(Đã dịch) Trùng Sinh Tựu Yếu Đối Tự Kỷ Ngoan Nhất Điểm - Chương 413: Tự có kết quả
Giờ nghỉ trưa bị một vài việc vặt làm chậm trễ đôi chút, nhưng điều đó chẳng ảnh hưởng gì đến giấc ngủ của Giang Sâm.
Là người sở hữu thành tích đạt chuẩn A Olympic ở năm nội dung, Giang Sâm hiện tại đang có quyền lực tuyệt đối.
Việc cậu ấy tham gia tranh tài Olympic không chỉ còn là chuyện riêng của Trung tâm Quản lý Điền kinh. Ở cấp trên có Tổng cục Thể thao, dưới là các tập đoàn lợi ích địa phương tại Khúc Giang, và ở giữa còn có đội ngũ của Lư Kiến Quân thuộc Trung tâm Quản lý Điền kinh. Nói thẳng ra, Tạ An Long không thể đắc tội bất kỳ bên nào trong số họ. Huống hồ, bản thân Tạ An Long cũng cần thành tích tại Olympic của Giang Sâm để tạo dựng sự nghiệp cho mình.
Vì vậy, dù có ồn ào đến mấy, Tạ An Long cùng lắm cũng chỉ có thể gào thét một tiếng qua điện thoại như vừa rồi mà thôi.
Nói tóm lại, đó chỉ là sự giận dữ bất lực.
Giang Sâm tuy không rõ chuyện hiệp hội bóng rổ cụ thể ra sao, nhưng nghĩ bụng rằng việc Tạ An Long liên tiếp hành động khinh suất những ngày qua chẳng qua là vì bị đồng tiền làm mờ mắt. Cậu tin rằng chỉ cần đợi thêm một thời gian nữa, khi không khí Olympic càng lúc càng nóng lên, thái độ của Tạ An Long tự nhiên cũng sẽ phải mềm mỏng xuống. Trước đại hội toàn cầu và xu thế chung của cả nước, không một cá nhân hay thế lực nào có thể làm theo ý mình trong quá trình này. Ngay cả Chúa Jesus cũng không thể, Sâm ca cậu nói vậy đấy.
"Đi ngủ, đi ngủ!"
Võ Hiểu Tùng và Lâm Đại Trùng vừa đánh xong một ván cờ vua, Võ Hiểu Tùng thua liền đứng dậy kéo rèm cửa một cái, rồi cả hai cùng leo lên giường. Dù Lâm Đại Trùng không ngủ lại trường vào buổi tối, nhưng giường chiếu của cậu ấy vẫn được giữ nguyên, thỉnh thoảng chỉ dùng vào buổi trưa.
Tống Đại Giang thì vẫn miệt mài học tập cả ngày, buổi trưa lúc nào cũng ôm quyển tiếng Anh để ôn, nhiều nhất cũng chỉ chợp mắt được chưa đến 10 phút.
Rèm cửa che kín ánh nắng, căn phòng ngủ 404 chìm vào bóng tối, rất nhanh sau đó mọi thứ đều tĩnh lặng. Hơn một giờ sau, cả bốn người trong phòng ngủ của Giang Sâm hiếm hoi lắm mới cùng nhau đến lớp học.
Buổi chiều là ba tiết liên tiếp môn chuyên ngành «Lý luận cơ sở Đông y», địa điểm học là một phòng học nhỏ nào đó trên lầu bốn.
Những người hâm mộ đến xem đã ít hơn nhiều so với vài ngày trước.
Ngay cả Đào Nhuận Cát – vị mà bạn cùng lớp của Giang Sâm đã nhầm là chú bảo vệ – cũng chỉ còn lại lác đác bảy, tám người không liên quan. Người anh học chuyên ngành tôn giáo học kia, với thái độ phản biện rất nghiêm túc, ngồi ở hàng ghế đầu tiên, toàn thân toát ra một vẻ muốn dùng "phương pháp phân tích khoa học" để đánh bại Đông y, một thái độ hống hách đầy ngạo mạn và thành kiến không thể cứu vãn.
Thật khó tưởng tượng, trong một trường học như Hỗ Sáng lại có thể xuất hiện một sinh vật cực đoan đến vậy.
Chỉ có thể nói, bất kỳ phương thức tuyển chọn nhân tài nào của xã hội cũng không thể đạt được sự hoàn hảo tuyệt đối 100% về mặt phương pháp. Ngay cả kỳ thi đại học cũng không tránh khỏi việc xuất hiện một số rất ít trường hợp "cá lọt lưới", với điểm thi và trình độ nhận thức không hoàn toàn tương xứng.
"Được rồi, chúng ta bắt đầu học. Tiết học hôm nay lại đổi một giáo viên mới." Sau ba tuần được các chuyên gia trong hệ thống giảng về thuyết khí nhất nguyên, âm dương ngũ hành cùng những khái niệm chỉ đạo chung mà không ít người tưởng mình hiểu nhưng thực chất lại không thấu đáo, thì từ hôm nay, chương trình học cuối cùng đã thoát khỏi phần tổng luận, bắt đầu đi sâu vào những nội dung cụ thể hơn, mà người ngoài ngành gần như không thể tiếp cận.
Đối với Giang Sâm mà nói, việc được nghe những giáo sư Đông y tài giỏi giảng về những điều này tương đương với việc cậu ấy được xây dựng lại một cách vững chắc những nền tảng kiến thức mà trước đây chưa nắm vững. Cơ hội này vô cùng quý giá, chỉ tiếc là cậu ấy cả đời này sẽ không thể quay lại làm việc ở bệnh viện nữa.
Thật phí một môi trường học tập tốt thế này...
Suốt ba tiết học, Giang Sâm hoàn toàn bắt nhịp theo tiết tấu giảng bài của giáo viên, từng lời thầy nói đều được cậu lắng nghe tỉ mỉ và thấu đáo. Người từng trải lâm sàng quay lại học kiến thức cơ bản, hiệu suất và chiều sâu thấu hiểu hoàn toàn khác biệt so với những kẻ gà mờ học theo một cách bập bẹ; đặc biệt khi so sánh với hành vi hỏi những câu ngu ngốc của người anh chuyên ngành tôn giáo học kia sau khi tan học, thì đúng là hai đẳng cấp hoàn toàn khác biệt.
"Thưa thầy, thầy có thấy Đông y cho rằng trái tim có chức năng quan trọng đến vậy, đồng thời kết nối nó với hành Hỏa trong ngũ hành một cách vô căn cứ, có thể là xuất phát từ sự sùng bái lửa của loài người thời cổ đại, mà sớm hơn nữa có lẽ còn có thể liên hệ với sự sùng bái mặt trời ở phương Tây..."
"Cái thằng ngốc kia đang làm gì vậy?"
Sau ba tiết học, Giang Sâm và mọi người xếp hàng lên kiểm tra tài liệu, Võ Hiểu Tùng không nhịn được nhỏ giọng than phiền với Lâm Đại Trùng.
Giang Sâm với vẻ ngoài điển trai, có thể chen vào đứng cạnh giáo viên, cắm USB vào máy chủ, vừa nhìn thấy sắc mặt vẫn bình thản của thầy, vừa nghe thầy nhàn nhạt đáp lại với giọng điệu như thể đang đối phó với kẻ thiểu năng: "Không hề."
Anh chàng chuyên ngành tôn giáo học không bỏ cuộc, hỏi tiếp: "Vậy thuyết tâm tàng thần này, có phải có liên hệ với thuyết đầu thai thời Trung Quốc cổ đại không? Trong Đông y có khái niệm đầu thai không?"
"Không có." Giáo viên nhàn nhạt đáp, đồng thời rõ ràng cảm thấy bị xúc phạm nên hơi nhíu mày, "Em học sinh, tôi xin khẳng định rằng mạch suy nghĩ nghiên cứu so sánh của em có vấn đề rất lớn về mặt phương pháp, hơn nữa câu hỏi cũng vô cùng nông cạn, không khác gì mấy kẻ đầu đội nồi sắt ngoài kia tự xưng là người luyện khí công."
Học sinh trong phòng học phát ra một trận cười khẽ.
Giáo viên lại tiếp tục nghiêm mặt nói: "Nếu em muốn làm loại nghiên cứu so sánh liên ngành như vậy, điều đầu tiên cần làm không phải là đưa ra chất vấn, mà là phải học thấu đáo và vững chắc nội dung của cả hai ngành học. Nếu không, em chắc chắn sẽ không thể nghiên cứu đến nơi đến chốn được."
"Tôi nghe câu hỏi của em, em hẳn là mới tiếp xúc với Đông y không lâu phải không?"
Anh chàng chuyên ngành tôn giáo học nói: "Ừm... Vâng, mới học ạ."
Giáo viên của Giang Sâm nói: "Mới bắt đầu học thì em có gì mà nghiên cứu chứ? Em ngay cả Đông y rốt cuộc là gì còn chưa làm rõ, ngay cả cái vỏ của ngành học cũng chưa chạm tới, cái gì cũng đều không hiểu, thì có gì mà so sánh?"
"Nhưng mà phương pháp nghiên cứu thì là chung..."
"Ai nói với em là chung?" Giáo viên biểu cảm lập tức trở nên nghiêm túc, "Các em học chuyên ngành tôn giáo học, lấy bằng cử nhân triết học, xã hội học, chẳng lẽ bản thân em không rõ nó cách chuyên ngành của chúng tôi xa đến thế nào sao? Từ khu giảng đường của các em qua đến bên này, ngồi xe cũng phải hơn nửa tiếng! Ngành khác như núi, em có thể hiểu thấu đáo hết sao?
Những bạn học của chúng tôi đây, đại học năm năm, nghiên cứu sinh ba năm, sau khi tốt nghiệp đào tạo nội trú ba năm, huấn luyện chuyên khoa lại ba năm, có bạn còn phải tìm những giáo viên đã mấy đời làm nghề này trong gia đình, có kỹ thuật truyền thừa để học chuyên sâu, trước sau mất mười mấy năm, mới có tư cách nói mình hiểu biết được một chút về một phương diện nào đó. Em mới học vài tiết đã cảm thấy mình có bản lĩnh vượt chuyên ngành để làm nghiên cứu rồi sao?
Em học vài ngày như vậy, có thể nghiên cứu ra được cái gì chứ? Làm sao mà nghiên cứu? Đặt trước một lập trường, rồi xoay quanh một hai câu nói trong sách để gây sự à? Đây có phải là tinh thần nghiên cứu khoa học không?
Có vài môn học, có thể mạnh dạn đoán mò, tùy tiện giả thiết, các em cứ coi cái chung này, cái chung kia chẳng quan trọng, dù sao nói sai cũng không chết người. Nhưng chúng tôi thì không được, em tùy tiện đưa ra một kết luận, nhỡ ngày nào đó lại bị một phóng viên chẳng hiểu cái quái gì viết lên báo, thì không khéo đó lại là vấn đề liên quan đến mạng người, em có biết không?"
"Thưa thầy, thầy nói thế là... chụp mũ rồi. Em hỏi thầy vấn đề chuyên môn, thầy lại nói với em chuyện mạng người. Hơn nữa thầy còn đánh tráo khái niệm, em chỉ làm nghiên cứu so sánh ở cấp độ khái niệm, đứng trên phương pháp và góc độ chuyên ngành của chính em, căn bản không cần phải học tinh thông đến vậy, em chỉ cần có thể lý giải ý của các thầy là được. Còn nữa, trong các văn hiến Đông y truyền thống, vốn dĩ có rất nhiều điều rất buồn cười, dùng kiến thức thông thường của người hiện đại cũng có thể biết đúng sai. Những y lý, lý thuyết y học Đông y mà các thầy cho là thâm sâu, đôi khi chính các thầy giải thích cũng mâu thuẫn lẫn nhau, vậy thì em học nó làm gì?"
Anh chàng kia nói mãi, cuối cùng không tự chủ được mà để lộ lập trường anti-Đông y của mình.
Sau bao nhiêu năm, đây là lần đầu tiên Giang Sâm nhìn thấy một anti-Đông y sống bằng xương bằng thịt trong đời thực, nhưng cậu thật lòng không ngờ rằng lại là ở một trường học danh tiếng như Hỗ Sáng, thậm chí cần biết, Đông Tây y kết hợp cũng được coi là một trong những ngành trọng điểm của Y h���c.
Chết tiệt, đây là bị người đột nhập vào tận nhà rồi sao?
Giang Sâm không khỏi nhìn cái tên anti-Đông y trước mắt này bằng con mắt khác.
Không nói đến điều gì khác, riêng phần dũng khí này đã hơn hẳn mấy tên anh hùng bàn phím mà cậu từng gặp trước đây.
Trong phòng học càng lúc càng ồn ào dữ dội, Giang Sâm thật ra rất muốn xem tiếp, nhưng thực tế lại không có thời gian.
Kiểm tra tài liệu xong, rút USB ra, cậu liền dẫn Tống Đại Giang và Đào Nhuận Cát đi ngay.
Khi rời khỏi phòng học, câu nói cuối cùng mà cậu nghe được lại là: "Tôi không hiểu thì không được chất vấn sao?"
Cái lý lẽ không vững, lập luận không chắc ấy đã xóa sạch hoàn toàn chút sùng bái cuối cùng trong sâu thẳm lòng Giang Sâm dành cho các trường danh tiếng.
Quả thật, trong trường danh tiếng xác thực không thiếu thiên tài.
Thế nhưng là...
Chín mươi chín phần trăm số người vẫn chỉ là những con người bình thường.
Mọi người chỉ cố gắng thông qua việc học, rồi dựa vào môn "thủ nghệ" thi cử này để giành được cơ hội học tập mà thôi.
Nhưng điều đó không có nghĩa là tất cả những người thi đỗ vào đều giỏi giang đến mức nào.
Cụ thể vẫn là phải nhìn người...
"Chuyện này cũng có thể làm ầm ĩ lên được." Đào Nhuận Cát rất thực tế nói, "Muốn xem Đông y thì cứ xem Đông y, muốn xem Tây y thì cứ xem Tây y, anh thấy hữu hiệu thì hữu hiệu, không được thì đừng xem, việc đơn giản thế mà cứ phải cãi nhau sống chết làm gì?"
Giang Sâm nói: "Đây là do việc giải đọc văn hóa truyền thống Trung Quốc dưới góc nhìn văn hóa phương Tây lâu ngày, cố tình khiến cả cái đầu và cái mông đều đọc lệch đi thôi. Kẻ học triết học còn có thể học thành cái đức hạnh này. Trên xã hội còn có mấy tên mèo mả gà đồng, ngay cả cấp ba còn chưa tốt nghiệp, cũng múa may quay cuồng như vậy. Đây chính là những kẻ cuồng tín tôn thờ văn hóa phương Tây, coi tiêu chuẩn phương Tây là tất cả các tiêu chuẩn. Sau khi tin vào bộ ấy của phương Tây, họ cảm thấy mình đã nắm giữ chân lý, thấy thứ gì không giống tiêu chuẩn phương Tây đều muốn xông lên "cắn" một miếng, để chứng minh họ đã khác biệt so với người bình thường, kỳ thật đó chỉ là một loại cảm giác ưu việt rất thấp kém."
Tống Đại Giang khó được tỏ thái độ một chút, "Đúng, tôi cũng cảm thấy là như thế này, chính là vừa rồi nói không nên lời."
Đào Nhuận Cát thì cười hỏi: "Vậy sao vừa nãy cậu không cho thằng nhóc kia một bạt tai?"
Giang Sâm với kinh nghiệm phong phú nói: "Anti-Đông y thường là vấn đề nhận thức và vấn đề lợi ích, nhưng về cơ bản không phải vấn đề trí thông minh. Đầu óc và cái mông đã gắn chặt vào nhau, nói thế nào cũng vô dụng. Cứ coi như xem hề diễn kịch vậy. Cái thứ chết tiệt này nói thế nào cũng là một nghề thủ công, nghề thủ công có tác dụng hay không, người dân thường chẳng lẽ không biết sao? Văn hóa truyền thống Trung Quốc, nói thật về bản chất chết tiệt là thực dụng nhất, từ xưa đến nay đều là hữu dụng thì dùng, vô dụng thì vứt. Một cái nghề cứu mạng, nếu chẳng có tác dụng gì, thì còn đợi đến bây giờ mới bị lên án sao? Sớm đã biến mất từ một hai nghìn năm trước rồi. Có thể truyền đến bây giờ, vậy nói r�� điều gì?
Có một số việc, kỳ thật chính là con rận trên đầu kẻ hói, rõ ràng mồn một, phản ứng lại mấy kẻ ngốc nghếch bị tẩy não, kiếm tiền của những kẻ ngu ngốc làm gì? Tôi một giờ kiếm mấy chục nghìn tệ, tốn thời gian vào bọn họ, tôi điên rồi sao?"
Đào Nhuận Cát không nhớ gì cả những lời kia, chỉ nghe được mấy chữ cuối cùng: "Hả? Cậu một giờ kiếm mấy chục nghìn tệ á?"
Tống Đại Giang cũng không khỏi mở to mắt.
Giang Sâm vội nói: "Không phải, không có đâu, tôi nói khoác đấy."
Tài không lộ ra ngoài, mặc kệ có hay không, khiêm tốn một chút đều là cách làm chính xác.
Ba người vừa đi vừa trò chuyện, không lâu sau đã đến sân vận động số 2 của Đại học Y.
Hôm nay chuyên hạng huấn luyện là vượt rào cản.
Trước bữa ăn luyện nửa giờ, sau bữa ăn lại tập thêm sức mạnh hoặc thể lực, đây là lượng tập luyện đã được cố định trong suốt tuần gần đây. Tính tổng thể, tương đương với việc vận động viên bình thường tập luyện cả bảy ngày trong tuần, còn Giang Sâm thì chỉ tập ba ngày rưỡi.
Về mặt thời gian, đó đúng bằng một nửa so với vận động viên chuyên nghiệp.
Tuy nhiên, xét đến việc các vận động viên chuyên nghiệp đôi khi cũng sẽ nghỉ một ngày để tĩnh dưỡng cơ thể, thì Giang Sâm kỳ thực cũng không còn cách quá xa mức độ tập luyện đến mức cạn kiệt sức lực của mình. Ít nhất với lượng này, để duy trì trạng thái thì chắc chắn là đủ.
Hơn nữa đừng quên, Sâm ca còn là hai lần vô địch thế giới, ném lao còn phá kỷ lục thế giới. Nếu trạng thái này có thể duy trì mãi đến Olympic, dù là không có chút tiến bộ nào, thì khi đến Olympic, Giang Sâm cũng ít nhất nắm chắc một huy chương vàng Olympic.
Huống hồ, thành tích huấn luyện những ngày này của cậu ấy vẫn luôn tiến bộ vững chắc.
Đặc biệt là ba môn yếu nhất trong 10 môn phối hợp, bao gồm nhảy cao và vượt rào cản, đều có tiến bộ khá rõ ràng.
Còn về nhảy sào thì ít nhất, trung tâm cũng đã chuẩn bị cho cậu ấy một cây sào chuyên dụng.
Thành tích tuy chưa thể hiện rõ ràng, nhưng dù sao cũng đã "bồi dưỡng tình cảm" với cây sào rồi...
Tin rằng đến thời điểm thi đấu, nhảy được độ cao ba mét chắc không thành vấn đề.
Cứ như vậy, trong tình huống thiếu một nội dung thi đấu mà điểm số tổng của Giang Sâm đã gần như đạt đến kỷ lục thế giới, thì khả năng lớn là cậu ấy đã nắm chắc chức vô địch 10 môn phối hợp.
Một kỳ Olympic, giành hai chức vô địch, thế này chết tiệt vẫn chưa đủ sao?
Hơn nữa, hơn nữa, Giang Sâm còn có nhảy xa – một nội dung đoạt điểm vàng...
Cứ thế cứ thế, nếu suy nghĩ một cách lạc quan, thì ba huy chương vàng đã nằm trong tầm tay cậu ấy.
Hơn nữa, hơn nữa, đây còn là ba huy chương vàng điền kinh nam mà đoàn thể thao Olympic Trung Quốc đang rất cần!
Bù đắp điểm yếu lớn nhất của đội tuyển Trung Quốc trong kỳ đại hội sân nhà này.
Thậm chí có thể nói, trực tiếp biến điểm yếu thành thế mạnh.
Bốn huy chương vàng điền kinh nam, toàn thế giới không có mấy quốc gia nào có thể làm được.
Giang Sâm xem như là một mình cậu ấy, với nỗ lực phi thường, đã biến Trung Quốc thành cường quốc điền kinh nam.
Cho nên chuyện này chết tiệt là không thể nghĩ kỹ, càng nghĩ càng thấy, từ các lãnh đạo Tổng cục Thể thao, đến các bên ở thành phố Đông Âu, và cả những người đang ở bên cạnh Giang Sâm, ban đêm đều sẽ kích động đến rơi nước mắt.
Chỉ là những giọt nước mắt này hiện tại vẫn chưa thể tùy tiện chảy xuống, còn phải kìm lại.
Ngay sau đó là Quốc khánh, đồng hồ đếm ngược Olympic, từ 11 tháng đã chuyển sang 10 tháng.
Sau mười tháng nữa, mọi việc tự sẽ có kết quả.
Dù hành trình biên tập đôi lúc chông gai, chúng tôi vẫn cố gắng mang đến cho độc giả những bản dịch mượt mà nhất, tất cả chỉ để phục vụ niềm đam mê đọc truyện tại truyen.free.