Giang Sâm về tới trường học thì đã gần 8 giờ tối, vừa vặn bắt gặp một đoàn phụ huynh vừa họp xong đang ra về. Cổng trường ồn ào náo nhiệt, người thì than phiền con mình không được, kẻ lại cười ha hả, cứ như con họ vừa thi vào top 10 cả lớp, lòng dạ vô cùng thỏa mãn. Giang Sâm trong lòng cảm khái, quả nhiên tầm nhìn quyết định tầm vóc. Những vị phụ huynh này e rằng vẫn chưa hiểu rõ, việc thi cử ở trường Thập Bát Trung mà không lọt vào top 5, thậm chí top 3 toàn trường, thì có ý nghĩa gì.

Đó chính là đang bị hệ thống thi đại học đào thải không thương tiếc đấy chứ...

Mà còn cười ư? Còn mặt mũi mà cười sao? Lại còn cười vui vẻ đến thế nữa chứ?!

Cúi đầu lẳng lặng đi ngược dòng người vào trường, một lát sau, khi về đến tiểu viện ký túc xá, anh lại bất ngờ thấy đèn phòng trực ban trong tiểu viện đang sáng. Anh không khỏi tò mò nhìn vào trong, kết quả thấy Trịnh Hồng đang trực ban với vẻ mặt khổ sở.

"Hôm nay còn trực ban sao?" Giang Sâm vẻ mặt đầy kinh ngạc.

Trịnh Hồng nghe vậy, đầu tiên là thoáng chút xấu hổ trên mặt, ngay sau đó vội vàng hỏi lại với vẻ hoảng hốt: "Cậu làm sao vẫn chưa về nhà?"

"À..." Giang Sâm ngẫm nghĩ, "Phải rồi, mai tôi nên về nhà chứ, năm nay cũng đã hai mươi sáu rồi..."

Nói xong, anh ta coi như không thấy Trịnh Hồng, thẳng bước lên lầu.

Một lúc sau, trên lầu, Giang Sâm dọn dẹp xong một túi đồ da rắn, gồm hai bộ quần áo để thay giặt, cộng thêm bốn quả táo mang từ bệnh viện về mà mấy hôm nay anh chưa ăn hết. Anh dọn dẹp phòng ngủ sạch sẽ, trả lại chăn đệm đã mượn của thầy giáo trực ban, trải phẳng phiu đâu vào đấy. Sau khi kiểm tra không còn thiếu sót gì, anh trở về đóng cửa sổ ký túc xá, đeo ba lô lên vai, rồi đi thẳng xuống lầu. Xuống đến tầng dưới, anh mở cửa chuồng thỏ, đánh thức chú thỏ đang cuộn mình ngủ trong góc, rồi nhẹ nhàng cho nó vào lồng. Cuối cùng, anh còn dọn dẹp sạch sẽ chuồng thỏ, xịt nước khử trùng. Xong xuôi, anh mới xách túi đồ da rắn bên tay trái, tay phải xách lồng thỏ, rời khỏi cửa.

Suốt cả quá trình, anh không nói với Trịnh Hồng nửa lời, cứ như cô ta là người vô hình vậy.

Anh cũng chẳng bận tâm, tại sao vào đêm 26 Tết, nhà trường lại đột ngột sắp xếp một nữ giáo viên đến trực ban ở đây.

Thật sự là khó hiểu.

Trịnh Hồng nhìn Giang Sâm lẳng lặng rời đi, vội vàng khóa cửa tiểu viện ký túc xá lại.

Thực ra, cô cũng cảm thấy rất khó hiểu.

Nghe nói theo quy định hằng năm của nhà trường, các giáo viên nam và nữ mỗi người phải trực ban ít nhất hai lần. Năm nay, vào đợt bão hè, trường đã sắp xếp một lần, trước đó đã có một người cùng Trịnh Hải Vân đến trực một đêm. Ngoài ra, mấy ngày trước, Trình Triển Bằng đã tự mình ngủ một đêm tại phòng làm việc của hiệu trưởng, cũng được tính là một lần. Thế nhưng, thấy Tết đến gần, lần trực ban cuối cùng dành cho nữ giáo viên vẫn chưa được sắp xếp.

Sau đó, cô không nhận được bất kỳ thông báo trước nào, mà tối nay lại bị điều động trực ban tạm thời.

— Nhưng nói đi cũng phải nói lại, bảo cô hoàn toàn không biết tại sao lại thế này, thì e rằng cũng chưa chắc.

Trong lòng Trịnh Hồng lờ mờ liên tưởng đến, có lẽ việc cô bị sắp xếp trực ban là bởi vì năm nay cô dạy hai lớp cấp ba môn Vật lý, và kết quả kiểm tra cuối kỳ của cô lại đứng áp chót thứ nhất và thứ hai toàn khối.

Vậy nên đây không phải là sắp xếp trực ban, mà là một kiểu trừng phạt theo một ý nghĩa nào đó...

Thế nên, một khi có sự liên tưởng này, Trịnh Hồng liền cảm thấy mình đúng là bị nhằm vào rồi. Dù sao toàn trường có 6 khối lớp, bao gồm cấp hai và cấp ba, có biết bao nhiêu giáo viên chủ nhiệm, đâu chỉ riêng mình cô đứng chót. Nhưng tại sao nhà trường cứ hết lần này đến lần khác lại muốn để mắt đến cô?

Rất rõ ràng! Không phải là vì cái thằng nhóc chết tiệt vừa đi qua đó sao?

Thế nên, dù cho gần đây cô thường xuyên mất ngủ vào những lúc đêm khuya vắng người, trong đầu liên tục hiện lên hình ảnh bị Giang Sâm làm cho mất mặt trong các kỳ thi cuối kỳ trước, thi giữa kỳ này, rồi thi cuối kỳ tiếp theo, cùng với những lần bị Giang Sâm gián tiếp "vả mặt" mỗi tháng trong học kỳ này – mặt cô đã sưng vù như Sở Sở Baby vậy – thì vào đúng giờ khắc này, trong tình cảnh này, cô Trịnh Hồng, một giáo viên trẻ tại trường Trung học Thập Bát thuộc thành phố Đông Âu, vẫn không kìm được mà chửi thầm:

Hiệu trưởng ngu xuẩn! Mù mắt! Cái thể chế gì mà rác rưởi nhất! Không nhân quyền! Không tôn trọng phụ nữ! Các người không tôn trọng nhân tài! Các người không xứng có được tôi! Nhất là cái thằng nhóc chết tiệt kia! Căn bản không phải tôi không dạy được, mà là nó thiểu năng! Thiểu năng! Thiểu năng!!

"Hắt xì ~!" Bên ngoài cổng trường Thập Bát Trung, khi Giang Sâm vừa bước tới phòng trực, đột nhiên hắt hơi một cái. Lão bá nghe thấy động tĩnh, đẩy cửa ra xem xét, thấy Giang Sâm đang xách đồ lỉnh kỉnh hai tay, không khỏi ngạc nhiên hỏi: "Sao tối nay lại đi rồi? Muộn thế này mới về à?"

"Ừm." Giang Sâm gật đầu, cười nói, "Về sớm một chút, đi sớm về sớm."

Lão bá vội vàng nhắc nhở: "Cũng đừng sớm quá nhé, mùng tám hẵng về, mười ngày tới tôi sẽ ở nhà."

"Vâng, lão bá vất vả rồi ạ."

"Ài, đi đường cẩn thận nhé."

Giang Sâm chào tạm biệt lão bá, băng qua đường, tiến vào chợ. Một lát sau, anh đến bệnh viện thú cưng trong chợ. May mắn thay, anh kịp lúc khi chủ tiệm còn chưa đóng cửa. Cửa hàng này ngay cả Tết cũng không nghỉ, thế là anh dứt khoát bỏ tiền gửi nuôi chú thỏ. Sau đó, anh quay người đi thẳng vào một nhà nghỉ nhỏ bên cạnh. Mấy ngày tới, lão bá cũng sẽ về nhà ăn Tết, việc ra vào trường học sẽ bất tiện, thà rằng ở ngoài còn tốt hơn cho tất cả mọi người. Tiếp đó, một lúc sau, anh lại xuống mua một chiếc vali trông tươm tất hơn một chút, thay thế chiếc túi da rắn đã dùng khẩn cấp suốt mấy năm. Tuy nhiên, chiếc túi da rắn cũng không bị vứt bỏ, mà được gấp gọn gàng, chồng chất lên nhau, giữ lại làm kỷ niệm, đồng thời để đề phòng vạn nhất.

"Ngao ngao ngao ~" Cảm giác cả ngày chẳng làm được việc gì gọi là đứng đắn, nhưng lại bận rộn thực sự, Giang Sâm vươn vai một cái, rồi đi tắm rửa. Khi anh bước ra khỏi phòng vệ sinh, thời gian đã gần 9 giờ rồi.

Trong lòng nghĩ, mai còn phải đi giao dịch với tên lừa đảo chết tiệt kia, anh ngáp một cái, rồi lên giường đi ngủ.

Hôm sau, trời vừa sáng, Giang Sâm thức dậy lúc khoảng tám giờ, cảm thấy tinh thần sảng khoái. Sau đó anh cầm lấy điện thoại đặt trên đầu giường xem, chỉ thấy Vị Diện Chi Tử gửi tới một tin nhắn ngắn, nói rằng "chỗ xung yếu" sẽ hoàn thành trong tháng này, và sẽ không có bất kỳ thao tác ngầm nào để giúp "Vợ ta là Nữ Vương" giành quán quân vé tháng. Giang Sâm thờ ơ "ừ" một tiếng trong lòng, thậm chí kh��ng thèm trả lời, rồi thoát ra khỏi tin nhắn.

Sau đó, anh nhanh nhẹn rời giường rửa mặt, rồi xuống lầu ăn sáng.

Một lát sau, anh thong thả đi đến Ngân hàng Bưu chính dự trữ gần trường học. Đợi đến chín giờ ngân hàng mở cửa, anh bước vào và gần như chỉ cần "quẹt mặt" là đã có thể rút ra 300 ngàn – với cái "đẳng cấp danh nhân" này, anh thỉnh thoảng đến giao dịch số tiền lớn một chút, quả thực đã được nhân viên ngân hàng ghi nhớ. Chẳng bao lâu sau, tiền mặt đã nằm gọn trong tay, Giang Sâm tiện tay vẫy một chiếc taxi, đi thẳng đến Bệnh viện Âu Phụ.

Hơn 9 giờ sáng, phần lớn các phòng trong bệnh viện vẫn đang trong giờ khám bệnh, Giang Sâm tiến vào bệnh viện, đi thẳng đến tòa nhà hành chính. Đi đến cửa thang máy, anh lập tức bị bảo an ngăn lại. Giang Sâm thản nhiên nắm lấy tay của nhân viên an ninh, giúp anh ta giữ chiếc túi nhựa màu đen đang cầm trên tay, rồi hỏi: "Đồng chí, anh thấy cái này có nặng không?"

Người bảo vệ ngơ ngác, lạch cạch mở chiếc túi nhựa ra. Liếc nhìn vào trong với vẻ nghi hoặc, anh ta giật mình vội vàng bu���c túi lại, căng thẳng hỏi: "Làm gì đấy?"

Giang Sâm cười nói: "Tìm lãnh đạo có việc, đến "mở cửa sau" đây. Đủ chưa?"

"Chậc chậc chậc, cẩn thận một chút chứ! Nhiều thế này còn cầm ở trong tay mà lắc loạn xạ..." Người bảo vệ với vẻ mặt như đang nghĩ cho "thượng đế" của mình, vội vàng nói: "Lên đi, lên đi, lên đi! Đừng để ai trông thấy, nói ra thì kỳ lắm!"

Giang Sâm cười hắc hắc, xách tiền mặt liền trực tiếp tiến vào thang máy.

Lên đến tầng cao nhất, trên lầu được trang trí vô cùng sáng sủa.

Giang Sâm xách chiếc túi, một bên lấy điện thoại cầm tay ra, gọi cho Phan Cẩn Vinh, nói lớn tiếng: "Viện trưởng Phan, tôi đã đến tầng năm, lầu một của Bệnh viện Âu Phụ rồi. Đồ đạc tôi đã mang lên đủ cả, ông mang một cái cặp da nhỏ rỗng đến đây đi. À? Cái gì? Đổi chỗ à? Ông làm thế này chẳng phải thừa thãi sao? Đều là người nhà, tiện thể mình nói rõ chuyện tủy xương luôn, có gì mà không được chứ? Nhanh lên, nhanh lên, tôi đã đến trước cửa phòng làm việc của Viện trưởng Phan rồi đây."

Vừa nói vừa đi, đến trước phòng làm việc của Phan Cẩn Tiền, Giang Sâm gõ cửa.

"Vào đi." Từ trong phòng, một giọng nói đầy uy nghiêm vọng ra.

Giang Sâm đẩy cửa vào.

Phan Cẩn Tiền thấy anh, ngạc nhiên sững sờ: "Sao cậu lại lên đây?"

Rõ ràng là sau vụ việc Giang Sâm ra tay nghĩa hiệp mấy hôm trước, vị viện trưởng Phan lớn tuổi này vẫn còn ấn tượng rất sâu sắc về anh. Dù cho không nhớ rõ mặt, thì cái gương mặt đầy mụn của anh ta cũng dễ nhớ.

"Chào viện trưởng Phan." Giang Sâm cười hì hì tiến lên, đặt chiếc túi lên bàn làm việc của ông ta, "Tối qua tôi đã ăn cơm cùng một vị viện trưởng Phan khác ở nhà ngài, hẹn ông ấy đến để bàn chuyện."

"Chuyện gì?" Phan Cẩn Tiền ngơ ngác, "Hẹn đến chỗ tôi làm gì?"

Giang Sâm nói thẳng: "Chuyện tủy xương của lão Khổng."

Phan Cẩn Tiền nghe vậy, sắc mặt lập tức biến đổi, đứng bật dậy, đi đến cửa khóa lại, rồi vội vàng chạy tới trước chiếc túi, mở ra nhìn lướt qua, nhanh chóng đóng lại. Sắc mặt ông ta ngay lập tức trở nên nghiêm nghị và dữ tợn.

"Tối qua các cậu đã nói gì? Hắn nói gì với cậu? Cậu tìm đến chỗ tôi là có ý gì?"

Có thể thấy, lão già này rất căng thẳng.

Giang Sâm lại chỉ là cười cười: "Yên tâm, chúng ta đã thỏa thuận xong rồi. Nói cho cùng thì, mạng của lão Khổng là quan trọng nhất. Khoản tiền mặt này tôi không nói, các ông không nói, thì ai cũng không thể điều tra ra được. Số tiền còn lại, cứ đi con đường chính quy. Bệnh viện bên kia ra giá, các ông cứ coi như nhập hàng, chúng ta trả tiền như bình thường, sẽ không ai tìm ra được sơ hở nào. Tôi không tin tưởng kỹ thuật của bệnh viện bên kia. Lão Khổng dù có muốn chết, cũng phải chết trên giường bệnh của bệnh viện các ông, như vậy số tiền của tôi bỏ ra mới không uổng phí."

Phan Cẩn Tiền gắt gao nhìn chằm chằm Giang Sâm một lúc lâu, rồi mới ngồi trở lại vào ghế, trầm giọng nói: "Chuyện giữa các cậu, tôi không rõ. Người hiến tủy xương đó là do anh ta tự nguyện, không liên quan gì đến bệnh viện chúng tôi. Cậu cứ ở đây mà tự giải quyết với anh ta, chuyện này hai người tự mình xử lý. Việc gì bệnh viện chúng tôi có thể làm, đương nhiên sẽ làm."

"Ừm, tôi biết." Giang Sâm thản nhiên ngồi xuống, "Lão Khổng là đồng học cấp ba của ông, về tình về lý, không thể thấy chết mà không cứu."

Phan Cẩn Tiền im lặng không đáp, vẫn tiếp tục xử lý tài liệu trong tay như không hề bị ảnh hưởng chút nào.

Trong phòng hoàn toàn yên tĩnh.

Hai kẻ thiên tài giả ngốc, trong sự im lặng, đang âm thầm so tài nội lực...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin mời độc giả cùng thưởng thức.