Chu Bát lão tổ cũng biết sở học của mình khá tạp. Khi Trấn Nguyên Đại Tiên chỉ ra rằng ông ta muốn tinh thông sáu giáo pháp môn nhưng lại không tinh thông được môn nào, lão Chu lập tức tỉnh ngộ: giáo lý nào mà chẳng trải qua hàng tỉ năm rèn luyện tỉ mỉ, mới có được những đạo pháp tinh diệu lưu truyền đến ngày nay?

Chu Cương Liệt chẳng qua mới học được vài năm dưới môn phái Huyền Đô của Nhân Giáo, lại ở môn hạ Thông Thiên giáo tổ thêm vài năm, rồi nhận được ký ức của Quan Thế Âm Đại Sĩ, thấu hiểu đạo nghĩa của Xiển giáo và Phật giáo. Còn áo nghĩa chứng đạo trong tịch diệt của Tây Phương giáo cùng pháp môn tắt đến thẳng Hỗn Nguyên của yêu môn, thì lại đến từ những suy đoán sau cuộc đối thoại với Côn Bằng Yêu Sư. Đạo pháp của Minh Hà lão tổ, ông ta cũng có phần trải nghiệm, chính là lĩnh ngộ từ mười hai nguyên thần Bạch Cốt Thiên Ma Phiên. Minh Hà dù pháp lực mạnh mẽ, là một nhân vật Tông Sư, nhưng vẫn chưa được coi là một giáo phái.

Bảy môn đạo pháp này đều uyên bác tinh thâm, không phải trong thời gian ngắn là có thể lĩnh hội được cái tinh túy của chúng. Bởi vậy, khi lão Chu chấn động lục âm, tuyên dương chư pháp hiển lộ thần thông, cũng được các cao nhân đánh giá cao. Quả như Trấn Nguyên Tử đã nói, muốn dung hợp sáu giáo là điều không thể. Trái lại, chuyên tâm tu một môn thì sẽ nhanh hơn, ngược lại có hy vọng chứng đạo.

Nói đi nói lại, thông hiểu một hai môn đạo pháp vẫn là có thể. Phật giáo chính là do Chuẩn Đề đạo nhân dung hợp pháp môn Tây Phương giáo và Đạo giáo, từ đó sáng lập đạo nghĩa riêng, khai tông lập phái. Chẳng lẽ lão Chu ông ta lại không sánh bằng Chuẩn Đề đạo nhân? Hiện tại thì chưa, nhưng sau này chưa hẳn đã không bằng.

Giờ khắc này, ông ta cũng không phải muốn tranh chấp với sáu giáo. Tất cả mục đích chính là để lập uy, tuyên bố với sáu giáo và các đại thần thông chi sĩ rằng Chu mỗ có thực lực đứng ngang hàng với họ, cảnh cáo những kẻ có ý đồ gây rối, đồng thời cũng mang ý muốn phân chia lợi ích trong đó.

Để truyền đi lời kinh sợ quần hùng bằng đại âm, e rằng lão Chu cũng là đệ nhất nhân Tam Giới. Nhưng Chu Cương Liệt cũng biết, thực lực chân chính được xây dựng trên nắm đấm, lời nói đầu lưỡi, dù có hoa mỹ đến mấy, cũng sẽ có kẻ không phục, ắt phải phân cao thấp một trận. Chỉ khi phân được cao thấp, người ta mới nảy sinh lòng kính nể, thừa nhận ngươi có tư cách ngồi xuống đàm phán với họ.

Chu Bát lão tổ vốn xuất thân từ dân gian Địa Tiên giới, nhờ hành vi tiểu nhân mà nhanh chóng vươn lên, ôm chân người khác. Chung quy, căn cơ không sâu, rất khó để người khác chấp nhận ông ta trở thành một thế lực cát cứ một phương. Chỉ khi chiến đấu một trận, phô diễn thực lực chân chính, mới khiến người khác tâm phục khẩu phục.

Hiện tại, sau khi đã lập uy bằng thanh thế, thì cần phải lập uy bằng thực lực! Ba ngàn đại lục, chỉ có Nguyên Nguyên đại lục mới là chiến trường chính để chư giáo tranh đoạt. Sau này, việc lập giáo truyền đạo, bố trí Thiên Đình, mở Địa Ngục, các loại sự việc đều lấy nơi này làm căn bản. Bỏ qua nơi này, thì đừng mơ tưởng đặt chân ở Hồng Hoang.

Chu Cương Liệt nhìn các huynh đệ, lông mày nhíu chặt, nói: "Quyết chiến với Xiển giáo một trận này không thể thua. Nếu thua, chúng ta sẽ bị cướp đi bảo vật, việc mở Địa Ngục cũng không còn chúng ta tham dự. Sau này, chuyện mở Long cung và Thiên Đình, chúng ta cũng sẽ bị gạt ra ngoài."

Lục Nhĩ Mi Hầu với tai lực cực mạnh, từ lâu đã nghe được những tính toán bên trong Ngọc Hư Cung, lắc đầu nói: "Nhưng chúng ta cũng không thể dễ dàng đánh cược. Ngọc Hư Cung có Vân Trung Tử, Thái Ất Thiên Tôn, Đạo Hành Thiên Tôn, Linh Bảo Đại Sư, Quảng Thành Tử, Ngọc Đỉnh Chân Nhân và các Kim Tiên Xiển giáo khác. Thực lực của họ chẳng kém nhau là mấy, đủ sức sánh ngang với tiểu lão gia, và vượt xa mấy anh em chúng ta. Những nhân vật như Dương Tiễn cũng cực kỳ phi phàm, đủ để kề vai với ta. Huống hồ lại có Minh Hà lão tổ ở một bên quạt gió thổi lửa, mười vạn Huyết Hà xa cũng không dễ đối phó, hơn nữa vùng bắc cực trên đại tuyết sơn cũng chẳng hề yên bình. Khó, khó, khó!"

Chu Cương Liệt nhìn về phía vùng bắc cực xa xôi, lắc đầu. Pháp lực của Lục Nhĩ Mi Hầu ngày càng tinh xảo, mọi cử động trên khắp đại lục đều lọt vào tai y rõ mồn một, hầu như không gì có thể che giấu được y. Đế Thích Thiên Vương Phật trên Đại Côn Lôn sơn, Hỗn Nguyên Thiên Tôn và Nữ Oa nương nương trên Đại Tuyết sơn bắc cực, cùng hai vị Thiên Tôn thần bí khác, dường như cũng có những tâm tư khó lường. Hơn nữa, yêu giáo và Phật giáo cũng có những toan tính không đồng nhất.

Chu Cương Liệt trầm tư chốc lát, rồi nói: "Bây giờ Hồng Hoang đại lục, các thế lực lớn dần dần thành hình. Các tu sĩ Địa Tiên giới chúng ta sau khi diệt trừ Hồng Quân thì có chút đắc ý vênh váo. Chờ đến khi các thế lực ngầm lớn mạnh và phản công, họ sẽ phải nếm trái đắng! Hiện tại đừng vội thông báo cho họ, bởi vì khi trừ Hồng Quân, ai thèm để chúng ta vào mắt? Chỉ có để họ nếm chút vị đắng, mới biết những người như chúng ta quan trọng đến nhường nào!"

"Việc quan trọng nhất trước mắt là đối phó cuộc tấn công của Xiển giáo và Minh Hà. Nếu không ngăn chặn được, đừng nói gì đến việc ném pháp bảo hay bày trận thế, mà chúng ta sẽ còn bị đuổi khỏi Nguyên Nguyên đại lục. Sau này, nếu không chứng được Hỗn Nguyên, thì đừng hòng quay lại! Tiếp đó, để họ nếm mùi vị cay đắng, chúng ta mới có thể moi được lợi lộc từ việc bố trí Địa Ngục âm ty, mới có thể khiến họ nhìn chúng ta bằng con mắt khác."

Chu Cương Liệt đứng dậy, ngẩng đầu nhìn đỉnh đầu nơi Quảng Hàn cung khổng lồ lơ lửng, dường như có thể với tay chạm tới, nói: "Các huynh đệ hãy đi chuẩn bị trước, tránh cho Xiển giáo bất ngờ tấn công. Ta sẽ đi mời một người viện trợ hùng mạnh."

Ngưu Ma Vương và những người khác đều biết bối cảnh của ông ta, thấy ông ta ngẩng đầu nhìn về phía Nguyệt cung, liền nhao nhao cười nói: "Hồng Trần ba ngàn, phàm tâm chưa mất! Chu Bát lão tổ xuân tâm phơi phới!"

Chu Cương Liệt cười mắng: "Ít nói linh tinh! Không phải ta động phàm tâm, mà là trong Nguyệt cung có một vị tiên tử pháp lực vượt trội các ngươi nhiều lần, ngay cả ta cũng có phần kém hơn nàng. Từ trước đến nay, ta vẫn âm thầm chú ý nàng rất lâu, giờ khắc này sẽ cố gắng thuyết phục nàng, chúng ta sẽ có thêm một viện trợ hùng mạnh."

Nói đoạn, ông ta đứng dậy bay về phía Quảng Hàn cung. Cùng lúc đó, Quan Thế Âm Đại Sĩ cũng từ Lạc Già sơn đứng dậy, chân đạp Cửu Phẩm Liên Đài, hướng Nguyệt cung mà đi. Ngưu Ma Vương cùng vài người khác ở sau lưng cười lạnh nói: "Năm đó ở Địa Tiên giới, nhân lúc say rượu đi chiếm tiện nghi người ta, muốn cưỡng ép, trái lại bị Ngọc Đế đánh tám trăm chùy vàng. Chuyện này, chúng ta đều biết rất rõ, vậy mà bây giờ lại đường hoàng nói 'ta vẫn âm thầm chú ý nàng rất lâu'! E rằng cái xuân tình phơi phới trong lòng đã trỗi dậy từ lâu rồi!"

Xích Khào Mã hầu Yêu Vương Vô Chi Kỳ mới tới, không rõ lai lịch lão Chu, vội vàng hỏi: "Tiểu lão gia đã làm gì ở Địa Tiên giới?"

Mọi người kể lại sự tích Thiên Bồng Nguyên Soái dựa vào say rượu mà đùa giỡn Hằng Nga, khóc lóc đòi ngủ cùng nàng. Vô Chi Kỳ nghe xong thì mắc cỡ xấu hổ, mắng mỏ vài tiếng, rồi kêu lên: "Đồ tồi, đồ tồi! Lão nương vốn tưởng hắn là một hán tử chân chính, không ngờ cũng làm ra loại chuyện này! Năm đó Đại Vũ anh hùng cỡ nào, chẳng phải cũng gục ngã dưới tay Đồ Sơn nữ kiều! Phải biết chữ Sắc trên đầu một lưỡi đao, chém bay đầu bao nhiêu đại anh hùng!"

Lục Nhĩ Mi Hầu liếc mắt đưa tình với Vô Chi Kỳ nói: "Muội tử à, người ta thường nói anh hùng khó qua ải mỹ nhân, tình yêu nam nữ cũng là lẽ thường tình của con người thôi." Vô Chi Kỳ nhìn con khỉ ranh ma này chướng mắt, cười lạnh một tiếng, nói: "Ta kết bái huynh muội với các ngươi không phải vì động xuân tâm, mà là nể tình chúng ta đều là linh hầu tuyệt chủng, có sở trường riêng mà thôi."

Lục Nhĩ Mi Hầu bị nói đến xấu hổ, lúng túng không nói nên lời. Ngưu Ma Vương thấy vậy, trong lòng cười thầm, vội vàng nói: "Ít nói chuyện phiếm đi! Việc binh đao trận pháp này ta không tinh thông, vẫn cần chư vị anh chị em phù trợ."

Mọi người tuy giữa họ có chút mâu thuẫn nhỏ, nhưng khi nói đến chính sự, vẫn đồng lòng hợp sức. Họ lập tức đồng ý, nhanh chóng sắp xếp mọi việc xung quanh, đồng thời chỉnh hợp Hồng Hoang Cự Long, bày ra trận thế, chỉ chờ Xiển giáo đến khiêu khích.

Lại nói Chu Cương Liệt bay đến Quảng Hàn cung, trong lòng lo sợ bất an. Vừa đúng lúc này, Quan Thế Âm Đại Sĩ cũng bay lên tới, nhìn thẳng ông ta một cái, cả hai đều hiểu ý mà nở nụ cười. Trong lòng Chu mỗ bỗng có chút sức lực, liền sánh vai cùng Đại Sĩ tiến lên, đi tới trước Quảng Hàn cung.

Thỏ Ngọc Tinh đã sớm phát hiện ra, liền như một làn khói chạy vào trong cung, kinh hãi kêu lên: "Việc lớn không ổn rồi! Đăng Đồ Tử cùng Quan Thế Âm tỷ tỷ đồng thời đến, nói không chừng là đến cầu hôn đại tỷ đó!"

Hằng Nga và Nguyệt Nga đang bàn bạc việc Quan Thế Âm Đại Sĩ dùng Hỗn Nguyên Kim Lũ tước bỏ pháp lực của chúng tiên Xiển giáo. Trong lúc đang rầu rĩ, nghe vậy liền giật mình kinh hãi, vội vàng đứng lên nói: "Đăng Đồ Tử nào đến thế? Ba chị em chúng ta là nữ nhân trong nhà, sao có thể chịu đựng nổi lời đàm tiếu nhảm nhí được? Mau đi mời Yêu Sư đến đây!"

Thỏ Ngọc hì hì cười nói: "Mời Yêu Sư cũng được thôi, nhưng người kia đã lừa dối con trai của mình rồi. Yêu Sư đã sớm thấy ngứa mắt hắn, đang muốn đánh hắn lắm, chỉ là sợ có người đau lòng thôi!"

Hằng Nga nhớ ra nàng đang nói đến ai, trong lòng đập thình thịch, chỉ cảm thấy khuôn mặt nóng bừng, không vui nói: "Ngô Cương của ngươi đã đi đâu rồi, cả ngày cứ nói năng điên cuồng liên tục, sớm muộn gì cũng rước họa vào thân cho ngươi thôi, xem ngươi còn lắm lời nữa không!" Rồi nói với Nguyệt Nga: "Muội muội đi vào ứng phó hắn, ta sẽ trốn sau tấm bình phong nghe. Nếu hắn dám nhắc đến dù chỉ một chữ chuyện cũ, liền đánh hắn bay ra ngoài!"

Nguyệt Nga cười nói: "Hiểu rồi, hiểu rồi! Mọi việc cứ để muội lo, xem muội dùng gậy đánh tên con rể tương lai này đây!"

Hằng Nga nổi giận nói: "Ngươi cũng cùng nàng ta nói năng điên cuồng như vậy, chẳng có chút chừng mực nào! Phải biết chúng ta là nữ Tiên tu đạo thành công, há có thể động phàm tâm? Không được làm bậy!" Rồi lấy đầu ngón tay chọc vào trán Nguyệt Nga một cái, vội vàng luống cuống trốn vào sau tấm bình phong trong cung điện, dựng thẳng tai lắng nghe.

Nguyệt Nga vội vàng đi mời Quan Thế Âm Đại Sĩ và Chu Cương Liệt vào, rồi ngồi xuống lo pha trà. Nàng chỉ không nhìn Chu mỗ, mà riêng hướng Quan Thế Âm Đại Sĩ cười nói: "Tỷ tỷ lại đến rồi. Vừa nãy muội muội mới nói chuyện với đại tỷ, còn thoáng nhớ mong tỷ tỷ đây."

Quan Thế Âm Đại Sĩ cười nói: "Nguy nan kề cận, làm sao có thể không đến?" Rồi liếc mắt nhìn xung quanh, hỏi: "Hằng Nga muội tử ở đâu?"

Thỏ Ngọc Tinh đang định nói, Nguyệt Nga vội vàng dùng ánh mắt ngăn lại, rồi hé miệng cười nói: "Đại tỷ đột nhiên nói muốn tránh một kẻ đáng ghét nên đầu óc mệt rã rời, đã nằm xuống nghỉ rồi. Tỷ tỷ có muốn cùng muội đánh thức nàng không?" Nàng liếc nhìn Chu Cương Liệt một cái, nháy mắt mấy cái, giả vờ giận dữ nói: "Đây là ai thế? Thật là lạ mặt vô cùng! Đây là tẩm cung của nữ nhi chúng ta, sao có thể để nam nhân tùy tiện bước vào? Nếu đồn ra ngoài, danh tiếng bị tổn hại, kiếp này đừng hòng lập gia đình!"

Chu Cương Liệt nhìn tấm bình phong trong điện, trầm giọng nói: "Ta đặc biệt đến đây cầu thân." Vừa dứt lời, Thỏ Ngọc Tinh quả nhiên liền ngã nhào từ trên ghế, Nguyệt Nga vừa nén một ngụm tiên trà đã lập tức phun ra ngoài, sau tấm bình phong cũng truyền đến tiếng đồ vật gì đó đổ vỡ loảng xoảng.

Nguyệt Nga vội vàng lau đi nước trà trên người, con ngươi đảo một vòng, cười nói: "Tốt lắm, tốt lắm! Thỏ Ngọc muội tử, nhị tỷ xin chúc mừng muội trước nhé, cuối cùng cũng có người muốn cưới muội rồi! Còn về vị em rể tốt bụng đây, hãy nói một chút về chuyện lễ vật trước đã!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.