(Đã dịch) Trùng Sinh Tây Du - Chương 121: Cường bên trong càng có cường bên trong tay
Lục Sinh Ma Quân và Hải Sinh Ma Quân vốn không xâm phạm lẫn nhau, chưa từng xảy ra xung đột lớn. Thế nhưng, ngay lúc này, Chu Cương Liệt lại dùng sưu hồn ma âm khống chế hơn vạn tu sĩ Hồng Hoang lao xuống biển, lập tức chọc giận các cường giả Thủy tộc. Bất ngờ lao lên tấn công, họ đã gây thương vong vô số cho mấy vạn Luyện Khí sĩ.
Chu Cương Liệt vội vàng chỉ huy các Luyện Khí sĩ cùng lúc tế lên pháp bảo, phóng xuống mặt biển. Cả một vùng pháp bảo đồ sộ đến không gì sánh bằng, chỉ một đợt đã khiến Hải Sinh Ma Quân bỏ lại mấy trăm thi thể. Thấy vậy, các cường giả dưới biển sinh lòng sợ hãi, sợ rằng sẽ bị vô số pháp bảo đánh chết một cách oan uổng. Họ nhao nhao dừng tay, không muốn rời đi, mà chỉ muốn đẩy lùi Chu Cương Liệt cùng đám người kia về bờ.
Chu Cương Liệt ẩn mình trong đám đông, hắn đã sớm vận chuyển uy năng Sưu Hồn Pháp Loa đến mức tối đa. Những Ma Quân Thủy tộc hơi yếu một chút liền bị sưu hồn ma âm khống chế, gia nhập trận doanh của Chu Cương Liệt. Ma Quân bị khống chế càng ngày càng nhiều, vô số Độc Long, Thanh Giao, quái điểu, thú vật hỗn tạp chen chúc, điều khiển đủ loại Thải Vân cùng lúc ào ào lao tới giữa đại dương, truy sát Bát Bảo và Quan Thế Âm, nhân số càng ngày càng đông. Các Đại tu sĩ đã mở động phủ thấy vậy cũng không dám ngăn cản, nhao nhao tránh né sự sắc bén đó. Chu Cương Liệt ngang nhiên hoành hành trên mặt biển, quả thực là trắng trợn không kiêng dè!
Khi truy sát đến giữa đại dương, cuối cùng cũng chặn được hai người Bát Bảo. Vô số Ma quái tạo thành một khối cầu đen khổng lồ, mà trung tâm chính là hai người Bát Bảo và Quan Thế Âm. Những Luyện Khí sĩ Hồng Hoang kia nghe theo dặn dò của Chu Bát lão tổ, cùng lúc lấy ra pháp bảo, đánh xuống phía dưới. Chỉ một đòn đã phá vỡ phòng ngự của Cửu Phẩm Liên Đài, chấn động khiến hai người thổ huyết, sắc mặt trắng bệch!
Chu Bát lão tổ đang định thừa thế xông lên, đánh giết hai người. Quan Thế Âm và Bát Bảo nhìn thấy vô số pháp bảo che kín bầu trời đổ ập xuống, cũng tuyệt vọng vô cùng. Đúng lúc này, mặt biển đột nhiên vang lên một tiếng động lớn, từ dưới nước lao ra một con cự giao màu đen, thân dài vạn trượng, vảy rồng đen như sơn, đầu rồng đuôi rồng, thân có chín móng vuốt, há to miệng thôn thiên, một ngụm đã nuốt chửng một phần mười số Luyện Khí sĩ đó!
Con Cửu Trảo Giao Long kia thân thể tỏa ra ánh sáng xanh biếc, chỉ trong nháy mắt đã luyện hóa những tu sĩ này, Nguyên Thần lẫn thân thể đều không còn sót lại một mảy may! Thấy các tu sĩ Hồng Hoang này không hề phòng bị, ngơ ngác, con Giao Long đó lại há miệng lớn, liên tiếp nuốt chửng. Chỉ vài lần đã ăn sạch vô số tu sĩ Hồng Hoang! Kẻ này ăn đến hưng phấn, há to miệng rộng, táp về phía Chu Cương Liệt!
Lúc Chu Cương Liệt lần đầu gặp con Cửu Trảo Giao Long này, liền hơi nghi hoặc. Chờ khi thấy Thượng Thanh tiên quang trên người nó, lập tức hiểu ra, kêu lên: "Giao nhị ca, người nhà!"
Con Giao Long kia nghe vậy, vội vàng ngậm miệng lại, chớp đôi long nhãn to lớn nhìn kỹ Chu Cương Liệt, đột nhiên hóa thân thành một đạo nhân mặt xanh, mày hẹp dài, dáng người tinh tế, ôm chầm lấy lão Chu, dùng sức lắc mạnh, cười nói: "Hiền đệ, ngươi làm sao cũng ở chỗ này? Khiến vi huynh lo lắng bao lâu nay!"
Chu Cương Liệt cũng vô cùng mừng rỡ, cười đáp: "Ngày ấy trăm vạn Tiên Chân hạ giới, ta liền đến đây hỗn loạn. Nhị ca, huynh không phải theo các sư huynh tu hành sao? Sao lại đến đây?"
Giao Ma Vương nghe vậy, lập tức tức giận đầy ngực, kêu lên: "Đừng nhắc đến những kẻ mặt lạnh vô tình đó! Huynh đệ chúng ta hơn mười người theo Khổng Tuyên Đa Bảo tu hành hai trăm năm trời, bọn họ cứ thế tự mình tu luyện, khắp nơi tìm kiếm pháp bảo, thu nhận đệ tử, truyền thụ đạo pháp, làm gì để những đệ tử ký danh như chúng ta vào mắt? Đạo pháp chẳng thèm truyền đã đành, ngay cả khi tìm được pháp bảo tốt, cũng chẳng có phần chúng ta, tất cả đều cho đệ tử môn hạ! Ta cùng Ngưu ca bọn họ không cam lòng, bèn cùng các đệ tử ký danh khác bay ra khỏi Nguyên Nguyên đại lục, chuẩn bị tự lập môn hộ! Hiền đệ, ngươi cũng là đệ tử thân truyền của Giáo tổ, chẳng lẽ cũng muốn như bọn họ, xem thường ngoại môn chúng ta?"
Đãi ngộ giữa đệ tử ký danh và đệ tử đích truyền không giống nhau, chỉ có thể xem là nhân viên ngoại vi của Đạo Môn, thường không được truyền thụ pháp quyết cao cấp, đây là kiến thức thông thường của tu đạo giả. Giao Ma Vương và những người khác vốn chí tình chí thánh, làm sao để những quy củ này vào mắt? Chắc chắn sống không vui vẻ dưới trướng Đa Bảo, Khổng Tuyên và những người kia. Bọn họ vốn phóng khoáng, cũng không chịu được sự ràng buộc của giáo điều cứng nhắc trong Đạo Môn. Nơi đây lại không có Thông Thiên giáo tổ trấn áp, đương nhiên muốn phản lại môn phái.
Lão Chu hơi trầm tư, trong lòng thầm oán Khổng Tuyên, Đa Bảo và những người kia không có lòng dạ, cười nói: "Giao nhị ca nói gì lạ vậy? Huynh đệ chúng ta là tình nghĩa sống chết, ta mà xem thường huynh, chẳng phải là xem thường chính mình sao? Đừng nhắc lại chuyện đó! Các lão ca ca hiện giờ đang ở đâu?"
Giao Ma Vương cười ngượng nghịu, nói: "Lúc ta cùng bọn họ bay ra khỏi Nguyên Nguyên đại lục, gặp phải một luồng Hỗn Độn sát khí đâm sầm tới, kết quả là lạc đường với họ. Ta tương đối may mắn, có thể thoát thân, cũng không biết họ sống chết ra sao. Thế là, ta liền rơi xuống nơi này làm yêu quái, tìm chút "đồ ăn" bổ dưỡng nguyên khí. Những kẻ này quả thực mạnh mẽ, ngày thường chỉ cần mười tên đến là ta đã không ứng phó nổi, hôm nay phúc tinh cao chiếu, một hơi đã ăn mấy vạn tên, thực sự là sảng khoái! Ha, đó chẳng phải Quan Âm Bồ Tát sao?"
Sắc mặt lão Chu lập tức tối sầm. Những Hồng Hoang Ma Quân này quả thực hung hãn, nếu không phải Sưu Hồn Pháp Loa của hắn khống chế thần trí những người này, e rằng Giao Ma Vương đã sớm bị đánh thành cái sàng. Giao Ma Vương nhìn thấy Quan Thế Âm đại sĩ, vội vàng hóa thành Giao Long chân thân, lắc đầu quẫy đuôi xông lên phía trước, kêu lên: "Ăn một miếng thịt của cô gái này còn hơn trăm năm khổ tu!"
Giao Ma Vương không biết sự lợi hại của hai người này, chỉ muốn ăn Quan Thế Âm đại sĩ để được khoái hoạt. Chu Cương Liệt sợ hắn chịu thiệt thòi, vội vàng đuổi theo, tiếc rằng thân thể hắn cồng kềnh, bị Giao Ma Vương bỏ lại phía sau thật xa, chỉ đành kêu lên: "Nhị ca cẩn thận, hai người kia đều là cao thủ!"
Bát Bảo Đạo Quân và Quan Thế Âm đại sĩ thấy Chu Cương Liệt không còn đồng lõa, nhất thời trở nên kiêu ngạo. Đạo Quân cười nói: "Trước tiên hãy lấy con giao long này ra "mở hàng", sau đó liên thủ diệt trừ Chu Bát tên kia!"
Quan Thế Âm đại sĩ vỗ tay tán thưởng, nói: "Con Giao Ma Vương này từng trêu chọc ta, đang định tìm nó gây sự đây!" Hai người mỗi người tự tế lên pháp bảo, chỉ chờ con giao long này xông lên, liền một đòn đánh chết nó. Đang lúc này, đột nhiên giữa bầu trời truyền đến âm thanh ầm ầm ầm cùng tiếng cười vang: "Một con rồng nhỏ thật thú vị, bản tọa vừa vặn thiếu một con để kéo xe, ngươi cùng ta có duyên, liền mang ngươi đi thôi!"
Bốn người đều bị âm thanh lớn này dọa giật mình, vội vàng ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy trời xanh vắng lặng, mây trắng lững lờ trôi, chẳng hề có bóng người nào?
Giao Ma Vương giận dữ hỏi: "Kẻ nào đang giả thần giả quỷ?"
Bát Bảo Đạo Quân và Quan Thế Âm đại sĩ cũng không nhìn ra người nói chuyện ở đâu, càng thêm bạo nộ, liền lấy Tịnh Đế Song Liên và Hỗn Thiên Tán lao về phía Giao Ma Vương mà tới. Chu Cương Liệt lo Giao Ma Vương chịu thiệt thòi, lấy ra hai mươi bốn viên Sơn Hà Châu, nghênh đón Tịnh Đế Song Liên và Hỗn Thiên Tán. Giao Ma Vương cũng khá hung ác, không hề sợ hãi, vươn cự trảo xé về phía hai người.
Giữa bầu trời đột nhiên xuất hiện một cái hang lớn đen thui, từ bên trong cái hang lớn đó thò ra một bàn tay to, phủ đầy những vảy xanh biếc tinh xảo. Bàn tay to kia chỉ có bốn ngón, bốn ngón khẽ búng, đã đẩy lùi tất cả pháp bảo của mọi người! Bàn tay to đó nắm lấy Giao Ma Vương, "răng rắc" một tiếng rồi rút về trong hắc động, chỉ còn thấy trời xanh mây trắng, dường như chưa từng có chuyện gì xảy ra.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.