Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Tựu Yếu Đối Tự Kỷ Ngoan Nhất Điểm - Chương 482: Liền muốn được voi đòi tiên

Ong ong ong! Ong ong ong!

Kẹt kẹt kẹt kẹt ~ kẹt kẹt kẹt kẹt ~

"Khó quên đêm nay, khó quên đêm nay ~ "

Đêm khuya 12 giờ 30, trong phòng 2022 của khách sạn Gạch Chéo, tiếng nệm cao su lay động đột nhiên dừng lại. Giang Sâm nửa nằm sấp, thò tay từ trong chăn ra, cầm lấy chiếc điện thoại đặt ở đầu giường, khẽ ừ hử hai tiếng rồi đặt điện thoại trở lại.

Sau đó là tiếng ca trong TV, tiếng giường khách sạn kẽo kẹt. Khoảng 20 phút sau, anh cuối cùng cũng ôm lấy An An đang mệt lử, thở phào nhẹ nhõm một chút. Anh vuốt tóc cô, nhẹ nhàng nói: "Ngày mai anh phải tập luyện bình thường, mồng 4 sẽ đi BJ (Bắc Kinh)."

"Ừm..." An An khẽ ứng lời, rồi lại hỏi: "Vừa nãy là ai thế?"

"Là chú cảnh sát bên nhà anh bắt được người xấu, đang trên đường đưa đến đây." Giang Sâm xoa tấm lưng đẫm mồ hôi của An An.

An An tỉnh táo hỏi: "Bắt được ai cơ? Sao anh lắm kẻ thù thế?"

Nghe lời này, liền biết An Đại Hải ngày thường không ít bàn tán ở nhà những chuyện tương tự.

Giang Sâm không khỏi bật cười, hôn chụt một cái lên má cô, nói: "Nghĩ gì thế, anh tài năng lớn đến mức có thể sai khiến các chú cảnh sát giúp mình bắt kẻ thù à? Chứ mẹ nó, bắt tội phạm thì cần gì lý do, cùng lắm thì tôi cũng chỉ là nạn nhân thôi." Vừa nói, anh đột nhiên vén chăn lên, ôm ngang cô gái trắng nõn nà.

"A!" An An kêu lên một tiếng, bị Giang Sâm ôm nhảy xuống giường.

Lập tức trong phòng tắm, liền vọng ra tiếng nước xối xả...

Đêm giao thừa, bầu trời Thân Thành pháo hoa rực rỡ thật lâu, mãi cho đến 3, 4 giờ sáng, một đêm cuồng hoan mới dần chìm vào tĩnh lặng.

Khoảng 5 giờ sáng, Giang Sâm nhẹ chân nhẹ tay đứng dậy khỏi giường, mặc quần áo chỉnh tề, sau đó cúi đầu hôn An An đang ngủ say, để lại cho cô một tờ giấy nhắn rồi rời khỏi phòng. Một lát sau bước ra khỏi khách sạn, bên ngoài tiệm hàn phong thấu xương.

Một chiếc xe công vụ của đội điền kinh quốc gia, đã dừng ở ngoài cửa khách sạn.

Giang Sâm bước nhanh đến, mở cửa xe ngồi vào ghế lái phụ. Lái xe Đào Nhuận Cát bật đèn nhỏ trong xe, đối Giang Sâm cười một tiếng, trêu chọc nói: "Ngày nào cũng ra ngoài thuê phòng, lão Miêu sắp tức chết rồi, nói cậu thuê phòng một lần là ba ngày không tập luyện được."

"Đấy là hắn không biết lượng vận động của tôi khi thuê phòng thôi..." Giang Sâm buông lời đùa cợt một cách tự nhiên.

Đào Nhuận Cát cười ha ha một tiếng, quay đầu xe.

Giang Sâm còn nói thêm: "Vất vả cho các anh rồi, cuối năm còn phải bôn ba ngược xuôi thế này vì tôi, ngay cả nhà cũng không về được."

"Thời kỳ Olympic mà, đành phải thế thôi." Đào Nhuận Cát nhàn nhạt nói, "Mà nói thật, cơ hội như thế này, người bình thường muốn cũng chưa chắc có được đâu. Nhưng mà cậu nhóc này cũng nên bớt lại một chút đi, tiền đồ của chúng ta đều đặt hết vào cậu đấy."

"Ừm, tôi biết." Giang Sâm nói, "Các anh sẽ không đặt c��ợc sai người đâu."

Khóe môi Đào Nhuận Cát nhếch lên.

Chiếc xe cẩn thận tiến về phía trước trên mặt đường trơn trượt đóng băng.

Ước chừng nửa giờ sau, khi ánh sáng bạc của bình minh ló rạng, bên ngoài phòng thí nghiệm trực thuộc Cơ quan Chống Doping Quốc tế tại Thân Thành, Giang Sâm và Diệp Bồi vừa bước vào hành lang, đã thấy không ít người đứng trước cửa phòng thí nghiệm.

Ngoài Tiếu chủ nhiệm với vẻ mặt nghiêm nghị, Lư Kiến Quân và lão Miêu, còn có mấy lãnh đạo của Cục Thể thao Thân Thành. Cổ Trung Hiếu thì bị lão Chu và một nhân viên công an thường phục khác của huyện Âu Thuận khống chế, cúi gằm mặt, nhìn thấy Giang Sâm liền né tránh ánh mắt, vẻ mặt rất sợ hãi.

Cũng không biết trên đường dẫn hắn đến đây, lão Chu đã nói gì với hắn.

"Chu cảnh quan!" Anh ta nhanh chóng bước tới, đưa tay bắt lấy tay lão Chu.

Không hàn huyên nhiều, cả đoàn người liền ùn ùn tiến vào phòng thí nghiệm.

Trong phòng thí nghiệm, người xét nghiệm trước đó phụ trách kiểm tra mẫu nước tiểu cho Giang Sâm, đã được gọi đến từ sớm.

Tiếu chủ nhiệm vẫn giữ vẻ mặt lạnh tanh, đưa ra một văn bản không có hiệu lực hành chính thực tế, nhưng vào lúc này lại cực kỳ hữu dụng – chính là công văn từ Tổng cục Thể dục Thể thao yêu cầu Cơ quan Chống Doping Quốc tế phối hợp cung cấp báo cáo kiểm tra mẫu nước tiểu B của Giang Sâm. Cổ Trung Hiếu hiển nhiên cũng không tìm được bất kỳ lý do hay cớ nào để trì hoãn, lập tức ký tên.

Mẫu nước tiểu B của Giang Sâm, cuối cùng cũng được lấy ra từ kho lạnh.

Kết quả kiểm tra cần một chút thời gian. Có nhiều người như vậy chứng kiến, Giang Sâm căn bản không sợ Cổ Trung Hiếu lúc này còn giở trò gì. Anh lúc này cuối cùng cũng rảnh rỗi, kéo lão Chu sang một bên, nhỏ giọng hỏi thăm: "Sao lại ngoan ngoãn thế?"

Lão Chu cười gian mấy tiếng "hắc hắc hắc", kể cho Giang Sâm nghe về chuyện tối hôm qua.

Nguyên lai tối hôm qua ngay từ đầu, Cổ Trung Hiếu vẫn rất cứng miệng, căn bản không phối hợp phá án, càng không đồng ý cùng lão Chu trở về Thân Thành ngay trong đêm, thậm chí còn định báo cảnh sát địa phương, ngoan cố chống đối đến cùng. Mãi đến khi lão Chu tung át chủ bài, cảnh cáo và dọa nạt Cổ Trung Hiếu, nói rằng các ban ngành liên quan của thành phố Đông Âu đã bí mật điều tra tài khoản của hắn từ lâu, đã nắm giữ một số tình huống thu nhập bất minh của hắn. Coi như hôm nay không đưa hắn đi, sau này hắn cũng đừng hòng trốn ra nước ngoài. Dù sao, trước thềm Olympic, có ý định câu kết với thế lực bên ngoài, mưu hại một hạt giống tuyển thủ có khả năng giành huy chương vàng Olympic, đây là tội danh lớn đến mức nào, chính mày trong lòng cũng phải tự biết chứ.

Đến lúc đó đừng nói thành phố Đông Âu chúng tao không cho mày cơ hội, vạn nhất Giang Sâm thật sự không thể tham gia kỳ Olympic này, thì từ Tổng cục Thể dục Thể thao quốc gia cho đến các ban ngành lợi ích liên quan ở tỉnh Khúc Giang và thành phố Thân Thành, cộng thêm chính quyền hai cấp thành phố Đông Âu và huyện Âu Thuận, cùng với phía Hỗ Sáng, ngần ấy nguồn cơn giận dữ đổ dồn vào một chỗ, thằng ranh mày đừng nói đến chuyện ra nước ngoài, tao đảm bảo mày ngay cả cửa cũng không ra được.

Olympic tháng Tám mới bắt đầu, giờ đã là cuối tháng Hai rồi, chỉ còn bảy tháng nữa thôi. Cùng lắm thì công an huyện Âu Thuận chúng tao sẽ cử người canh giữ dưới nhà mày, mà thật ra cũng chẳng cần đến bảy tháng lâu như vậy đâu, chỉ cần Giang Sâm bị cấm thi đấu, tao đảm bảo thằng ranh mày sẽ bị lập án điều tra. Chết thì chắc là không chết được đâu, nhưng nửa đời sau, tao đảm bảo mày cũng chẳng thể sống yên ổn.

Cổ Trung Hiếu vốn có tật giật mình, bị lão Chu giương nhiều lá cờ lớn như vậy ra dọa, lập tức không chịu nổi áp lực.

"Tôi nói với hắn, kịp thời dừng lại trước bờ vực, xem như chưa gây ra hậu quả nghiêm trọng. Khoản tiền của hắn với bên ngoài, coi như là giao dịch vãng lai bình thường, cùng lắm thì chỉ liên quan đến một chút tội danh lợi dụng chức vụ trong tổ chức xã hội. Hôm nay ở đây đưa ra kết quả kiểm nghiệm, rồi cùng tôi về huyện Âu Thuận ngồi mười lăm ngày, thì mọi chuyện lớn sẽ hóa nhỏ, ngay cả việc khởi tố dân sự cũng được bỏ qua..." Lão Chu với nụ cười ranh mãnh, lộ vẻ đắc ý khi lừa được người khác.

Giang Sâm không khỏi kỳ quái: "Còn phải về huyện Âu Thuận ngồi mười lăm ngày sao?"

Lão Chu giải thích nói: "Thằng nhóc này trên mạng tung tin đồn nhảm, lập đến bảy tám cái tài khoản ảo. Chúng ta cũng không thể tay trắng quay về, bắt nó về đây coi như hoàn thành chỉ tiêu năm nay, ghi vào danh sách của luật sư Trịnh Duyệt, không ai có thể bắt bẻ được nữa..."

"À." Giang Sâm giật mình, khẽ gật đầu, kéo tay lão Chu, cảm động nói: "Người là cố hương thân, nguyệt là cố hương minh. Mẹ nó chứ, kết quả đúng là vẫn là các chú cảnh sát nhà mình đáng tin nhất. Tôi phải viết thư cảm ơn cho các anh, chú trọng viết tên anh."

Cái sự đổi chác quyền lực này mà cũng làm ra vẻ thành khẩn đến thế sao, lão Chu vội vàng buông tay Giang Sâm ra, nhỏ giọng nói: "Giang tổng, giữ kín thôi."

Giang Sâm gật đầu mạnh một cái, "Ừm!"

Nửa giờ sau, kết quả kiểm tra mẫu nước tiểu B của Giang Sâm cuối cùng cũng đã có, hoàn toàn không có bất kỳ ngoài ý muốn nào, âm tính.

"Vậy mẫu A trước đó, sao lại dương tính?" Một số lãnh đạo phía Thân Thành, lập tức tỏ thái độ không hài lòng với Cổ Trung Hiếu và cơ quan thuộc Tổ chức Chống Doping Quốc tế tại Thân Thành. Tiếu chủ nhiệm với vẻ mặt lạnh lùng chất vấn.

Người xét nghiệm kia rõ ràng cũng đã nhận không ít tiền rồi, nhưng lại mặc một bộ đồ bảo hộ kín mít, chỉ lộ ra đôi mắt. Anh ta chỉ cần hơi cúi đầu, liền có thể che giấu được biểu cảm trên mặt. Nhưng Cổ Trung Hiếu thì chẳng còn cách nào, trời rất lạnh nhưng mồ hôi túa ra đầy đầu, thỉnh thoảng lại liếc nhìn lão Chu, lắp bắp giải thích: "Có thể là mẫu bị nhiễm bẩn, thiết bị bị nhiễm, hoặc thao tác không đúng..."

Tiếu chủ nhiệm và Lư Kiến Quân liếc nhau, Lư Kiến Quân khẽ gật đầu.

Trung tâm huấn luyện bên này cũng không muốn làm lớn chuyện, lập tức yêu cầu Cổ Trung Hiếu cung cấp báo cáo kiểm nghiệm và bản giải trình. Sau khi cầm được báo cáo và bản giải trình này, Tiếu chủ nhiệm cùng mọi người mới trút được gánh nặng trong lòng.

Sáng mồng một Tết, chưa đến bảy giờ, khi phần lớn Thân Thành vẫn còn chìm trong giấc ngủ say, cánh cổng lớn của phòng thí nghiệm thuộc Cơ quan Chống Doping Quốc tế tại Thân Thành một lần nữa đóng lại. Lão Chu cùng một người nữa áp giải Cổ Trung Hiếu, sau khi trải qua suốt cả đêm bôn ba, lại trực tiếp tiến về sân bay quốc tế Thân Thành. Đỉnh điểm mùa vận chuyển Tết đã qua, vé tàu xe cũng tương đối dễ mua hơn.

Mà Giang Sâm, thì bị các lãnh đạo trung tâm huấn luyện và lão Miêu, trực tiếp đưa về trung tâm huấn luyện.

"Thằng chó hoang, đã bảo Tết phải huấn luyện chăm chỉ, ai dè lại còn chậm trễ hơn bình thường!" Trên đường trở về, lão Miêu có chút giận không kềm được.

Lư Kiến Quân cũng thở dài một hơi, "Giang Sâm, đừng có quá đáng chứ, được cưng chiều mà sinh kiêu là sao hả! Cậu xem chuyện của cậu đi, cuối năm bao nhiêu người phải chạy đôn chạy đáo vì cậu..."

Giang Sâm gãi gãi mặt, thầm nghĩ, rõ ràng là mình bí mật ra tay dàn xếp mọi chuyện mà...

Việc liên hệ lão Chu ở huyện Âu Thuận để ông ấy xuất quân, là hắn nhờ Trịnh Duyệt đi liên hệ; việc ông Trần gửi văn bản cảnh cáo luật sư cho các phương tiện truyền thông phía Nam, là hắn dùng bản quyền sách mới để đổi lấy; việc dư luận trên mạng được ngăn chặn, là hắn đến tỉnh thành Khúc Giang "bán mặt" cộng thêm tìm Trương Khải làm viện trợ giải quyết. Ông trời ơi, nếu tôi không chậm trễ chút thời gian, chuyện này có thể được dẹp yên nhanh đến thế sao?

Đương nhiên, những lời này Giang Sâm khẳng định cũng chỉ đặt ở trong lòng nghĩ thôi.

Anh ta rất biết điều liên tục xin lỗi, bày tỏ rằng nhất định sẽ quản lý tốt cuộc sống cá nhân, chấm dứt việc lãng phí thể lực vô bổ, tuân thủ tổ chức, khắc khổ huấn luyện, nhất định đặt nhiệm vụ mà Tổ quốc và nhân dân giao phó lên hàng đầu, tuyệt đối không phụ lòng sự bồi dưỡng của đất nước và kỳ vọng của nhân dân. Nghe vậy, Tiếu chủ nhiệm rất hài lòng, chuyện này cũng coi như được bỏ qua.

Không lâu sau, trở lại trung tâm, Tiếu chủ nhiệm lập tức gửi bản sao chép (tường trình) cho phía BJ.

Mồng một Tết, lẽ ra là thời gian nghỉ ngơi thoải mái, nhưng trung tâm quản lý điền kinh lại công bố một thông báo quan trọng vào lúc 8 giờ sáng. Về tin đồn Giang Sâm dùng thuốc kích thích, cuối cùng đã được làm rõ vào sáng nay.

Lập tức, phía Hỗ Sáng không nói hai lời, cũng nhảy ra bênh vực Giang Sâm, rất có khí thế của những người ủng hộ trung thành đã được đền đáp xứng đáng. Lại thêm bản tuyên bố gốc từ Cổ Trung Hiếu. Đến tận giữa trưa, khi những "con sâu" mạng thức trắng đêm qua lần lượt tỉnh giấc, chiều hướng dư luận trên mạng đã hoàn toàn thay đổi.

"Mẹ nó! Tao đã nói rồi! Phấn khích cái quần què!" Trong căn nhà trệt nhỏ ở ngoại ô khu Âu Thành, Thiệu Mẫn đập bàn giận hô.

Ở một nơi khác trong thành phố, La Bắc Không thì đốt điếu thuốc, cười nói: "Hay là Sẹo Mụn ghê gớm thật, mồng một Tết mà làm cho bao nhiêu người phải chạy đôn chạy đáo..." Vừa cười, anh ta vừa lôi tất cả những người tối qua còn đang cãi nhau với mình ra, lần lượt khiêu khích: "Ngu xuẩn, đầu heo, thiểu năng, cuống rốn, mẹ mày đẻ ra mày lúc ăn cứt à?" Nhưng chẳng có ai hồi đáp. Toàn bộ trên Internet, phàm là có kẻ ngoan cố cứng đầu nào dám lên tiếng, cũng rất nhanh bị những fan trung thành của Giang Sâm, với uy thế của bản tuyên bố, "phun" chết ngay tại chỗ.

Mà ngược lại, những phương tiện truyền thông "tự xưng uy tín" phía Nam trước đó, lúc này đều im như thóc, giả vờ chết lặng, không một tiếng động. Các kênh truyền thông không hề có bất kỳ đưa tin đính chính nào, càng không nói đến bất kỳ hình thức xin lỗi nào.

Tại một ngôi làng nhỏ ở Thân Thành, Viên Hàn sư phụ về nhà ăn Tết, sau khi thức dậy nhìn chằm chằm màn hình hồi lâu, suýt chút nữa không thở nổi.

Tối qua hắn vừa mới viết hàng ngàn chữ "tạp văn" vớ vẩn. Nguyên bản trong khu bình luận vẫn còn một mảnh hài hòa, tràn ngập những lời mỉa mai Giang Sâm, nhưng ai ngờ chỉ sau một đêm, Internet đã đổi chiều. Viên sư phụ, người tự cho rằng cả đời chưa từng thất bại, cảm thấy một số người trong khu bình luận chửi rủa quá khó nghe, thiếu học thức, thiếu tố chất, không có tinh thần tư duy độc lập. Tìm mãi không thấy nút đóng khu bình luận, cuối cùng đành cắn răng, trực tiếp xóa bỏ cả trang blog. Tuy rằng đã đăng bài đạt hơn vạn lượt xem, có chút tiếc, nhưng dù sao, vẫn tốt hơn là bị dọa chết.

Viên Hàn sư phụ, người nổi tiếng với tinh thần độc lập, thực ra về mặt "sức chiến đấu" chỉ là một kẻ tầm thường...

Còn lão Phương "cặn bã bác" thức trắng đêm trực máy tính đến bây giờ vẫn chưa ngủ, thì tiếc nuối rời khỏi cuộc chiến trong cảm xúc "vô địch thiên hạ", đồng thời tin tưởng sâu sắc rằng mình đã đóng vai trò trụ cột vững chắc trong cuộc chiến dư luận này...

Về phần khoản tiền Giang Sâm đã chuyển, à! Thức đêm mua bò húc thì chẳng phải tốn tiền sao?

Sự kiện thuốc kích thích của Giang Sâm, dường như chỉ là một bữa tiệc cuồng hoan dư luận.

Sự náo nhiệt qua đi, mọi chuyện cũng lại bình yên vô sự.

Chỉ có Giang Sâm và những người trực tiếp tham gia mới biết, chuyện này rốt cuộc nguy hiểm đến mức nào, tính chất lại nghiêm trọng đến dường nào ——

Nếu không phải bên Nike và Carson City thực sự vì đấu đá nội bộ với Robin mà mượn sức dư luận trong nước Trung Quốc...

"Cho nên kỳ thật trong nước vẫn có rất nhiều người hy vọng hạ bệ tôi, nếu không cũng sẽ không phối hợp đến mức này. Đối với bọn họ mà nói, huy chương vàng Olympic không quan trọng, danh dự quốc gia cũng không khẩn yếu. Lợi ích của những người đã được lợi còn quan trọng hơn lợi ích quốc gia, cho nên thấy tôi thảm bại thì rất quan trọng. Họ không muốn đến một ngày tôi đứng ra phản đối bọn họ, vậy thì họ sẽ khó chịu đến mức nào..."

Tối mồng 8, sau khi tập luyện xong, Giang Sâm lén chạy ra ngoài, kéo quần lên và chào tạm biệt An An.

An An không hiểu những lời Giang Sâm nói, chỉ lưu luyến kéo anh, ríu rít hỏi: "Bao giờ thì em mới có thể tỉnh dậy thấy anh nằm bên cạnh em đây?"

Giang Sâm mặc áo khoác vào, "Cô bé, đừng có được voi đòi tiên. Bao nhiêu cô gái mơ ước được ngủ cùng anh mà đã để em ngủ rồi, còn mặt mũi nào mà đòi hỏi nhiều yêu cầu thêm nữa?"

"Em là người được hưởng lợi rồi mà." An An ôm lấy Giang Sâm, "Người được hưởng lợi thì phải được voi đòi tiên chứ. Thế thì em đi cùng anh đến BJ nhé?"

Giang Sâm cúi đầu ôm lấy mặt cô, hôn một cái lên trán cô, "Ngoan, nghe lời, khi khai giảng anh sẽ về."

Mọi bản quyền nội dung dịch thuật đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free