(Đã dịch) Trùng Sinh Tựu Yếu Đối Tự Kỷ Ngoan Nhất Điểm - Chương 443: Giữa kỳ
Đầu tháng Mười Một, khoản phí đại diện đầu tiên từ nhãn hàng của Giang Sâm nhanh chóng được chuyển về. 1 triệu đô la Mỹ, sau khi công ty quản lý rút 700 nghìn đô la, số còn lại 300 nghìn đô la chuyển vào tài khoản cá nhân của Giang Sâm. Trừ đi phần trăm của Trịnh Duyệt và nộp xong thuế, cuối cùng Giang Sâm thực nhận hơn 220 nghìn đô la. Đổi sang nhân dân tệ theo tỷ giá hối đoái cùng ngày, số tiền mặt thu được là hơn 1.53 triệu NDT.
Thế nhưng, Sâm ca chẳng hề mảy may dao động trước số tiền này.
Bởi vì ngay trong cùng ngày, Giang Sâm đã ký hợp đồng sách mới với Hôi ca – người đích thân đến gặp anh.
Tác phẩm mới chính thức có tên là “Lão bà của ta là Nữ Đế”, dự kiến phát hành vào ngày 1 tháng 1 năm sau, đúng dịp Tết Nguyên Đán. Nhuận bút là 6000 tệ/nghìn chữ. Với 500 nghìn chữ bản thảo đã giao, Giang Sâm thu về 3 triệu NDT, và khoản tiền này đã về tài khoản đầy đủ chỉ sau ba ngày.
Phần lớn điều khoản hợp đồng không khác gì trước đây, chỉ có bên B ký kết đổi thành "Phòng làm việc Nhị Nhị Quân", giúp tiết kiệm một khoản thuế nhỏ. Ngoài ra, về bản quyền, trừ quyền bản phồn thể thuộc về mạng Trung Văn Tinh Tinh Tinh, các quyền bản quyền khác vẫn do Giang Sâm nắm giữ.
Sau khi Hôi ca nhận được tiền, mạng Trung Văn Tinh Tinh Tinh lập tức bắt đầu tung tin tức nội bộ, tạo hiệu ứng truyền thông ban đầu.
Còn bên Hương Cảng, một nhà xuất bản nọ đã nhanh chóng nắm bắt cơ hội. Thời gian quý báu, họ không chần chừ mà lập tức tiến hành in ấn. Đúng một năm sau thời điểm bản dịch “Harry Potter” của J.K. Rowling ra mắt thị trường, tác phẩm mới của Nhị Nhị Quân tận dụng được một thời điểm phát hành khá tốt. Đến giữa tháng Mười Một, khi mạng Trung Văn Tinh Tinh Tinh còn chưa chính thức ra mắt “Nữ Đế” online, thì bên Hương Cảng đã đi trước một bước, xuất bản tập đầu tiên “Lão bà của ta là Nữ Đế” với 60 nghìn chữ đầu tiên. Mặc dù 20 nghìn chữ đầu tiên có phần hơi thiếu tính giải trí đại chúng, nhưng danh tiếng theo đó không tồi, lượng tiêu thụ cũng không kém.
Nói tóm lại, Nhị Nhị Quân, cuối cùng cũng đã tái xuất giới xuất bản.
Trên trang bìa sách mới, còn in thêm dòng giới thiệu: "Tác giả là nhà văn thương mại bán chạy nhất toàn cầu năm 2006, Thủ khoa khối C kỳ thi tuyển sinh đại học Khúc Giang năm 2007 tại Trung Quốc, hai lần vô địch thế giới tại Giải Điền kinh Thế giới Osaka lần thứ 13". Điều này đã khơi dậy sự hứng thú mua sách không nhỏ từ cộng đồng người Hoa ở hải ngoại. Chỉ có điều, tất cả những thành công này, ở trong nước vẫn không hề tạo ra bất kỳ gợn sóng nào.
Văn học mạng dù sao cũng là một thị trường ngách, dù trên internet, lượng truy cập chiếm giữ cũng có hạn.
Còn về mảng offline, thì lại càng yên ắng.
Càng gần cuối năm, ai nấy đều bận rộn với công việc riêng của mình. Tiểu thuyết, bạn có bán thì cứ bán đi. Kể cả những tác giả lừng danh thế giới có vén mồ sống dậy tái xuất giang hồ thì mọi người vẫn đặt chuyện cơm áo lên hàng đầu, ai mà quan tâm nhiều đến thế? Đó chỉ là thứ tiêu khiển thôi, họ đáp lại là vì nể mặt đấy; nếu không quan tâm, tác giả có giỏi đến mấy, thì cũng vẫn phải lo miếng cơm manh áo mà thôi.
Giang Sâm, người hiểu rõ thực tế này, đương nhiên cũng chẳng lạ lẫm gì. Sau khi nộp bản thảo, anh tiếp tục duy trì nếp sống bình thường.
Mỗi ngày, anh vẫn đọc sách học bài, vẫn tập luyện. Còn những việc lặt vặt thì dồn lại cuối tuần giải quyết. Chẳng hạn như vào Chủ Nhật thứ hai của tháng Mười Một, phía nhãn hàng của anh đã sắp xếp ê-kíp quay phim, chụp vài bức hình tạo hình đơn giản cho Giang Sâm, rồi yêu cầu anh tạo dáng trước phông xanh vài kiểu. Thế là nhiệm vụ đại diện thương hiệu trong năm nay của Giang Sâm coi như xong xuôi.
Hơn 200 nghìn đô la, kiếm được dễ hơn cả ăn cơm.
Anh thầm nghĩ, thảo nào nhiều người muốn làm ngôi sao đến vậy. Tỷ lệ giữa công sức bỏ ra và thu nhập này, quả thực quá đỗi vô lý.
"Hiện tại tài khoản có hơn 2.8 triệu rồi phải không?" Thoáng cái lại hết một tuần. Sáng Chủ Nhật, Giang Sâm cuối cùng không kìm được, chạy đến tòa nhà Hoa Dương để kiểm tra văn phòng của mình, tiện thể đối chiếu sổ sách với Diệp Bồi.
"Đúng vậy ạ." Diệp Bồi hớn hở, còn tưởng Giang Sâm muốn phát lì xì cuối năm.
Ai ngờ, Giang Sâm quay đầu lại nói một câu: "Lát nữa chuyển 2.7 triệu vào tài khoản cá nhân của tôi, cứ ghi là chia cổ tức cuối năm. Số hơn trăm nghìn còn lại thì tiết kiệm một chút mà dùng. Sang năm tôi sẽ không quản bên này nữa. Cô nhớ tự phát lương cho mình mỗi tháng nhé, à, cả Đại Giang nữa.
Bình thường không có việc gì thì cứ chú ý giữ gìn văn phòng cho tốt, tiết kiệm một chút phí điện nước. Lương của hai người, bảo hiểm xã hội các thứ, một năm cũng chỉ hơn 50 nghìn thôi nhỉ? Mỗi tháng lại tìm một người dọn dẹp đến quét dọn một chút, à, mà không phải, bên này họ có nhân viên dọn dẹp rồi.
Vậy thì thôi, số tiền đó cũng có thể tiết kiệm.
Sang năm, sau khi Olympic kết thúc, khoảng cuối tháng Mười, nếu còn dư dả thì số tiền còn lại sáu bảy mươi nghìn chúng ta xem có thời gian đi team building không. Thực tế không có thời gian thì cuối năm xem tình hình mà phát chút tiền thưởng. Tính như vậy thì ngay cả hai năm tới đều lỗ. Biết đâu năm sau còn có thể nhận được chút trợ cấp cho ngành văn hóa..."
Giang Sâm nói một tràng, chỉ trong vài câu đã phân rõ công dụng của từng đồng tiền trong tài khoản công ty.
Diệp Bồi muốn ăn hoa hồng cũng chẳng được, nụ cười trên mặt thoáng chốc biến mất.
Giang Sâm tiếp tục nói: "Cái chính vẫn là cuộc thi đấu sang năm. Đạt thành tích thì chuyện gì cũng dễ nói. Đến lúc đó, những lựa chọn cá nhân của cô, hay lối đi sau này, cũng sẽ tự nhiên rộng mở hơn, đúng không?
Vừa là phiên dịch cho đội tuyển quốc gia, lại từng làm trợ lý cho tôi, sang năm tháng Sáu tốt nghiệp thạc sĩ, rời trường rồi, vào bất kỳ đơn vị nào cũng có một ưu thế nhất đ���nh, đúng chứ? Còn cái mảng kinh doanh nhỏ này của tôi, thật ra tôi cũng không biết có thể duy trì được bao lâu. Tôi viết xong cuốn sách đang dang dở trong tay, sau này có tiếp tục viết sách hay không cũng còn là chuyện khác..."
Anh nói bóng gió như vậy, công ty vừa mới gây dựng mà đã muốn giải thể, Diệp Bồi cũng hiểu.
Nhưng vì không được hoa hồng, cô cũng không tiện nói thêm gì, càng không còn mặt mũi đòi Giang Sâm cho thêm bất kỳ ưu đãi nào khác.
Giang Sâm đưa mắt nhìn quanh một lượt trong phòng làm việc nhỏ.
Căn phòng 60 mét vuông này, ngược lại được trang trí đầy đủ tiện nghi. Vừa bước vào là một quầy lễ tân nhỏ, phía sau là biển hiệu "Phòng làm việc Sáng tạo Văn hóa Nhị Nhị Quân". Chỉ có điều, ngay cả một logo đàng hoàng cũng không được thiết kế, chỉ là một con dấu được phóng to đơn giản, coi như là biểu tượng thương mại của công ty. Từ quầy lễ tân đi vào là một đại sảnh văn phòng hình chữ nhật thông thoáng. Dọc theo hành lang, bên trái là khu làm việc của nhân viên, bên phải ngăn riêng ra một văn phòng giám đốc trống và một văn phòng quản lý. Đi sâu vào trong còn có một phòng giải khát nhỏ.
Thế nhưng, trừ quầy lễ tân và văn phòng quản lý có mua thêm một ít thiết bị làm việc, những không gian còn lại hiện tại đều trống rỗng. Trong phòng giải khát cũng chỉ có nước, không có trà. Giang Sâm rất hài lòng với kiểu giản dị có chút tằn tiện này.
Dù sao cũng chẳng có ai làm việc ở đây, ngay cả máy tính ở quầy lễ tân mua cũng là phí phạm.
Bất quá không thể trách Diệp Bồi, chủ yếu vẫn là do mình quá bận, không chăm sóc đến những chi tiết này...
Nói trắng ra, là do Diệp Bồi xài tiền của sếp mà không hề xót xa.
Bên cạnh Giang Sâm vẫn còn thiếu một người quản lý công việc thật sự, theo đúng nghĩa đen.
Sau đó nghĩ đến đây, anh không khỏi nhớ đến An An.
Nhưng mà...
An An còn cách rất xa mới có thể giúp anh quản lý tài chính.
Ngay cả giấy hôn thú cũng còn chưa đăng ký, Sâm ca làm sao có thể giao quyền kiểm soát tài chính của mình cho cô ấy?
Ta đâu có ngốc đến thế!
"Đi thôi." Giang Sâm đưa mắt nhìn quanh một lượt, coi như hài lòng. Anh tắt đèn khóa cửa, rời khỏi tòa nhà Hoa Dương.
Vận may không tồi, không gặp phải ba của An An hay mẹ cô ấy, tránh được bao nhiêu sự xấu hổ.
Một lát sau, trở về trường học, Phương Đường Tĩnh đã đợi ở cửa phòng ngủ.
Giang Sâm rất dứt khoát tiễn Diệp Bồi đi, vì không muốn cô ấy biết quá nhiều chuyện. Đẩy cửa bước vào, trong phòng ngủ không có một ai. Tống Đại Giang và Võ Hiểu Tùng đều không có mặt. Giang Sâm ngồi xuống, Phương Đường Tĩnh lập tức nói: "Giang tổng, tình hình của Tứ Quý Dược Nghiệp, mấy ngày nay tôi đã tìm hiểu sơ qua. Hai năm nay tình hình kinh doanh của họ thật ra không được tốt lắm. Ngoài thuốc trị mụn Khử Đậu Linh, các sản phẩm khác cơ bản đều thua lỗ. Doanh nghiệp hiện tại cơ bản cố gắng gồng gánh nhờ lợi nhuận từ Khử Đậu Linh.
Vì vậy, nếu ngừng sản xuất, vốn của họ sẽ nhanh chóng cạn kiệt. Cho nên hiện tại họ thà tiếp tục vi phạm quyền hình ảnh của cậu, cũng muốn quyết tâm bán thuốc cho bằng được, nếu không sẽ phá sản."
Giang Sâm không khỏi tò mò nói: "Vậy họ dứt khoát chỉ bán Khử Đậu Linh không được sao?"
Phương Đường Tĩnh nói: "Có khả năng là còn vướng bận một số hợp đồng thua lỗ trước đây phải hoàn thành, liên quan đến quan hệ cung ứng với các doanh nghiệp nhà nước, bệnh viện, viện nghiên cứu... Những đơn hàng này vốn dĩ đã lỗ vốn, nhưng doanh nghiệp họ muốn tiếp tục hoạt động thì không thể không thực hiện. Theo lẽ 'lợi trước, thua thiệt sau' thì cũng phải chấp nhận, còn có thể đổi lấy một vài ưu đãi về mặt chính sách. Bản thân ông Quý cũng có thể có được cái danh hiệu Ủy viên Hiệp thương Chính trị cấp quận. Người làm ăn mà, chủ yếu là giữ thể diện, nhất là ở một thành phố trực thuộc trung ương như Thân Thành này..."
"Tôi hiểu." Giang Sâm nói, "có được những danh hiệu đó mới là người một nhà, làm việc cũng dễ dàng hơn."
Phương Đường Tĩnh lộ ra khuôn mặt tươi cười, "Vậy chúng ta..."
"Không vội." Giang Sâm nói, "cứ tiếp tục gây áp lực cho họ. Tốt nhất là tránh khởi kiện. Cũng coi như để họ chuẩn bị tâm lý cho việc tôi nhúng tay vào. Hiện tại, Tứ Quý Dược Nghiệp phá sản, đóng cửa, đối với tôi cũng chẳng có lợi gì.
Cái tôi muốn bây giờ là lực lượng tác chiến ngay lập tức, sẵn sàng dùng ngay, chứ không phải loại phải mang về rồi lại tái cơ cấu, tuyển nhân công, chạy thử thiết bị gì đó. Tôi muốn tiếp quản không kẽ hở, nhân viên quản lý cũng phải giữ lại. Quan trọng nhất là tầm ảnh hưởng của những người này trong ngành. Ngoài thiết bị, nhân sự, cái mấu chốt hơn là tôi còn muốn mạng lưới phân phối của họ.
Dù sao cũng đều là bán Khử Đậu Linh, chẳng qua là thay đổi sản phẩm.
Nhiều nhất là trước đây một mình họ bán, bây giờ thành tôi bán, họ thì... có khả năng sẽ làm việc cho tôi. Cho nên khi cô đàm phán tiếp theo với họ có thể khéo léo hơn một chút, chăm sóc một chút cảm xúc của ba thế hệ nhà họ, cô hiểu ý tôi chứ?"
"Minh bạch, hoàn toàn minh bạch!" Phương Đường Tĩnh gật gù vẻ đã hiểu, nhưng rồi lại ngập ngừng, "Vậy lần trước tôi nói cái đó..."
"Đừng vội." Giang Sâm nói, "ý tưởng của cô rất hay, nhưng hiện tại tôi đăng ký nhiều công ty như vậy cũng không có ý nghĩa gì. Dù sao thương hiệu đều đã lấy xuống rồi, sau này cần thì nói sau."
Phương Đường Tĩnh không khỏi thở dài: "Giang tổng, tôi nói thật lòng nhé, ngài hiện tại đang phất lên, tôi cảm thấy tôi góp cổ phần vào thì vẫn còn cơ hội. Chờ sau này, liệu còn có cơ hội cho tôi không?"
Giang Sâm lập tức không chớp mắt trả lời: "Luật sư Phương, tôi cũng nói thật lòng. Con người tôi trọng tình cảm nhất. Cô nhìn xem xung quanh tôi bây giờ có ai giúp tôi không? Ngoài cô ra, vẫn là cô. Cô nói thật nếu có một ngày như vậy, tôi có thể không nghĩ đến cô sao?"
Phương Đường Tĩnh nhìn Giang Sâm với vẻ mặt nghiêm túc, thực sự không còn biết nói gì nữa.
Một lát sau, Giang Sâm tiễn Phương Đường Tĩnh, ngồi một mình trong phòng, khẽ cười nhạt một tiếng.
Muốn góp cổ phần, đâu có dễ dàng như thế...
Mình còn chưa bỏ vốn mà đã muốn lấy "mối quan hệ và dịch vụ" để góp cổ phần, làm sao có thể chứ?
Trừ phi Phương Đường Tĩnh nguyện ý dùng cổ phần trong công ty luật của cô ấy để trao đổi.
Giang Sâm lặng lẽ suy nghĩ, tiện tay cầm lấy cuốn sách trên bàn, an tĩnh lật xem.
Cuối tháng Mười Một, sau ba tháng nhập học.
Đã đi quá nửa học kỳ, chuyên ngành của Giang Sâm lại có ba môn phải thi giữa kỳ. Cộng thêm môn Toán cao cấp ngày càng khó, anh lại hầu như không có thời gian học ngoài giờ, áp lực học hành bất ngờ ập đến. Anh bắt đầu cảm thấy hơi đau đầu.
Truyen.free xin chân thành cảm ơn bạn đã lựa chọn đọc bản văn này, mọi quyền lợi nội dung đều được chúng tôi bảo hộ.