Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Tây Du - Chương 36: Tứ Phương đỉnh bên trong luyện phân thân (2)

Vị lão tăng kia hiện thân, khuôn mặt tròn trịa từ bi, toát lên vẻ trang nghiêm. Nhìn về phía Côn Bằng, ông nghiêm nghị nói: "Tâm có Linh Sơn tức là Linh Sơn. Ta và Yêu sư Côn Bằng có đại duyên! Yêu sư, sao không quy y?"

Yêu sư Côn Bằng cười lớn, đáp: "Các ngươi, những kẻ của Đại thừa Phật giáo, chẳng qua chỉ là miệng lưỡi cứng rắn mà thôi! Phật mẫu Khổng Tước Đại Minh Vương B��� Tát, ngươi mượn Khổng Tuyên thành đạo, hôm nay cũng nên trả lại chút lợi tức đi!"

Hai hóa thân Hà Đồ Lạc Thư không nói một lời, vung kiếm xông lên nhằm chém Khổng Tước Minh Vương Bồ Tát. Côn Bằng đứng ở Thiên Vị trong trận Tam Tài, chủ trì toàn cục.

Tam Tài là gì? Dịch Kinh viết: "Có đạo của Trời, có đạo của Người, có đạo của Đất." Thiên, Địa, Nhân, đó chính là Tam Tài. Côn Bằng và Hà Đồ Lạc Thư vốn là một thể, cũng là sự thể hiện của đạo Tam Tài trong cơ thể: Huyệt Bách hội ở đỉnh đầu, tương ứng với Trời, chủ về Khí, do đó Côn Bằng chiếm Thiên Vị; huyệt Dũng tuyền ở bàn chân, tương ứng với Đất, chủ về Tinh, vì thế Lạc Thư chiếm Địa Vị; huyệt Tuyền Cơ ở ngực, tương ứng với Người, chủ về Thần, cho nên Hà Đồ chiếm Nhân Vị.

Khi trận Tam Tài này được bày ra, Khổng Tước Minh Vương Bồ Tát giống như thể đã rơi vào bụng Côn Bằng, không thể nào thoát thân.

Vị Bồ Tát kia không hề sợ hãi, cười lớn nói: "Hoa nở thấy ta, ta thấy Như Lai!" Thân thể ông vang lên tiếng răng rắc, hiện ra Như Lai pháp thân với hai mươi bốn đầu mười tám tay, cầm chuỗi ngọc, tán ô, hoa quán, ngư tràng, kim cung, ngân kích, gia trì thần xử, bảo tỏa, kim bình cùng các loại vũ khí, đối đầu với hóa thân Hà Đồ Lạc Thư.

Trận chiến dữ dội này diễn ra đến mức trời đất tối tăm, cát bay đá chạy. Trong Tứ Phương Đỉnh, linh khí thai nghén thành đất đai, không gian, hoa cỏ cây cối, vạn vật sinh linh, không một nơi nào may mắn thoát khỏi, tất cả đều bị dư âm trận chiến của bốn người này quấy phá tan tành, hóa thành linh khí mịt mờ!

Chu Cương Liệt lợi dụng Tứ Phương Đỉnh thu nạp những linh khí này, đột nhiên siết chặt bàn tay lớn. Ngay lập tức, luồng linh khí kia ập tới Khổng Tước Minh Vương Bồ Tát, bao lấy ông ta, ghì chặt không cho hành động.

Thân thể Khổng Tước Minh Vương Bồ Tát chấn động, liền đánh tan luồng linh khí kia. Nhưng đúng lúc đó, ông đã trúng một đòn của hóa thân Hà Đồ Lạc Thư. Vị Bồ Tát kia lại như không có chuyện gì, chỉ khẽ kêu một tiếng đau, rồi tiếp tục xông về hai người mà đánh.

Lúc này, luồng linh khí kia dưới sự khống chế của Chu Cương Liệt, lần thứ hai ngưng tụ lại, bao vây Khổng Tước Minh Vương Bồ Tát. Vị Bồ Tát kia lần thứ hai chấn động, tự nhiên lại chịu một chút thiệt thòi. Chỉ thấy luồng linh khí kia tụ tán, tán rồi lại tụ, quả nhiên vô cùng vô tận!

Khổng Tước Minh Vương Bồ Tát cũng không phải kẻ ngu dốt, từ lâu đã nhận ra tu vi của Chu Cương Liệt không hề cao, không uy hiếp được mình. Ông ban đầu cho rằng dù Chu Cương Liệt dùng linh khí để hạn chế hành động của mình, thì nhiều nhất cũng chỉ có thể làm được ba lần. Vậy mà hiện tại đã sử dụng mấy chục lần, Chu Cương Liệt vẫn thành thạo như thường.

Ông không hề nghĩ tới đây là pháp bảo không gian của Chu Cương Liệt, lão Chu hầu như không tiêu hao tu vi, có thể tùy ý thi triển thần thông.

Khổng Tước Minh Vương Bồ Tát cũng ngộ ra đạo lý này, mấy lần muốn xông ra vòng vây để giết Chu Cương Liệt, nhưng đều bị hóa thân Hà Đồ Lạc Thư ngăn cản lại, căn bản không thể thoát thân.

Yêu sư Côn Bằng thấy thế, cười lớn nói: "Chuẩn Đề, hôm nay chính là ngày tàn của hóa thân ngươi!"

Khổng Tước Minh Vương Bồ Tát liên tục cười khẩy. Ông tuy trên danh nghĩa là Bồ Tát, nhưng lại mượn dùng Như Lai pháp thân. Tuy không có sức mạnh bản tôn Như Lai, nhưng vẫn có thể trụ vững. Yêu sư Côn Bằng từ trước đến nay vốn cẩn trọng, căn bản không muốn liều mạng dùng hết tu vi để tiêu diệt ông ta. Vì vậy, Bồ Tát tự tin rằng có thể kiên trì cho đến khi ba phân thân kia của ông đến cứu viện.

Lại nói, một bên ven biển Tây Ngưu Hạ Châu có một tòa Linh Đài Phương Thốn Sơn. Trong núi có Tà Nguyệt Tam Tinh Động, trong động có vị đắc đạo Thần Tiên tên là Tu Bồ Đề Lão Tổ. Vị lão tổ này danh tiếng chưa từng ai hay biết, nhưng lại có thần thông tuyệt đỉnh. Vì đã thu nhận một đồ đệ tên là Tôn Ngộ Không, gây náo động ở Thiên Đình, khiến Thiên Đình gặp phải trăm năm rối loạn, thiên địa bất an, lão tổ liền đóng kín Tam Tinh Động, để tránh Thiên Đình tìm mình gây phiền phức.

Vị Tu Bồ Đề Lão Tổ này chính là hóa thân Đạo gia của Chuẩn Đề đạo nhân. Ông tinh thông thuật tính toán, bày ra một cục diện bẫy liên hoàn: tự mình dạy dỗ đồ đệ để y ��i náo Thiên Cung, náo đến lúc không thể thu dọn được nữa, lại do Như Lai đứng ra thu phục yêu hầu, đặt dưới Ngũ Hành Sơn, để Ngọc Đế mắc nợ ông ta một ân tình. Sau đó nhân cơ hội đề xuất Tây Du đại kế, để hầu tử quy y Phật môn, trở thành hộ pháp, đem giáo lý Đại thừa truyền bá tới Đông Thổ. Ngọc Đế e ngại yêu hầu làm phản, tự nhiên không có dị nghị gì với Tây Du đại kế.

Kế hoạch là tốt đẹp, mọi thứ đều đang từng bước tiến hành. Vậy mà hôm nay, thiên cơ đột nhiên biến thành một mảnh Hỗn Độn, tất cả kế hoạch đều rối loạn!

Hôm đó, Bồ Đề đạo nhân còn đang chuyên tâm tính nhẩm, đột nhiên giật mình hoảng sợ, đứng dậy cười lạnh nói: "Lại có kẻ mưu hại đến đầu lão tổ rồi, thật sự là không biết trời cao đất rộng!" Dặn dò đệ tử trông coi cửa cẩn thận, ông liền tự mình rời Tà Nguyệt Tam Tinh Động.

Chuẩn Đề có ba phân thân, trong đó một đại phân thân bị người cắt đứt liên hệ. Bồ Đề đạo nhân tuy không biết là ai ra tay, nhưng vẫn có thể cảm ứng được vị trí, lập tức nhanh như chớp phóng thẳng đến Thúy Vân Sơn.

Khi đi ngang qua Ngũ Trang Quan, ông chỉ thấy trước mặt đột nhiên bay lên sương vàng vô biên vô hạn. Vừa tiến vào trong sương, thân thể ông không tự chủ được mà trở nên trì trệ. Bồ Đề đạo nhân nhún chân một cái đã mười vạn tám ngàn dặm, vậy mà giây phút này lại chỉ có thể đi được hơn mười dặm, không khỏi tức giận đến thổi râu trừng mắt.

"Trấn Nguyên Đại Tiên, ngươi cũng đến gây sự với ta sao!"

Trong luồng sương vàng mênh mông truyền ra một âm thanh thản nhiên tự đắc, không nhanh không chậm cất lời: "Lúc nhàn hạ duyệt khắp tam kinh, hạ cờ đấu cờ; lúc bận rộn thì gồng gánh hoa màu, vun xới nửa mẫu ruộng hoang. Địa Tiên, Địa Tiên, một quyển Địa Thư xem khắp nhân gian!"

Bồ Đề đạo nhân nghe xong, cao giọng nói: "Người đồng đạo, ngươi vì sao ngăn cản đường đi của ta?"

Trong sương vàng, một vị đạo nhân râu dài, mặt tía, tay cầm một bàn cờ, chậm rãi bước ra, cười nói: "Bồ Đề đạo hữu, ta đang nhàn rỗi đến mức phát sầu, hiếm khi gặp được ngươi, lại đây, cùng ta đấu một ván!"

Bồ Đề đạo nhân trong lòng thầm biết Trấn Nguyên Tử tất nhiên đến đây để ngăn cản mình. Nếu động thủ với ông ta, mình rất khó chiếm thế thượng phong, liền nói: "Được, thì đấu với ngươi một ván. Ngươi thua rồi thì nhất định phải để ta rời đi."

Trấn Nguyên Đại Tiên cười nói: "Có gì mà không được?" Ông nhẹ nhàng phất tay một cái, trên không trung lập tức xuất hiện một bàn đá, hai chiếc ghế đá. Trấn Nguyên Tử đặt bàn cờ lên bàn đá, bản thân cầm quân cờ đen.

Bồ Đề đạo nhân cũng ngồi xuống, cầm quân cờ trắng trong tay, nhìn bàn cờ. Ông chỉ thấy trên bàn cờ đã bày sẵn một bộ tàn cục. Bồ Đề đạo nhân nhìn kỹ tàn cục kia, một thoáng đã thấy đầu váng mắt hoa, thầm kinh hãi: "Đây là cục gì?"

Ván cờ này là linh lung kỳ cục lừng lẫy nổi tiếng của hậu thế. Chỉ cần còn có chấp niệm, thì sẽ rơi vào trong cục, dây dưa không dứt. Bồ Đề đạo nhân là chấp niệm hóa thân của Chuẩn Đề, vừa mới hạ cờ, liền rơi vào trong cục, không cách nào tự kiềm chế.

Bồ Đề đạo nhân tinh thông tính toán, một ván tử cục k��ch liệt, nhiều lần cải tử hoàn sinh, mãi đến khi Trấn Nguyên Đại Tiên hạ quân cờ cuối cùng, ông mới triệt để chịu thua.

Trấn Nguyên Tử cười lớn một tiếng, ống tay áo phất mạnh làm loạn ván cờ, thong thả bước đi, vừa đi vừa hát: "Xem cờ đến nát, chặt củi chênh chênh, mây cuốn lối vào thung lũng, tự do tự tại. Bán củi mua rượu, cười lớn tự đắc tình. Nhớ nhung cuối thu, gối đầu rễ tùng nhìn trăng, một giấc đến bình minh. Nhận ra rừng cũ, leo sườn dốc vượt qua đèo, cầm rìu chặt dây leo khô..."

Bồ Đề đạo nhân vẫn còn chìm đắm trong ván cờ, đột nhiên rùng mình một cái, tỉnh ngộ, thốt lên: "Không xong rồi!" Bấm ngón tay tính toán, nguyên lai toàn bộ ván cờ này lại đã hạ xuống ba năm trời! Ông đang định tiến về phía Thúy Vân Sơn, bỗng nhiên lòng quặn đau, dậm chân nói: "Muộn rồi, muộn rồi!" Thở dài một tiếng, ông đành phải quay trở lại Phương Thốn Sơn.

Lại nói, một hóa thân Tam Thi khác của Chuẩn Đề đạo nhân tên là Phật Mẫu Chuẩn Đề Bồ Tát, nắm giữ tu vi Tây Phương Giáo cao thâm khó dò. Bà cũng phát hiện Khổng Tư���c Minh Vương Bồ Tát bị người ám hại, vội vã từ Thiên Trúc cảnh nội lập tức lên đường đi cứu. Vậy mà giữa đường lại gặp phải một đạo nhân còn trẻ. Đạo nhân kia tay cầm một quyển cuộn tranh, ngăn cản đường đi của Phật Mẫu Chuẩn Đề, mỉm cười nói: "Bồ Tát, có lễ! Ta phụng lệnh của lão sư, đến đây giữ chân người ba năm, mong Bồ Tát đừng làm khó ta."

Phiên bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free