(Đã dịch) Trùng Sinh Tây Du - Chương 170: Hồi 170 Bọ ngựa bắt ve còn có chim sẻ ở đằng sau ThấtDạ
Bốn người Chu Cương Liệt nghe tiếng, lập tức đứng thẳng người lên. Bằng Ma Vương, Ngộ Không và Lục Nhĩ giấu Phong Ma bảng sau lưng, căng thẳng nhìn chằm chằm hố đen giữa hư không. Từ trong động, một luồng khí tức hủy thiên diệt địa bỗng tràn ra, rồi Hắc Long lão tổ uốn lượn di động ra, hóa thành một đạo nhân áo đen, khuôn mặt nở nụ cười ôn hòa. Y vươn tay ra, tỏ vẻ đắc ý nói: “Các đạo hữu quả nhiên lanh lẹ, nhưng ta cũng chẳng kém cạnh, mau giao ra bất diệt linh quang!”
“Tốt ngươi Hắc Long, có đường lên trời ngươi không đi, vô môn địa ngục ngươi lại tự xông vào! Hắc Long lão tổ, ngươi thật lớn mật! Nhưng tiếc thay, hôm nay chính là ngày ngươi mất mạng!”
Chu Cương Liệt ôm Phong Ma bảng, chĩa thẳng vào Hắc Long lão tổ. Linh quang tuôn trào, một chân dung chậm rãi hiện lên từ bên trong, cùng Hắc Long lão tổ giống như đúc, bên cạnh chân dung chính là tục danh của lão tổ. Lão Chu liếc mắt nhìn, cười nói: “Thì ra tên thật của ngươi là A Nan Đà Long Vương, thất kính, thất kính!”
A Nan Đà Long Vương chính là tục danh của Hắc Long lão tổ. Vì sợ bị tà thuật câu mất hồn phách, nên hắn chưa bao giờ tiết lộ tên thật cho ai. Giờ khắc này bị Phong Ma bảng thoáng chiếu qua, tên thật lại hiện rõ mồn một trên bảng, hắn không khỏi vừa mừng vừa sợ, nói: “Cờ lớn này còn có diệu dụng gì nữa, mau nói cho ta nghe xem nào!”
Đôi mắt A Nan Đà Long Vương ánh lên vẻ tự tin, như thể mọi sự đều nằm gọn trong tầm kiểm soát của hắn, Phong Ma bảng cũng chỉ là vật trong túi, dễ dàng đoạt được. Chu Cương Liệt khẽ cười, rút cột cờ kia ra. Cột cờ dài ba thước năm tấc sáu phân, có hai mươi sáu đốt, mỗi đốt khắc bốn đạo phù ấn, tổng cộng một trăm linh bốn đạo. Lão Chu khẽ rung nhẹ, cười nói: “Bảo vật này đồng căn đồng nguyên với Phong Ma bảng, người thường gọi là Đả Thần Tiên, ta gọi là Đả Ma Tiên. A Nan Đà, ngươi có muốn biết công dụng của nó không?”
A Nan Đà Long Vương gật đầu liên tục, cười nói: “Bảo bối của ta, đương nhiên phải biết công dụng, để tiện bề sử dụng chứ!”
Chu Cương Liệt cười lạnh một tiếng, tế Đả Ma Tiên lên không trung, quát lớn: “Mau!” Một tia ô quang bay lên, giáng thẳng xuống đỉnh môn của A Nan Đà Long Vương. Với tốc độ của hắn, dĩ nhiên không kịp né tránh, liền bị roi đánh cho ngã chổng vó, thất khiếu phun Tam Muội Chân Hỏa.
Hắn lồm cồm bò dậy, lắc lắc đầu, cười ha hả nói: “Quả nhiên là bảo bối tốt! Chu đạo hữu, ngươi đúng là phúc tinh của ta, mau mau giao cả hai bảo bối đây cho ta!”
Chu Cương Liệt cùng Lục Nhĩ và mấy người nghe xong, cũng phá lên cười ha hả, cười đến chảy cả nước mắt, thở hồng hộc mấy hơi rồi nói: “A Nan Đà Long Vương, ngươi đúng là khôi hài! Cây roi này và Phong Ma bảng đều là Hỗn Độn chí bảo, tổng cộng có hai mươi sáu trọng thiên cấm chế, còn cao minh hơn mấy phần so với Hỗn Nguyên kim lũ của Đông Hoàng Chung. Năm xưa, đạo hữu Khương Tử Nha chỉ cần giải khai một tầng cấm chế, đã đánh tan thiên hạ Thần Tiên, phong ba trăm sáu mươi lăm vị chính thần và tám vạn bốn ngàn Quần Tinh Ác Sát! Giờ đây ta có Đả Ma Tiên trong tay, cái mạng nhỏ của ngươi đã nằm gọn trong lòng bàn tay ta! Tốt nhất là ngươi mau lột da rồng trên người, giao ra Hỗn Độn thân thể, cả ký ức trong hồn phách cũng phải dâng cho lão tổ ta một phần, rồi tự thân mau cút đi, đầu thai chuyển thế thôi!”
A Nan Đà Long Vương lắc lắc đầu, cười khẽ nói: “Ta đã tốn mấy chục năm, đánh đổi tính mạng chín đứa con, làm chết chín ngàn con cháu Long tộc, giết vô số cao nhân Hồng Hoang, mục đích chính là để mưu cầu Phong Ma bảng và Đả Ma Tiên này. Ta cũng sớm biết rằng cùng ngươi tranh giành đại sự chính là tranh ăn với hổ; ngươi đã tính toán ta, há có thể ta không phòng bị? Chu đạo hữu, ngươi vẫn là coi thường ta!”
A Nan Đà Long Vương cười gằn không ngớt, theo tay áo lấy ra một con tiểu Giao Long, dài chừng một thước, nắm chặt trong tay, nó vùng vẫy không ngừng. Con Giao Long ấy mọc chín trảo, hình thái tuy nhỏ nhưng khá nhanh nhẹn, vừa há miệng đã cắn vào hổ khẩu của lão tổ, mong thoát thân. Hắn khẽ dùng sức, liền bóp con Giao Long ấy đến mức toàn thân hắc lân nổ tung, mắt rồng lồi ra, miệng rồng há rộng. Chỉ cần A Nan Đà thoáng dùng sức, ắt sẽ bóp chết nó ngay lập tức!
“Chu đạo hữu quý nhân hay quên việc, nhưng lão tổ ta vẫn nhớ ngươi có một đoạn giao tình với con Giao Long này. Nếu ngươi không giao Phong Ma bảng và Đả Ma Tiên cho ta, ta sẽ bóp chết nó. Sau đó lão tổ ta phủi mông một cái là đi, ngươi làm gì được ta?”
Năm xưa, A Nan Đà Long Vương phá tan hư không, bắt Giao Ma Vương làm cước lực kéo xe. Hắn từng gặp lão Chu từ xa một lần, sau đó lại gặp nhau, nên đã sớm nhớ rõ chuyện này. Hắn thấy Chu Cương Liệt ân oán rạch ròi, coi trọng tình nghĩa, nên đã giấu việc Giao Ma Vương trong lòng, coi đó là một điểm yếu. Trên Phù Long đảo, Chu Cương Liệt giả vờ không biết chuyện Giao Ma Vương, cốt để tránh bị hắn nắm thóp; A Nan Đà Long Vương cũng giả vờ không biết, nhưng ngay khoảnh khắc xuất phát tìm Ác Tráng xui xẻo, đã lén lút bắt giữ Giao Ma Vương, chính là để dùng cho lúc này!
Ngộ Không, Lục Nhĩ cùng Bằng Ma Vương thấy huynh đệ rơi vào tay địch, tình thế đảo ngược, đều im lặng không nói, chờ Chu Cương Liệt lên tiếng. Sắc mặt Chu Cương Liệt tái xanh, nét mặt dữ tợn, biến đổi không ngừng, đột nhiên thở phào một hơi, thở dài nói: “Long Vương, ngươi thắng rồi! Chư vị huynh đệ, Chu Bát vô năng, đã bị hắn tính toán! Vì tính mạng Giao nhị ca, vẫn là giao Phong Ma bảng và Đả Ma Tiên cho hắn thôi!”
Ngộ Không và mấy người thở phào nhẹ nhõm, ném Phong Ma bảng ra. Lão Chu cũng ném Đả Ma Tiên cho A Nan Đà Long Vương. Long Vương kia vẫn chưa biết thế nào là đủ, cười nói: “Còn có Bàn Ma Thương, Bàn Ma Bổng!”
Chu Cương Liệt oán hận không thôi, kêu lên: “Để ngươi đoạt mất tiên cơ, chỉ có thể trách ta tài nghệ không bằng người!” Hắn cũng ném hai thanh vũ khí ra, tiện thể thảy luôn Lục Đạo Pháp Luân, Kim Ngư, Già Thiên Bạch Cái, Bạch Liên Kim Quang Kỳ, Nguyên Dương Công Đức Xích cùng các loại vật phẩm khác trên người cho hắn. Sau đó, y hướng Ngộ Không và mấy người nói: “Chư vị huynh đệ, mau giao hết bảo bối trên người ra đây, nói không chừng Long Vương còn có thể tha cho chúng ta một mạng!”
Ngộ Không và mấy người không hiểu ý đồ, đành ngoan ngoãn giao hết pháp bảo trên người ra. A Nan Đà Long Vương biến hóa ra mấy chục cánh tay, thu hết các loại bảo vật vào tay, cười nói: “Coi như ngươi biết điều, lẽ ra ta nên tha cho các ngươi một mạng. Bất quá, tin tức Phong Ma bảng rơi vào tay ta tuyệt đối không thể truyền ra ngoài, vì vậy các你們 vẫn là nên đi…”
Chữ “chết” chưa kịp thốt ra, Chu Cương Liệt đột nhiên giả vờ sợ hãi nói: “Lão tổ tha mạng cho ta! Ta bất quá còn giấu vài món bảo bối, đâu cần đuổi tận giết tuyệt?” Y lại từ trên người vứt ra hai mươi bốn viên Sơn Hà Châu và Thập Phương Sưu Hồn Pháp Loa. Ngộ Không và mấy người thấy vậy, thầm oán giận hắn không có cốt khí. Dù có giao bao nhiêu pháp bảo, A Nan Đà Long Vương cũng tuyệt đối không tha cho họ, thà liều mạng một lần còn hơn!
A Nan Đà Long Vương lại biến hóa ra mấy chục cánh tay, nắm Sơn Hà Châu và Thập Phương Sưu Hồn Pháp Loa vào tay. Chỉ vì bảo vật quá nhiều, hắn không thể không thả Giao Ma Vương ra. Hắn cười nói: “Ngươi cũng thành thật đó, còn bảo vật nào nữa không?”
Chu Cương Liệt thấy Giao Ma Vương đã thoát khỏi vòng vây, lập tức cười xòa nói: “Còn có Thập Nhị Đô Thiên Minh Vương Kỳ, tự nhiên cũng phải hiếu kính lão tổ.” Y lại giao mười hai lá cờ lớn ra. A Nan Đà Long Vương kia nào từng thấy nhiều bảo bối đến vậy, thu hết thảy vào tay, mừng rỡ không ngậm được miệng, cười ha ha nói: “Các ngươi mau mau bàn giao di ngôn, khóc lóc cho thật tốt một hồi, lão tổ ta cũng tiện tiễn đưa các ngươi lên đường! Hôm nay tâm tình ta thoải mái vô cùng, nên tiện nghi cho các ngươi đó, thường ngày ta toàn là không nói một lời liền giết sạch sành sanh…”
Chu Cương Liệt vội vàng nói: “Còn có một bảo bối cuối cùng, chỉ cầu ngài tha chúng ta một mạng!”
A Nan Đà Long Vương mặt mày hớn hở, kêu lên: “Ngươi kẻ này thật không lanh lẹ, mau mau lấy ra! Nếu thật sự là bảo bối tốt, nói không chừng ta cũng có thể tha cho các ngươi một con ngựa!”
Chu Cương Liệt một mặt cười lấy lòng, lấy Lục Hồn Phiên ra, đưa tay giao qua, cười nói: “Lão tổ, nếu ngài đã cao hứng, vậy thì…”
“Vậy thì đi chết đi!”
Chu Cương Liệt mắt nổ đom đóm, khí thế tăng vọt, Lục Hồn Phiên “phịch” một tiếng chấn động, quét ngang qua! Chỉ nghe tiếng sấm rền “phịch” một cái, lập tức ba hồn bảy vía từ trên người đạo nhân áo đen bay ra, chui tọt vào Lục Hồn Phiên!
Hắc Long lão tổ, A Nan Đà Long Vương, kêu lớn một tiếng, khí thế Hỗn Độn Ma Thần vô song dâng trào tuôn ra, hất tung mọi người bay xa trăm dặm. Hắn đột nhiên hóa thân thành Hắc Long chân thân vạn dặm lưng sắt ngàn cánh, lơ lửng giữa hư không, bất động!
Lão Chu phun ra ngụm máu tươi, xông lên phía trước, trước hết ôm Phong Ma bảng và Đả Ma Tiên vào lòng, sau đó quyền đấm cước đá vào xác Hắc Long khổng lồ, kêu lên: “Bà nội nhà ngươi, cho mày hung, cho mày hung nữa đi!…” Y ngoắc Ngộ Không và mấy người, nói: “Chư vị huynh đệ, mau mau thu hồi pháp bảo lại đi, kẻo bị tên nào mắt không mở nhặt mất!”
Ngộ Không và mấy người vừa m���ng vừa sợ, vội vã chạy tới, đập một trận vào thi thể Hắc Long. Chu Cương Liệt thấy thế, đau lòng vạn phần, kêu lên: “Nhẹ tay một chút, cẩn thận chút đi! Thân thể Ma Thần này quý giá vô cùng, còn phải dùng để luyện thành thân ngoại hóa thân…”
Chu Cương Liệt cười nói: “Nếu có thể gom đủ thân thể mười hai Hỗn Độn Ma Thần, lão Chu ta dù không phải Thánh Nhân, cũng đủ sức quét ngang Tam Giới!”
Ngộ Không cùng Giao Ma Vương và mấy người cười ha ha, liền vội vàng thu hồi vô số pháp bảo đang tán loạn trong hư không. Đúng vào lúc này, Lục Nhĩ Mi Hầu lỗ tai đột nhiên giật giật, kêu lên: “Lạ thật, tại sao lại có tiếng muỗi vo ve? Trong hư không vũ trụ này, lẽ nào cũng có muỗi sống sót sao?”
Giao Ma Vương bị nô dịch hơn mười năm, cuối cùng thoát khỏi vòng vây, tâm tình tốt hơn rất nhiều, cười ha ha nói: “Linh khí Ma Giới dồi dào như vậy, đến cả muỗi thành tinh cũng không phải là chuyện lạ!”
Người vô tâm nói, người hữu ý nghe. Lão Chu trong lòng khẽ động, vội vàng cao giọng nói: “Chư vị huynh đệ, mau thu hồi pháp bảo lại, trộm b��o tặc đến rồi!”
“Khà khà, chậm rồi!”
Một con cự muỗi sáu cánh đột nhiên xuất hiện trước mặt mọi người, tám cái móng vuốt ôm lấy Bàn Ma Bổng rồi bay đi, chớp mắt đã không thấy tăm hơi, tốc độ nhanh đến khó tin! Bằng Ma Vương và Ngộ Không đuổi theo nửa ngày trời, vẫn không tài nào đuổi kịp, đành ảo não quay về.
“Từ trước tới nay chỉ có ta đi cướp của người khác, hôm nay lại bị người cướp đến tận tay! Thật đúng là tám mươi tuổi bà lão gãy răng, quanh năm đánh nhạn lại bị chim sẻ mổ mù mắt! Chư vị huynh đệ, kẻ này e rằng là con muỗi do Minh Hà lão tổ nuôi. Giờ đây thực lực chúng ta chưa đủ, chi bằng đợi sau này rồi đi tìm hắn đòi lại Bàn Ma Bổng, phân định thắng thua!”
Đoạn văn này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.