Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Tựu Yếu Đối Tự Kỷ Ngoan Nhất Điểm - Chương 230: Trẫm cũng chỉ là một người bình thường

Nằm viện hai ngày rưỡi, Giang Sâm về đến trường học thì vừa kịp lúc cho buổi học chiều thứ Năm. Hắn đặt những thứ đồ trên tay xuống, giữa trưa, phòng ngủ vắng hoe không một bóng người, chẳng biết họ đã đi đâu hết. Đồ dùng cá nhân được đặt lại dưới gầm giường, những vật dụng y tế trong bệnh viện thì dồn vào một góc. Bài thi chất chồng lên đống sách mình mua đặt ở cuối giường, hoa quả và thuốc men đặt lên bàn. Vừa thu dọn xong xuôi gọn gàng, trong tay chỉ còn lại mấy chiếc túi nilon, chứng ám ảnh cưỡng chế của hắn dường như cũng được xoa dịu, cả người trở nên thư thái. Nhìn đồng hồ đã hơn 12 giờ 40 phút trưa. Hắn cũng không muốn ngủ trưa, bèn dứt khoát thu dọn cặp sách rồi thẳng tiến phòng học.

Một lát sau đi đến dãy phòng học, bên trong cũng im ắng lạ thường.

Giang Sâm lên tới tầng ba, nhẹ nhàng đẩy cửa phòng học ra, liền phát hiện cả phòng người thế mà tất cả đều đang xem truyền hình cáp của trường. Cái hệ thống truyền hình cáp cũ rách này là di sản quý giá mà trường để lại, Giang Sâm học ở trường Thập Bát Trung được ba học kỳ, cũng chỉ thấy nó mở có hai lần. Một lần là ngày khai giảng cấp ba, trường Thập Bát Trung để khoe khoang rằng mình có công nghệ cao, đã truyền hình trực tiếp lễ khai giảng buổi sáng qua kênh này. Lần còn lại là họp phụ huynh học kỳ trước, khi thầy Trình Triển Bằng phát biểu trước toàn thể phụ huynh.

Hôm nay, trên đó thế mà lại đang phát phóng sự của kênh truyền hình Đông Âu liên quan đến Giang Sâm!

"A ~~~ Giang lão sư!"

"Giang lão sư về rồi~~~!"

Trong phòng học kéo rèm cửa nên ánh sáng hơi tối, vốn dĩ mọi người cũng đang xem cái chương trình cũ rách này như xem phim. Giang Sâm thình lình đẩy cửa bước vào, hơn nửa số nữ sinh đang học ở đây giữa trưa lập tức reo hò ầm ĩ.

"Sâm ca! Mẹ nó nhớ cậu muốn chết!" Trưa thứ Năm hôm đó, Giang Sâm vừa trở về đã nhận được sự chào đón nồng nhiệt như một siêu sao quốc dân. Trịnh Tiểu Bân trực tiếp từ cuối phòng học bay nhào tới, ôm chặt lấy Giang Sâm như gấu: "Thần tượng! Cậu khỏe không rồi?"

Tuy có hơi khoa trương, nhưng quả thật cũng rất kích động.

"Trẫm long thể vô sự, các ngươi lui ra đi! Còn cô kia đang cởi áo, cô bình tĩnh lại! Trẫm không phải loại người tùy tiện đó!" Giang Sâm nhàn nhạt nói, rồi đột nhiên lớn tiếng gọi một cô gái xinh đẹp đang cởi áo khoác ở một góc phòng học.

"Cậu cút đi! Trời nóng chết được!" Cô gái xinh đẹp đỏ bừng mặt, túm lấy đồng phục ném về phía Giang Sâm.

Giang Sâm tay mắt lanh lẹ, trực tiếp đẩy Trịnh Tiểu Bân ra, một tay bắt được chiếc áo khoác còn vương mùi hương cơ thể của cô gái, đau đớn xuýt xoa: "Bảo đừng cởi rồi mà sao vẫn cởi thế! Anh còn chưa kịp mở cửa phòng ngoài, vội vàng gì chứ!"

"Ha ha ha ha ha. . ." Lời đùa cợt trêu ngươi này có sức công phá cực lớn, khiến bầu không khí ồn ào lúc nãy lập tức tan biến.

Giang Sâm tiện tay ném áo khoác lại cho cô gái, rồi cũng kéo khóa áo khoác của mình ra, ngồi về chỗ. Thời tiết hôm nay quả thật nóng như đổ lửa, nhìn thế nào cũng không giống mùa đông. Bất quá, khí hậu ở thành phố Đông Âu là vậy, khi thì trời rét căm căm, khi thì nhiệt độ đột ngột ấm lên, khiến cả những loài động vật ngủ đông cũng phải bối rối. Tháng 12, trong hồ nước thường xuất hiện đàn ếch xanh bơi lội, chỉ trong chớp mắt đã đẻ ra mấy ổ nòng nọc con. Thế rồi nhiệt độ lại đột ngột giảm xuống, lũ nòng nọc con liền đồng loạt chết một cách bất đắc kỳ tử trong hồ.

Sức mạnh của thiên nhiên quả thật vô cùng tàn khốc.

"Giang lão sư, thân thể cậu khá hơn chút nào chưa?" Giang Sâm vừa ngồi xuống, Trần Siêu Dĩnh ngồi cạnh Quý Tiên Tây, lo lắng hỏi.

"Ừm, cũng tạm ổn." Giang Sâm gật đầu.

Trần Siêu Dĩnh không hổ là học sinh chuyên nhạc, lập tức chỉ vào cổ họng mình: "Giọng của cậu. . ."

"Chắc là vỡ giọng rồi. . ." Giang Sâm cũng không chắc chắn nói, "Ba hôm trước bị bệnh, cổ họng đau rát như cháy, nói không ra lời. Hôm qua dường như giọng đã thành ra thế này, không thể trở lại như cũ được nữa."

Trần Siêu Dĩnh cười nói: "Vậy cậu vỡ giọng nhanh ghê, mới ba ngày thôi à?"

"Còn đang tuổi dậy thì mà, nội tiết tố đang sản sinh mạnh mẽ, các bộ phận cơ thể đổi mới từng ngày, không tin thì tôi móc ra cho cô xem thử..." Giang Sâm đứng dậy định kéo dây lưng quần.

Trần Siêu Dĩnh nào chịu ăn bài của Giang Sâm, lập tức hét lớn: "Cậu móc đi! Hôm nay cậu móc ra tôi sẽ theo họ cậu!"

"Làm càn! Cô nghĩ hay lắm nhỉ! Cô cũng xứng mang họ Giang sao!" Giang Sâm kéo dây lưng quần lại ngay ngắn, rồi ngồi xuống.

Trần Siêu Dĩnh lườm một cái, nói: "Đồ rác rưởi, hèn nhát."

Giang Sâm liền cười khẩy, nói năng hùng hồn đầy lý lẽ: "Này cô bé, trẫm đây là sợ làm cô khiếp vía đấy. Nếu hôm nay mà để cô chiêm ngưỡng 'hàng đỉnh cấp' của nhân gian, tương lai e là sẽ ảnh hưởng đến đời sống hôn nhân của cô và chồng, trẫm cũng là vì tốt cho cô thôi, cô hiểu cái quái gì!"

"Á à!" Trần Siêu Dĩnh lập tức xuýt xoa lên tiếng chê bai.

Một tràng lời lẽ 'hổ lang' ấy khiến Hoàng Mẫn Tiệp ngồi sau lưng Giang Sâm đỏ bừng mặt.

"Giang lão sư! Giang lão sư!" Trần Bội Bội lúc này cũng ngồi cạnh Quý Tiên Tây, liên tục kéo áo Giang Sâm, vừa tò mò vừa sùng bái hỏi: "Võ công của cậu học ở đâu thế?"

"À? Võ công gì?" Giang Sâm mặt mày không hiểu gì.

Trần Bội Bội nói: "Chính là cái vụ cậu đánh người xấu trong bệnh viện ấy, ha! Hai lần lận..."

"À cái đó hả." Giang Sâm nói, "Đó là phản ứng bản năng thôi, lúc ấy sợ chết mẹ luôn, suýt nữa tè ra quần đấy."

"Ha ha ha ha ha. . ."

Trong phòng học một trận cười vang.

"A, Giang Sâm!" Bên ngoài phòng học, Diệp Diễm Mai đột nhiên xuất hiện, vừa thấy Sâm ca là mắt sáng rực lên: "Nghe nói cậu ở bệnh viện sướng lắm đúng không, còn được làm quan nữa à?"

"Không phải, không phải, không phải quan chức gì đâu, đừng nói linh tinh." Giang Sâm vội vàng giải thích, "Chỉ là một đoàn thể tự phát trong dân gian thôi. Tôi cũng giống như chủ tịch hội phụ nữ hay chủ tịch hội người cao tuổi trong thôn ấy mà, ai nể tình thì gọi tôi m��t tiếng 'sông trúc suối', không nể mặt thì gọi gì cũng được thôi. . ."

"Sông trúc suối."

"Sông trúc suối."

"Sông trúc suối. . ."

"Ha ha ha ha. . ."

Các nữ sinh trong lớp liền bắt đầu đồng loạt hô vang.

"Bọn mày muốn chết à!" Giang Sâm nghe mùi vị không ổn, quay người quát.

Diệp Diễm Mai xua tay nói: "Được rồi được rồi, cô chẳng cần biết cậu là cái gì. Dù sao hai ngày nay cậu trốn học rồi, phải bù lại công việc cho cô đấy nhé, khỏi bệnh hẳn rồi chứ?"

Giang Sâm sờ ngực, rất chắc chắn nói: "Chuẩn luôn, đầy máu hồi sinh."

"Hắc hắc hắc, đầy máu hồi sinh là tốt rồi. Thằng con nhà cô giờ cũng biết cậu, còn lên mạng tìm sách của cậu để đọc, tốn tiền muốn chết!" Diệp Diễm Mai nói, vừa nói vừa cau mày vì tiếng TV cáp hơi to, quay sang hỏi cả lớp: "Cái này còn xem nữa không?"

Chu Kiệt Luân la lớn: "Không xem! Người thật đã đến rồi, còn xem cái quái gì nữa!"

Thiệu Mẫn đang ngồi cạnh thùng rác ở hàng ghế cuối, lúc này bỗng nhiên buột miệng nói: "Giang Sâm mấy ngày nay ở bệnh viện sướng như tiên, bên cạnh có cô y tá siêu xinh đẹp, hắc hắc hắc hắc hắc. . ."

"Thật sao?" Trần Bội Bội lại lanh chanh, túm lấy cánh tay Giang Sâm.

Giang Sâm nghiêm mặt nói: "Ừm, cô ấy muốn tán tỉnh tôi, nhưng tôi từ chối, bảo là chúng tôi không hợp tính cách."

"Xì ~~~" Cả phòng lại vang lên tiếng chê bai.

Diệp Diễm Mai loay hoay tìm nút tắt trên chiếc TV hồi lâu, lúc này rốt cục cũng tắt được, quay đầu, lớn tiếng nói: "Được rồi! Được rồi! Các em mau lấy bài thi ra, những bài chưa giảng xong, tranh thủ giảng xong hết đi, tuần này sẽ không giao bài tập nữa!"

"A ~~~" Đám học sinh cá biệt liền bắt đầu cò kè mặc cả với giáo viên.

Giang Sâm lôi từ trong ngăn bàn ra một tờ bài thi tiếng Anh, không biết là của hôm trước hay hôm qua. Hắn quay đầu nhìn lướt qua tờ của Quý Tiên Tây đang cầm, thấy đúng là không sai, liền không ngần ngại gì mà chuyên tâm nghe giảng.

Không đầy một lát, thời gian nhàn nhã hiếm hoi giữa trưa này liền bị tiêu hao hết trong quá trình giảng bài.

Diệp Diễm Mai giảng xong tiết học tuần này của mình, lòng nhẹ nhõm đi về lầu trên.

Cuối tuần này là thi cuối kỳ rồi, thi xong là được ăn Tết, sướng thật!

Khi giờ nghỉ trưa kết thúc, bên ngoài lớp 11A7, các nữ sinh từ những lớp khác bắt đầu lấp ló nhìn vào. Tin tức Giang Sâm — người bạn học nổi tiếng của trường, thành viên tổ hợp thành phố Đông Âu, quản sự tổ hợp khu Âu Thành, chủ tịch danh dự tổ hợp thanh thiếu niên khu Âu Thành, người hùng thấy việc nghĩa hăng hái làm, kiêm đội trưởng đội bóng rổ và đội điền kinh của trường — đã trở lại, nhanh chóng lan truyền khắp toàn trường.

Cả buổi chiều hôm đó, lớp 11A7 đã tiếp nhận ít nhất hơn 50 lượt khách thăm viếng từ các lớp khác. Hùng Ba tranh thủ giờ ra chơi lại chạy sang khu cấp hai một chuyến, mang về cho Giang Sâm hơn hai mươi bức thư màu hồng phấn. Trong khi đó, ở ngoài cổng trường, bác bảo vệ dưới sự chỉ thị nghiêm ngặt của thầy Trình Triển Bằng, đã từ chối yêu cầu phỏng vấn của ba nhóm phóng viên báo lá cải.

Thầy Bằng Bằng sau khi tìm hiểu rõ tình hình mấy ngày nay, phong cách xử lý cũng trở nên cao cấp hơn.

Nếu không phải các cơ quan nhà nước cấp cao như "Nhật báo Đông Âu" và Đài truyền hình Đông Âu, thì tất cả đều bị từ chối thẳng thừng. Còn truyền thông tư nhân thì muốn đi đâu thì đi, làm gì nhà trường có nhiều thời gian và công sức để phối hợp bọn họ làm cái trò tuyên truyền vớ vẩn ấy chứ.

Cứ thế ồn ào náo nhiệt suốt, cuối cùng cũng đến giờ tan học buổi chiều, Giang Sâm mới xem như thở phào nhẹ nhõm.

May mà số điện thoại di động của hắn chưa bị lộ, nếu không chắc chắn sẽ còn phiền phức hơn.

Quý Tiên Tây, người đã đấu tranh tư tưởng suốt cả buổi chiều, vác cặp sách lên vai rồi rời phòng học không hề quay đầu lại.

Trịnh Y Điềm lúc này mới mon men đến gần, thì thầm hỏi Giang Sâm: "Cậu với cô y tá đó, rốt cuộc là có chuyện gì vậy?"

Giang Sâm nghe vậy sững sờ, nhìn Tiểu Điềm Điềm hỏi ngược lại: "Vị nữ đồng chí này, cô có phải suy nghĩ hơi nhiều không? Chúng ta đều là những ánh mặt trời lúc tám, chín giờ của tổ quốc, phải cống hiến cho công cuộc kiến thiết bốn hiện đại hóa chứ. . ."

"Mặt trời chẳng phải là... ngày đó sao!" Trịnh Y Điềm mạnh bạo cắt ngang bài giảng tư tưởng của Giang Sâm: "Tám chín điểm gì đó thì còn lâu mới ngày được!"

"Tôi ngày. . ." Trịnh Tiểu Bân ngớ người.

Giang Sâm ngớ người.

Nửa phòng học, những bạn nhỏ còn chưa kịp đi, cũng đều mẹ nó ngớ người.

"Em thích cậu. . ." Trịnh Y Điềm nhìn chằm chằm Giang Sâm, quả thực là như muốn "bá vương ngạnh thương cung": "Cậu làm bạn trai em có được không?"

"Ây. . ." Giang Sâm nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Tiểu Điềm Điềm.

Đột nhiên, cửa sau phòng học, Hạ Hiểu Lâm, Đặng Nguyệt Nga, Trịnh Dung Dung không hẹn mà cùng xuất hiện. . .

Giang Sâm lập tức dứt khoát: "Không được! Chủ nghĩa đế quốc Mỹ vong ta chi tâm bất tử, quốc gia và nhân dân càng cần tôi hơn!"

"Cút! Đi chết đi!" Trịnh Y Điềm nhấc chân đá nhẹ Giang Sâm một cái, quay người chạy về phía sau phòng học, mắt đỏ hoe. Vừa vác cặp lên, cô bé chợt phát hiện giáo viên chủ nhiệm đang đứng sau cánh cửa, lập tức càng thêm muốn chết, liền "anh anh anh" rồi quay đầu lao thẳng ra cửa trước.

Khi chạy ngang qua Giang Sâm, cô bé còn oán hận thốt lên một tiếng: "Em ghét cậu!"

Cả phòng học im phăng phắc.

Mấy giây sau, Hạ Hiểu Lâm không nhịn được ho khan một tiếng: "Giang Sâm, ra đây một chút. . ."

"Dạ. . ." Dưới ánh mắt chăm chú của cả phòng nữ sinh, Giang Sâm bước đến chỗ Hạ Hiểu Lâm.

Thật ra, ba người họ cũng chẳng có ý đồ gì đặc biệt, chỉ là muốn nhắc nhở Giang Sâm rằng kỳ thi cuối kỳ sắp đến, mấy ngày nay cậu ấy nhất định phải học hành cho tử tế, đừng để chuyện bên ngoài làm phân tâm. Hạ Hiểu Lâm còn liên tục xác nhận rằng Giang Sâm thực sự đã từ bỏ thói quen viết tiểu thuyết kiếm tiền. Họ đứng trò chuyện ngoài hành lang chừng nửa giờ, đến khi cả học sinh trực nhật trong trường cũng đã về hết, mới chịu để hắn đi.

Họ cũng chẳng dám nhắc lại chuyện Trịnh Y Điềm, sợ Giang Sâm vẫn còn trong thời kỳ phản nghịch, lại làm những chuyện không nên làm.

Đến năm rưỡi chiều, Giang Sâm đeo cặp sách, mang theo bình nước đi ăn cơm. Lúc hắn ra cổng trường, thì cơ bản tất cả học sinh nội trú đã ăn xong rồi. Giang Sâm mấy ngày không được ăn cơm căn tin trường, nhớ nhung khôn xiết, liền ăn liền tù tì ba bát cơm lớn, khiến cô bán hàng ở nhà ăn phải tan ca muộn hơn một chút. Thế nhưng cô bán hàng vẫn vui vẻ hớn hở, giờ nhìn Giang Sâm, trong mắt cô ấy thậm chí chẳng còn để tâm đến việc mặt hắn có mụn hay không. Dù sao thì nhìn thế nào cũng thấy cậu thanh niên này thật vừa mắt, một triệu phú, tác gia nổi tiếng, danh nhân của xã hội mà!

Ợ ~~~!

Giang Sâm xoa xoa cái bụng no căng, vừa đi vừa đung đưa trở về ký túc xá.

Không còn phải huấn luyện, thi đấu hay gõ chữ nữa, cả người hắn lúc này nhẹ nhõm đến tột độ.

Trở về ký túc xá 302, cả phòng nhìn thấy Giang Sâm thì tiếng ồn ào lập tức nhỏ đi đôi chút. Trương Vinh Thăng nhìn Giang Sâm, thậm chí quên cả gọi "Sẹo mụn ca"; ánh mắt Văn Tuyên Tân nhìn Giang Sâm cũng rõ ràng thêm vài phần sùng kính so với trước kia.

"Giang Sâm, ăn cơm chưa?" Hồ Khải lên tiếng chào, lộ rõ sự câu nệ nhẹ nhàng.

La Bắc thì đang hút thuốc, nhìn Giang Sâm cười như không, dường như muốn đọc ra điều gì đó trên khuôn mặt hắn.

Duy chỉ có Thiệu Mẫn vẫn giữ nguyên tâm hồn ngây thơ như trẻ sơ sinh, cười hắc hắc nói: "Giang Sâm ~~! Cậu còn 'ngày' được nữa không?"

"Này thanh niên, trong đầu nên chứa thêm chút kiến thức, bớt chứa mấy thứ thú vị cấp thấp đi. Mấy cái thể loại tiểu thuyết mạng rác rưởi này, đừng có đọc làm gì, ảnh hưởng đến sức khỏe sinh lý và tâm lý đấy." Giang Sâm chỉ vào "tác phẩm vĩ đại" trên giường Thiệu Mẫn, một vẻ mặt như thể vừa ăn uống no nê xong là sẽ "hỏng việc" ngay.

Thiệu Mẫn quả nhiên lập tức la lên: "Mẹ nó! Chính cậu chẳng phải cũng viết tiểu thuyết mạng sao?"

"Tôi không giống." Giang Sâm nghiêm mặt nói, "Sách của tôi đều là bởi vì chân ái mới 'ba ba ba', còn mấy cuốn tiểu thuyết rác rưởi này thì là vì 'ba ba ba' mà 'ba ba ba'. Mẹ nó, lão tử đây viết toàn về tình yêu và hòa bình, phấn đấu và hy vọng. Nếu muốn 'ba ba ba', thì cũng phải đọc loại 'ba ba ba' của lão tử đây chứ. Đọc xong có thể thanh lọc linh hồn, gột rửa tâm hồn, khiến khao khát 'ba ba ba' của cậu trở nên tích cực, tràn đầy ánh nắng và khỏe mạnh. Còn đọc thể loại của bọn chúng thì sẽ chỉ đắm chìm vào bóng tối vô biên, lòng chỉ còn dục vọng, hạ thấp thẩm mỹ, vặn vẹo nhân sinh quan và giá trị quan. Hơn nữa còn dễ gây viêm tuyến tiền liệt và phì đại tuyến tiền liệt, kích thích quá nhiều khiến ngưỡng giới hạn cao, tương lai còn dễ dẫn đến di tinh khó ngừng, gặp khó khăn thì không giải quyết được, chỉ biết oán trách thế giới, cầu xin hack, nằm ngửa mặc cho đời xô đẩy, thế thì mẹ nó cuộc đời coi như xong rồi! Thằng nhóc kia, trả chìa khóa cho lão tử!"

"Hả. . ." Thiệu Mẫn mặt mày ngơ ngác, đưa chìa khóa ra.

Giang Sâm lại thở dài, đảo mắt nhìn quanh phòng ngủ, trầm giọng nói: "Các cậu đừng nhìn tôi như thế, trẫm, cũng chỉ là một người bình thường. . ."

Những câu chuyện đầy kịch tính này cùng mọi diễn biến được giữ bản quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free