(Đã dịch) Trọng Sinh Từ Ức Nguyên Thưởng Lớn Bắt Đầu - Chương 43: Triệu Lệ Ảnh gửi tới tin tức
"Siêu thị trực tuyến? Ý anh là những trang web mua sắm như Taobao của Alibaba sao?" Hoàng Triều hỏi.
"Gần giống vậy, nhưng không hoàn toàn. Taobao là một nền tảng mua sắm trực tuyến, thu hút các thương gia đăng ký và mở gian hàng trên đó," Giang Hải Phong giải thích. "Còn tôi muốn xây dựng một siêu thị trực tuyến – một siêu thị thực sự do chính chúng ta vận hành, gần giống như một siêu thị truyền thống. Điểm khác biệt duy nhất là một bên bán hàng trực tuyến, một bên bán hàng trực tiếp tại cửa hàng."
"Nói cách khác, giống như việc bạn mang một siêu thị truyền thống lên mạng để kinh doanh vậy."
Giang Hải Phong vừa nói xong, mọi người cơ bản đã hiểu rõ vấn đề.
Một kỹ thuật viên tên Đồng Căn nói: "Siêu thị trực tuyến bán đồ chắc chắn phải rẻ hơn siêu thị truyền thống một chút. Tuy nhiên, siêu thị truyền thống không cần người giao hàng, còn siêu thị trực tuyến dù có thể tiết kiệm chi phí thuê mặt bằng, nhưng nếu tính cả phí giao hàng, e rằng việc đạt được lợi nhuận sẽ rất khó khăn?"
"Đặc biệt là với những nơi xa xôi như các tỉnh phía Bắc chẳng hạn. Nếu khách hàng đặt mua một món hàng giá chỉ mười mấy tệ trên siêu thị trực tuyến, thì phí vận chuyển còn không đủ. Không những không kiếm được tiền, mà còn phải bù lỗ một khoản phí vận chuyển không nhỏ, đúng là lợi bất cập hại."
Giang Hải Phong gật đầu nhẹ nhàng nói: "Những điều cậu nói quả thực là một vấn đề lớn. Vì vậy, tôi dự định tự mình xây dựng hệ thống hậu cần, tự mình tuyển dụng nhân sự và tự phân phối hàng đến khách hàng."
"Hơn nữa, tôi dự định sẽ xây dựng trung tâm hậu cần đến đâu, thì sẽ triển khai và mở rộng dịch vụ đến thành phố đó."
"Những thành phố mà trung tâm hậu cần chưa phát triển tới, sẽ tạm thời không đi vào hoạt động, cũng không cung cấp dịch vụ. Tại các thành phố chưa có dịch vụ, khách hàng sẽ không thể đặt hàng, như vậy cũng sẽ không phải chịu phí chuyển phát nhanh đắt đỏ."
"Ở những nơi trung tâm hậu cần phủ sóng, chúng ta sẽ thực hiện dịch vụ giao hàng, từ đó tối đa hóa việc giảm thiểu chi phí dịch vụ."
"Ngoài ra, về tổng số tiền khách hàng chi tiêu và trọng lượng hàng hóa đã mua, chắc chắn phải có hạn chế. Không thể nào bạn mua một món hàng giá chỉ một tệ mà tôi cũng phải giao hàng riêng cho bạn được."
Sau khi nghe Giang Hải Phong giải thích, mọi người lập tức hiểu rõ lối suy nghĩ và ý tưởng của anh ta. Suy nghĩ kỹ lại, họ đều cảm thấy đây thực sự là một dự án rất tiềm năng, đáng để đầu tư thử sức.
Các trường đại học không bao giờ thiếu nhân tài. Người sáng lập công ty Chim Cánh Cụt cũng xuất thân từ Đại học Thâm Quyến.
Phát triển một trang web mua sắm trực tuyến không phải là việc gì quá khó khăn, cũng không đòi hỏi quá nhiều kỹ thuật cao siêu. Muốn tìm nhân tài cho việc này, có bao nhiêu cũng có.
Chưa kể Đại học Thâm Quyến có không ít sinh viên mới, nguồn nhân tài từ khắp cả nước đổ về Thâm Quyến còn nhiều hơn. Chỉ cần trả lương cao, có thể dễ dàng lôi kéo được không ít nhân tài từ bất kỳ công ty lớn nào.
Chẳng hạn như tại công ty Chim Cánh Cụt, có không ít nhân tài. Có người thành công, có người thất bại; nếu có nền tảng và cơ hội phát triển tốt hơn, ai mà chẳng muốn tìm kiếm một môi trường mới!
Thâm Quyến được xem là một trong những thành phố cấp một tập trung nhân tài nhiều nhất cả nước. Các loại nhân tài đều không thiếu, bởi nơi đây cũng có vô vàn cơ hội. Chỉ cần có năng lực, bạn sẽ không sợ thiếu cơ hội để phát triển.
Không ít nhân tài có năng lực kỹ thuật còn lựa chọn tự mình khởi nghiệp.
Sở dĩ Giang Hải Phong chọn thời điểm này để bắt đầu phát triển siêu thị trực tuyến, là bởi vì sau khi bán hết bất động sản, anh ta sẽ có một khoản tài chính lớn chưa sử dụng trong tay.
Đợi đến hai, ba tháng nữa, toàn bộ số cổ phiếu anh ta đang nắm giữ cũng sẽ được bán hết. Khi đó, số tiền anh ta có trong tay sẽ còn nhiều hơn nữa.
Hơn 260 căn hộ trong tay anh ta, sau khi bán hết, ước tính có thể thu về hơn 10 tỷ NDT. Khoản vay ngân hàng trước đó cũng chỉ hơn 1 tỷ NDT; sau khi trả hết nợ, anh ta vẫn còn khoảng hơn 11 tỷ NDT.
Mà đây chỉ là khoản nhỏ. Khoản lớn thực sự đến từ số tiền kiếm được trên thị trường chứng khoán, ước tính cuối cùng sẽ lên đến bốn, năm mươi tỷ NDT.
Có tiền đương nhiên phải đầu tư ra. Ngoài việc tiếp tục đầu tư cùng công ty Kim Đông, Giang Hải Phong còn dự định đầu tư vào Chim Cánh Cụt, Alibaba, rượu Mao Đài, thậm chí là cổ phiếu Mỹ. Tuy nhiên, bây giờ chưa phải là thời điểm thích hợp để đầu tư.
Anh ta muốn chờ đến nửa cuối năm 2008 và đầu năm 2009, thời điểm giá cổ phiếu và giá trị thị trường của những công ty này chạm đáy rồi mới ra tay, để tối đa hóa lợi nhuận.
Giang Hải Phong cũng muốn thử sức mình với việc đầu tư vào internet, xây dựng một siêu thị trực tuyến. Dù sao thì sau này sẽ là kỷ nguyên kinh tế mạng, đặc biệt là sau khi điện thoại thông minh phổ biến và kỷ nguyên internet di động đến, kinh tế mạng càng sẽ phát triển như diều gặp gió.
Đứng trước làn sóng của thời đại lớn này, Giang Hải Phong đương nhiên cũng muốn thử một lần xem mình có thể kiếm lời từ đó hay không.
Mặc dù anh ta không quá am hiểu kỹ thuật internet, nhưng anh ta có tiền. Anh ta có thể đầu tư, có thể trả lương cao để thuê nhân tài internet về phục vụ cho mình.
Điều mấu chốt nhất là anh ta có tiền, anh ta có vô số cơ hội để thử và sai. Dù cho siêu thị trực tuyến không thành công, thất bại, thì đối với anh ta cũng sẽ không gây tổn hại nghiêm trọng. Cùng lắm thì chỉ mất vài tỷ NDT mà thôi.
Kể cả việc anh ta thành lập công ty Khoa học Kỹ thuật Hoa Hưng, thuê Hoàng Triều và những người khác nghiên cứu phát triển điện thoại thông minh, dù có thất bại, anh ta cũng chỉ mất vài tỷ NDT và hoàn toàn có thể chịu đựng được.
Tổn thất vài tỷ NDT, đối với một người có vài chục tỷ NDT mà nói, thật sự không đáng kể.
Đây chính là sự khác biệt giữa người giàu và người nghèo. Người giàu khởi nghiệp có thể không ngại thất bại, còn người không có tiền khởi nghiệp thì căn bản không thể gánh vác nổi thất bại. Chỉ cần thất bại một lần, muốn làm lại từ đầu sẽ rất khó khăn.
Sau khi mối quan hệ với Trần Hồng có bước đột phá, chuyện này đương nhiên không thể giấu được Ngô Thanh Tú. Tuy nhiên, Ngô Thanh Tú biết rõ thân phận của mình, nàng cũng hiểu Giang Hải Phong sẽ không cưới mình, nên nàng không nói thêm gì, cũng không hề giận dỗi hay ghen tuông.
Ngược lại, nàng còn chủ động dọn sang phòng mình ở.
Còn Trần Hồng cũng chấp nhận mối quan hệ với Giang Hải Phong. Giang Hải Phong cũng cố gắng san sẻ tình cảm một cách công bằng: đêm nay ở phòng Ngô Thanh Tú, đêm mai sẽ đến phòng Trần Hồng qua đêm.
Về phần Lãnh Tuyết, dù là trước hay sau ly hôn, mọi chuyện vẫn không có gì thay đổi. Cô ấy vốn rất ít khi ở Thâm Quyến, chỉ thỉnh thoảng mới về Thâm Quyến nghỉ ngơi, còn thời gian còn lại đều bận rộn đi đóng phim khắp nơi.
Khi Lãnh Tuyết đến Thâm Quyến nghỉ phép, Giang Hải Phong vẫn dành ưu tiên cho cô ấy. Mặc dù hiện tại họ đã có giấy chứng nhận ly hôn, nhưng trước mặt người ngoài, họ vẫn giữ vai trò vợ chồng.
Còn với Nhậm Phỉ Phỉ, Giang Hải Phong thỉnh thoảng mới hẹn hò cùng cô, cùng nhau ăn bữa tối dưới ánh nến, xem một bộ phim.
Giang Hải Phong vô cùng hài lòng với cuộc sống hiện tại của mình. Anh ta cũng rất tận hưởng loại cuộc sống này: dù chưa có vợ, chưa kết hôn, nhưng bên cạnh lại có vài hồng nhan tri kỷ. Cuộc sống như vậy sao có thể không hài lòng chứ!
Điều duy nhất khiến anh có chút tiếc nuối là Triệu Lệ Ảnh vẫn không hề liên lạc với anh. Giang Hải Phong mấy lần định đi tìm Triệu Lệ Ảnh, nhưng cuối cùng vẫn kìm lại được.
Tục ngữ nói "dưa xanh hái non không ngọt". Nếu đối phương không muốn liên lạc với mình, vậy rõ ràng là không muốn có bất kỳ mối quan hệ nào với mình nữa.
Ngay khi Giang Hải Phong đã bắt đầu buông bỏ, không còn nghĩ đến chuyện của Triệu Lệ Ảnh nữa, thì đúng vào lúc này, anh ta lại nhận được tin nhắn từ cô.
"Anh nói anh sẽ giúp tôi trở thành minh tinh, là thật sao?" Triệu Lệ Ảnh hỏi trong tin nhắn.
"Đương nhiên là thật!" Giang Hải Phong trả lời.
"Anh đang ở Thâm Quyến phải không?" Đợi một lúc lâu sau, tin nhắn thứ hai của Triệu Lệ Ảnh mới chậm rãi đến.
"Đúng vậy!" Giang Hải Phong lập tức trả lời.
Sau đó lại một lúc lâu nữa, tin nhắn tiếp theo của Triệu Lệ Ảnh vẫn chưa thấy gửi tới.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến những tác phẩm tuyệt vời nhất.