Một tuần mới lại bắt đầu, Giang Sâm nói chuyện cứ như xả hơi. Ngay sáng đầu tuần, vừa tan học, sau bữa cơm trưa, cậu chẳng thèm bén mảng đến phòng máy, cũng chẳng thiết tha gì giấc ngủ trưa, thậm chí còn không để yên cho người khác ngủ nghỉ. Cậu lập tức chạy đến phòng giáo viên, kéo thầy Tiểu Bạch kèm riêng một buổi trưa môn Sinh. Buổi kèm khiến thầy Tiểu Bạch phải khóc ròng, vì một bên thì dạy chẳng ra đâu, một bên thì học chẳng vào gì.

Đợi đến buổi chiều tan học, tự nhận đã cho Giang Sâm nghỉ ngơi "trọn vẹn" cả tuần, thầy Khâu không còn lý do gì để Giang Sâm tiếp tục "mò cá" nữa, liền kéo toàn đội vào luyện tập theo giáo án đã định. Sau khi ăn tối, cả đội luyện một mạch từ sáu giờ đến tám giờ tối mới tan.

Sau đó, Giang Sâm đầu đầy mồ hôi xuống lầu, lợi dụng màn đêm, lén lút như ăn trộm lẻn vào phòng máy. Không bật đèn, cậu trốn vào góc gõ máy hơn hai tiếng đồng hồ, đến mười giờ rưỡi mới hoàn thành công việc. Lúc này cậu mới bật đèn, trực tiếp ngồi làm bài thi ngay trong phòng máy. Đừng hỏi bài thi từ đâu mà có, dù sao chỉ cần Sâm ca muốn, giờ đây hắn đã có thể moi được bài thi từ bất cứ ngóc ngách nào trong trường mà hắn thường lui tới. Thực sự hiện thực hóa khẩu hiệu kinh điển "Trường học là nhà của tôi".

Đến gần mười hai giờ đêm, Giang Sâm mệt rã rời trở về phòng ngủ.

Vừa bước vào cửa, La Bắc Không đã xoay người bật dậy, vớ ngay cây gậy bóng chày gần cửa, cuối cùng không thể nhịn được nữa, lớn tiếng gào thét: "Sẹo Mụn, mẹ kiếp! Mày lại về phòng ngủ muộn như thế, ông đập nát cái phòng máy của mày bây giờ, mày tin không?"

Giang Sâm hơi ngớ người, nhưng nhìn bộ dạng giận dữ mà nghiêm túc của La Bắc Không, hắn tin Lão La hoàn toàn có đủ gan lẫn khả năng để làm điều đó, mà ông bố La của hắn cũng hoàn toàn có cách để "chùi đít" cho con.

Xét thấy cuộc sống ở trường Mười Tám Trung không hề dễ dàng, nếu hai mươi lăm chiếc máy tính trong phòng máy bị phá hủy chỉ trong chốc lát, Trình Triển Bằng có lẽ sẽ đánh chết La Bắc Không rồi ra đồn công an đối diện chợ tự thú mất. Sau khi suy diễn và mô phỏng chuỗi sự kiện tiếp theo với suy nghĩ cực đoan nhất trong đầu, Giang Sâm cuối cùng cũng phải thỏa hiệp, nhượng bộ: "Được rồi, từ nay về sau tôi sẽ ngủ đúng giờ."

Lúc này La Bắc Không mới buông cây gậy bóng chày xuống, tha cho Giang Sâm một con đường sống.

Cứ như thế, sang đến thứ Hai, thứ Ba, La Bắc Không bắt đầu theo dõi mọi hành tung của Giang Sâm cả ngày. Sáng tan học, cậu ta lập tức từ dưới lầu chạy lên, gọi Giang Sâm đi căng tin ăn cơm. Ăn xong nhất định phải ngủ ít nhất nửa tiếng, mới cho phép Giang Sâm ra ngoài tự do hoạt động.

Chiều tan học, cả hai cùng ăn cơm, rồi sau đó là tập luyện. Kết thúc tập luyện, phải lập tức về phòng ngủ. Đến phòng máy, hoặc là phòng máy bị phá, hoặc là mọi người cùng chết. Về phòng ngủ cũng không được thức khuya, dù công việc viết lách chưa xong, cũng không được phép dậy sớm hơn năm giờ sáng hôm sau để làm bù. Ai dám dậy sớm học bài trong phòng, đều sẽ bị đánh gãy chân. Thế là, cả phòng ngủ 302 bỗng dưng bao trùm bầu không khí học dốt...

Cứ theo dõi như thế cho đến thứ Năm, Giang Sâm vốn luôn hoàn thành công việc đúng hạn, nên chẳng thấy có vấn đề gì, tinh thần còn ngày càng phấn chấn. Nhưng phía Thân Thành thì thật sự phát điên rồi. Vi Miên Tử mỗi ngày nhắn tin cho Giang Sâm khóc lóc kể lể: "Nhị ca à! Nhị gia à! Cha ruột à! Van cầu anh xin thương xót, nắm chặt mà viết đi, bên Hương Giang đang giận lắm, bảo là nếu anh còn 'mò cá' nữa thì họ sẽ kiện chúng ta vi phạm hợp đồng đấy!"

Vào buổi trưa, khi vừa gửi 2000 chữ, Giang Sâm tỏ vẻ rất không hiểu, hỏi: "Sao lại vi phạm hợp đồng rồi?"

Vị Diện Chi Tử cuối cùng cũng nói thật: "Bên đó cho rằng anh mỗi ngày đều có thể viết khoảng hai vạn chữ. Chúng ta đã ký thỏa thuận với bên đó, nói là phải hoàn thành bản thảo trước tháng Mười Hai năm nay. Nếu không, cứ mỗi ngày trễ, sẽ bị giảm 0.5% lợi nhuận trên doanh thu. Tổng cộng chúng ta cũng chỉ được 40%, anh mà kéo dài thêm hai ngày là chúng ta mất toi cả đống W rồi..."

"Chết tiệt! Thế này mà cũng có thể cá cược được à?" Giang Sâm thật sự cạn lời với đám tư bản này.

Vi Miên Tử đáp: "Bên Hương Giang bây giờ nhịp sống nhanh, thị trường không ngừng chờ đợi. Phía Đại lục thì nguồn cung nội dung rất lớn, không đọc sách của anh thì người ta cũng có cả đống tác phẩm khác nội dung tương tự. Nếu chúng ta không nhanh chóng giao hàng, bên đó nhiệt độ vừa giảm là độc giả sẽ chạy sang nhà khác ngay. Nhà xuất bản bên Hương Giang chính là vì thấy anh viết nhanh, nên mới ký hợp đồng cho cuốn sách mới này của anh đấy.

Ban đầu chúng ta chỉ được rút 20% lợi nhuận, cũng là vì ký cái thỏa thuận giới hạn thời gian này mà bên đó mới đồng ý nâng lên 40%. Ban đầu chúng tôi cứ nghĩ anh sẽ không có vấn đề gì lớn, ai dè mấy ngày nay anh càng ngày càng 'mò cá', ba ba! Mỗi ngày chỉ viết 2000 chữ, thật sự muốn hại chết người mà! Tháng này chỉ còn 20 ngày, anh còn thiếu hơn 40 vạn chữ đấy!"

Giang Sâm ngớ người ra một lát, ngẫm nghĩ rồi hỏi ngược lại: "Thế thì liên quan gì đến tôi đâu? Có phải tôi lỗ vốn đâu."

"Chết tiệt!" Vi Miên Tử lập tức mắng vọng qua điện thoại: "Nhị Nhị, đồ chó hoang nhà anh!"

Nhưng Nhị Nhị thì cứ thế "tắt máy" làm thinh.

Vị Diện Chi Tử chỉ có thể ôm mặt, trong lòng thầm nguyền rủa những nốt mụn trên mặt Giang Sâm mãi mãi không bao giờ biến mất.

Quả thực, Giang Sâm chẳng có bất kỳ tổn thất nào. Nhưng anh ta, với vai trò biên tập viên đốc thúc cho Giang Sâm, lại bất lực, gây tổn thất trực tiếp cho công ty. Nếu làm không tốt, e rằng sẽ bị sa thải. Biết thế đã nói thật với Giang Sâm sớm hơn, lần này thật sự muốn chết rồi...

Giang Sâm rời khỏi phòng máy, trong lòng chẳng hề bận tâm.

Mấy ngày nay bị La Bắc Không "xáo trộn" như vậy, hắn bỗng dưng cũng cảm thấy hình như mình đã quá siêng năng rồi. Thực ra hoàn toàn có thể thong thả, cứ để dành đến kỳ nghỉ đông, mỗi ngày "cưỡng ép" 30 ngàn chữ, mười ngày là có thể viết xong đại kết cục. Tính toán như thế, bây giờ cách nghỉ đông còn gần 50 ngày nữa, bất kể là số lượng từ hay tình tiết, đều đã đi được một nửa. Dù mỗi ngày chỉ viết 2000 chữ, cũng hoàn toàn đủ để xoay sở.

Với hắn mà nói, chỉ cần trang web cập nhật liên tục là được. Còn về phía nhà xuất bản bên ngoài kia, hắn lại chẳng có một đồng lợi nhuận nào từ đó, tại sao phải đánh đổi mạng sống để cống hiến cho trang web chứ? Những chuyện không có lợi lộc, chẳng đáng, hoàn toàn không đáng chút nào...

Cùng lắm thì viết xong sớm một chút, để còn thời gian ôn bài.

Nhưng khi học kỳ mới bắt đầu, hắn sẽ hoàn toàn được giải phóng, đến lúc đó sẽ bù đắp lại thời gian học tập đã mất, hoàn toàn không có vấn đề gì.

Trong lòng nghĩ vậy, tâm trạng hắn càng thêm thoải mái trở lại phòng học.

Buổi chiều bốn tiết học, cứ nối tiếp nhau, thoáng cái đã hết, đến tiết Ngữ văn cuối cùng. Chuông tan học vừa vang, Hạ Hiểu Lâm bỗng nhiên nở một nụ cười rạng rỡ, nói: "Cô thông báo một tin tức này. Ngày mai thì trường chúng ta sẽ đến Trung học Đông Âu, tham gia trận chung kết bóng rổ cấp thành phố dành cho học sinh cấp ba. Trong lớp ta, hai bạn Giang Sâm và Hồ Khải hiện đang là thành viên đội bóng rổ của trường, nên cũng sẽ tham gia thi đấu. Chuyện này thì mọi người đều biết rồi chứ?"

"Biết rồi ạ~!" Cả phòng vang lên tiếng đáp gọn gàng, đáng yêu của các cô gái. Trần Bội Bội càng đột nhiên kích động, lay lay vai Giang Sâm, hô to: "Thầy Giang, ngày mai thầy phải cố gắng lên nhé!"

"Cố lên!"

"Cố lên nha, thầy Giang!"

Trịnh Y Điềm và Trần Siêu Dĩnh cùng mấy cô gái khác cũng nhao nhao hò reo theo.

Hạ Hiểu Lâm nghe những tiếng cổ vũ liên tiếp, cười nói tiếp: "Xem ra mọi người cũng rất quan tâm chuyện này nhỉ. Vậy thì tốt, ai muốn đi cổ vũ cho đội bóng rổ, giờ có thể đăng ký. Qua sự vận động của hiệu trưởng, lần này chúng ta có thể mang theo 30 khán giả bên ngoài sân, tương đương với đội cổ vũ ngồi ở hàng ghế đầu tiên. Tốt nhất là các bạn nữ trong lớp chúng ta, cố gắng đi thêm vài người..."

"Em cũng muốn đi!" Ở cuối phòng học, Thiệu M��n bất chợt hô to một tiếng. Hạ Hiểu Lâm nhìn sang một cách thờ ơ, rồi lập tức bỏ qua, hỏi toàn lớp: "Mọi người bây giờ có thể đăng ký, cô sẽ thống kê số lượng."

"Em! Em em em...!" Trần Bội Bội việc gì cũng chẳng xong, nhưng hóng hớt thì hăng nhất, vội vàng giơ tay.

Nhưng bên dưới, cả lớp lại chần chừ một lát, rồi mới chậm rãi giơ lên vài cánh tay.

Kỳ nghỉ Đại Chu kết thúc, ai cũng muốn ngủ nướng.

Thi đấu là thi đấu, đi cổ vũ lại là đi cổ vũ.

Ủng hộ tinh thần thì được, nhưng nếu phải tốn thêm thời gian, thì thật đáng ghét.

Hạ Hiểu Lâm xem xét tình huống này, lập tức khó chịu ra mặt, nói: "Đều không đi đúng không? Vậy cô điểm danh nhé: Trịnh Y Điềm! Trần Siêu Dĩnh, Hoàng Mẫn Tiệp!" Hạ Hiểu Lâm, người mà nửa phút trước còn muốn nói tự nguyện, giờ lại chơi bài cứng rắn, trực tiếp chọn những cô gái xinh đẹp. Hoàng Mẫn Tiệp bị gọi tên, lộ rõ vẻ khó xử, trong lòng rất không muốn lãng phí nửa ngày này.

Nhưng những người khác bị điểm danh thì lại khá hơn nhiều, coi như được cấp một cái "Chứng nhận mỹ nữ" do giáo viên chủ nhiệm công nhận. Trong phòng học đủ loại vẻ kiêu kỳ, các cô gái cuối cùng cũng ỡm ờ chấp nhận, hơn 20 người được "kiếm" ra, đều là những gương mặt không tệ trong toàn trường, tạo thành nòng cốt của đội cổ vũ lần này. Sau đó đến lúc này, Hạ Hiểu Lâm cảm giác những cô gái còn lại không đủ để đại diện cho tinh thần của Mười Tám Trung, lúc này mới bất đắc dĩ đưa Thiệu Mẫn vào danh sách, rồi tự ý đề nghị: "Vậy nếu không chúng ta cả lớp nam sinh đều đi qua đi. Tổng cộng cũng chẳng được mấy người. Ngày mai tám giờ sáng tập hợp ở cổng trường, được không?"

"Tốt! Tốt! Được ạ!" Trịnh Tiểu Bân lập tức vỗ bàn một cái bật dậy, càng tự ý hô hào: "Tôi sẽ mang thêm vài người nữa! Xe tải của tôi đây! Thầy Hạ, tôi góp thêm ba mươi người nữa được không?"

"Cậu ngậm miệng!" Hạ Hiểu Lâm đau đầu nói: "Bên đó chỗ ngồi trong nhà thi đấu có hạn. Người ta Trung học Đông Âu còn cho cả trường nghỉ nửa ngày để đi cổ vũ, mà cậu còn xe tải à, nghĩ hay lắm... Chỗ ngồi người ta đã đặt hết từ sớm rồi!"

"Móa! Thật là vô sỉ, lợi dụng sân nhà!" Trịnh Tiểu Bân tức giận bất bình.

Chu Kiệt Luân thì cười cợt: "Không sao đâu, mai thầy Giang sẽ đánh cho bọn họ khóc thét, càng đông người đi xem thì họ càng khóc thảm thôi."

"Ai, người ta Trung học Đông Âu là do áp lực học tập quá lớn, tùy tiện xem một trận đấu để giải tỏa thôi, khóc nỗi gì chứ..." Gấu Sóng ngồi cạnh Trịnh Tiểu Bân, lầm bầm phàn nàn: "Cái đám học sinh ngoan đó, có khi còn chẳng biết luật bóng rổ là gì nữa."

Hồ Khải ngồi phía sau họ, nghe thấy thì nhếch mép.

Lớp học nhốn nháo ồn ào, Hạ Hiểu Lâm lại hỏi Giang Sâm: "Giang Sâm, nhiều bạn học như vậy đi cổ vũ cho em và Hồ Khải, như vậy là đủ rồi chứ? Có cần cảm ơn sự ủng hộ của các bạn trước không?"

"Ừm, cần ạ." Giang Sâm đứng lên, quay người nhìn về phía hàng ghế cuối, nơi những cô gái chân dài học múa đang ngồi, rất nghiêm túc nói: "Các bạn học, đặc biệt là các bạn nữ, ngày mai sau trận đấu, đừng có mà yêu tôi nhé."

"Á á á~!" Trong phòng học bỗng vang lên một tràng la ��.

"Thầy Giang lại lắm trò rồi, ha ha ha ha ha...!"

"Thầy Giang chảnh quá rồi!"

Cả lớp các cô gái xinh đẹp cười vang, thế mà ngớ người ra, chẳng ai coi lời Giang Sâm là thật cả.

Giang Sâm lúc này thật sự thất vọng ê chề.

Mặc dù hắn cũng không có ý định yêu đương, nhưng không có ý định yêu đương và không thể yêu đương lại là hai chuyện hoàn toàn khác nhau mà!

Thật tổn thương tự tôn...

"Sẹo Mụn! Hồ Khải! Đi thôi! Ăn cơm! Luyện tập!" Giữa lúc lớp 11A7 đang cười vang, La Bắc Không lại đúng giờ chạy đến. Cứ liên tiếp gọi "Sẹo Mụn" cả tuần, uy tín mà Giang Sâm vất vả lắm mới tạo dựng được ở lớp 11A7 đã bị cậu ta gọi cho chẳng còn sót lại chút gì.

Nghe vậy, các cô gái trong lớp cũng nhao nhao gọi theo.

"Đúng rồi! Sẹo Mụn! Đi đi! Nhanh đi tập luyện! Đừng có mà tơ tưởng đến bọn tôi!"

"Thầy Sẹo Mụn, chơi bóng cho giỏi, học tập cho nghiêm túc vào nhé!"

"Không cố gắng đàng hoàng, thì chỉ còn là Sẹo Mụn thôi, không có thầy cô gì hết! Đừng có mà kiêu ngạo nữa!"

Giang Sâm giữa tiếng hò reo vui vẻ, không nói gì, đi theo La Bắc Không ra cửa, vừa đi vừa chất vấn: "Lão La, cậu nợ tôi, lấy gì mà trả đây?"

La Bắc Không nhìn Giang Sâm, nghĩ nghĩ rồi nói: "Hay là để tôi giới thiệu chị họ cho cậu nhé?"

"Có xinh không?"

"Không xinh."

"Vậy có lẽ chúng ta sẽ không hợp tính cách rồi."

"Chết tiệt! Có là may rồi, mày còn mặt mũi mà kén chọn nữa à!"

Vài tiếng sau, buổi tập tối cũng kết thúc.

Trở lại ký túc xá, Giang Sâm tắm rửa xong, lại đứng trước gương, bắt đầu tỉ mỉ xem xét dung nhan tuấn tú của mình. Mấy ngày nay không biết có phải do nghỉ ngơi quá tốt hay không, đám mụn cũng được nuôi dưỡng đầy đủ, càng ngày càng "tươi tốt".

Vòng mụn quanh miệng thì đã giảm đi không ít, thế nhưng trên má và cằm lại xuất hiện rất nhiều.

"Lấy phân bố toàn thể để đổi lấy mật độ cục bộ sao? Đám mụn này, khả năng chiến lược và chiến thuật đều rất mạnh mẽ đấy, mày định cùng tao 'đồng quy vu tận' à..." Giang Sâm lải nhải lầm bầm, thở dài, bất đắc dĩ quay người rời đi.

Tắm rửa xong trở lại phòng ngủ 302, hắn vẫn kiên trì làm việc viết lách đến mười giờ đêm. Sau đó bị La Bắc Không cưỡng chế tắt đèn, hắn lại lén bật đèn, ăn nốt một phần thuốc bổ khí cuối cùng rồi mới nằm xuống.

Một đêm trôi qua, Giang Sâm ngủ không tệ chút nào.

Vừa đúng bảy giờ sáng, hắn tỉnh giấc, cả phòng ngủ đã như một hội chợ náo nhiệt.

La Bắc Không, Hồ Khải và Thiệu Mẫn tất cả đều dậy rất sớm. Thiệu Mẫn còn đặc biệt ân cần, đi mua bữa sáng bên ngoài, giúp Giang Sâm tiết kiệm được mười phút, vừa hay để cậu ta đi dọn dẹp chuồng thỏ.

Trong khi ăn ở phòng ngủ, Giang Sâm nhìn điện thoại, thấy Hôi ca gửi một tin nhắn ngắn, kêu hắn gọi lại. Nhưng ngẫm nghĩ rồi thôi không gọi lại, có chuyện gì thì đợi thi đấu xong rồi nói.

Cứ thế, đợi đến khoảng tám giờ, mọi người đều ăn uống xong xuôi. Giang Sâm cầm theo ví tiền, điện thoại, cùng chiếc túi đựng quần áo và giày bóng rổ. Bốn người bèn bỏ lại Trương Vinh Thăng và Văn Tuyên Tân đang thui thủi một mình, tràn đầy tinh thần bước thẳng ra cửa.

Một lát sau, ra đến cổng trường, đã thấy dừng sẵn hai chiếc xe buýt mà Mười Tám Trung đã dốc hết vốn liếng thuê.

Một chiếc đậu ngay cổng, còn chiếc kia thì đậu bên kia đường. Giang Sâm vừa đi đến từ cổng trường, các cô gái trong xe đội cổ vũ đậu đối diện liền nhao nhao vẫy tay chào Giang Sâm. Giang Sâm cẩn thận quan sát các cô, phát hiện những cô gái này toàn bộ đều mặt mộc, chẳng thèm trang điểm. Rõ ràng là chẳng coi hắn là thần tượng! Tốt lắm, ta coi các cô là bạn, các cô cũng coi ta là bạn!

Thật trong sáng! Thật thuần khiết!

"Đội cổ vũ qua bên kia..." Lão Khâu đứng ngay cửa chiếc xe đó, trực tiếp kéo Thiệu Mẫn đang chắn đường ra khỏi phía trước, sau đó tinh thần phấn khởi đến mức mắt sáng rỡ, liên tục bắn ra những câu hỏi về phía Giang Sâm: "Giang Sâm! Nhanh nhanh nhanh! Đang chờ cậu đấy, sang đó còn phải khởi động nữa! Ăn sáng chưa? Người có khỏe không?"

Lão tiểu tử này, tối hôm qua nhìn còn một mặt bình tĩnh, kết quả đến hôm nay, vẫn cái thói đó.

Đúng là chưa từng trải sự đời mà...

Giang Sâm trong lòng phun tào, La Bắc Không liên tục thay Giang Sâm đáp lời: "Khỏe re khỏe re khỏe re, thoải mái lắm!"

Ba người bước nhanh lên xe, đội ngũ giáo viên trên xe đã có mặt đông đủ.

Không chỉ vậy, ngay cả Trình Triển Bằng cũng đích thân đến.

"A...! Bằng Bằng! Buổi sáng tốt lành ạ!" Giang Sâm lắc lư hô một tiếng. Nhưng mà Trình Triển Bằng đã đi theo bước chân 'Manh Manh', đã ngầm chấp nhận cách xưng hô này, chỉ là trầm giọng hỏi: "Thế nào? Hôm nay có tự tin không?"

"Yên tâm." Giang Sâm khẽ cười, "Hôm nay tôi sẽ vang danh thiên hạ."

Mọi bản dịch đều thuộc về truyen.free, nơi độc giả có thể tận hưởng trọn vẹn tác phẩm.