, chỉ xem cuối cùng hắn còn bao nhiêu thủ đoạn xoay sở.
Tuy nhiên, người khó khăn nhất bây giờ lại là Trần Phỉ, vợ Triệu Cương. Vốn đang làm việc ở cục giáo dục, nay cô ta đã bị đình chỉ công tác. Cộng thêm đủ loại nợ cũ năm xưa kéo đến, cô ta chỉ còn cách trốn đông trốn tây.
May mắn thay, biệt thự của "cháu gái" Triệu Phi Yến có vị trí đủ vững chắc, mới có thể trở thành nơi ẩn náu cho con gái cô ta.
"..."
Nghe Trương Hạo Nam an ủi, Triệu Đại trầm mặc một lúc rồi bật khóc.
Nước mắt thi nhau rơi lã chã, hoàn toàn không thể ngăn lại được.
"Em không còn chỗ nào khác để đi..."
"Em cứ yên tâm, anh không có ý định đuổi em đâu. Phi Yến có mối quan hệ tốt với em, anh rất vui khi thấy điều đó. Chỉ cần cô bé vui là được."
"Cảm ơn anh."
Lau nước mắt, Triệu Đại không có khăn tay nên đành mượn ống tay áo T-shirt mà lau.
"Đừng suy nghĩ nhiều quá, ngày nào cũng ủ rũ không vui sẽ ảnh hưởng đến tâm trạng của Phi Yến đấy, em tự để ý một chút."
"Vâng."
Cái kiểu vẻ mặt than vãn suốt ngày, mình không vui rồi khiến người khác cũng chẳng còn hứng thú gì, Trương Hạo Nam có thể tạm thời bỏ qua, nhưng sẽ không dễ dãi mãi.
Nếu một ngày nào đó Triệu Phi Yến vì chuyện này mà nổi giận, Trương Hạo Nam sẽ không chút do dự mà đuổi Triệu Đại đi.
Đợi một lát nữa, Triệu Phi Yến với mái tóc búi tạm bợ, hai tay xách túi đi ra: "A, mệt quá! Giờ em chỉ muốn về nhà nằm ườn ra thôi..."
"Thấy phục chưa?"
"Sau này em đã hiểu rồi mà!"
Triệu Phi Yến cười hì hì, sau đó giật lấy nửa chai nước trên tay Trương Hạo Nam, tu một hơi thật lớn, "A... Sảng khoái quá, về nhà nằm trên ghế sofa xem TV thôi!"
"Tố Tố, uống nước đi."
Trương Hạo Nam cũng đưa một chai nước cho Phiền Tố Tố.
"Cảm ơn anh rể."
Phiền Tố Tố mặt đỏ bừng vội vàng nhận lấy chai nước, vặn nắp ra rồi uống một ngụm. Nước đọng lại trên đôi môi đỏ mọng, khiến Trương Hạo Nam thoáng nhìn chăm chú trong chốc lát.
Ánh mắt hai người cứ thế giao nhau.
"Khụ khụ..."
Phiền Tố Tố mặt đỏ bừng đến mang tai, bị sặc.
"Em uống chậm một chút đi, uống nước mà cũng vội thế sao?"
Triệu Phi Yến vội vàng vỗ lưng cho cô bé, cuối cùng lại biến thành vuốt ve, vừa vuốt vừa cười khúc khích...
"Chị ơi~~"
"Hắc hắc, chị không thể kiềm chế nổi mà, a a a a a, Tố Tố đáng ghét, sao em lại đáng yêu đến thế, để chị hôn một cái nào..."
Nói rồi cô ôm chầm lấy Phiền Tố Tố hôn tới tấp hai cái, khiến Phiền Tố Tố vốn đã đỏ bừng mặt giờ đây lại càng đỏ ửng như muốn rỉ máu.
"Nhanh lên xe đi, giờ lại thấy sung sức lắm rồi phải không?"
Trương Hạo Nam đứng dậy nói xong, liền mở cửa xe đi ra.
Lên xe, anh bật điều hòa trước, sau đó lái đến cửa. Triệu Phi Yến vội vàng giành ghế phụ, nằm ngả ra, hai chân gác chéo lên cao.
"Bỏ chân xuống đi."
"Ôi dào, ra khỏi cổng thì em bỏ xuống mà. Giờ thế này dễ chịu lắm."
Triệu Phi Yến đang nằm, hơi ngồi dậy một chút, tháo dây áo ngực ra rồi lại nằm xuống. Sau đó, cô thở phào một hơi thật dài. Cái cảm giác lười biếng này, rõ ràng là thoải mái đến tột độ.
Chỉ tội nghiệp hai người ngồi phía sau, đành phải chen chúc ở ghế sau ghế lái.
Trương Hạo Nam nhìn qua gương chiếu hậu, thấy hai người ngồi không thoải mái, định bảo Triệu Phi Yến ngồi thẳng lại. Nhưng rồi, ánh mắt anh tình cờ chạm phải Phiền Tố Tố, kết quả lại bỗng dưng thấy ngượng, thế là chẳng nói gì nữa.
Còn Phiền Tố Tố, mặt đỏ bừng, cô bé vội vàng thắt dây an toàn, ngoan ngoãn ngồi ngay ngắn.
"Xuất phát~~~"
Triệu Phi Yến vẫn nằm đó giơ tay lên.
"Bỏ chân xuống!"
"Ngay đây, ngay đây..."
Ra khỏi cổng bể bơi, Trương Hạo Nam nói thêm lần nữa: "Ra khỏi cổng rồi, giờ thì bỏ xuống được chưa?"
"Qua đèn xanh đèn đỏ thì em sẽ bỏ xuống mà, để em nằm thêm chút nữa đi..."
Rất nhanh đã qua đèn xanh đèn đỏ, nhưng cô vẫn không bỏ chân xuống.
"Đèn xanh đèn đỏ tiếp theo em nhất định bỏ xuống..."
Triệu Phi Yến nhắm mắt lại, lần nữa khẳng định sẽ bỏ chân xuống.
"Đèn xanh đèn đỏ tiếp theo..."
"Ôi dào, sắp đến nhà rồi mà..."
"Thôi được rồi~~"
"..."
Cuối cùng cô cũng chịu bỏ chân xuống, nhưng vừa buông ra là đã mở cửa lao ra, phi thẳng vào đại sảnh, dép lê trên chân bị quăng bay, chiếc túi đựng quần áo bẩn trong tay cũng tiện tay ném gọn, chân trần nhảy phóc lên ghế sofa. Toàn bộ cơ thể đổ xuống trong nháy mắt, điều hòa bật, TV mở, sau đó cô sung sướng reo lên: "Đúng là ở nhà vẫn thoải mái nhất mà~~"
"Em cứ vứt đồ lung tung ra đấy à."
"Đợi lát nữa em sẽ đi giặt mà, cứ để đấy trước đã..."
Với giọng điệu lười biếng, Triệu Phi Yến đang nằm trên ghế sofa bỗng móc ra một chiếc áo ngực từ cổ áo, rồi lắc lắc trên ghế sofa.
Vừa vào cửa, Phiền Tố Tố thay xong giày liền cầm túi xách lên. Khi lướt qua Trương Hạo Nam, ánh mắt cô bé vội vàng lảng đi, rồi nhanh chân bước mấy bước, mang theo cả hai chiếc túi vào phòng vệ sinh.
Nội dung này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.