(Đã dịch) Trọng Sinh Từ Ức Nguyên Thưởng Lớn Bắt Đầu - Chương 78: Kẻ chép văn
"Máu Nhuộm Bình Minh" đang được chiếu rầm rộ trên kênh Vàng của đài trung ương, đạt tỉ suất người xem không hề thấp. Lượng người theo dõi bộ phim này trên các nền tảng video trực tuyến cũng không nhỏ.
Tuy nhiên, so với "Hậu Cung Không Tin Nước Mắt", bộ phim này vẫn còn kém một chút về mức độ phổ biến. Thế nhưng, điều này không có nghĩa là diễn xuất của Lãnh Tuyết không tốt. Đây là do ảnh hưởng từ sự khác biệt về thể loại kịch bản; phim về chiến tranh tình báo thường không có độ phủ sóng rộng rãi bằng phim cổ trang. Ngoài ra, kinh phí đầu tư cho "Máu Nhuộm Bình Minh" cũng không bằng "Hậu Cung Không Tin Nước Mắt", thậm chí chỉ bằng hơn một nửa.
Mặc dù vậy, việc "Máu Nhuộm Bình Minh" có thể được phát sóng trên kênh Vàng của đài trung ương đã chứng tỏ thực lực đáng nể của nó và thu hút sự chú ý của nhiều bên. Sau khi được phát sóng trên đài trung ương, nhiều đài truyền hình khác cũng đã chọn mua bản quyền phát sóng bộ phim "Máu Nhuộm Bình Minh".
Tóm lại, dù là Công ty Điện ảnh và Truyền hình Giải trí Hải Phong hay Công ty Điện ảnh và Truyền hình Giải trí Lệ Ảnh, thì những bộ phim truyền hình điện ảnh đầu tiên mà họ đầu tư sản xuất sau khi thành lập đều được xem là đại thành công, thu về lợi nhuận rất tốt. Còn Hải Phong Video, nhờ bản quyền phát sóng độc quyền trực tuyến của hai bộ phim này, không chỉ thu về lợi nhuận đáng kể mà còn củng cố vững chắc vị thế không thể lay chuyển của mình trong ngành phát sóng video trực tuyến tại Trung Quốc.
Giang Hải Phong vừa tiếp tục gia tăng đầu tư sản xuất thêm phim truyền hình điện ảnh, vừa mua bản quyền IP của các tác phẩm văn học mạng từ các trang web lớn để chuyển thể thành phim truyền hình điện ảnh. Cho dù hiện tại tạm thời chưa sản xuất, anh cũng mua trước để dành làm tài nguyên dự trữ. Thế nhưng, vào thời điểm này, rất nhiều tác phẩm văn học mạng sau này cực kỳ nổi tiếng vẫn chưa xuất hiện. Ví dụ như "Đấu La Đại Lục" của Đường Gia Tam Thiếu và "Đấu Phá Thương Khung" của Thiên Tằm Thổ Đậu lúc này vẫn chưa bắt đầu đăng tải.
Giang Hải Phong nghĩ bụng, chi bằng mình cũng thành lập một trang web văn học, chủ động mời họ đến viết và trực tiếp mua đứt tác phẩm của họ. Chỉ cần ra giá cao một chút, tin rằng họ chắc chắn sẽ động lòng. Tuy nhiên, cái gọi là "giá cao một chút" chắc chắn chỉ là so với mặt bằng chung của thời điểm đó, còn so với lợi ích mà hai tác phẩm này có thể mang lại sau này, thì hoàn toàn không đáng nhắc đến. Nếu như họ không đồng ý? Biết đâu anh lại phải tự mình làm "kẻ chép văn". Dù sao, hai cuốn sách này anh cũng không biết đã đọc qua bao nhiêu lần. Dù không thuộc lòng từng câu chữ, nhưng anh vẫn có thể viết ra đại khái cốt truyện. Chỉ là anh không có thời gian, cũng không muốn lãng phí thời gian để viết. Bản thân là một tỷ phú trăm tỷ đường đường, không cần thiết phải tranh giành chút lợi ích nhỏ này.
Nhưng khởi nghiệp một trang web văn học lại là một ý tưởng không tồi. Sau này, nó có thể liên tục cung cấp tài nguyên IP chất lượng tốt cho trang web của mình và công ty điện ảnh, truyền hình. Nghĩ là làm, đây là nguyên tắc làm việc của Giang Hải Phong, dù sao anh cũng không thiếu tiền. Tự mình bắt đầu một trang web văn học từ con số 0 chắc chắn không bằng việc trực tiếp thu mua một trang web đã có, sẽ dứt khoát và đỡ tốn công sức hơn nhiều. Khủng hoảng tài chính lúc này cũng là một cú sốc lớn đối với nhiều trang web văn học, vì việc kêu gọi đầu tư trở nên vô cùng khó khăn. Vì vậy, việc thu mua một trang web văn học cũng không hề khó, chỉ cần có tiền là được.
Giang Hải Phong đương nhiên biết ai mới là người đứng đầu trong giới văn học mạng sau này. Anh cũng muốn trực tiếp mua lại Thịnh Đại Văn Học. Nếu không được, lôi kéo được "sáu quân tử" về cũng được! Thế là, Giang Hải Phong tìm cách gặp Ngô Văn Bay, người đứng đầu trong "sáu quân tử", để nói ra việc mình muốn nhờ anh ta giúp đỡ thu mua Thịnh Đại Văn Học.
"Anh muốn mua lại Thịnh Đại Văn Học à?" Ngô Văn Bay hơi kinh ngạc hỏi.
"Đúng vậy!" Giang Hải Phong khẽ gật đầu đáp.
"Thật ra, việc tôi muốn mua lại Thịnh Đại Văn Học vẫn là thứ yếu. Tôi chủ yếu nhắm vào anh và 'sáu quân tử' của anh. Nếu mua được Thịnh Đại Văn Học thì đương nhiên tốt hơn. Nếu không được, tôi sẽ thành lập lại một trang web văn học mới. Tôi tin rằng, chỉ cần có 'sáu quân tử' các anh ở đây, sớm muộn gì cũng có thể thay thế Thịnh Đại Văn Học."
"Không ngờ Giang tổng lại coi trọng chúng tôi đến thế." Ngô Văn Bay cười nói.
"Nhưng tôi rất tò mò, Giang tổng dựa vào điều gì mà tin rằng sáu người chúng tôi sẽ bằng lòng 'nhảy việc' để theo anh lập nghiệp chứ?"
Giang Hải Phong mỉm cười, cực kỳ tự tin nói: "Bằng việc tôi có tiềm lực tài chính vô cùng mạnh mẽ, có thể giúp anh thực hiện những hoài bão của mình. Tôi biết bây giờ anh chắc chắn đang rất hối hận khi đã 'bán mình' cho Thịnh Đại Văn Học, và Thịnh Đại Văn Học cũng làm anh thất vọng. Anh đã cảm thấy Thịnh Đại Văn Học không những không thể cho anh một sân khấu để thi triển tài năng, mà thậm chí còn trói buộc sự phát triển của anh. Tôi nói không sai chứ!"
Ngô Văn Bay trầm mặc một lúc lâu mới lên tiếng: "Tôi không biết anh có được những tin tức này từ đâu, nhưng nếu anh muốn mua lại Thịnh Đại Văn Học, thì nên tìm ông Trần. Ông ấy mới là ông chủ của Thịnh Đại Văn Học, có bán cho anh hay không là do ông ấy quyết định."
Giang Hải Phong nhìn Ngô Văn Bay nói: "Tôi vừa rồi đã nói rất rõ ràng, mục đích của tôi chính là anh. Nếu như không có anh, tôi có mua Thịnh Đại Văn Học cũng còn ý nghĩa gì? Nếu như anh bằng lòng theo tôi phát triển, tôi có thể cho anh sự tự do lớn nhất, có thể để anh thỏa sức thi triển tài năng của mình. Anh còn có điều kiện gì, cũng có thể nói với tôi."
Giang Hải Phong sau đó đã đi tìm ông Trần, ông chủ Thịnh Đại Văn Học – người từng là tỷ phú trẻ nhất Trung Quốc, đ�� đàm phán việc mua lại Thịnh Đại Văn Học. Kết quả không cần nói cũng biết, ông Trần không hề có ý định buông tay Thịnh Đại Văn Học. Đồng thời, ông ấy vẫn đang tìm kiếm mua lại thêm nhiều trang web văn học khác để sáp nhập tất cả vào Thịnh Đại Văn Học. Ông ấy muốn xây dựng một tập đoàn giống như Disney, biến văn học mạng thành một chuỗi công nghiệp tích hợp, từ chuyển thể trò chơi, anime, phim truyền hình điện ảnh cho đến việc ấp ủ các IP khác.
Có thể nói, dã tâm của ông Trần vẫn vô cùng lớn. Mục tiêu hàng đầu của ông ấy là đưa Thịnh Đại Văn Học lên sàn chứng khoán. Nhưng rất đáng tiếc, sau vài lần nỗ lực niêm yết, kế hoạch này cuối cùng vẫn thất bại. Và Ngô Văn Bay cũng vì thế mà nảy sinh ý định từ chức.
Không chỉ có thế, trong nội bộ Thịnh Đại Văn Học, ông Trần còn sắp xếp một người làm đối tác cho Ngô Văn Bay. Người này vốn không phải "nguyên lão" của "sáu quân tử", lại là một CEO được bổ nhiệm từ bên ngoài, khiến Ngô Văn Bay khó tránh khỏi khúc mắc trong lòng. Sau khi thất bại trong việc niêm yết, Ngô Văn Bay muốn chuộc lại Qidian từ tay Trần Thiên Kiều. Cần biết rằng, khi đó, Qidian đã đóng góp đến 80% doanh thu cho Thịnh Đại Văn Học. Thế nhưng, âm mưu thầm kín này lại bị người do ông Trần sắp xếp tố giác, biến thành "dương mưu". Ông Trần cố ý giữ Ngô Văn Bay lại, nhưng cuối cùng vẫn đưa ra một mức giá: "Mua Qidian là 800 triệu đô la, mua Thịnh Đại Văn Học cũng là 800 triệu đô la." Khi ông Trần đưa ra mức giá này, trong lòng ông tin rằng Ngô Văn Bay sẽ không chấp nhận. Mức giá đó đối với Ngô Văn Bay quả thực là một mức giá trên trời. Không cần nói Ngô Văn Bay sẽ không chấp nhận, ngay cả khi anh ta muốn chấp nhận cũng không thể bỏ ra số tiền lớn như vậy.
Tuy nhiên, tất cả những chuyện này đều xảy ra sau này. Hiện tại vẫn chưa xảy ra, và giữa Ngô Văn Bay cùng ông Trần vẫn chưa xuất hiện mâu thuẫn gì quá lớn. Vì vậy, vào lúc này, muốn thuyết phục Ngô Văn Bay chuyển việc, rời bỏ Thịnh Đại Văn Học cũng không hề dễ dàng. Nhưng Giang Hải Phong vẫn muốn thử một chút.
Mặc dù việc thu mua Thịnh Đại Văn Học tạm thời kết thúc bằng thất bại, việc lôi kéo Ngô Văn Bay cũng thất bại, nhưng kế hoạch thành lập Hải Phong Văn Học của Giang Hải Phong vẫn không thay đổi. Giang Hải Phong cuối cùng đã bỏ ra 12 triệu nhân dân tệ để mua lại một trang web văn học có tiếng tăm ở trong nước và đổi tên thành Hải Phong Văn Học. Tuy 20 triệu nhân dân tệ nghe có vẻ không nhiều, nhưng vào năm 2004, Qidian Văn Học bị Thịnh Đại Văn Học mua lại cũng chỉ tốn 2 triệu đô la. Mà lúc này, Qidian Văn Học rõ ràng đã củng cố vị thế "ông lớn" của mình trong giới văn học mạng.
Hải Phong Văn Học vừa thành lập, đã bắt đầu có những động thái lớn. Trang web này tổ chức một cuộc thi văn học mạng, với giải đặc biệt sẽ nhận được 1 triệu nhân dân tệ tiền mặt, cùng với nhiều tài nguyên quảng bá và quyền ưu tiên chuyển thể thành phim truyền hình điện ảnh. Tin tức vừa được công bố, đã thu hút một lượng lớn tác giả văn học mạng đến Hải Phong Văn Học để gửi bản thảo và đăng tải tác phẩm.
Giang Hải Phong cũng ngồi trước máy tính, gõ bàn phím, viết những dòng mở đầu của "Đấu La Đại Lục".
Chương 1: Đấu La Đại Lục, Dị Khách Đường Tam (1)
Giang Hải Phong gõ xong tiêu đề Chương 1, lặng lẽ ngồi trước máy tính, hồi tưởng lại nội dung của "Đấu La Đại Lục" mà anh đã đọc đi đọc lại nhiều lần.
Đấu La Đại Lục, phía Tây Nam Thiên Đấu Đế Quốc, tỉnh Pháp Tư Nặc.
Thánh Hồn Thôn. Nếu chỉ nghe tên, đây tuyệt đối là một cái tên khá đáng kinh ngạc. Nhưng trên thực tế, đây chẳng qua là một thôn nhỏ vỏn vẹn hơn ba trăm hộ, nằm phía nam thành Nặc Đinh thuộc tỉnh Pháp Tư Nặc. Sở dĩ có tên Thánh Hồn là bởi vì trong truyền thuyết, trăm năm trước nơi đây từng xuất hiện một Hồn Sư cấp bậc Hồn Thánh, và từ đó cái tên này được đặt. Đây cũng là niềm kiêu hãnh vĩnh viễn của Thánh Hồn Thôn.
Bên ngoài Thánh Hồn Thôn là những cánh đồng canh tác rộng lớn. Lương thực và rau quả sản xuất tại đây đều được cung cấp cho thành Nặc Đinh. Dù thành Nặc Đinh không được coi là thành phố lớn trong tỉnh Pháp Tư Nặc, nhưng dù sao nơi đây cũng rất gần với biên giới của một đế quốc khác và đương nhiên là một trong những điểm giao dịch đầu tiên của thương nhân hai đế quốc.
Vì vậy, thành Nặc Đinh trở nên phồn vinh, khiến cuộc sống của người dân ở các thôn làng xung quanh thành phố này cũng tốt hơn nhiều so với những nơi khác.
Giang Hải Phong viết như có thần, tiếng gõ bàn phím lạch cạch vang lên, rất nhanh đã hoàn thành Chương 1.
Thật ra, Chương 1 được chia thành bốn chương nhỏ, mỗi chương 3000 chữ, tổng cộng 12.000 chữ. Mặc dù Giang Hải Phong chỉ là một "kẻ chép văn", dựa vào ký ức để viết, nhưng anh cũng đã mất hơn 4 tiếng đồng hồ.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, mong quý độc giả trân trọng.