Nồi lẩu nóng hổi, khói bốc nghi ngút. Nước sôi sùng sục trong nồi, làm cho da heo, đậu phụ chiên và đậu phụ lá nhẹ tênh đều nổi bồng bềnh lên mặt nước. Những viên cống, tôm, thịt bò nằm dưới đáy nồi cũng lần lượt trồi lên.

Giang Sâm gắp một đũa lớn thịt dê xiên nhúng vào canh, ra dáng một thùng cơm chính hiệu, ăn đến mồ hôi nhễ nhại, nhưng mặt mày không hề bóng dầu, chỉ có mấy nốt đậu lại đỏ rực lên. Dù sao thì mụn vẫn nhiều, trông không đến nỗi ghê sợ, nhưng cũng khiến người ta không khỏi lo lắng cho anh.

"Anh Hai ơi, ăn cay không tốt cho da đâu..." Khổng Đình nhỏ giọng nhắc nhở.

Giang Sâm nói thẳng: "Xì! Mày biết cái gì! Ăn cay giúp máu huyết lưu thông, da dẻ càng tệ thì càng phải ăn nhiều!"

Đối mặt với người anh hùng khí khái như thế, Tiểu Đình Đình trong lòng lại không hề có chút phản cảm, chỉ cảm thấy tủi thân, khổ sở, yếu ớt nói: "Người ta là muốn tốt cho anh mà, đến nói cũng không cho nói..."

Khổng Quân nghe xong suýt chút nữa phun cả miệng cơm, quay đầu lại cười ha hả vào mặt Khổng Đình: "Người ta... ha ha ha ha ha!"

"Cút!" Khổng Đình lập tức trở mặt.

Giang Sâm đứng dậy đi đến bên bếp, cầm khăn giấy lau miệng, rồi lại ngồi xuống nói với cô Điền: "Cô ơi, chuyện của chú Khổng đây, nếu không đủ tiền, cô chú đừng khách sáo với cháu. Sau phẫu thuật chú ấy còn phải hóa trị một thời gian nữa. Cháu phải đến đầu tháng Năm mới về được, tính ra cũng phải hai tháng rưỡi. Có việc gì cô cứ gọi điện thoại cho cháu bất cứ lúc nào."

"Không cần đâu, không cần đâu." Cô Điền vội nói, "Trong nhà còn có chút tiền tiết kiệm."

"Một liều 'Cách Liệt Vệ' giá 25 nghìn, dùng được nửa tháng, vị chi một tháng 50 nghìn đã không còn rồi. Chú Khổng đâu phải phẫu thuật xong là lập tức có thể kiếm 50 nghìn một tháng. Chúng ta vất vả lắm mới xong phẫu thuật, nếu chỉ vì tiết kiệm chút tiền này mà bệnh tái phát, thì coi như mọi cố gắng trước đó đều đổ sông đổ biển, vậy thì được không bù mất. Có khó khăn thì vẫn nên nói thẳng ra." Giang Sâm nói chuyện với cái giọng điệu không giống một người 17 tuổi, mà như thể đã 37, 47 vậy. Cái thằng nhóc ranh này lại khéo léo đến nỗi khiến cô Điền không cách nào từ chối.

Nàng chỉ có thể gật gật đầu, nhỏ giọng đáp: "Được, cô nhớ rồi..."

Khổng Quân và Khổng Đình nhìn nhau, trong phòng im lặng một lúc. Khổng Đình chợt hỏi: "Anh Hai, sao đến mùng Một tháng Năm anh mới về vậy?"

Giang Sâm nói: "Đi thăm cha tôi."

"Ơ..." Khổng Đình mặt mũi khó hiểu, "Làm gì chứ? Ông ấy đối xử với anh tệ như vậy, anh đúng là ngu hiếu mà..."

"Nói bậy!" Cô Điền lập tức quát lớn.

Khổng Đình đã nghe Khổng Song Triết kể chuyện nhà Giang Sâm từ mấy năm trước, nên đối với những "kỳ tích" của Giang A Báo không chỉ là "nghe nói" mà thực sự tường tận như lòng bàn tay, đương nhiên không phục, kiên quyết nói: "Vốn là thế mà!"

Giang Sâm cầm ly nước lên, uống một ngụm lớn, với giọng điệu rất bình tĩnh, chậm rãi nói: "Cha tôi nằm viện rồi, bị trúng gió liệt nửa người. Hôm nay khi kiểm tra, còn phát hiện ra ung thư dạ dày, mấy ngày nữa sẽ phẫu thuật."

"À?" Cô Điền cùng hai anh em Khổng Quân, Khổng Đình nghe vậy, lập tức đồng loạt kinh hô.

Cô Điền vội hỏi: "Hôm nay mới phát hiện sao? Cũng ở bệnh viện nhân dân huyện à?"

"Ừm." Giang Sâm hờ hững gật đầu, "Sáng nay mới đưa đến bệnh viện. Vài ngày trước thôn mình có lễ khánh thành trường tiểu học Hy Vọng. Đồng chí chủ tịch xã Đặng mới về thôn cũng đến dự. Nghi thức vừa xong, cha tôi liền hắt nước phân vào mặt đồng chí chủ tịch xã Đặng. Đồng chí Đặng nhảy xuống hồ nước suýt chết đuối, về liền báo công an. Công an xã liền bắt cha tôi đến đây tạm giam. Tối qua ông ấy đòi uống rượu, không cho thì dọa sẽ đi phóng uế bôi lên tường. Công an không còn cách nào, đành mua cho ông ấy một chai 'Lão Bạch Cán'."

"Phóng uế bôi tường." Khổng Quân xen vào nói.

"Đúng." Giang Sâm cười cười, "Kết quả tối qua, ông ấy uống hết sạch cả chai 'Lão Bạch Cán' một hơi. Sáng nay cảnh sát đến kiểm tra thì phát hiện ông ấy nằm gục. Họ vội vàng đưa đi bệnh viện. Nếu không thì ban đầu tôi đã định về thẳng nhà rồi. Công an gọi điện thoại đến, tôi đành phải đến bệnh viện xem sao, tiện thể cũng thăm chú Khổng luôn. Ai ngờ kết quả kiểm tra chiều nay vừa ra, thì lại phát hiện ra ung thư dạ dày. May là chưa di căn nhiều, bệnh viện nói có thể cứu được."

"Anh Hai, nhìn anh thế này, có vẻ còn vui lắm à?" Khổng Đình quan sát Giang Sâm càng lúc càng tỉ mỉ.

Giang Sâm cười nói: "Không vui à? Hay là khóc một trận?"

Khổng Đình thở dài: "Haizz..."

Cô Điền thì sợ hãi vội hỏi: "Vậy con... con có chịu nổi không?"

"Chuyện nhỏ thôi." Giang Sâm nói, "Cha tôi cái này thì tiện hơn nhiều, dùng phác đồ điều trị thông thường là được, tiền phẫu thuật cũng không đắt. Giờ tôi có thừa tiền, để ông ấy phẫu thuật thêm mười lần nữa cũng dư sức lo."

"Lời không nên nói vậy đâu..." Cô Điền yếu ớt nói, "Ông ấy đối xử với con không tốt, nhưng nói gì thì nói cũng là cha con..."

"Đúng vậy." Giang Sâm nói, "Nên tôi cũng đâu có để ông ấy đi chết đâu. Cần bao nhiêu tiền thì chi bấy nhiêu, không thiếu một đồng nào, phải không?"

Khổng Đình vẻ mặt thương cảm nói: "Anh Hai, anh đáng thương quá..."

Giang Sâm nói: "Chị ơi, chị cứ gọi tên tôi đi, hình như tôi còn nhỏ hơn chị mấy tháng đấy."

Khổng Đình sửa lời: "Tiểu Nhị, anh đáng thương quá..."

Giang Sâm: "..."

Bữa tối ăn đến gần 8 giờ rưỡi mới tan. Giang Sâm lấy cớ ngày mai còn phải bắt chuyến xe sớm, vội vàng về khách sạn trước. Giang Sâm vừa đi, Khổng Đình và Khổng Quân đã xì xào bàn tán một hồi về "quả báo" của Giang A Báo. Sau khi bị cô Điền mắng mấy câu, cả hai mới về phòng riêng của mình. Vừa đóng cửa phòng, Khổng Đình lập tức ngồi vào trước bàn máy tính. Giờ khắc này, hình ảnh người cha ruột vẫn đang một mình nằm trong bệnh viện đã hoàn toàn bị cô bé quên béng sang một bên. Cô vội vàng bật máy tính, ngay lập tức truy cập diễn đàn của Nhị Nhị Quân, đăng một tin tức "nóng hổi".

Chỉ sau đó hai phút, lập tức có một người ở tầng hai trả lời: "Chủ thớt ơi, đừng có nói lung tung nhé, rõ ràng chỉ là trúng gió thôi mà. Cái bài đăng này chiều nay đã có người viết rồi, bịa đặt là chết cả nhà đấy!"

Khổng Đình thấy lời hồi đáp này, làm sao còn có thể nhịn được, lập tức gõ bàn phím lia lịa: "Cha tôi chính là Khổng Song Triết! Khổng Song Triết được nhắc trên báo đó! Nhị Nhị Quân sáng nay đi thăm cha hắn xong, chiều đến thăm cha tôi. Tối nay anh ấy ăn cơm ở nhà tôi, chính miệng nói! Cha của Nhị Nhị Quân là sáng bị trúng gió, sau đó chiều kiểm tra lại mới phát hiện ung thư dạ dày! Mấy người biết cái quái gì!"

Bài viết nhanh chóng trở nên nóng hổi.

Cuối năm, một đám cô bé rảnh rỗi cả ngày lên mạng "đu idol".

"Thật hay giả vậy?"

"Anh Hai có thật là đẹp trai hơn không? Nghe đồn ngày càng giống Nhị Nhị Quân rồi?"

"Không có đâu, chưa đến mức 'hợp thể' với Nhị Nhị Quân, nhưng mà mụn thì rõ ràng ít đi nhiều rồi, trưa nay tôi đã đặc biệt chạy đến xem."

"À... tôi rất muốn đến Thanh Sơn thôn định cư! Thanh Sơn thôn nhất định là một nơi rất đẹp, nếu không sao có thể sản sinh ra một "thần tiên đệ đệ" hoàn hảo như Nhị Nhị Quân!"

"Đệ đệ?"

"Tỷ tỷ tôi trâu già gặm cỏ non, có ý kiến gì không?"

"Mẹ nó mấy người bị điên à, thằng cóc ghẻ này mà cũng nuốt trôi được sao!"

"Triệu hồi chủ topic! ['Dao Đến Ngoại Bà Kiều'] lại xuất hiện rồi, mau khóa nick lại! Con nhỏ này đã vì yêu mà hóa hận rồi!"

Chủ đề bị lệch hướng mười mấy tầng liên tiếp. Mãi nửa ngày sau mới có người kéo topic trở lại đúng hướng, hỏi Khổng Đình: "Chủ thớt, vậy bây giờ anh Hai vừa phải cứu cha cô, lại phải cứu cha ruột của hắn, trong túi anh ấy còn lại mấy đồng tiền vậy? Cha cô định để cô lấy thân báo đáp sao?"

Khổng Đình nhìn câu nói này, không khỏi nở nụ cười tươi.

"Anh Hai nói vẫn còn tiền, nhưng mà 'lấy thân báo đáp' hả... để xem biểu hiện của anh ấy thế nào đã!"

"Chủ thớt mơ mộng hão huyền."

"Chủ thớt si tâm vọng tưởng."

"Chủ thớt, tôi khuyên cô đừng có khoe mẽ..."

Thế là Khổng Đình trực tiếp xóa mấy bình luận đó, bắt đầu lái sang chuyện khác, tố cáo Giang A Báo.

"Mấy người nói mà hình như vẫn chưa hiểu, chuyện này rốt cuộc có ý nghĩa thế nào. Mấy người không biết tuổi thơ bi thảm của anh Hai là do ai gây ra à. Cả xã chúng tôi đều biết cha của anh Hai..."

Khổng Đình gõ bàn phím lạch cạch một tràng, tuôn hết những lời tối nay cô không thể nói trên bàn ăn ra mạng.

Hàng loạt "thao tác cợt nhả" của Giang A Báo ngay lập tức gây chấn động toàn diễn đàn.

Trong vòng nửa giờ, không chỉ các thành viên diễn đàn nhao nhao tham gia thảo luận, nội dung bài viết còn được người ta chuyển sang các diễn đàn khác, thậm chí xuất hiện trong khu bình sách của "Vợ tôi là Nữ Thần" và "Vợ tôi là Nữ Vương" trên trang Tinh Tinh Mạng Tiếng Trung. Hơn nữa, một số bài đăng ban đầu còn giữ nguyên hình ảnh gốc, có thể đăng tải bản "thêm mắm thêm muối" của Khổng Đình nguyên vẹn, nhưng một số đoạn văn tự thuật lại, chỉ trong giây lát đã bị thay đổi hoàn toàn. Đến gần mười giờ tối, trên một diễn đàn nào đó bất ngờ xuất hiện một bài viết "gây sốc": "Đại thần trụ cột của Tinh Tinh Mạng Tiếng Trung hóa ra lại là một kẻ ngu hiếu, ngu xuẩn".

Bài viết này trước hết dùng giọng điệu quở trách, kể lại chuyện Giang Sâm "tan gia bại sản để cứu ông bố khốn nạn", sau đó từ đó tách ra, liệt kê những "thành tích" dũng cảm của Giang A Báo mà Khổng Đình đã kể. Đồng thời, bài viết còn bịa đặt rằng khi Giang Sâm ba tuổi, mẹ cậu đã không chịu nổi bạo hành của cha nên tự sát; năm tuổi suýt bị cha bán cho bọn buôn người để lấy tiền; bảy tuổi suýt không được đi học; mãi đến khi học lớp Hai (mùng hai) thì suýt bị cha đánh chết, không thể học cấp ba. Điều kỳ diệu hơn là, bài viết bịa đặt vô căn cứ này lại gần như tường tận, kể ra toàn bộ quá trình trưởng thành và tuổi thơ của Giang Sâm.

Sau đó, ở cuối cùng của bài viết, tác giả còn dán kèm nguyên văn "Nhật Báo Đông Âu", và viết thêm ở phía dưới: "Cuối cùng, hãy cùng xem, trong hoàn cảnh trưởng thành như vậy, Nhị Nhị Quân đã đạt được những thành tích gì: Năm 2005, đứng thứ 99 trong kỳ thi liên cấp THPT toàn thành phố Đông Âu. Năm 2005, phá kỷ lục 1500 mét nam của thành phố Đông Âu. Vì muốn tiếp tục đi học, cậu đã khéo léo từ chối lời mời gia nhập đội tuyển chuyên nghiệp của tỉnh, từ bỏ cơ hội tham gia Thế vận hội Olympic 2008. Năm 2005, cầu thủ giá trị nhất giải bóng rổ cấp ba thành phố Đông Âu. Năm 2005, học sinh Ba Tốt của thành phố Đông Âu.

Mùa hè năm 2005, để tích lũy tiền sinh hoạt cho bản thân, cậu đã liên tiếp viết hai cuốn tiểu thuyết là "Vợ tôi là Nữ Thần" và "Vợ tôi là Nữ Vương". Cậu nói ban đầu mình chỉ muốn kiếm hai ba vạn tệ để trang trải học phí đại học, nhưng kết quả lại bán được 30 triệu bản sách. Thế nhưng, trang web khốn nạn kia lại nuốt tiền của cậu, chỉ chia cho cậu một phần rất nhỏ. Cậu lại cảm thấy số tiền đó vẫn quá nhiều, bèn quyên hết cho thôn Thập Lý Câu để xây dựng trường tiểu học Hy Vọng, dùng để cứu giúp những người đã từng dang tay giúp đỡ cậu. Tiện thể, mấy hôm trước, khi cậu mệt đến mức phải nhập viện, còn dũng cảm bắt được 5 tên tội phạm đang bị truy nã cấp tỉnh. Mẹ nó chứ... phục thật!

Thế giới này đối xử với cậu như vậy, nhưng cậu chưa từng than khổ, chưa từng kêu mệt một tiếng nào. Cha ruột ba lần bảy lượt đẩy cậu vào chỗ chết, cậu lại quay đầu, không màng hiềm khích trước đây. Đồ ngốc này! Sao mà ngốc thế!

Không viết nổi nữa. Cho tôi khóc một lát đã..."

Bài viết ký tên là ['Manh Mẹ Ngươi Manh']. Lý Chính Manh sau khi viết xong trong quán net, thực sự nước mắt giàn giụa, tự cảm động đến không thôi. Ngay sau đó, bài viết gây sốc này vừa được đăng chưa đến nửa giờ, liền gần như lan truyền khắp cả internet tiếng Trung.

Đến khoảng 11 giờ đêm, trên blog mới nổi năm đó, theo một nam diễn viên hạng hai trong nước "rưng rưng đăng tải bài viết không thể tin nổi này", cái tên Nhị Nhị Quân sau mấy tháng im ắng, đột nhiên lại "gây bão" chỉ sau một đêm.

Có những tiếng nói cảm động, cũng có những tiếng nói nghi ngờ.

Một tiến sĩ "phản đạo văn, bán nước" nổi tiếng tên Phương Bột Phấn ngay lập tức đỏ mắt như chó dại, nhảy ra cười ha hả nói: "Mấy tháng viết hơn 2 triệu chữ tiểu thuyết, lại còn không ảnh hưởng học tập, còn cả Olympic nữa chứ, có dám bịa đặt kỳ quái hơn chút nữa không? Chỉ có thằng đần mới bịa ra, và chỉ có thằng đần mới tin."

Thế nhưng, vào năm đó, lão già lẩm cẩm này vẫn chưa "lên chuyến tàu siêu tốc không thể nói" kia, nên trên mạng căn bản không ai thèm để ý đến hắn. Ngược lại, một người muốn "đu bám" nhiệt độ của tác giả trẻ nổi tiếng kia đã thành công thu hút sự chú ý: "Cũng là tác giả, nói về học tập thì Nhị Nhị Quân đứng thứ 99 toàn thành phố, còn ai đó thì trượt 9 môn, rồi bỏ học; nói về thể thao, Nhị Nhị Quân phá kỷ lục toàn thành phố, thậm chí được đội tuyển tỉnh mời gọi, còn ai đó thì chỉ miễn cưỡng được cộng điểm thi cấp ba, bây giờ nghe nói còn đi lái xe ôm; nói về phẩm chất đạo đức, Nhị Nhị Quân quả thực là người hoàn hảo ngàn năm có một, còn ai đó thì tôi chỉ biết là thường xuyên đổi bạn gái; nói về chịu khổ, Nhị Nhị Quân có cuộc sống khó khăn như địa ngục, còn ai đó thì ngồi hưởng mối quan hệ của cha; nói về đóng góp xã hội, Nhị Nhị Quân dũng cảm bắt cướp, còn ai đó thì chỉ biết làm hư trẻ con, không chịu học hành tử tế.

Thế nhưng, quan trọng nhất vẫn là, tác giả phải dựa vào tác phẩm để lên tiếng.

Hai cuốn tiểu thuyết của Nhị Nhị Quân đều có số lượng từ hơn một triệu, hơn nữa nghe nói đều được viết trong hoàn cảnh vô cùng gian khổ. Sách bán ra nước ngoài đạt 30 triệu bản, làm rạng danh đất nước. Đồng thời, theo tin tức đáng tin cậy, một trong số đó đã được BVT mua bản quyền, phía Hương Cảng đã đang tuyển chọn diễn viên, còn một vị nào đó thì chỉ biết lừa gạt trẻ vị thành niên bỏ tiền.

Về việc Nhị Nhị Quân có phải là "ngu hiếu" hay không, cá nhân tôi sẽ không đưa ra bất kỳ đánh giá nào ở đây. Nhưng một người trẻ tuổi như vậy, cho dù có "ngu hiếu" thì cũng chẳng sao cả. Tôi thà hy vọng có càng nhiều người như vậy hơn. Một đứa trẻ như Nhị Nhị Quân mới là hy vọng tương lai của đất nước."

Bài viết "gây chiến" này vừa xuất hiện, sau 12 giờ đêm, diễn đàn của Nhị Nhị Quân đột nhiên bị mấy nghìn người "tấn công", trực tiếp bị "đánh sập" đến nỗi không mở được diễn đàn. Cả trang diễn đàn chật kín những tiêu đề như "Mua danh trục lợi", "Kẻ tiên phong làm giả", "Nói phét không cần suy nghĩ". Chủ topic lớn của diễn đàn Nhị Nhị – ['Thanh Phong Bất Thức Chữ'] – một mình xóa bài, khóa tài khoản, căn bản không kịp thao tác, chỉ chốc lát sau đã "sập tối thui". Và ở những ngóc ngách khác của internet, các cuộc thảo luận liên quan đến Nhị Nhị Quân cũng duy trì sức nóng không hề giảm.

Nhân vật Nhị Nhị Quân này rốt cuộc là thật hay giả? Thành tích của Nhị Nhị Quân là thật hay giả? Cha ruột của Nhị Nhị Quân có nên chết không, cậu ấy có nên cứu không? Nhị Nhị Quân và tác giả trẻ kia, rốt cuộc ai mạnh ai yếu?

Chủ đề có quá nhiều điểm để tranh luận. Đến hai ba giờ sáng, thậm chí còn có người cãi nhau đến mức muốn "offline hẹn chiến". Giang Sâm làm sao cũng không thể ngờ được, mình chỉ vì muốn mượn miệng Khổng Đình để đạt được một vài mục đích về mặt dư luận, kết quả "quả cầu tuyết" này cứ thế mà lăn mãi, lăn thành mẹ nó to bằng cả Trái Đất.

Chỉ trong một đêm, Giang Sâm bất đắc dĩ, lại trở thành "hiện tượng mạng" đầu tiên của năm 2006!

Reng reng reng...

Sáng hôm sau, khoảng hơn sáu giờ, Giang Sâm bị tiếng điện thoại di động rung làm cho thức giấc. Trong vô thức, anh còn tưởng là chuông báo, nhắm mắt tắt đi. Nhưng chưa đầy mười giây sau, điện thoại lại rung lần nữa.

"Làm cái quái gì không biết..." Anh hơi bực bội lẩm bẩm, cầm điện thoại lên xem, thì ra là Trư Ca gọi đến.

Lại nhìn đồng hồ, mới 6 giờ 03 phút, trời ở thành phố Đông Âu còn chưa sáng.

Trư Ca, người thức đêm đến 6 giờ vẫn chưa ngủ, không những không hề tức giận vì bị Giang Sâm quát, mà ngược lại còn vô cùng hưng phấn nói: "Nhị Nhị Quân! Đài trung ương! Kênh kinh tế của Đài trung ương nói muốn phỏng vấn cậu!"

Giang Sâm khẽ nhíu mày, suy nghĩ một lát, trong lòng thực sự có chút do dự: "Có hơi sớm không nhỉ? Mẹ nó chứ, tôi chưa có chút chuẩn bị tâm lý nào hết... Tôi đến hay họ đến chỗ tôi?"

Trư Ca nói: "Cậu đến Thâm Thành đi, phỏng vấn ngay tại trụ sở chính của trang web bên Thâm Thành!"

Giang Sâm vẫn còn do dự, nhưng rồi lại thấy kỳ lạ hỏi: "Chuyện gì đang xảy ra vậy? Sao đột ngột thế?"

"Đừng hỏi, dù sao thì thằng nhóc cậu... thằng nhóc cậu coi như đời này không lo phát tài rồi." Trư Ca cười nói, "Cứ coi như giúp tôi một việc, tiện thể giúp trang web quảng bá..."

"Một phần trăm."

"Một phần trăm cái gì?"

"Cổ phần Tinh Tinh Mạng Tiếng Trung, một phần trăm."

Tút tút tút tút...

Trư Ca trực tiếp cúp máy. Giang Sâm cười ha hả, càng "ra tay" dứt khoát hơn, trực tiếp tắt nguồn.

Sau khi kết thúc cuộc điện thoại khó hiểu kia, anh nằm xuống lại, ít nhất nửa phút vẫn không ngủ được. Trong đầu cứ nghĩ đến cái chuyện phỏng vấn "quỷ dị" mà người ta sắp tổ chức kia, mất một hai phút mới tìm lại được giấc ngủ. Giấc ngủ này kéo dài ước chừng nửa giờ. Đến khi bên ngoài trời sáng hẳn, Giang Sâm cuối cùng cũng tỉnh giấc, liền dậy rửa mặt, rồi xuống lầu mua điểm tâm, không nhanh không chậm ăn xong.

Khoảng tám giờ, anh cuối cùng cũng khoác ba lô lên vai, xách hành lý, sờ túi điện thoại di động và ví tiền, đảm bảo "vạn vô nhất thất", rồi xuống lầu trả phòng. Một lát sau, chiếc xe khởi hành đi huyện thành chầm chậm lăn bánh khỏi nhà ga. Lúc đó anh mới bật lại điện thoại.

Anh nhấn nút nguồn, lặng lẽ đợi tiếng nhạc khởi động vang lên, và khi điện thoại hoàn toàn khởi động xong, anh liền thấy tổng cộng 14 cuộc gọi nhỡ. Trong đó 8 cuộc là của Trư Ca, 2 cuộc là của Trình Triển Bằng, 1 cuộc của Hồ bộ trưởng, còn lại 3 cuộc là các số lạ.

Giang Sâm suy nghĩ một chút, theo thứ tự quan trọng trong lòng, anh gọi lại cho Hồ bộ trưởng trước.

Cuộc gọi nhỡ của Hồ bộ trưởng cũng hiển thị thời gian gần nhất, chỉ mới 5 phút trước. Vừa kết nối, không đợi Giang Sâm mở lời, đầu dây bên kia đã rất vui vẻ nói: "Giang Sâm, hôm nay cậu có về được không? Sáng mai, thành phố có tổ chức buổi họp tuyên dương hệ thống chính trị và pháp luật cuối năm. Quyết định khen thưởng 'Người tốt việc tốt' và 'Công dân ưu tú' của cậu đã về rồi, chúng ta cùng đi nhận một thể."

"Cái 'công dân ưu tú' gì cơ?" Giang Sâm mặt mũi khó hiểu.

Hồ bộ trưởng cười nói: "Là cái phần thưởng mà cậu tố cáo Bệnh viện Phụ sản Âu Phước và Bồ Phước đấy. Phan Cẩn Tiền thì đã bị bắt rồi, nhưng em trai hắn đã trốn ra nước ngoài, 500 nghìn của cậu chắc là không lấy lại được đâu."

Giang Sâm nghĩ nghĩ, cũng không biết là mình bị "đứt dây thần kinh" nào mà lại thốt ra một câu: "À, thôi được rồi, 'thiên kim tán tận hoàn phục lai' mà. Toàn là tiền lẻ thôi, không cần."

Đầu dây bên kia, Hồ bộ trưởng quả nhiên nghe xong liền cười không ngớt: "À, 500 nghìn đã là 'tiền lẻ' rồi à? Tốt lắm, tốt lắm, ha ha ha ha..."

Cười đến nỗi Giang Sâm giật mình tỉnh táo lại, da đầu lập tức hơi tê dại.

Cảm giác cái ví tiền lại sắp "không cánh mà bay" rồi...

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện được tìm thấy và trân trọng.