Vân Trung Tử dẫn đầu chư vị Kim Tiên Xiển giáo như Quảng Thành Tử, Xích Tinh Tử, Ngọc Đỉnh Chân Nhân, Thái Ất Thiên Tôn, Thanh Hư Đạo Đức Chân Quân, Nam Cực Tiên Ông... cùng nhau bay ra khỏi Cửu Thiên Thải Vân. Họ giả vờ vân du thu đồ đệ, ngao du vài ngày rồi mới rời khỏi Nguyên Nguyên đại lục. Sau đó, họ tập hợp lại ở bên ngoài cõi Hồng Hoang, trong vũ trụ, rồi cùng nhau điều khiển tường vân bay về hướng mà Khương Tử Nha đã chỉ định.

Tại phía nam Nguyên Nguyên đại lục, trong dãy núi Phượng Tê, có một rặng núi đẹp đẽ và hùng vĩ nhất, tên gọi Linh Sơn. Nơi đây ngự trị bảy vị cổ Phật, người đứng đầu là Nhiên Đăng Cổ Phật, người đã chém được một thi hóa thân với pháp lực cao cường. Trong những ngày thường, Nhiên Đăng Cổ Phật vừa tu luyện vừa dùng thần thức chú ý mọi động tĩnh của ba giáo Nhân, Xiển, Tiệt.

Ngày hôm đó, Nhiên Đăng Cổ Phật đột nhiên mở hai mắt, ha hả cười nói với sáu vị cổ Phật khác: "Người của Xiển giáo vốn không bao giờ hành động vô ích. Bây giờ lại dốc toàn bộ lực lượng, e rằng đã phát hiện ra điều gì bí ẩn rồi."

Câu Lưu Tôn Phật nhíu mày, nói: "Các Kim Tiên Xiển giáo ai nấy đều vô cùng xảo quyệt. Họ cố tình áp chế tu vi ở cảnh giới Kim Tiên, mong muốn sau này việc chém thi sẽ dễ dàng hơn. Kỳ thực, pháp lực của họ hùng hậu khôn sánh, nếu đặt ở Địa Tiên giới, mỗi người đều có thể sánh ngang với cao thủ cấp Thái Ất Chân Tiên, hoặc ít nhất cũng được coi là bậc cao nhân đã chém được một thi. Nếu chúng ta theo sau, e rằng sẽ lại nảy sinh tranh chấp với họ."

Nhiên Đăng Cổ Phật cười nói: "Dù chúng có gian xảo như quỷ, cũng phải chịu sự tính toán của chúng ta. Quảng Thành Tử và mấy người kia đang áp chế cảnh giới, chẳng phải các vị cũng vậy sao? Nếu thực sự phải tử chiến, chúng ta cũng chẳng hề thua kém họ."

Già Diệp Cổ Phật nói: "Tuyệt đối không thể để Xiển giáo độc chiếm danh tiếng." Chúng Phật cùng nhau tán đồng, dặn dò đệ tử trông coi sơn môn, rồi cũng lần lượt rời Linh Sơn. Họ giả vờ ngao du ở Nguyên Nguyên đại lục một thời gian, sau đó lặng lẽ bay khỏi đại lục, bám theo Vân Trung Tử cùng những người khác.

Lại nói, cách Linh Sơn vạn dặm có một ngọn núi Phượng Tê tên là Lạc Già sơn, nơi có Quan Thế Âm đại sĩ, Phổ Hiền Bồ Tát, Văn Thù Bồ Tát, Nguyệt Quang Bồ Tát, A Nan Tôn giả, Già Diệp Tôn giả trú ngụ. Họ bố trí đạo trường rộng lớn, thu nhận đồ đệ truyền giáo. Pháp lực của họ chỉ kém hơn các vị cổ Phật kia, ngay cả so với Phật Di Lặc cũng không thua kém là bao.

Ngày hôm đó, Quan Thế Âm đại sĩ mở đàn thuyết pháp. Khi nói đến chỗ tinh diệu, thiên hoa lạn trụy. Cái gọi là thiên hoa lạn trụy, chính là trong lúc thuyết pháp, đại sĩ vô tình vận dụng pháp lực, dẫn đến linh khí mịt mờ. Linh khí đó trong sóng âm của nàng kết thành từng đóa sen, trôi nổi bồng bềnh rơi xuống. Mỗi đóa Liên Hoa này có giá trị bằng mười năm khổ tu của người khác. Hàng ngàn, hàng vạn đóa sen bay xuống, khiến các đệ tử nghe pháp đều được lợi ích không nhỏ.

Khi Quan Thế Âm đại sĩ dần nói đến Kim Đan đạo diệu, Xá Lợi hàm quang, dưới thân nàng bỗng bay lên một tòa Cửu Phẩm Liên Đài, từng đóa tường vân bao quanh thân thể. Đại sĩ khẽ hé môi, ban một câu kệ rằng: "Vô thượng thậm thâm vi diệu pháp, trăm ngàn vạn kiếp khó tao ngộ; ta nay được thấy, được thụ trì. Nguyện giải Như Lai chân thực nghĩa!"

Lời vừa dứt, nhất thời dãy núi khẽ rung chuyển, sáu loại chấn động lan tỏa; trên nền trời, âm thanh triều âm mơ hồ vang vọng, tựa như đang tụng niệm, ca hát. Cây cỏ trong núi đồng loạt cúi mình về phía trước, tựa nh�� có sinh linh. Phổ Hiền, Văn Thù, Nguyệt Quang, A Nan, Già Diệp thấy vậy, vừa đố kỵ vừa khâm phục. Tất cả đều thở dài nói: "Thiện tai, thiện tai! Từ Hàng Quan Thế Âm, Diệu Thiện Như Lai Phật! Đại sĩ ngôn ngữ tinh tế, ý nghĩa sâu xa, quả nhiên đã chứng được Phật quả, nay có thể xưng là Diệu Thiện Như Lai Phật trang nghiêm!"

Mỗi đệ tử của sáu vị đều vui mừng khôn xiết, cùng nhau cúng bái nói: "Như những gì được biết, như những gì ta nghe, Nam mô Công Đức Vô Lượng, Trang Nghiêm, Diệu Thiện Như Lai Phật!"

Quan Thế Âm đại sĩ mỉm cười. Tay khẽ nâng như nhặt hoa, đang định giảng tiếp về những pháp quyết cao thâm từ ký ức Ma Thần mà nàng thu được từ Chu Cương Liệt, thì đột nhiên sắc mặt biến đổi. Nàng nói với Phổ Hiền và những người khác: "Chư vị, ta Phật Đạo song tu, đã lĩnh hội Phật pháp, nhưng vẫn còn đạo pháp chưa lĩnh ngộ hết. Cần phải đến Ngọc Hư Cung một chuyến, thỉnh giáo sư huynh Vân Trung Tử."

Văn Thù Bồ Tát khuyên nhủ: "Chuyến này e rằng sẽ bị người ta chê cười." Quan Thế Âm đại sĩ không nói một lời, đi chân trần trên đài sen, tự mình bay vào giữa Cửu Thiên Thải Vân. Đến trước Ngọc Hư Cung, có Bạch Hạc đồng tử ra nghênh đón, nói: "Sư thúc, người đến đây có việc gì?"

Quan Thế Âm đại sĩ cười nói: "Ta đến đây thỉnh an sư huynh Vân Trung Tử, làm phiền đồng tử vào bẩm báo một tiếng giúp."

Bạch Hạc đồng tử tỏ vẻ khó xử, nói: "Không phải không muốn bẩm báo với sư thúc, mà thực sự chư vị sư bá, sư thúc đều đang bế quan. Chưa đủ trăm năm công phu thì không thể xuất quan. Sư thúc, xin người hãy quay lại vào dịp khác."

Quan Thế Âm đại sĩ "a" lên một tiếng, cười nói: "Nếu đã vậy, vậy ngày khác ta sẽ quay lại thăm vậy." Đi được hai bước, nàng đột nhiên quay đầu nói: "Khương sư đệ có ở trong cung không?"

Bạch Hạc đồng tử bất giác nói hớ, thuận miệng đáp: "Khương sư thúc vừa rồi đã ra ngoài, đi báo thù Chu Bát lão tổ rồi!" Vừa dứt lời, đồng tử mới tỉnh ngộ, vội vã vả vào miệng mình liên hồi. Quan Thế Âm đại sĩ khẽ cười khúc khích, rồi nhẹ nhàng rời đi. Bạch Hạc đồng tử thấy nàng đã đi, thở phào nhẹ nhõm, vội vàng rón rén trở lại cung, nói với Linh Bảo sư: "Sư bá, tên gian tặc đó đã đi rồi!"

Linh Bảo sư cũng thở phào nhẹ nhõm, vui vẻ nói: "Làm tốt lắm, làm tốt lắm! Mau mau khởi động Lưỡng Nghi Vi Trần đại trận, kẻo tên tặc nhân đó lén lút lẻn vào, tiết lộ hành tung của chư vị sư huynh đệ."

Quan Thế Âm đại sĩ vội vã trở lại Lạc Già sơn, nói với Phổ Hiền, A Nan và những người khác: "Mau theo ta đến Linh Sơn xem sao!" Nàng không kịp nói rõ thêm điều gì, liền điều khiển đám mây bay về hướng Linh Sơn. Phổ Hiền và những người khác thấy vậy, trong lòng nghi hoặc vô cùng, dặn dò đệ tử bảo vệ sơn môn, rồi cũng theo sau. Nhưng họ chỉ thấy Quan Thế Âm đại sĩ, Diệu Thiện Như Lai, vội vã đến Linh Sơn, nói với đệ tử giữ núi: "Mau đi mời sư phụ các ngươi ra đây, rồi nói rằng Diệu Thiện Từ Hàng đã chứng được Phật quả, đến đây để luận pháp, thỉnh giáo họ về lẽ "sắc tức thị không"!"

Người đệ tử giữ núi vội vã lên núi thông báo, khi còn đang giữa sườn núi đã vội vàng la lớn: "Tai họa, tai họa! Quan Thế Âm, cái bà chằn đó đến quấy phá rồi!" Trên núi có rất nhiều Hộ Pháp, Minh Vương, nghe được lời này đều kinh hãi biến sắc, sợ đến hồn vía lên mây, kêu lên: "Chư vị lão sư đều đã đi xa, thế này phải làm sao?"

Giữa lúc đang bối rối không biết phải làm sao, một Ma Thái tử cười nói: "Một người phụ nữ cũng có thể chứng được Phật quả ư? Chẳng qua là hư danh, tự mình khoác lác mà thôi, có gì mà phải sợ bà ta? Cứ để ta ra ứng phó!" Dứt lời, hắn xuống núi, hành lễ với Quan Thế Âm và những người khác, rồi nói: "Chư vị Bồ Tát Tôn giả, mấy vị lão sư đều đang bế quan, nói là muốn bế quan trăm năm để tìm hiểu đại đạo. Kính xin chư vị trở về, đợi một thời gian ngắn, chờ khi các lão sư xuất quan, tự khắc sẽ đến Lạc Già sơn để lĩnh giáo!"

Quan Thế Âm đại sĩ cười lạnh nói: "Ngươi đừng hòng lừa ta, Nhiên Đăng và những người khác căn bản không có trên núi!"

Ma Thái tử mặt không biến sắc, nói: "Người tu hành không nói dối, bảy vị lão sư xác thực đang bế quan tu luyện. Kính xin chư vị trở về."

Quan Thế Âm đại sĩ hạ xuống đài sen, ngồi xuống, nói: "Cũng được, ta cứ ở đây ngồi bất động trăm năm, đợi Nhiên Đăng và chư vị sư huynh xuất quan!"

Ma Thái tử cười lạnh nói: "Vậy có cần tiểu chất dâng hoa quả tươi không?"

Phổ Hiền, Văn Thù thấy vậy, liền vội vàng khuyên nhủ: "Sư đệ, thế lực của Nhiên Đăng Cổ Phật rất lớn, hà cớ gì phải tranh chấp cứng rắn với ông ta? Hãy cứ về trước đã, tu luyện thêm trăm năm nữa rồi hãy quay lại luận đạo với ông ta!"

Quan Thế Âm đại sĩ thấp giọng cười lạnh nói: "Hai vị sư huynh không biết, tên này quả thực nói dối không chớp mắt. Ta cách đây không lâu đột nhiên ngộ đạo, thần thức bao trùm khắp thiên địa, phát hiện Thất Phật Thượng Cổ đã bám theo Vân Trung Tử cùng những người kia rời khỏi Nguyên Nguyên đại lục. Bọ ngựa bắt ve, chim sẻ rình sau. Những kẻ này nhất định đã phát hiện ra bảo bối gì đó ghê gớm, mà đến cả đồng môn cũng không thông báo một tiếng, tự mình tiến lên, thật đáng trách! Hiện tại tên này lại còn nói dối không chớp mắt, ta tức giận vì hắn không tôn sư trưởng, nên muốn ở đây chặn Nhiên Đăng lại, làm nhục ông ta một phen!"

Phổ Hiền và những người khác nghe vậy thì giận dữ, nói: "Đến cả việc làm ăn của đồng môn cũng không màng, thật đáng trách!" Văn Thù Bồ Tát vốn có mối quan hệ thâm sâu với Nhiên Đăng, nhưng từ lâu đã hận ông ta thấu xương, bèn chớp mắt, truyền âm nói: "Hay là nhân l��c họ vắng mặt, chúng ta tàn sát Linh Sơn đi!"

Quan Thế Âm đại sĩ chờ chính là lời này, giả vờ khổ sở nói: "Làm như vậy e rằng không ổn lắm chứ?" Văn Thù kêu lên: "Bọn họ không nói tình đồng môn, đi tầm bảo cũng không nói cho chúng ta, lại còn năm xưa một trận khẩu chiến, suýt chút nữa đã giết cả ta! Tương lai nếu Nhiên Đăng chứng đạo, e rằng mấy người chúng ta đều khó thoát khỏi vận rủi! Không bằng nhân cơ hội này, tiêu diệt cánh tay đắc lực của ông ta!"

Phổ Hiền và những người khác nghe xong, cũng rất động lòng, nói: "Hoặc là không làm, hoặc là làm cho triệt để! Chúng ta sẽ đồ sát sạch sẽ cả nhà ông ta, xem ông ta làm sao mà truyền đạo! Tương lai, chỉ có Lạc Già sơn chúng ta mới là Phật môn chính thống! Mấy người chúng ta đều sẽ trở thành Phật tổ, rồi đi giáo hóa chúng sinh, nhảy ra Tam Giới, không ở Ngũ Hành, cũng sẽ có được một phần công đức!"

Đại sĩ dường như bị họ thuyết phục, chần chừ một lát, rồi cắn răng nói: "Được, cứ như lời các vị sư huynh! Ta có một chiếc Bảo Tán, khi mở ra có thể che cả bầu trời, tên là Hỗn Thiên Tán. Đợi ta vận dụng pháp lực, che kín vạn dặm quanh đây, để người ngoài không thể nhìn thấy tình hình bên trong, như vậy thì không ai biết là chúng ta làm!"

Đúng lúc đang bàn bạc, đột nhiên thiên địa biến sắc, trên đỉnh đầu, hai vầng kiêu dương truyền đến từng trận âm thanh hùng vĩ, tựa như tiếng hồng chung cùng vang vọng, lan khắp Nguyên Nguyên đại lục! Từng đợt sóng âm như có thực thể, từ trong mặt trời đó bắn ra. Từng đạo kim quang bắn thẳng xuống, khiến toàn bộ sinh linh tu vi thấp ở Nguyên Nguyên đại lục đều bị đánh chết!

Tiếng hồng chung vang vọng dữ dội này đã đánh thức vô số cường giả ẩn cư trong Nguyên Nguyên đại lục. Họ ngẩng đầu nhìn lên trời cao, chỉ thấy hai vầng mặt trời phun trào độc hỏa. Từng con Thái Cổ Độc Long lớn vạn trượng, từ bên trong Thái Dương lao ra, kinh khủng khôn cùng, xông thẳng xuống Nguyên Nguyên đại lục! Hàng trăm triệu con Độc Long đó che kín cả bầu trời, tựa như mây lửa che phủ khắp đại địa, nướng cháy cõi Hồng Hoang như một lò lửa! Những con Thái Cổ Độc Long này ở trong Thái Dương Chân Cung sáng sinh chiều chết, vô cùng yếu ớt, nhưng khi đến Hồng Hoang đại lục, chúng lại trở thành cường giả cấp trung. Với số lượng khổng lồ như vậy, chúng gần như ngay lập tức đã hủy diệt một nửa chủng tộc trên đại lục!

Phổ Hiền cùng những người khác thấy tình huống bất thường này, ai nấy đều kinh hãi không thôi, không rõ nguyên cớ. Chỉ nghe Quan Thế Âm đại sĩ bên cạnh lẩm bẩm nói: "Bảo vật trong Thái Dương Chân Cung, xem ra đã thành thục..."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên mọi giá trị sáng tạo ban đầu.