Quan đạo từ Lạc Dương dẫn đến Tịnh Châu, một vạn đại quân đang trên đường hành quân. Dù không phải phi nước đại, nhưng đội hình kỵ binh tinh nhuệ đồ sộ gồm vạn người vẫn cuồn cuộn kéo theo một mảng bụi mù lớn.

Ở tiền quân, Trương Liêu cưỡi trên một con chiến mã đen cao lớn. Đôi mắt anh hơi lộ vẻ trống rỗng, thâm trầm, rõ ràng đang chìm trong suy tư.

Trên lưng ngựa, Trương Liêu cân nhắc thiệt hơn về việc lần này mang quân vào Lạc Dương. Rõ ràng đây là một hành động đúng đắn khi Trương Liêu vào Lạc Dương phò vương, không chỉ được phong làm Chinh Tây tướng quân, Tịnh Châu Thứ Sử, mà còn có được danh vọng to lớn.

Danh vọng đúng là thứ mơ hồ nhưng lại cực kỳ quan trọng. Đặc biệt đối với những người như Trương Liêu, không có bối cảnh hay xuất thân tốt đẹp, nhưng lại ôm dã tâm lớn lao, có chí giành thiên hạ, thì danh vọng càng trở nên thiết yếu. Cũng giống như Lưu Bị vậy, nếu không có gần hai mươi năm không ngừng tích lũy danh vọng trước đó, chỉ với vài ngàn tàn binh bại tướng còn lại, làm sao ông ta có thể sau này nhận được sự ủng hộ của các gia tộc lớn ở Kinh Châu như Hoàng, Bàng, Gia Cát, và gần như chiếm đoạt nửa giang sơn Kinh Châu sau khi Lưu Biểu qua đời?

Nói trắng ra, nâng cao danh vọng là phương pháp vô cùng hữu hiệu để những kiêu hùng không xuất thân thế gia nhưng có chí lớn giành thiên hạ, có thể thu phục sự phò tá của các đệ tử thế gia. Và bây giờ, Trương Liêu không còn thiếu danh vọng nữa. Anh tin rằng không đầy vài tháng, tin tức Trương Liêu mang quân vào Lạc Dương phò vương sẽ truyền khắp đại giang nam bắc. Việc Trương Liêu vì bảo vệ biên cương, không tiếc hy sinh đối đầu với Hà Hậu cũng sẽ được lan truyền khắp thiên hạ, ít nhất điều này cũng giúp Trương Liêu có được tiếng tốt là một người một lòng vì nước!

Nghĩ đến những gì đã thu hoạch được lần này, Trương Liêu không khỏi nở nụ cười bên môi. Quả thực, chuyến đi Lạc Dương lần này thật sự đã lời lớn!

Dù Trương Liêu đang cảm thấy hân hoan vì hành động tiến vào Lạc Dương lần này của mình, nhưng rõ ràng không phải ai cũng vui vẻ như anh.

Phía tây Lạc Dương, trên con đường dẫn đến Lương Châu, một đại đội binh mã đang từ từ tiến về phía Lạc Dương. Ở ngay phía trước đội quân này, một lá cờ lớn thêu chữ "Đổng" nổi bật, đó chính là Tây Lương thiết kỵ của Đổng Trác! Trong quân đội ấy, dễ dàng nhận thấy những binh sĩ có vẻ ngoài hơi khác thường so với người Hán bình thường; họ đều có vóc dáng vạm vỡ, trên mặt thường trực vẻ hung tợn, đó chính là Khương binh dưới trướng Đổng Trác.

Tại Tây Lương, người Khương là một trong những dân tộc thiểu số đông nhất và cũng hung hãn nhất. Trong gần trăm năm qua, các cuộc phản loạn của người Khương chưa từng dứt. Sau khi Đổng Trác nhập chủ Tây Lương, dựa vào kế sách phân hóa và biến đổi của Lý Nho, lợi dụng m��u thuẫn nội bộ người Khương để lôi kéo một bộ phận, đồng thời áp chế mạnh mẽ các bộ lạc Khương ngoan cố không chịu cải biến khác. Nhờ vậy, những cuộc phản loạn của người Khương mới bớt đi phần nào. Dù vậy, các cuộc nổi dậy nhỏ lẻ của những bộ lạc Khương vẫn thường xuyên xảy ra.

Trong những cuộc chiến tranh liên miên với người Khương, Đổng Trác không nghi ngờ gì là người được lợi lớn nhất. Chính nhờ chiến tranh với người Khương mà Đổng Trác đã gây dựng nên đội quân hùng mạnh và tinh nhuệ bậc nhất trong giai đoạn đầu của thời loạn Tam Quốc. Ngay cả quân đoàn Tịnh Châu của Trương Liêu và Đinh Nguyên cũng khó lòng đối đầu với Đổng Trác, bởi vì con số hai mươi vạn quân đội thực sự quá khổng lồ; tổng binh lực của Trương Liêu và Đinh Nguyên cộng lại cũng chỉ khoảng sáu vạn, lực lượng chênh lệch gấp ba lần.

Ngay phía trước đại quân, mấy thanh niên thân hình cao lớn vượt tám thước, cả người toát ra sát khí và sức mạnh, đang vây quanh một thanh niên hơi phì nộn. Ánh mắt họ nhìn về phía thanh niên phì nộn n��y đều đầy vẻ cung kính. Hán tử phì nộn đó chính là Đổng Trác, người đàn ông một tay gây dựng nên quân đoàn Tây Lương.

Ngay phía sau mấy đại hán đó, không xa lắm, ba vị trung niên nhân có vẻ nho nhã đang theo sát. Trong ba người này, người ở giữa là một nam tử dáng người thon dài, tướng mạo anh tuấn. Mặc dù biểu cảm anh ta có chút ưu tư, nhưng sắc mặt vẫn điềm tĩnh, toát lên vẻ quý khí tự nhiên.

Còn người đàn ông bên trái, thân hình tương phản với người ở giữa, nhưng khi nhìn Đổng Trác đang khoác lác ở phía trước, trên mặt anh ta cũng hiện lên vẻ tức giận. Nghĩ đến việc Đổng Trác gần đây ngày càng lãnh đạm với huynh đệ họ, đãi ngộ cũng dần kém đi, người đàn ông này trong lòng không khỏi bốc hỏa. Nếu dòng họ Viên chưa suy yếu đến mức này, Đổng Trác nào dám đối xử với huynh đệ họ Viên như vậy. Không sai, hai người này chính là huynh đệ Viên Thiệu và Viên Thuật (huynh đệ đường).

Còn bên cạnh hai huynh đệ họ, người đàn ông vẻ mặt u ám đó chính là Lý Nho, mưu sĩ của quân đoàn Tây Lương, người đã lập công hiển hách cho Đổng Trác khi xây dựng quân đoàn Lương Châu.

Ngay cả Viên Thiệu, chư hầu hùng mạnh nhất cuối thời Đông Hán trong lịch sử Tam Quốc, cũng thoáng lộ vẻ kiêng kị khi nhìn Lý Nho. Từ những quan sát và phân tích tình hình tự mình trải qua trong những ngày này, Viên Thiệu cho rằng Lý Nho, người có vẻ nhu nhược và u ám đứng cạnh mình, tuyệt đối là một kẻ đáng sợ không thua kém gì Đổng Trác.

“Báo! Báo!” Ngay khi đại quân Đổng Trác đang hành quân, một tiếng hô dồn dập vang lên.

“Khởi bẩm các vị đại nhân, một vạn đại quân của Trương Liêu đã rời khỏi Lạc Dương hai canh giờ trước, đang cấp tốc di chuyển về hướng Tịnh Châu!” Thám mã quỳ một gối xuống trước mặt Đổng Trác, lớn tiếng bẩm báo.

Đúng lúc này, trong mắt Lý Nho lóe lên một tia tinh quang. Hắn vội vàng thúc ngựa đến bên cạnh Đổng Trác, lớn tiếng nói: “Chúc mừng nhạc phụ đại nhân! Quả nhiên đúng như tin tức chúng ta nhận được ngày hôm qua, Trương Liêu và Nhạn Môn quân dưới trướng hắn đã rời đi rồi. Sau khi Trương Liêu – Trương Văn Viễn rút lui, chúng ta lại càng tiến g���n hơn một bước đến thành công! Đại sự của nhạc phụ đại nhân chắc chắn sẽ thành!”

Đổng Trác cũng cười lớn nói: “Không ngờ Nhạn Môn Trương Liêu lại thực sự rời đi vào lúc này, đây đúng là trời giúp chúng ta!”

Nhìn Lý Nho và Đổng Trác không ngừng cười lớn, những đại tướng dưới trướng Đổng Trác đều hết sức hoang mang. Rõ ràng họ không biết Đổng Trác đang cười vì điều gì, càng không hề hay biết kế hoạch mà Lý Nho đã vạch ra cho Đổng Trác.

Trong lịch sử, Đổng Trác chỉ có vài ngàn quân tiên phong tiến vào Lạc Dương, nhưng ông ta đã khôn khéo lợi dụng phương pháp cho quân đội liên tục ra vào thành vào ban đêm, ngụy trang như thể đã có vài vạn đại quân tiến vào Lạc Dương, khiến mấy vạn quân Tây Viên trong thành khiếp sợ. Cuối cùng, sau khi đội quân chủ lực của ông đến, Đổng Trác mới chính thức quyết chiến với Đinh Nguyên, và sau khi mua chuộc Lữ Bố, đã phá tan quân Tịnh Châu của Đinh Nguyên và sáp nhập đội quân đó vào làm của riêng. Nhờ vậy, Đổng Trác mới thực sự có thực lực và uy thế để "cầm thiên tử lệnh quần thần".

Thế nhưng tình hình bây giờ không giống như trước, trong thành vẫn còn một vạn kỵ binh tinh nhuệ Nhạn Môn của Trương Liêu. Đây là đội quân tinh nhuệ đã từng dùng bốn ngàn người đánh tan hơn mười vạn quân Tiên Ti, hơn nữa thủ lĩnh của đội quân này lại chính là Trương Liêu – người đã tạo ra chiến tích đối ngoại mạnh nhất trong vòng một trăm năm qua. Ngay cả Đổng Trác cũng không dám khinh thường một đội quân mạnh mẽ như vậy.

Đổng Trác cũng phải đợi hai ngày, cho đến khi đội quân chủ lực của mình đến, tập trung khoảng ba vạn tinh binh rồi mới từ từ áp sát Lạc Dương. Ngày hôm qua, khi biết tin Trương Liêu, Đổng Trác thậm chí đã ra lệnh cho quân lính dừng tiến quân, tạo điều kiện cho Trương Liêu thuận lợi trở về Nhạn Môn. Đó chính là để tránh đối đầu với nhân vật đáng sợ như Trương Liêu. Dù sao, ngay cả Đổng Trác cũng không muốn đối đầu trực diện với Trương Liêu, người có chiến công hiển hách.

Giờ đây Trương Liêu đã rời đi, tỷ lệ thành công trong kế hoạch của Đổng Trác không nghi ngờ gì sẽ cao hơn.

“Đ���i quân, cấp tốc xuất phát!” Đổng Trác lớn tiếng ra lệnh. Ngay khi nhận được mệnh lệnh của Đổng Trác, đại quân lập tức hối hả tiến về phía trước.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng.