(Đã dịch) Trùng Sinh Tây Du - Chương 22: Thượng Thanh Thánh địa Bích Du Cung
Nói đoạn, bên ngoài Thượng Thanh Thiên, một đám phù vân từ từ tan biến, để lộ bóng dáng một đạo nhân – chính là Xích Tinh Tử, một trong mười hai Kim Tiên của Côn Lôn. Xích Tinh Tử nhìn Thượng Thanh Thiên mênh mông, trống vắng, lòng có chút chần chừ. Ông là người thứ hai đến Ngọc Hư Cung, nghe tin Hoàng Long Chân Nhân phản bội. Đang định xuống hạ giới tìm y thì vô tình gặp Ngưu Ma Vư��ng và Chu Cương Liệt, bèn tính nhân cơ hội bắt giữ cả hai. Nào ngờ Chu Cương Liệt lại thông minh, theo dấu chân mây mà nhận ra hành tung của ông, cố ý kích động Ngưu Ma Vương nổi giận. Sau một trận đại chiến, ông toan tọa hưởng lợi, nhưng không ngờ lại để cả hai trốn thoát vào Thượng Thanh Thiên.
Xích Tinh Tử cau mày. Thượng Thanh Thiên là địa bàn của Thông Thiên giáo tổ, mà Thông Thiên giáo tổ và Nguyên Thủy Thiên Tôn vốn dĩ bất hòa. Nếu ông xông vào bắt người, chắc chắn sẽ bị Thông Thiên lão đạo vỗ một cái tát mà chết. Đang lúc do dự, bỗng nghe tiếng ca vang vọng từ xa vọng lại.
"Chẳng cần cưỡi xe hay lái thuyền, Ngũ hồ tứ hải mặc sức ngao du; Đại thế giới chớp mắt tới nơi, Đá nát tùng khô coi bằng một mùa!"
Xích Tinh Tử mừng rỡ, liền hỏi vị đạo nhân kia: "Vân Trung Tử sư huynh, người có khỏe không?"
Vân Trung Tử đặt chân xuống đám mây, cười đáp: "Không sao, không sao. Sư đệ, ngươi ở đây vì lẽ gì? Thông Thiên sư thúc xưa nay không ưa chúng ta, mau theo ta đi bái kiến sư tôn, kẻo lại rước lấy phiền phức."
Xích Tinh T�� cười nói: "Ta đã bái kiến sư tôn rồi, cũng chẳng có đại sự gì. Chỉ là một con trư yêu đã làm tổn hại thân thể Khương sư đệ, Hoàng Long sư đệ xuống hạ giới tìm y, nhưng ngược lại lại bị khuê ngưu của Thông Thiên sư thúc xúi giục, chạy đến Mân Giang ăn thịt người."
"Cũng là kẻ vô phúc, bận tâm đến y làm gì? Hoàng Long sư đệ đâu phải lần đầu làm phản, đợi thêm vài ngày ắt sẽ hồi tâm chuyển ý thôi. Ngươi và ta đã gần một năm không gặp, thôi thì hãy cùng ta đi bái kiến sư tôn, biết đâu mấy vị sư huynh đệ khác cũng đã tới rồi."
Xích Tinh Tử nghĩ bụng, Hoàng Long Chân Nhân đúng là có thói đó thật, liền không để tâm nữa. Bèn cùng Vân Trung Tử sánh vai đi tới Ngọc Hư Cung. Chuyện này tạm không nhắc đến.
Lại nói Ngưu Ma Vương một đường truy sát cái tên Chu Cương Liệt tiện nhân kia, dần dần tới Thượng Thanh Thiên, đến Bích Du Cung. Thấy Thánh Nhân ở phía trước, Ngưu Ma Vương không dám làm càn. Ngưu Ma Vương oán hận khôn nguôi, gầm lên: "Ngày khác ta sẽ sửa ngươi sau!" Rồi hướng Thánh Nhân đang ngồi trên bồ đoàn mà bái, nói: "Lão gia, cái tên đầu heo kia đã đến rồi!"
Chu Cương Liệt thở phào một hơi, hiếu kỳ đánh giá Thông Thiên giáo tổ. Thấy người dáng vẻ khô cằn, tâm như tro nguội, tưởng chừng không chút sinh khí; nhưng khi người mở mắt ra, lại như bao hàm toàn bộ vũ trụ, mênh mông vô biên, tràn đầy sinh cơ mạnh mẽ.
Vị Thánh nhân kia nhìn Chu Cương Liệt chớp mắt, mỉm cười hỏi: "Ngươi có nguyện quy phục môn hạ của ta không?"
Chu Cương Liệt do dự rất lâu, thăm dò hỏi: "Quy phục thì sao, không quy phục thì sao?"
Thông Thiên giáo tổ mỉm cười đáp: "Quy phục thì là đệ tử của ta, không quy phục thì lập tức hóa thành tro bụi."
Chu Cương Liệt tức đến bụng phình ra. Vị Thánh nhân này nói chuyện cũng thật là trực tiếp, quả có phong thái kẻ thuận ta thì sống, kẻ nghịch ta thì chết. Bất đắc dĩ, y đành dập đầu nói: "Sư tôn ở trên cao, xin nhận một lạy của đệ tử!" Ngưu Ma Vương buông tiếng ca ngợi, thầm nghĩ: "Đúng là kẻ ác cần kẻ ác trị! Cái tên đầu heo này gặp phải Lão gia, bị trị cho gắt gao, quả đúng là báo ứng xứng đáng!"
Thông Thiên giáo tổ khẽ gật đầu, nói: "Ngươi là người có phúc, bái ta làm thầy cũng là lẽ đương nhiên. Vốn dĩ muốn để ngươi theo ta tu hành vạn năm, sau đó vào đời rèn luyện tâm chí, nhưng tiếc thay đây lại là thời buổi rối loạn. Ta sẽ truyền cho ngươi ba quyển đạo pháp, rồi ngươi cứ theo Ngưu Khuê xuống hạ giới tu hành vậy." Người đưa ngón trỏ điểm vào mi tâm Chu Cương Liệt, lão Chu trong đầu lập tức tiếp nhận rất nhiều tin tức, đó là Ngũ Hành Thiên Tiên quyết, Cửu Chuyển Huyền Công và Ngũ Hành Quy Nhất bí lục.
Lão Chu vốn đã có Ly Hỏa và Chấn Mộc Thiên Tiên quyết. Ly Hỏa Thiên Tiên quyết là phương pháp tu hành của Lục Áp, còn Chấn Mộc Thiên Tiên quyết thì được Huyền Đô Đại pháp sư truyền lại. Nhưng đạo pháp Thông Thiên giáo tổ truyền lại còn tỉ mỉ và cao minh hơn nhiều. Xem ra đây mới là chính phẩm, nếu dựa theo đó mà tu luyện, thành tựu chắc chắn sẽ không thấp.
Cửu Chuyển Huyền Công chính là phiên bản cao cấp của Bát Cửu Huyền Công. Bát Cửu Huyền Công của Dương Tiễn và Thất Thập Nhị Biến của Tôn Ngộ Không đều thoát thai từ Cửu Chuyển Huyền Công, có thể rèn đúc Kim thân, giúp thân thể thành Thánh. Còn Ngũ Hành Quy Nhất bí lục thì lại là bí pháp giúp Ngũ Hành quy nhất sau khi Ngũ Hành Thiên Tiên quyết đại thành, từ đó thành tựu cấp cao thủ Chuẩn Giáo Chủ.
Thông Thiên giáo tổ đã bỏ ra vốn lớn, nhưng Chu Cương Liệt vẫn chưa hài lòng, liền nheo mắt cười nịnh, nói: "Lão sư, ngài còn có Tiên Thiên pháp bảo nào không? Ban cho con một sọt đi, con xuống dưới hạ giới, cũng không làm mất mặt ngài."
"Một sọt Tiên Thiên pháp bảo ư?" Mặc dù Thông Thiên giáo tổ là Thánh Nhân bất tử bất diệt, vạn kiếp bất phôi, nhưng cũng bị y chọc tức đến gần chết, liền khiển trách: "Ngươi tưởng Tiên Thiên pháp bảo là cà rốt ở chợ, muốn mua bao nhiêu cũng có sao? Bán sỉ bán lẻ à?"
Chu Cương Liệt chớp mắt mấy cái, nói: "Đệ tử nào dám tham lam, ngài cứ ban cho đệ tử Tru Tiên Tứ Kiếm và Kiếm Trận Đồ là được. Ngài mà không ban cho con món pháp bảo nào, thì con sẽ thành heo ở chợ, mặc người muốn bán sỉ hay bán lẻ cũng được!"
"Không có, không có!" Thông Thiên giáo tổ tức giận đến râu tóc dựng ngược, mắt trợn trừng. Suy nghĩ một lát, người lại từ trong tay áo lấy ra một cái đỉnh nhỏ, nói: "Cũng được, chỗ ta đây có một món đồ vật nhỏ, ngươi cứ cầm dùng tạm. Cái đỉnh ấy tên là Tiên Thiên Chân Linh Đỉnh, là bảo bối ta luyện chế lúc nhàn rỗi. Nó có thể hoàn nguyên chân linh, loại trừ mọi phép thuật khống chế hồn phách, hơn nữa còn có sức phòng ngự không tệ. Sau khi ngươi xuống hạ giới, hãy nhân cơ hội Linh Sơn tổ chức Tây Du mà tìm Bì Lô Tiên, Trường Nhĩ Định Quang Tiên, Ô Vân Tiên, Vũ Dực Tiên, Cầu Thủ Tiên, Linh Nha Tiên, Kim Quang Tiên cùng chư vị sư huynh đệ khác, giúp họ mở lại chân linh, đưa về sơn môn. Hiện tại thiên hạ sắp đại loạn, e rằng chẳng bao lâu nữa lại sẽ có Phong Thần. Tiệt giáo ta không thể không có môn nhân."
Chu Cương Liệt giật mình một cái. Y rốt cuộc hiểu ra Thông Thiên giáo tổ thu nhận mình đâu phải vô cớ. Thì ra là muốn y làm nằm vùng, giải cứu các đệ tử Tiệt giáo bị Phật giáo bắt làm tù binh trong trận chiến Phong Thần năm xưa!
"Bảo bối luyện chế lúc nhàn rỗi ư? Phi! Lão già này đã sớm có mưu đồ rồi, lại còn bắt mình đi làm con cờ thí, thật đúng là xúi quẩy!" Chu Cương Liệt mặt mày đau khổ, không thể không nhận. Thông Thiên giáo tổ là bậc nhân vật tầm cỡ nào chứ, nếu y dám từ chối, e rằng sẽ lập tức bị "hóa thành tro bụi".
"Sư tôn, ngài có linh đan diệu dược nào không? Ban cho con một ngọn núi đi. Tây Phương Linh Sơn toàn là cao thủ, với chút tu vi này của con mà đi 'đào góc tường' người ta, lỡ đâu có vị Bồ Tát nào tùy tiện xuất hiện, là con bị 'răng rắc' ngay!"
Thông Thiên giáo tổ cười ha ha, nói: "Ngươi cứ yên tâm, bây giờ Thiên Cơ hỗn loạn, ngay cả Thánh Nhân cũng không thể tính ra tương lai, ngươi cứ đi đi, sẽ không sao đâu. Tây Phương Linh Sơn căn bản không tìm được căn nguyên của ngươi. Linh đan diệu dược thì không có, nhưng trong Phù La Sơn của ta đây có không ít kỳ trân dị thảo, đã hai ngàn năm không ai hái rồi. Ngươi cứ đi lấy một ít, chuẩn bị cho hậu họa về sau.
Còn về kế hoạch Tây Du của Tây Phương Linh Sơn, đó chính là ý đồ truyền đạo sang Trung Thổ của Tây Phương giáo. Ngươi có thể phá hoại thì cứ phá hoại, không phá hoại được cũng chẳng sao. Giáo ta sớm muộn gì cũng muốn tranh cao thấp với bọn họ. Các Đại Thánh Yêu tộc ở Tây Ngưu Hạ Châu, đa phần là môn nhân Tiệt giáo ta. Hai ngàn năm trước ta đã đuổi hết bọn họ ra ngoài, ngươi có thể liên lạc với họ, họ sẽ giúp ngươi một tay. Đến khi Phong Thần nổi lên lần nữa, bọn họ cũng có thể phát huy được tác dụng."
Chu Cương Liệt cẩn thận suy xét lời Thông Thiên giáo tổ, lão già này không cam chịu cô độc, muốn làm ra trận Phong Thần thứ hai. Y không khỏi rùng mình, liền thăm dò hỏi: "Sư tôn, hành vi này của con có khác gì Thân Công Báo đâu?"
Thông Thiên giáo tổ suy nghĩ một lát, rồi nói: "Hình như đúng là không khác gì."
"Không biết Thân Công Báo hiện ở nơi nào?"
"Chắc là bị Nguyên Thủy sư huynh bắt đi lấp hải nhãn ở Bắc Hải rồi." Thông Thiên giáo tổ cũng không quá khẳng định, liền không vui nói: "Ngươi hỏi cái đó làm gì? Mau đi đi, mau đi! Bằng không ta sẽ bắt ngươi đi lấp hải nhãn, cho làm bạn với Thân Công Báo luôn!"
"Mẹ kiếp!" Chu Cương Liệt thầm mắng trong bụng cả trăm ngàn lần, vẫn không hả giận. Y vừa hái tiên quả trên núi, vừa mắt lệ lưng tròng nhìn Ngưu Ma Vương: "Lão Ngưu, ngươi thật sự không có cô con gái xinh đẹp nào ư? Ta tu luyện mấy trăm năm, còn chưa kịp hưởng thụ, mà lại bị bắt đi lấp hải nhãn thế này, thật không cam tâm a!"
Ngưu Ma Vương vờ như không nghe thấy, vung vẩy Phong Hỏa Côn hai lần, kêu lên: "Chu Bát hiền đệ, ngươi cứ hái trái cây đi, ta đến Hỏa Diệm Sơn chờ ngươi!" Dứt lời, y hóa thành một luồng gió mà đi mất.
"Cái tên chẳng có nghĩa khí gì!" Chu Cương Liệt nghiến răng nghiến lợi, hái sạch toàn bộ kỳ trân dị thảo trên núi, bỏ hết vào Tiên Thiên Chân Linh Đỉnh, sau đó phủi mông xuống hạ giới. Đợi đến khi Thông Thiên giáo tổ đi ra, chỉ thấy Phù La Sơn như thể bị thổ phỉ cướp phá, không ít tiên thụ linh thảo quý hiếm bị hái tận gốc, người tức giận chửi ầm lên.
Đành chịu thôi, Chu Cương Liệt hiện là đệ tử duy nhất của người, sau này Tiệt giáo còn trông cậy vào y làm rạng danh, đành phải mặc cho tên phá của này hành động.
"Thiên Cơ hỗn loạn, đây chính là thời cơ tốt để Tiệt giáo ta chấn chỉnh lại thanh uy! Chuẩn Đề và Tiếp Dẫn đã sáng lập Tây Phương giáo, nay lại phân chia Đại Thế Giới và Linh Sơn, từ lâu đã gây tổn hại đến lợi ích của Tam Thanh phía Đông. Nguyên Thủy và Đại sư huynh e rằng đã có kế hoạch rồi, ta cũng không thể chậm trễ!"
Bản văn này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.