"Ôi, về đến nhà mà suýt chút nữa chết mất, điều kiện trong núi này thật sự quá khắc nghiệt."

"Ngươi sống ở đây bao nhiêu năm rồi, giờ mới kêu nó khắc nghiệt à?"

"Hôm nay cảm giác đặc biệt khắc nghiệt."

"Ngậm miệng đi." Ngô Thần cõng Giang Sâm đi từ trường tiểu học thôn ra ngoài núi. Dọc đường, khung cảnh làng quê hiện ra rất đỗi quen thuộc với Giang S��m.

Đại trại thứ nhất của thôn Thập Lí Câu vốn dĩ là nơi cư ngụ của khá đông người. Nhưng mười năm trước, trong thôn bỗng nhiên xuất hiện một nhân vật lớn. Vị này phát lời thề phải làm cho dân làng Thập Lí Câu có cuộc sống tốt đẹp hơn. Thế là, một tiếng lệnh ban ra, ông ta cưỡng ép di dời gần hai trăm người ở đại trại thứ nhất cùng các tiểu trại phía dưới vào trong thôn. Sau đó, trên nền cũ của đại trại thứ nhất, trường tiểu học thôn Thập Lí Câu hiện tại được xây dựng.

Giang Sâm chính là một trong những lứa học sinh đầu tiên của trường tiểu học này.

Thế nhưng sau đó, vị nhân vật lớn kia cũng không làm việc ở thôn quá lâu, ông ta được cất nhắc lên huyện. Về sau ông ta được điều đi đâu, Giang Sâm cũng không rõ, trong ký ức của cơ thể này cũng không có thông tin về giai đoạn đó.

Chỉ là, sau khi vị nhân vật lớn ấy rời đi, tình hình trường tiểu học cũng ngày càng tệ đi. Cường độ trợ cấp sinh hoạt giảm xuống, không ít trẻ con ban đầu chỉ đến trường để được ăn trưa miễn phí, dần dần cũng bỏ học, số l��ợng học sinh bắt đầu giảm đi từng năm.

Tiếp đến là giáo viên. Những sinh viên tình nguyện ban đầu rất hăm hở đến dạy học, nhưng vì điều kiện ngày càng khó khăn nên đa số chỉ trụ lại được không quá hai tháng. Đặc biệt là nữ sinh viên, họ còn phải đối mặt với nhiều phiền toái không đáng có: khi đi vệ sinh, tắm rửa, chỉ cần sơ ý một chút là sẽ bị hàng chục, hai mươi gã đàn ông độc thân trong núi vây xem. Thậm chí sau này, còn từng xảy ra những chuyện lớn hơn.

Các giáo viên nông thôn trong trường thì có một số đã lớn tuổi, làm được một thời gian rồi cũng lần lượt nghỉ việc. Chỉ còn lại những người không quá già cũng không quá trẻ, cắn răng bám trụ ở đây chỉ để lấy suất chính thức. Còn về phần người trẻ tuổi, thì lại chẳng có ai cả.

Đến những năm gần đây, số lượng học sinh của trường tiểu học thôn đã không còn đến 80 người. Một giáo viên phải dạy cùng lúc hai khối lớp, việc lên lớp đã không còn chất lượng hay không chất lượng gì nữa, mọi người chỉ là cầm chừng cho hết giờ.

Thế nhưng vận may của Giang Sâm cũng không tệ. Lúc ấy, cậu đúng vào thời kỳ hoàng kim nhất của trường tiểu học thôn. Hơn nữa, khi vị nhân vật lớn kia chuyển công tác lên huyện Âu Thuận, cậu đã học đến lớp năm tiểu học rồi. Sự ủng hộ của thôn đối với trường học cũng vẫn còn chút nhiệt huyết sót lại. Những giáo viên ban đầu đầy hy vọng đến, cuối cùng đã kiên trì thêm hai năm nữa, dẫn dắt lứa học sinh của Giang Sâm tốt nghiệp rồi mới đồng loạt rời đi.

Sau đó, Giang Sâm đi theo một trong số các giáo viên đó ra khỏi thôn, đến trường cấp hai xã để tiếp tục học trung học cơ sở. Giang A Báo vốn dĩ muốn trường học tiếp tục cho Giang Sâm ăn cơm miễn phí thêm vài năm nữa, nuôi cho thật cao to khỏe mạnh rồi mới về núi làm ruộng.

Thế nhưng không ngờ, trường cấp hai xã lại keo kiệt đến vậy! Mặc dù học phí được miễn, nhưng tiền ăn lại phải tự trả!

"Mẹ kiếp! Đi học mà còn phải trả tiền ăn ư?! Chuyện này sao mà chấp nhận được?!"

Thế là mới có chuyện Giang Sâm học xong lớp hai cấp hai, thà chết chứ không chịu về nhà làm ruộng, cuối cùng bị Giang A Báo đánh cho chết tươi. . .

Giang Sâm rất đồng cảm với cơ thể này của mình.

Sinh ra ở một nơi như thế này, những người sống trong thung lũng núi, nhận thức về thế giới của họ cũng nguyên sơ như những cánh rừng nơi đây.

Bạn không thể giảng đạo lý cho họ, bởi vì căn bản là không thể nào nói cho họ hiểu được.

Biện pháp duy nhất, chỉ có thể là từng chút từng chút một, giống như cắt lát xúc xích vậy, đưa họ ra khỏi núi.

Đây là một công việc rất lớn, nhưng dù sao cũng phải làm.

Đợi đến một ngày nào đó, tất cả người dân ở đại trại thứ ba đều dọn đi. Giang A Báo dù sao cũng là một con người, ông ta cũng phải hút thuốc, uống rượu, vậy thì không thể không thường xuyên đi vào thôn. Đi lại nhiều, dù chỉ là có thể khiến ông ta từ tiểu trại chuyển lên đại trại, thì đó cũng đã là một tiến bộ lớn rồi. Nếu như lại có thể hướng dẫn ông ta chuyển vào trong thôn, biết đâu ông ta chậm rãi rồi cũng có thể học được cách trở thành một người bình thường, chứ không phải một gã dã nhân chỉ biết khóc lóc om sòm, làm bừa, nổi điên. Mà những người như Giang A Báo, trên đời này, chắc chắn không chỉ có một. . .

"Người ở trường tiểu học thôn ngày càng ít, người trẻ tuổi cưới không được vợ thì đều chạy ra ngoài kiếm sống. Thế nhưng con cái sinh ra ở ngoài, cho đi học ở trường con em công nhân thành phố, quả thực vẫn tốt hơn nhiều so với ở trường làng." Ngô Thần bảo Giang Sâm ngậm miệng, nhưng bản thân anh ta lại lải nhải, "Thật ra thế này cũng rất tốt, may mà cũng đã có cả một đại trại người dọn ra ngoài rồi. Cứ làm như vậy thêm vài lần nữa, từng chút từng chút một 'lừa' họ ra hết. Rồi cứ thế khoảng ba, năm mươi năm nữa, Thập Lí Câu sẽ chẳng còn ai, tất cả đều chuyển xuống thôn dưới chân núi mà sống.

Đến lúc đó, trong thôn lại xây những căn nhà cao tầng nhỏ, cũng không cần phải di dời hay an trí gì nữa, trực tiếp biến nơi này thành một cộng đồng nhỏ. Còn trên núi thì sao? Lại làm một trung tâm nuôi dưỡng, thâm canh hóa các loại động vật, sản vật núi rừng. Người dân ở đây sau này sẽ lên núi kiếm ăn, làm việc trên núi, còn sinh hoạt thì dưới chân núi. Đường sá làm xong, nông sản vận chuyển về thôn nhiều nhất cũng chỉ mất hơn một tiếng đồng hồ, cuộc sống chẳng phải sẽ tốt đẹp cả sao?"

Ngô Thần đầy hy vọng nói: "Nhiều nhất 30 năm, chắc chắn sẽ thực hiện được chứ?"

"Chắc chắn rồi." Giang Sâm nói, "Hiện tại đại trại thứ nhất đã hoang phế, đại trại thứ hai thất bại, sắp tới liền đến lượt đại trại thứ ba của chúng ta suy tàn dân số. Ngày Thập Lí Câu hoang tàn vắng vẻ đang ở trong tầm tay rồi!"

"Âm dương quái khí." Ngô Thần xoa xoa gáy Giang Sâm, trong lòng lại khẽ thở dài.

Giang Sâm nói không sai, các dự án ở thôn Thập Lí Câu quả thực cứ làm một cái thì hỏng một cái.

Ngoài trường tiểu học ở đại trại thứ nhất ra, sau này người kế nhiệm của vị nhân vật lớn kia đã tổ chức chợ phiên ở đại trại thứ hai, xem ra cũng sắp không trụ nổi nữa rồi. Nhưng cái chợ phiên đó, ban đầu vẫn rất náo nhiệt.

Xưa kia, vì người sống trên núi đi săn có tính ngẫu nhiên rất cao, đặc biệt là vào mùa cao điểm săn bắn hạ - thu. Sau khi săn được con mồi, họ phải nhanh chóng mang xuống xử lý. Vì thế, thời gian xuống núi cũng thường ngẫu nhiên, người bán thường không tìm thấy người mua, người mua cũng không tìm thấy người bán. Thỉnh thoảng còn xảy ra ẩu đả do hai bên cạnh tranh giảm giá đến mức tự làm hại mình, do đó căn bản không thể hình thành một thị trường cố định.

Mãi đến năm năm trước, khi một cán bộ khác mạnh mẽ hơn xuống xã Thanh Dân, học theo cách làm của vị tiền nhiệm, cưỡng ép di dời toàn bộ người dân ở đại trại thứ hai. Rồi trên nền đất của đại trại thứ hai, nhanh chóng xây dựng nên khu chợ phiên thôn Thập Lí Câu. Từ đó, thôn Thập Lí Câu mới có một địa điểm giao dịch chợ lớn, cố định của riêng mình. Lúc ấy chợ phiên mở cửa mỗi ngày, còn chuyên môn mua không ít tủ lạnh để bảo quản con mồi mang xuống từ núi. Ba phiên chợ lớn vào ngày mùng 1, ngày 11 và ngày 21 hàng tháng, thậm chí có thể chuyển toàn bộ sản vật của Thập Lí Câu xuống.

Đã từng có một khoảng thời gian, xã Thanh Dân và thôn Thập Lí Câu đã thiết lập được mối quan hệ mua bán ổn định.

Đáng tiếc là sau này, khi những người dân chăm chỉ trước một bước kiếm được tiền, mâu thuẫn nội bộ giữa các trại bắt đầu bùng phát. Một số người vì đỏ mắt mà đánh thuốc độc vào ao cá, lợi dụng lúc đêm tối chặt phá một mảng rừng lớn. Rồi các kiểu xuống núi tố cáo người này người kia đã làm gì, thế nào, mọi chuyện đều xảy ra, ảnh hưởng nghiêm trọng đến việc sản xuất, làm ăn bình thường trên núi — Giang A Báo chính là bậc thầy trong việc gây ra những chuyện như vậy.

Thế nhưng nguyên nhân chủ yếu hơn là mâu thuẫn lợi ích giữa các đại trại từ đầu đến cuối vẫn không thể nào dung hòa được. Trong tình huống các loại lâm sản và chất lượng không chênh lệch là bao, các trại thi nhau cạnh tranh giảm giá đến mức tự làm hại mình, cuối cùng rốt cục khiến tất cả mọi người phải chịu thua.

Những người chăm chỉ làm ăn thì tức giận bỏ đi nơi khác, còn Giang A Báo và đồng bọn thì mang theo tâm trạng thắng lợi và vui vẻ, kéo cả thôn cùng nhau tiếp tục sống an nhàn, mặc kệ sự đời. Dù sao thì "tao không sống tốt, tụi mày cũng đừng hòng".

Công việc làm ăn vừa thịnh vượng chưa đầy hai năm ở thôn Thập Lí Câu, cứ thế mà lụn bại.

Đại trại thứ hai từng náo nhiệt một thời, giờ đây mỗi khi đến phiên chợ lớn, cũng chỉ có các thôn dân trong làng qua lại trao đổi ít đồ. Trên các quầy hàng khắp nơi đều là bàn mạt chược và bàn đánh bài, tự biến một trung tâm giao thương nhộn nhịp giữa các xã thành một chốn tiêu khiển riêng.

Và trong thôn đương nhiên cũng rất hối hận vì lúc ấy đã không thực hiện việc thu mua thống nhất và tiêu thụ thống nhất.

Nhưng vấn đề là, lúc ấy nếu trong thôn thực hiện việc thu mua và tiêu thụ thống nhất sản vật của thôn Thập Lí Câu, thì liệu những thôn khác có bất mãn hay không?

Nói cho cùng, vẫn là về tài chính, căn bản không thể nào gánh vác được một dự án lớn đến thế.

Trong tay không có tiền, cái gì cũng không giải quyết được.

"Ai. . ." Giang Sâm và Ngô Thần đồng thanh thở dài.

"Ngươi làm gì vậy?" Ngô Thần cõng Giang Sâm, lạ lùng hỏi.

Giang Sâm từ xa chỉ vào Giang A Báo đang đứng ngoài hẻm núi, mặt đầy vẻ nhe răng cười.

"Hắn đến rồi, hắn đến với quyết tâm đòi tiền ngươi. . ."

Ngô Thần ngước mắt nhìn lên, lại nở nụ cười lạnh lẽo âm u: "Ha ha, thật sao?"

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc.