(Đã dịch) Trùng Sinh Tựu Yếu Đối Tự Kỷ Ngoan Nhất Điểm - Chương 232: Dùng tiền mua mệnh
"Sông Trúc Tịch! Mưa rồi, về thu quần áo mau!"
Trận mưa trước kỳ thi cuối kỳ này cứ rơi tí tách, lúc tạnh lúc mưa, từ sáng thứ Hai cho đến trưa thứ Sáu, mỗi lần cứ như muốn ngớt mà chẳng ngớt, thậm chí còn chẳng làm ướt mặt sân thao trường, nhưng lại đủ để người ta cảm thấy khó chịu.
Trưa thứ Sáu tan học, Giang Sâm sau một tuần quần quật với bài thi, tự cho phép mình thư giãn một chút, đem số quần áo bẩn tích tụ gần hai tháng ra giặt sạch sẽ một lượt. Dù thực tế không nhiều, nhưng cũng mất đến hai tiếng đồng hồ để giặt. Việc này làm Văn Tuyên Tân cứ tưởng Sâm ca muốn phát triển mối quan hệ hợp tác đặc biệt nào đó với mình, mà căng thẳng một phen.
Giặt xong quần áo, chỗ phơi đồ trong nhà tắm đã kín mít.
Không còn chỗ treo quần áo, Giang Sâm đành phải mang ra ngoài cửa sổ phòng ngủ của mình phơi tạm. Đáng tiếc vừa treo lên chưa đầy mười phút, cậu đang chơi đùa với thỏ ở tầng dưới thì nghe tiếng Thiệu Mẫn la thất thanh, đành vội vàng buông con thỏ nhỏ ra, rồi lại lên lầu thu quần áo vào phòng. Cậu cầm mớ quần áo vừa thu vào ngắm nghía, thấy chẳng còn chỗ nào để phơi, cuối cùng chỉ có thể treo lên thành giường của Văn Tuyên Tân, dù sao giường dưới của cậu ấy trống không, cũng không có ai dùng.
Khiến Văn Tuyên Tân lại một lần nữa căng thẳng.
"Ai, ngày mai là thi rồi..."
Thiệu Mẫn nhìn ra ngoài cửa sổ, thấy mưa cứ dai dẳng không dứt, thở dài một tiếng đầy phiền muộn.
Giang Sâm đã ăn tối xong xuôi, lúc này cũng không muốn ra ngoài nữa, liền lấy sách giáo khoa môn Chính trị từ trong cặp ra, lật mục lục, thản nhiên nói: "Sợ à? Sợ là đúng rồi, trước khi thi cần giữ sự căng thẳng ở mức vừa phải, có lợi cho việc phát huy tại chỗ. Đừng như tớ, giờ chẳng cảm thấy chút áp lực nào từ kỳ thi, trong lòng lại rất mông lung, không biết phải được bao nhiêu điểm mới coi là ổn, chỉ có thể cố gắng hết sức làm được bao nhiêu thì làm bấy nhiêu, coi như có cái để ăn nói với bà con quê nhà."
Thiệu Mẫn quay sang nhìn Giang Sâm, không nói lời nào.
Giang Sâm đột nhiên lại hỏi: "Mẫn Mẫn, muốn đạt điểm cao không?"
Thiệu Mẫn lập tức đáp: "Có chứ! Cậu chia cho tớ ít điểm đi?"
"Không phải." Giang Sâm nói, "Tớ muốn cho cậu một định hướng. Với môn xã hội, ở trình độ của cậu hiện tại, đọc sách giáo khoa sẽ hữu ích hơn làm bài tập, nên đọc sách nhiều hơn, làm bài tập ít hơn. Còn Toán học và Tiếng Anh, tớ đề nghị cậu cứ làm bài tập thật nhiều, làm đến chết thì thôi. Bớt thời gian đọc tiểu thuyết mà làm bài, đến tầm này năm sau, dù chưa biết được bao nhiêu điểm, nhưng vào top 10 toàn trư���ng là chuyện nhỏ."
"Thôi đi, cần gì cậu phải nói! Tớ biết thừa rồi!" Thiệu Mẫn bắt đầu bực dọc.
"Không, cậu không biết." Giang Sâm chậm rãi nói, "Nếu cậu biết, giờ này cậu đã chẳng ở đây nghe tớ lải nhải, mà đã lập tức lôi đề To��n hoặc Tiếng Anh ra, cứ làm một đề đã, tiểu thuyết thì không cần đọc. Học sinh cấp ba cần endorphin, chứ không phải dopamine. Đừng để những kích thích nhất thời chiếm lấy đầu óc cậu. Cậu cần là sô cô la đen, đắng trước ngọt sau, hiểu không?"
"Ừm..." Thiệu Mẫn trầm tư một lát, vỗ bàn một cái, "Mẹ nó! Có lý!"
Giang Sâm nói: "Thế còn chờ gì nữa?"
Thiệu Mẫn lập tức lấy bài tập ra, bắt đầu vào trạng thái phấn đấu.
Giang Sâm lại quay sang nhìn Hồ Khải: "Khải Khải."
Hồ Khải: "..."
Giang Sâm chậm rãi nói: "Cậu đừng có chép bài thế này nữa, chép thế này tiến bộ chậm lắm. Giờ cậu phải toàn tâm toàn ý làm bài, làm bài, làm bài. Làm bài tập sẽ giúp cậu khắc sâu kiến thức, nếu không thì rất nhanh sẽ không kịp đâu. Học kỳ này đã hết rồi, học kỳ tới là thời gian cuối cùng để đặt nền móng. Các môn Lý Hóa Sinh tạm thời gác lại đi, dồn tinh lực vào các môn thi đại học."
"Thế còn cậu thì sao?" Hồ Khải hỏi.
"Tớ thì khác, tớ có bệnh, tớ bị chứng ép buộc." Giang Sâm nói, "Tớ không thể cho mấy kẻ ngu ngốc cơ hội chế giễu mình."
"Ai..." Hồ Khải thở dài, "Cậu sống thế này mệt mỏi quá."
Giang Sâm mỉm cười, "Sau này sẽ tốt thôi, đây chỉ là một quá trình không thể tránh khỏi. Con đường vĩnh viễn là quanh co, tiền đồ vĩnh viễn là quang minh. Khi đau khổ thì phải ôm ấp hy vọng, khi tuyệt vọng thì phải kiên trì, nhưng khi mông lung cũng phải đưa ra lựa chọn đúng đắn. Giờ cậu đang ở giai đoạn mông lung, người trong cuộc thì không thấy rõ, cần có người chỉ dẫn một chút, vừa hay, tớ rảnh."
"Ài, ngày nào cũng khoe mẽ, vô nghĩa..." Trên giường của Giang Sâm, Trương Vinh Thăng phát ra âm thanh bất mãn.
Sâm ca rất bình tĩnh nói: "Tiểu Vinh Vinh, cậu biết vấn đề chính của cậu là gì không?"
Trương Vinh Thăng dù tỏ vẻ ghét bỏ, nhưng thân thể lại rất thành thật, lập tức hỏi lại: "Cái gì?"
Sau đó Giang Sâm đưa ra một câu trả lời rất tàn nhẫn: "Là trí thông minh."
"Cậu đi chết đi!" Trương Vinh Thăng dường như bị đâm trúng nỗi đau, lập tức nhảy dựng từ trên giường lên, gầm lên: "Cậu mới có vấn đề về trí thông minh!"
"Ừm, đúng, cho nên tớ đã đưa ra lựa chọn thích hợp hơn cho mình." Giang Sâm rất bình tĩnh nói, "Bởi vì tớ biết mình không sánh bằng những thiên tài tuyệt đỉnh, cho nên tớ cố ý lựa chọn ban xã hội có độ khó Toán thấp hơn. Tớ chính là muốn tận dụng cái lợi thế này.
Bây giờ cậu nghĩ kỹ lại xem, nếu cậu cũng chọn ban xã hội thì tình hình sẽ thế nào? Toán của cậu, ít nhất được 130 điểm không thành vấn đề chứ? Tiếng Anh và Ngữ Văn không thay đổi, thế nhưng còn tổng hợp xã hội thì sao? Bài thi 300 điểm, cậu dù có ngu đến đâu, được 200 điểm không thành vấn đề chứ? Cộng lại một cách tùy tiện, cũng được 500 điểm rồi.
Thế nhưng khi cậu thi giữa kỳ, không tính Chính trị, sáu môn khác cộng lại được bao nhiêu? Chưa đến 500 điểm đúng không? Là 470 hay 480? Hơn nữa, khi thi tốt nghiệp trung học, điểm chuẩn vào các trường đại học tốt của ban xã hội còn thấp hơn điểm chuẩn của ban tự nhiên. Nếu cậu chọn ban xã hội, khả năng cậu đỗ đại học loại hai có thể đạt 50-60%, nhưng bây giờ thì sao? Cậu chọn ban tự nhiên, khả năng này có khi còn chưa đến 30%? Vậy cậu nghĩ lại xem, có phải chính trí thông minh của cậu đã hạn chế sự phát huy của cậu không?
Môn Lý Hóa Sinh của ban tự nhiên, tổng điểm của phần Lý Hóa cậu được bao nhiêu? Miễn cưỡng 200 à? Các câu hỏi lớn phía sau, bình thường đều không làm được đúng không? Phần trắc nghiệm phía trước, mấy câu cuối có độ khó tương đối cao, về cơ bản cũng là dựa vào mò mẫm đúng không? Vạn nhất có chút sai sót, mấy chục điểm liền mất đi, liền rớt xuống 180, 160 điểm, thế thì còn thi thố gì nữa? Thêm nữa độ khó bài thi Toán cũng cao hơn, cậu cũng chỉ được khoảng 101 điểm, trần nhà cũng chỉ khoảng 500 điểm, vừa đúng với mức của đại học loại ba, có phải tình huống là như vậy không?"
Trương Vinh Thăng bị Giang Sâm nói đến im bặt.
Giang Sâm dừng lại một chút, lại nói: "Bây giờ nếu cậu muốn quay lại ban xã hội, vẫn còn có thể cứu vãn một chút, mặc dù cá nhân tớ cảm thấy, nếu đại đa số người theo học ban tự nhiên thì ý nghĩa đối với xã hội sẽ lớn hơn một chút. Thế nhưng đó là đối với những trường tương đối bình thường như Tứ Trung, Thất Trung mà nói. Còn trường Thập Bát Trung của chúng ta thì rõ ràng không ổn lắm. Những đứa trẻ thông minh, càng phải biết điều gì là quan trọng đối với cuộc đời mình, hay là nhu cầu xã hội quan trọng hơn. Mục đích của cậu khi học cấp ba, rốt cuộc là vì cống hiến cho đất nước, hay là vì bản thân thi đại học, lấy bằng cấp, tương lai có một công việc ổn định? Tiểu Vinh Vinh, cậu cảm thấy thế nào?"
Trương Vinh Thăng nghĩ nghĩ, không đáp được.
Thiệu Mẫn sớm đã bị Giang Sâm nói đến phân tâm, ngẩng đầu yếu ớt hỏi: "Vì đất nước?"
Giang Sâm cười khẽ: "Ngốc."
Hồ Khải không khỏi nói: "Thế nhưng chỉ vì mình, có phải cũng quá ích kỷ rồi không?"
"Cậu ngay cả bản thân mình còn chưa lo tốt, nói gì đến cống hiến cho đất nước?" Giang Sâm lắc lắc quyển sách giáo khoa trong tay, "Giáo dục chính trị của chúng ta, ngày nào cũng giảng cho các cậu nghe, vật chất quyết định ý thức, vật chất quyết định ý thức, sao cậu cứ không hiểu ra chứ? Có bao nhiêu năng lực thì làm bấy nhiêu việc. Mấy cậu, giờ còn chưa tự nuôi sống được bản thân, bận tâm làm gì chuyện ban xã hội hay ban tự nhiên cái nào thông minh hơn, cái nào dở hơn? Đương nhiên là cái nào dễ dàng đạt điểm cao, cái nào dễ đỗ đại học thì chọn cái đó chứ! Quy tắc rõ ràng bày ra ở đây, có đường tắt để các cậu chui, sao lại không chui?"
Thiệu Mẫn nói: "Thế nhưng chính cậu không phải cũng nói, điểm số ban xã hội không ổn định..."
"Đó có phải là điều mà những người trẻ tuổi ở trình độ của cậu cần cân nhắc sao?" Giang Sâm cười nói, "Sự không ổn định này, là nói đến những người xếp hạng ít nhất top 3000 toàn tỉnh. Cậu nghĩ mình bây giờ có trình độ top 30 ngàn toàn tỉnh không?
Mục tiêu của cậu nên là chen chân vào khoảng top 15 ngàn toàn tỉnh, thật sự mà nói, vào một trường đại học loại hai khá tốt. Hồ Khải cũng vậy, cố gắng hết sức để vào top 20 ngàn, đại học loại ba chẳng phải là có sao? Trên người các cậu vốn dĩ không có nhiều điểm cộng để giáo viên chấm bài nới tay, hay tạo thêm không gian nào cả. Mấu chốt là phải củng cố nền tảng thật tốt một chút, phần trắc nghiệm phía trước cố gắng lấy thêm điểm, còn phần tự luận phía sau, được 103 hay 140, các cậu cân nhắc cái đó có ý nghĩa gì? Có đạt đến đường dây đó không?"
"Ai..." Thiệu Mẫn bị nói đến không còn gì để nói.
Giang Sâm lại nói với Trương Vinh Thăng: "Tiểu Vinh Vinh, đây là lần cuối cùng tớ giáo dục cậu đấy, học kỳ sau mà cậu không chuyển ban, thì đợi đến lớp 12, sẽ thực sự không kịp đâu."
Trương Vinh Thăng nghĩ nghĩ, lại ngồi xuống rồi nói: "Xí! Tớ mới không muốn, tớ còn một năm rưỡi, tớ sẽ thi cho cậu xem!"
"Được thôi." Giang Sâm nhất thời hứng thú nói vài lời không cần thiết, thấy Trương Vinh Thăng không lĩnh tình, cậu cũng không nói thêm gì. Giáo dục ban tự nhiên của Thập Bát Trung, rõ ràng đã không đủ tài nguyên để ưu tiên, nhìn dáng vẻ của Lâm Thiểu Húc gần đây vất vả thế nào, Giang Sâm liền biết, Trình Triển Bằng đã bắt đầu có ý thức dồn trọng tâm vào lớp ban xã hội.
Là lãnh đạo nhà trường, những chuyện như trách nhiệm xã hội, căn bản không phải mục tiêu cân nhắc hàng đầu của Trình Triển Bằng, tỷ lệ đỗ đại học mới là quan trọng.
Hơn nữa Giang Sâm cũng rất kiên định cho rằng, Trình Triển Bằng làm như vậy là không sai.
Mỗi người trên cương vị của mình, vốn dĩ có những lợi ích cốt lõi đại diện và những nhiệm vụ trọng tâm cần hoàn thành, đó là những yêu cầu khách quan mà cả hệ thống quốc gia giao phó. Người ở tầng thấp nhất, chỉ cần làm việc dựa trên những gì mình có thể nhìn thấy và những lợi ích lớn nhất mình có thể đại diện, thì chắc chắn sẽ không mắc sai lầm quá lớn. Còn về những mục tiêu và nhiệm vụ vĩ đại hơn, đương nhiên là phải giao cho những người ở vị trí cao hơn để hoàn thành.
Lợi ích cá nhân và lợi ích xã hội, từ trước đến nay luôn bắt đầu từ cái trước, và đặt nền móng ở cái sau.
Bất kỳ lời nói nào yêu cầu người khác từ bỏ lợi ích cá nhân, đều là những lý lẽ sai trái.
Trò chuyện gần 20 phút, trong phòng ngủ dần dần yên tĩnh.
La Bắc không chịu nổi nữa đã lẻn đi quán net, Văn Tuyên Tân đang giặt giũ thứ gì đó trong nhà tắm, Thiệu Mẫn và Hồ Khải đang cúi đầu chép chép viết viết, Trương Vinh Thăng trên giường vẫn đang tiếp tục vật lộn với môn Tiếng Anh, Giang Sâm thì lật đi lật lại sách, nhìn mục lục, lướt qua toàn bộ quyển sách trong đầu một lần. Chỗ nào cảm thấy hơi lúng túng hoặc ký ức mơ hồ, cậu lại lật về xem lại.
Đợi đến hơn chín giờ tối, người ở phòng 301 đối diện trở về từ phòng học, Giang Sâm liền đứng dậy đi nhà tắm rửa mặt đơn giản, rồi lăn ra ngủ ngay. Sau đó ngủ một giấc đến bảy giờ sáng hôm sau, bị chuông báo thức đánh thức, liền cùng cả phòng người, đồng loạt rời giường. Cho thỏ ăn, rửa mặt, ăn cơm, sau đó trở về phòng ngủ lấy thêm sách giáo khoa Ngữ Văn ra xem lướt qua hai lần, mau chóng lướt qua phần văn ngôn và thơ cổ. Khoảng tám giờ bốn mươi, cậu liền theo đại bộ phận học sinh ra cửa.
Một lát sau, mọi người tại tòa nhà giáo học đối diện với tòa nhà thí nghiệm sừng sững thì tách ra, mỗi người đi về phía phòng thi của mình. Giang Sâm đi thẳng đến tầng cao nhất của tòa nhà giáo học khối cấp ba — một phòng học ở gác mái có diện tích hơi lớn hơn các phòng học khác một chút, hình như ngoài việc thi cử ra thì vẫn luôn không được sử dụng. Phía sau cánh cửa phòng học, có một cánh cửa sắt khóa chặt, bên ngoài chính là ban công tầng thượng.
Cứ như là một nơi lý tưởng để nhảy lầu.
Trên lầu không có nhà vệ sinh, đi tiểu tiện phải xuống lầu, nhưng văn phòng giáo viên khối 11 thì ngay dưới chân cầu thang, không gian độc lập mà không khép kín, cảm giác là một vị trí rất tốt, chỉ là hơi cao một chút, đối với mấy đứa yếu thể lực mà nói, đi lên xuống có hơi phiền phức.
Nhưng dù sao cũng là học sinh cấp ba, vấn đề thể lực kiểu này, thực ra căn bản không tồn tại...
Khi Giang Sâm bước vào phòng học và ngồi xuống, trong phòng đã gần như đầy người.
Hơn nữa Trịnh Y Điềm lại được phân vào phòng thi ở tòa nhà thí nghiệm đối diện, điều này khiến cậu vô cùng hài lòng. Ba ngày sắp tới, Giang Sâm có thể yên tâm thi cử, không cần sợ bị quấy rầy. Chắc hẳn Tiểu Điềm Điềm cũng nghĩ như vậy.
Khoảng chín giờ kém mười phút, Hạ Hiểu Lâm bước vào phòng học, dặn dò vài câu như thường lệ, sau đó phát đề thi xuống.
Ngay lập tức tiếng chuông vang lên, kỳ thi bắt đầu.
Liên tiếp ba ngày, trình tự và lịch trình các môn thi đều giống hệt như khi thi giữa kỳ. Ngữ Văn, Toán, Tiếng Anh ba môn chính đều được đặt vào buổi sáng. Chiều thứ Bảy là Lịch Sử và Địa Lý, chiều Chủ Nhật là Vật Lý và Hóa Học, chiều thứ Hai là Sinh Học và Chính Trị.
Giang Sâm thi xong ba ngày, có vài môn đều cảm thấy mình phát huy không được lý tưởng lắm, nhưng cũng nằm trong phạm vi chấp nhận được của mình. Chiều thứ Hai, sau khi môn Chính trị cuối cùng kết thúc, nửa phòng người đồng loạt thở phào nhẹ nhõm. Giang Sâm đậy nắp bút lại, Hoàng Mẫn Tiệp ngồi phía sau cậu, hiếm hoi chủ động chọc chọc cậu, hơi đỏ mặt, nhỏ giọng hỏi: "Giang Sâm, cậu thi thế nào?"
"Không tính là quá tốt, nhưng chắc cũng không quá tệ." Giang Sâm nói không chắc chắn lắm.
Hoàng Mẫn Tiệp liền bắt đầu làu bàu: "Ai, nếu tớ mà thi được cái điểm 'không quá tốt' của cậu thì hay biết mấy..."
Giang Sâm nói: "Ừm, tớ cũng thấy vậy."
Mặt Hoàng Mẫn Tiệp liền đỏ bừng, không nói nên lời.
Cô bé này, mức độ xã hội hóa quá thấp, Giang Sâm cảm thấy nàng rất cần có người cung cấp cho nàng một chút huấn luyện chuyên nghiệp.
Ví dụ như, Sâm ca của xã hội nàng.
Thi xong nhẹ cả người, sau đó từ trên lầu đi xuống, Giang Sâm nhìn thấy Trương Gia Giai đối diện, Trương Gia Giai liền lập tức chỉ vào cậu mắng là đồ rác rưởi, bảo Toán học chỉ được 124 điểm, quả thực là nỗi nhục của Thập Bát Trung. Giang Sâm ừ một tiếng, ngoài miệng nói đúng rồi, đúng rồi, không sai, tiếp đó Diệp Diễm Mai cũng chạy đến, lôi kéo Giang Sâm chất vấn sao lần này chỉ được 132 điểm, cậu ngủ trong lúc thi à? Rồi Đặng Nguyệt Nga cũng lao ra, tiếp tục tiếp sức tố cáo Giang Sâm ngày càng quá đáng, Địa Lý thế mà chỉ có 84 điểm...
Còn trong văn phòng, Hạ Hiểu Lâm thì cầm tờ giấy thi Ngữ Văn đã chấm xong cười lạnh.
104 điểm, mặt mũi đâu? Chẳng cần mặt mũi nữa à?!
Giang Sâm bị đám giáo viên đã có ý đồ từ lâu này tra hỏi dồn dập và phê bình suốt mười mấy phút mới được th�� đi, nghĩ thầm những môn khác không bị mắng, vậy khẳng định là thi cũng coi như không tệ. Vậy thì Lịch Sử, Vật Lý, Hóa Học đều ổn cả à?
Ái chà, quả nhiên chẳng giống học sinh ban xã hội chút nào.
Đương nhiên, cũng chẳng giống học sinh ban tự nhiên.
"Thế rốt cuộc mình là cái thứ quái gì đây..." Giang Sâm cũng tự lẩm bẩm.
Buổi chiều thi xong mới hơn bốn giờ, trong tiếng hò reo, nói cười rộn rã của cả trường, cậu trở về phòng ngủ.
Trên lầu và dưới lầu có không ít người, rất nhanh đã thu dọn hành lý, vội vàng ra khỏi cổng.
Giang Sâm vẫn phải đợi đến khi họp phụ huynh vào tối ngày kia kết thúc, nhận được bảng điểm mới có thể về. Nhìn thời gian, hôm nay đã là ngày 24 âm lịch, cứ thế này, có nghĩa là phải đến ngày 27 mới về nhà được. Nhưng thực ra mà nói, cậu thật sự lười phải về.
"Giang Sâm, năm nay cậu có về nhà ăn Tết không?" Hồ Khải là người thu dọn đồ đạc nhanh nhất phòng 302, nhà cậu ấy cách trường học chỉ 40 phút đi xe buýt. Giờ thi xong, lòng cậu ấy chỉ muốn về nhà. Nhưng đột nhiên nhớ đến tầm này năm ngoái, Giang Sâm còn khổ sở không nơi nương tựa đến mức chẳng có nổi một chiếc áo khoác tử tế, liền không nhịn được hỏi thêm một câu.
Mà nói năm ngoái Giang Sâm cũng thật sự thê thảm, sau khi trường học nghỉ đông về lại trong thôn, cậu ta bị Giang A Báo đuổi đi, đến nhà Mã "Người thọt" cũng không dám ở lại. Cuối cùng, thực sự không còn cách nào, cậu đành chạy vào huyện kiếm miếng ăn. Đêm 30 Tết, mấy Việt kiều về khoe mẽ, cậu mới xin được lì xì 100 đồng từ tay một vị sếp lớn trong ngành giáo dục huyện. Sau đó chính là nhờ có cái lì xì đó, mấy ngày đó cậu mới tạm có cái ăn. Cuối cùng là chịu đựng đến mùng 4 Tết, đợi đến khi ông Khổng lộ diện ở ủy ban xã, cậu mới mượn được chút tiền, chưa kịp đón Tết trọn vẹn đã vội vàng trốn về thành phố.
May mắn cô chủ quán ăn sáng cũng là người chịu khó, mùng 5 Tết đã dọn hàng.
Cả kỳ nghỉ đông đó, Giang Sâm chính là sống nhờ những nắm cơm trong tiệm của cô chủ quán, cứ thế chịu đựng cho đến khi trường học khai giảng, rồi lại tiếp tục những ngày không có bữa sáng, chỉ có canh chan cơm vào bữa trưa và bữa tối. Mãi đến mấy tháng sau, cậu cuối cùng cũng nhận được phiếu ăn của Trình Triển Bằng.
Hai mùa đông đầu tiên sau khi trọng sinh, nếu dùng hai từ để hình dung, đó chính là: khắc nghiệt.
Thực sự là suýt chết đói, chết rét.
May mắn còn có ông Khổng, may mắn còn có nhà trường, may mắn còn có cô chủ quán...
Mặc dù, trong lòng mọi người, ai cũng ít nhiều có những tính toán riêng.
Ngay cả việc ông Khổng ra tay giúp đỡ cũng có điều kiện tiên quyết là thành tích học tập của cậu ấy xuất sắc. Đương nhiên, điều này cũng chẳng có gì đáng trách.
Dù sao nếu là một kẻ phế vật hoặc mờ nhạt thì ai thèm để ý?
Điều kiện tiên quyết để được cứu, nhất định phải là tự cứu mình.
"Về chứ." Giang Sâm cười cười, "Bây giờ không phải lúc phải dè dặt, phải về làm màu thôi!"
"Ha ha, cũng đúng." Hồ Khải cười cười, thu dọn hành lý xong, vẫy tay chào Giang Sâm rồi đi thẳng, "Năm sau gặp."
"Ừm, năm sau gặp." Giang Sâm tiễn Hồ Khải.
Sau đó lại qua một lúc, Trương Vinh Thăng, Thiệu Mẫn và La Bắc cũng đều về nhà riêng, chỉ có Văn Tuyên Tân hơi lề mề, nhưng mài đến hơn năm giờ chiều, cậu ấy cũng cuối cùng rời đi. Cả trường, trong nháy mắt, chỉ còn lại một mình Giang Sâm.
"Ai, kẻ trọng sinh, xuyên việt, thật cô độc..."
Có một triệu tiền mặt, vô số danh hiệu xã hội, lại còn là Sâm ca trên TV, thế mà trong chốc lát, lại thấy mình thật yếu ớt, đáng thương và bất lực. Cậu đứng bên cửa sổ nhìn nhà ăn đối diện đã đóng cửa, hai ngày nay trời vẫn âm u, đầu óc nhất thời có chút trống rỗng.
Không có nhà...
Ông Khổng, Mã "Người thọt" và nhà trường, đều không phải là nhà thật sự của cậu.
Trên thế giới này, cậu vẫn như cánh bèo vô định, cho đến bây giờ, mối quan hệ giữa cậu và xã hội này chính là mối quan hệ lợi dụng lẫn nhau, dựa vào chút năng lực nhỏ của mình, khiến người khác vui vẻ hơn một chút, và để bản thân sống tươm tất hơn một chút.
Nhưng chẳng ai có thể thật lòng quan tâm cậu ấy, và cũng chẳng có ai đáng để cậu ấy dốc hết lòng chăm sóc.
Chỉ là nói đi thì cũng phải nói lại, hình như kiếp trước cũng chẳng khác là bao phải không?
Rung lên bần bật.
Trong đầu đang suy nghĩ lung tung vì trường học đóng cửa, chiếc điện thoại đang cầm trên tay bỗng lại rung lên bần bật. Cậu còn tưởng là Trình Triển Bằng còn có lời gì muốn dặn dò, nhưng cầm lên xem, lại là cô Điền gọi đến.
Giang Sâm mơ hồ có điểm dự cảm không lành, nhẹ nhàng nhận lời, "Alo."
Đầu dây bên kia quả nhiên liền truyền đến giọng lo lắng của cô Điền: "Giang Sâm! Không ổn rồi, người đó... Người đó bảo đã bán tủy của mình cho một bệnh viện tư nhân, bảo chúng ta muốn mua thì đến bệnh viện mà mua!"
"Còn có thể như vậy sao?" Giang Sâm nghe xong kinh ngạc đến ngây người, "Các cô đã liên hệ với bệnh viện tư nhân đó chưa?"
"Liên hệ rồi!" Cô Điền nghẹn ngào nói, "Bệnh viện đó nói gì mà, tủy đã được bảo quản lạnh, bảo ông Khổng phải nhanh chóng đi phẫu thuật, nếu không bệnh nhân khác sẽ đến, mà đúng là có bệnh nhân khác thật!"
"Thật sự có sao?" Giang Sâm trong đầu ong ong, "Thế chi phí phẫu thuật thế nào? Họ nói sao?"
"Muốn 800 ngàn, 800 ngàn đấy, ô ô ô ô. Con ơi, con mau cứu ông Khổng đi, chỉ có con mới cứu được ông ấy thôi, dì quỳ lạy con, ô ô ô..." Đầu dây bên kia, cô Điền gào khóc.
Giang Sâm hơi trầm mặc một lát, gật đầu: "Ừm, cô cho địa chỉ đi, tối nay con sẽ đến xem."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và nó là tâm huyết của một người đã thức trắng đêm để từng câu từng chữ được chau chuốt kỹ càng.