Giang Sâm nói tới nói lui, thực chất chính là Weibo. Hiện tại thứ này vẫn chưa được ra mắt, nhưng đoán chừng cũng sắp rồi. Dù sao Giang Sâm cũng không sốt ruột, cho dù có cạnh tranh thì vấn đề cũng không lớn. Cùng lắm thì chó cắn chó, xem ai đốt tiền giỏi hơn.

Vả lại, sau khi một sản phẩm ra đời, về lý thuyết sẽ không thể nào tránh khỏi việc có đối thủ "đi theo". Giống như có app gọi đồ ăn X thì nhất định sẽ có app gọi đồ ăn Y. Dù không có app Y thì cũng sẽ có app Mèo, app Chó, app Gà vịt heo dê bò các loại.

Trong thời kỳ thị trường internet di động phồn vinh như thế này, cạnh tranh là điều không thể tránh khỏi. Giang Sâm tự nhủ, nếu mình nắm giữ mọi lợi thế và điều kiện tiên quyết mà vẫn không thể vượt qua lũ sao chép sản phẩm từ đế quốc phương Tây kia, vậy thì chi bằng cứ an phận đọc sách gõ chữ, bốn năm một lần đến Olympic cho có mặt, rồi đến tuổi tác phù hợp thì xin vào một đơn vị sự nghiệp nhà nước làm biên chế, sống hết đời cho xong.

Năm gần đây, Giang Sâm quả thực càng ngày càng không thiếu đi cái kiêu ngạo, hay nói đúng hơn là sự tự tin này.

Nhất là sau khi thao tác vụ án lớn Nhị Nhị Chế Dược, lòng tin của hắn càng trở nên cụ thể hơn. Không còn hư ảo và phù phiếm, không còn là nước không nguồn, mà đã có kinh nghiệm thực tế và cơ sở lý luận rõ ràng. Hắn đã biết rất rõ, tuyết tan trên sông băng, làm thế nào mới có thể hội tụ thành sông lớn. Cho nên, hắn hiện tại không chỉ muốn làm một cái "Nói một chút", mà thậm chí cả "Tâm sự" cũng đang trong quá trình chuẩn bị.

"Tâm sự" ư…

Sau đó chính là Wechat.

Nhưng cái này còn chưa cần vội, bây giờ còn một thời gian nữa smartphone mới phổ biến rộng rãi trong nước.

Trước tiên cứ luyện tốt nội công, ổn định hai dự án lớn là Nhị Nhị Chế Dược và Nói một chút đã.

"Người phát ngôn cho biết, để ứng phó với cục diện kinh tế toàn cầu bất lợi, Ủy ban Cải cách và Phát triển dẫn đầu sáu bộ ngành lớn, đã gấp rút nghiên cứu một loạt chính sách kinh tế đồng bộ, bao gồm cả chương trình điện gia dụng về nông thôn. Cuối năm 2008, kinh tế Trung Quốc sẽ tiếp tục lấy phương châm ổn định trong tiến bộ…"

Trên tivi khách sạn, ảnh hưởng từ cuộc khủng hoảng cho vay thế chấp bên kia đã lan rộng toàn cầu một cách rõ rệt.

Kế hoạch 4000 tỷ tệ bên này, chắc hẳn cũng sắp sửa ra mắt rồi…

Nhìn lại từ hơn mười năm sau, bất kể lúc đó tầng lớp cấp cao nghĩ thế nào, dù sao Giang Sâm, từ góc độ của mình mà lý giải kế hoạch này, đều cảm thấy qu��� thực là một kỳ tích. Nói thẳng ra, đây tuyệt đối là một đợt thay đổi vị thế cực hạn.

Bởi vì ngay lúc này, sức mạnh quốc gia của bên đó trên thực tế vẫn đang ở đỉnh cao, sức mạnh quân sự và tài chính được huy động, một nước đơn đấu với cả thế giới cũng vẫn còn dư dả, tất nhiên coi thường phía chúng ta cũng chẳng đáng gì. M�� việc khủng hoảng cho vay thế chấp xuất hiện ở trong nước họ, trên thực tế chính là sự bùng nổ của mâu thuẫn không thể điều hòa trong xã hội tư bản. Trong tình huống đó, nếu không có quốc gia và khu vực nào tiếp nhận mớ hỗn độn của bên đó, rất có khả năng bên đó sẽ thực sự kéo cả thế giới chôn cùng. Và lúc này đây, chính là Trung Quốc đứng ra, đón nhận hậu quả từ việc in tiền bừa bãi của bên đó, cuối cùng dựa vào nền tảng công nghiệp đã tích lũy mấy chục năm mà cứng rắn tiêu hóa hết những tai họa do bên đó gây ra.

Nhìn theo nghĩa hẹp, có vẻ như dùng sức lao động của trăm họ Trung Quốc để cứng rắn lấp đầy lỗ hổng của bên đó. Nhưng nếu nhìn từ góc độ phát triển, thì chính hành động này đã khiến bên đó không thể thực sự ngăn cản sự phát triển của Trung Quốc trong lĩnh vực kinh tế — chỉ cần bên đó không muốn trong nước sụp đổ, thì nhất định phải để các nhà máy Trung Quốc hoạt động hết công suất, như vậy mới có thể để những đồng đô la Mỹ tràn lan có được sự bảo chứng bằng tiền mặt vững chắc. Và Trung Quốc vừa vặn mượn hành động này để có được môi trường phát triển cực kỳ thuận lợi trong 10 năm. Đến khi bên kia kịp phản ứng, muốn kìm hãm lại thì đã không thể nữa rồi.

Nói một cách đơn giản, đó chính là dùng 10 năm lao động vất vả của cả đất nước, đổi lấy một cơ hội đủ để xoay chuyển vận mệnh quốc gia. Khoảnh khắc ấy, không phải trời ban, mà là do một thế hệ người Trung Quốc, dùng thanh xuân, mồ hôi và xương máu quý giá nhất của mình mà đổi lấy!

Còn về những lý giải thuần túy về ý nghĩa kinh tế, từ bong bóng bất động sản đến sự bùng nổ của internet, rồi cả thị trường chứng khoán thăng trầm, trong mắt Giang Sâm hiện tại, tất cả đều chỉ là sản phẩm phụ của thời đại mà thôi.

Trước mặt cục diện toàn cầu to lớn như voi, trước mặt thế cục quốc tế biến động khó lường, những cái gọi là "Ba ba", "Giáo phụ" và các nhóm nhà giàu nổi lên nhờ thời thế, đến một ngón chân cũng không bằng. Chẳng đáng nhắc đến, chỉ có thế mà thôi.

"Giang Sâm, đi thôi." Ngoài cửa phòng khách sạn, Lư Kiến Qu��n gõ cửa thúc giục.

Giang Sâm cầm lấy điều khiển, tắt tivi, rồi bước ra khỏi phòng.

Ngày 24 tháng 5, Giang Sâm bay đến thủ đô ngay tối hôm trước, chỉ nghỉ ngơi chưa đầy 18 tiếng đồng hồ, đã chào đón cuộc thi đấu quốc tế mà hắn xa cách đã lâu. Từ cuối tháng 9 năm ngoái, khi Đại Bản thế gấm thi đấu kết thúc cho đến nay, đã tròn hơn nửa năm, đây là lần đầu tiên hắn biểu diễn trên sân khấu thi đấu quốc tế. Thậm chí, ban tổ chức còn không phát trực tiếp…

Thế nhưng, trong đó có lẽ cũng có ý của Tổng cục Thể thao.

Họ muốn xác nhận thực lực của Giang Sâm, nhưng lại không muốn hắn bị truyền thông làm phiền quá mức trước thềm Olympic.

— Nhưng thực ra cũng không thể ngăn cản được.

Chết tiệt, hôm nay ít nhất có mấy trăm phóng viên đến hiện trường, từ giới tài chính kinh tế, giới thể thao, đến giới giải trí. Khi Thái Ván vừa vào, còn nhìn thấy phóng viên của một tờ báo văn nghệ nào đó, đúng là phát điên thật. Hỏi đối phương tại sao lại đến đây, đối phương trả lời còn đặc biệt có lý, phóng viên đó nói: "Bởi vì Giang Sâm là hội viên Hội Văn học Khúc Giang."

Câu trả lời quá chuẩn mực, không chê vào đâu được.

Hai giờ chiều 40 phút, Giang Sâm dưới sự bảo vệ nghiêm ngặt của đội Giang Sâm, cuối cùng cũng đến được đấu trường. Kiểm tra, lấy mẫu nước tiểu, sau đó là chờ đợi lên sân khấu. Trong phòng chờ trước khi lên sân khấu, hắn lại một lần nữa chứng kiến cảnh nhóm người nước ngoài thiếu hiểu biết ấy cùng nhau thực hiện những hoạt động mê tín dị đoan kiểu phong kiến.

Nhưng lần này Giang Sâm rất bình tĩnh, không thèm nhắc đến Mao Đặng Tam hay Tám vinh tám nhục, hắn cứ rất bình thản nhìn bọn họ quỳ trên mặt đất lầm bầm khấn vái xong xuôi, rồi lại ôm hôn cây Thánh giá trước ngực, hoàn toàn không muốn dạy dỗ những kẻ vô học đó rằng, các ngươi làm như vậy chẳng có tác dụng gì cả. Khi Thượng đế muốn dìm chết ngươi trong cơn đại hồng thủy thì ngươi vẫn cứ chết thôi, bởi vì Ngài đã phán rằng chỉ có Nô-ê mới được cứu rỗi, vậy thì chết tiệt, chỉ có Nô-ê mới được cứu mà thôi, chẳng liên quan gì đến việc ng��ơi có tin hay không cả, chủ yếu là Ngài quyết định. Cũng giống như khi đế quốc Mỹ đánh Iraq, họ nói túi đồ chơi kia là vũ khí hủy diệt hàng loạt thì nó chính là vũ khí hủy diệt hàng loạt, dù ngươi có nói đó là bột đánh răng hay bột giặt cũng chẳng đáng là gì.

Nền tảng văn hóa của họ đại để là như vậy.

Ăn sâu vào xương tủy là tư tưởng "kẻ mạnh ăn tất", ai nắm quyền lực thì người đó có quyền giải thích cuối cùng về các quy tắc của thế giới.

"Trời đất ơi..." Giang Sâm gãi đầu, bước ra đấu trường.

Vừa xuất hiện, bốn phía đấu trường lập tức sôi trào, núi kêu biển gầm.

"Giang Sâm!"

"Giang Sâm!"

"Giang Sâm!"

Những người đến hiện trường, dù là người hâm mộ thể thao hay người hâm mộ từ các lĩnh vực khác, hoặc đơn thuần chỉ là những người mê vẻ ngoài, đến để ủng hộ Giang Sâm, không một ai là fan giả. Đùa à, một tấm vé vào cửa 150 tệ, cộng thêm thời gian đi lại, fan anti nào chịu bỏ ra cái giá như vậy?

"Chào mọi người ~"

"Yêu các cậu nha ~!"

"A a cộc!"

Giang Sâm cùng mọi người đùa c��t, vui vẻ cố ý làm ra vẻ dễ thương trên đường chạy 100m hạng mục đầu tiên.

"A ~~~~!" Những cô gái trẻ mua được vé hàng ghế đầu khán đài lập tức khiến cả khán đài sôi động hẳn lên.

Các vận động viên Âu Mỹ khác xung quanh hơi kỳ lạ nhìn Giang Sâm, ánh mắt vẫn cao ngạo, chỉ coi Giang Sâm là được hưởng đãi ngộ sân nhà. Còn tại một góc khán đài đấu trường, Lương Phi Nhân, người vừa giành chức vô địch 110m vượt rào vào hôm qua, nghe thấy tiếng reo hò của cả sân vận động còn dữ dội hơn dành cho anh ta, không khỏi lập tức ngồi thẳng dậy, "Trời ạ! Được hoan nghênh đến thế sao?"

"Bình tĩnh, cậu ấy bán mặt, chúng ta dựa vào thực lực…"

Huấn luyện viên Tôn nhìn ra Lương Phi Nhân đang bất an vì vị trí bị cướp mất, liền mở lời an ủi.

"Cũng không thể nói thế được, thực lực của cậu ấy cũng rất mạnh." Lương Phi Nhân nhếch môi, rồi lại nhíu mày.

Huấn luyện viên Tôn quan tâm sâu sắc, rất nhạy bén hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

"Gót chân hình như có chút… Cảm giác khó nói lắm." Lương Phi Nhân nói.

"Vậy ngày mai nghỉ ngơi một chút nhé?"

"Ừm… Thôi bỏ đi, mấy ngày nữa còn có trận New York, cố gắng chịu đựng thêm chút nữa. Nhiều công ty quảng cáo đang nhìn chằm chằm, áp lực lớn chết mất…"

"Được rồi." Huấn luyện viên Tôn gật đầu, "Nhưng nếu không thoải mái, phải lập tức nói ngay nhé, chỉ còn hai tháng thôi."

"Biết rồi, biết rồi." Lương Phi Nhân cười cười, "Nếu kiên trì vượt qua hai tháng này, cuộc đời coi như viên mãn."

"Đúng vậy." Huấn luyện viên Tôn cũng lộ ra nụ cười vui mừng và mong đợi.

Năm 2004 Athens một tiếng hót lên làm kinh người, năm nay Olympic tổ chức tại sân nhà, nếu có thể liên tiếp giành chức vô địch Olympic 110m vượt rào, thì quả là ghi vào sử sách. Thời kỳ đỉnh cao của vận động viên có hạn, nhất là những hạng mục dựa vào sức bùng nổ như thế này, không cầu tam liên quán, chỉ cần có thể giành hai lần, đó cũng là niềm kiêu hãnh vĩnh viễn của người Trung Quốc, thậm chí của người da vàng. Còn về những người đến sau…

Huấn luyện viên Tôn nhìn về phía Giang Sâm đang thực hiện động tác chuẩn bị trên đường đua.

Luận về thâm niên, ngươi không chịu cũng phải chịu. Đến trước đến sau, ấy cũng là số mệnh.

Ầm!

Một tiếng súng vang, toàn trường reo hò. Giang Sâm, người được xếp ở làn thứ tám, sau khi chạy được 30m đầu tiên, đã bỏ xa tất cả mọi người phía sau một khoảng cách đáng kinh ngạc.

"A!"

"A!"

"A ——!"

"Giang Sâm!"

"Giang Sâm!"

Trong chớp mắt, Giang Sâm đã dẫn trước rất xa ở nửa sau chặng đường, ưu thế ngày càng lớn. Bốn phía đấu trường, tiếng la hét điên cuồng liên tục vang lên. Trong tiếng reo hò không ngớt của toàn khán đài, Giang Sâm lao qua vạch đích, thành tích 100m là 9 giây 87!

Toàn trường sôi trào!

"Tốt!" Trong phòng VIP trên khán đài, một đám lãnh đạo Tổng cục Thể thao nắm chặt tay.

Chỉ có Thái Ván, dù khuôn mặt tươi cười, nhưng ánh mắt nhìn Lam Hạnh Thành đã không còn vẻ hiền hòa như trước.

Lam Hạnh Thành lại không phát hiện ra, vẫn đắm chìm trong niềm cuồng hỉ giống như cả sân vận động.

"Lão Lam, làm tốt lắm!"

"Nhặt được báu vật, nhặt được báu vật rồi! Tháng tới, chúng ta s�� mang đến cho nhân dân cả nước và toàn thế giới một sự kinh ngạc đầy vui mừng!"

Trên khán đài, huấn luyện viên Tôn giữa tiếng reo hò vang trời dậy đất, rất lâu không thể bình tĩnh lại.

Ông sững sờ nhìn Giang Sâm trên sân đấu, người đã chạy xong một vòng chào khán giả, không nói nên lời một chữ.

Lương Phi Nhân cũng không khỏi chớp mắt, hỏi: "Có phải đã phá kỷ lục Châu Á rồi không?"

"Ừm." Huấn luyện viên Tôn đờ đẫn gật đầu. Là một huấn luyện viên điền kinh, ông vẫn nhớ con số này.

Nói cho cùng, tháng 9 năm ngoái, Giang Sâm mới từ đội Thư pháp Khúc Giang đến trung tâm huấn luyện đội tuyển quốc gia tại Thân Thành để báo danh. Lúc đó, Trưởng ban Tiếu của trung tâm còn hỏi ông có muốn dẫn dắt Giang Sâm không. Khi ấy ông cho rằng Giang Sâm chỉ là tay ngang chơi cho vui, vả lại chỉ là kiêm chức huấn luyện, cách Olympic cũng chưa đầy một năm, căn bản không thể đạt thành tích, còn không bằng dồn hết tâm huyết vào Tiểu Lưu, nên đã kiên quyết từ chối.

Nhưng ai có thể ngờ, chết tiệt, chưa đầy mười tháng ngắn ngủi mà thành tích huấn luyện của Giang Sâm lại có thể tiến bộ vượt bậc đến thế!

Chẳng lẽ là dùng doping?

Huấn luyện viên Tôn lóe lên ý nghĩ này trong đầu, sau đó quay đầu nhìn lên khán đài phía trên, rồi lập tức gạt bỏ ý nghĩ đó.

Phòng VIP sáng đèn, các vị lãnh đạo cấp cao nhất hôm nay khẳng định đều đã đến.

Olympic được tổ chức ngay tại sân nhà, những vị lãnh đạo này tuyệt đối sẽ không cho phép xảy ra bê bối doping kiểu này.

Họ đối xử với thành tích của Giang Sâm sẽ chỉ nghiêm ngặt hơn cả tổ chức chống doping quốc tế.

Kiểu sai lầm chính trị chí mạng này, đám quan chức này tuyệt đối sẽ không phạm!

Vậy thì… là thật sao?

Huấn luyện viên Tôn nhìn Giang Sâm chạy vòng về, thậm chí dường như không nghe thấy tiếng la hét của các cô gái trẻ xung quanh.

Cái tên tiểu bạch kiểm dự thi mười môn phối hợp này, vừa rồi đã phá kỷ lục 100m Châu Á ư?

Cứ thế một cách dễ dàng, liền phá sao?

"Chín giây 87, kỷ lục Châu Á mới! Hãy chúc mừng Giang Sâm, chúc mừng tác giả nổi tiếng của nước ta, tác giả của 'Vợ của tôi là n��� thần' Giang Sâm, chúc mừng nhà từ thiện đầy lòng nhân ái của chúng ta, người đã quyên góp tổng cộng 60 triệu tệ cho khu vực bị ảnh hưởng bởi thiên tai tại trấn Gạch Chéo, chúc mừng học sinh xuất sắc của chúng ta, thủ khoa Văn khối tỉnh Khúc Giang năm nay vừa vào đại học Giang Sâm, chúc mừng nhà vô địch điền kinh thế giới hai lần kiêm người lập kỷ lục 100m nam Châu Á mới, chúc mừng tỷ phú 8X của Trung Quốc chúng ta, tất cả đều là một người!"

Người dẫn chương trình tại hiện trường, dùng giọng điệu tràn đầy cảm xúc, tâng bốc Giang Sâm lên tận mây xanh.

Quả thực đã cướp mất chén cơm của 'con cưng của trời'.

Huấn luyện viên Tôn ngồi không yên, ông đột nhiên nhớ ra, đội Giang Sâm có lẽ còn thiếu một huấn luyện viên chuyên nghiệp cho nội dung 110m vượt rào. Đúng vậy, không sai, Lư Kiến Quân nhất định sẽ nể mặt ông, bây giờ gia nhập thì vẫn còn cơ hội!

"A Lương, đi thôi." Huấn luyện viên Tôn nói với Lương Phi Nhân, "Chúng ta đi nói chuyện với huấn luyện viên Miêu."

"Huấn luyện viên Miêu? Huấn luyện viên Miêu nào?" Lương Phi Nhân, người đã vất vả huấn luyện và thi đấu khắp các quốc gia, có thể nói là hầu như không có ấn tượng gì về huấn luyện viên Miêu Công Quảng, một nhân vật nhỏ trong trung tâm huấn luyện đội tuyển quốc gia, mặt mày ngơ ngác hỏi.

Huấn luyện viên Tôn nói: "Huấn luyện viên chủ quản của Giang Sâm."

"Ồ… A nha!" Lương Phi Nhân cười lên, "Ai, sư phụ, tiếc thật, đáng lẽ Giang Sâm phải gọi con là sư huynh."

Huấn luyện viên Tôn bực mình nói: "Thằng nhóc này, hết chuyện để nói rồi à, đừng có nói nữa!"

Lương Phi Nhân cười ha hả.

Hai thầy trò chen chúc qua đám đông khán giả, đi vòng một quãng lớn, rồi tiến vào lối đi của vận động viên.

Tìm một vòng, rất nhanh phát hiện một nhóm đông người của đội Giang Sâm đang đứng trước tivi trong lối đi để xem thi đấu.

"Huấn luyện viên Tôn!"

"Oa! Lương Phi Nhân!"

Nghe tiếng, đám người chưa từng trải sự đời này, vừa thấy nhà vô địch Olympic đến, nhao nhao lễ phép reo hò chào đón.

"Chào mọi người." Lương Phi Nhân ngượng ngùng chào hỏi.

Huấn luyện viên Tôn đẩy đám đông, đi đến trước mặt huấn luyện viên Miêu.

Trên màn hình, Giang Sâm đang chuẩn bị nhảy xa.

Huấn luyện viên Tôn làm bộ tập trung tinh thần, bắt chuyện với huấn luyện viên Miêu: "Huấn luyện viên Miêu, trạng thái của Giang Sâm quá tuyệt vời."

Huấn luyện viên Miêu: "Ừm."

"Hiện tại kỹ thuật từng hạng mục của cậu ấy, tìm hiểu cũng không tồi chứ? Mười môn phối hợp cũng rất khó luyện, tố chất cơ thể của vận động viên có điểm mạnh điểm yếu, có lẽ vẫn còn điểm mạnh điểm yếu."

"Ừm."

"Giang Sâm thì sao? Mặt yếu điểm của cậu ấy hiện tại thế nào?"

"Đẩy tạ và ném đĩa không ổn lắm."

"Ồ… Các hạng mục cự ly ngắn, thì vẫn ổn cả…"

"Để đối phó với mười môn phối hợp thì quá dư thừa." Huấn luyện viên Miêu đáp, rồi đột nhiên đưa tay ra, "Khoan đã!"

"Đến rồi! Đến rồi!"

Trong lối đi đấu trường, Đào Nhuận Cát, Phùng Viên Triều và những người khác chăm chú nhìn màn hình.

Chỉ thấy trên màn hình, Giang Sâm đứng trước đường chạy đà, giơ tay ra hiệu cho trọng tài, sau đó hơi điều chỉnh t�� thế, đột nhiên lao về phía trước. Tốc độ chạy đà cực nhanh, dưới ống kính camera tại hiện trường, Giang Sâm bay vút lên không trung chỉ trong một bước trước bục nhảy, trong không trung như không trọng lượng, rồi rơi xuống rất xa.

"Giang Sâm!"

"Giang Sâm!"

Bốn phía hiện trường, tiếng kêu của đám nữ sinh có thể nghe rõ ràng từ trong tivi.

Vài giây sau, thành tích hiện lên trên màn hình: 8 mét 58, tích lũy 1211 điểm…

"Chết tiệt!" Trong lối đi đấu trường, đội Giang Sâm một phen reo hò.

Cuộc thi mới tiến hành đến hạng mục thứ hai, tổng điểm mười môn phối hợp của Giang Sâm đã cao hơn người thứ hai tới hơn 450 điểm!

Đây chết tiệt là trận đấu mở màn Olympic đấy!

Toàn là vận động viên Olympic!

Trong màn hình tivi, những vận động viên dự thi vừa rồi còn đầy tự tin nhìn Giang Sâm bằng ánh mắt khinh thường trước khi chạy 100m, lúc này trên mặt tất cả đều mất đi nụ cười. Có người ngu ngơ hóa đá tại chỗ, ánh mắt nhìn thẳng Giang Sâm. Có người sờ đầu, có người sờ mặt, tràn đầy sự khó tin. Vận động viên mười môn phối hợp, có hạng mục chuyên biệt là đúng, nhưng chết tiệt cũng không ai có hạng mục chính đạt đến trình độ đỉnh cao thế giới cả! Người có năng lực này, còn tham gia cái mười môn phối hợp gà mờ làm gì? Chuyên tâm một hạng không tốt sao?

Vận động viên toàn năng, nói trắng ra, chính là vận động viên đa năng, các loại so trên không đủ, so dưới có dư mới đến thi toàn năng chứ…

Cái người Trung Quốc kia, đúng! Chính là ngươi! Ngươi phạm quy!

Một người nước ngoài đến từ Úc mới thi được hai hạng đã không chịu nổi, tiến lên chào hỏi Giang Sâm, lập tức bị bảo an tại hiện trường đưa xuống.

"Móa, đồ ngốc…" Giang Sâm chửi thề một tiếng.

Khẩu hình mắng chửi bị các thành viên đội Giang Sâm đứng xem trong hành lang nhìn thấy, tất cả mọi người lập tức lại phá ra tiếng cười sảng khoái.

Huấn luyện viên Miêu lúc này mới nhớ ra huấn luyện viên Tôn vẫn đứng bên cạnh, vội hỏi: "Huấn luyện viên Tôn, ông vừa nói gì cơ?"

"Tôi…" Huấn luyện viên Tôn cũng ngớ người, nhìn chằm chằm huấn luyện viên Miêu nửa ngày, mới cố nén sự nhục nhã, gượng ra nụ cười, lặp lại nói, "Tôi nói là, nếu Giang Sâm cần vượt rào, tôi nhân mấy ngày này, có thể cho cậu ấy thêm vài buổi học, tăng cường một chút. Olympic không còn bao nhiêu thời gian, chúng ta có thể nâng cao được chút nào thì hay chút đó, đồng lòng chung sức, nói cho cùng, đều là vì làm rạng danh quốc gia…"

Ha ha…

Trong bụng, huấn luyện viên Miêu phát ra tiếng cười khẩy.

Giờ mới biết nói với tôi là vì làm rạng danh đất nước ư?

Muộn rồi!

Ông chết tiệt nếu mà vào đội Giang Sâm, thì còn đến lượt tôi sao?

"Huấn luyện viên Tôn, Giang Sâm có huấn luyện viên chuyên về mặt này, Jonathan!" Huấn luyện viên Miêu gọi to.

Ông lão người da trắng kia lập tức vẫy tay về phía huấn luyện viên Tôn. Tiến lên trước, huấn luyện viên Miêu giới thiệu với huấn luyện viên Tôn: "Đây là huấn luyện viên chuyên môn được chúng tôi mời từ Mỹ, trình độ rất cao."

Huấn luyện viên Tôn nghe xong, nụ cười cứng lại.

Lão đây là huấn luyện viên đã đào tạo ra nhà vô địch thế giới, huấn luyện viên nào trình độ cao, lão đây chẳng lẽ không biết sao?

Cái gã Jonathan này, mười năm gần đây ta căn bản chưa từng thấy hắn xuất hiện trên đấu trường quốc tế!

Các ông thà dùng huấn luyện viên mời từ một tổ chức "gà rừng" ở nước ngoài, chứ không thèm dùng tôi ư?!

Chết tiệt, điền kinh Trung Quốc bao giờ mới ngóc đầu lên được đây…

Huấn luyện viên Tôn chửi thề trong bụng, lại nghe giọng huấn luyện viên Miêu đầy tiếc nuối nói: "Ai, ngài đến thật là hơi chậm một chút, lịch trình huấn luyện của chúng tôi bây giờ, đã sắp xếp cực kỳ… phải nói thế nào nhỉ, rất khó để điều chỉnh lại. Giang Sâm cậu ấy, ngài cũng biết, dự thi nhiều hạng mục, thường ngày cũng bận rộn. Nếu không lần tiếp theo đi, kết thúc Olympic lần này, chúng tôi sẽ lại mời ngài đến."

"Ồ… Vậy thì tiếc thật…"

Huấn luyện viên Tôn biết, công lao này, chắc chắn là không đến lượt ông ấy, hơi thở dài, lại thuận miệng chỉ vào tivi nói, "Đứa nhỏ này, quả thực không dễ dàng, nhiều hạng mục đến thế. Ngày mai còn có 5 hạng, phải thi chứ."

"4 hạng." Miêu Công Quảng cư���i cười.

Huấn luyện viên Tôn sững sờ, không hiểu hỏi: "Sao lại là 4 hạng?"

"Nội dung nhảy sào đã bỏ." Đào Nhuận Cát nói, "ngay cả cây sào cũng không cho Giang Sâm mang theo."

Huấn luyện viên Tôn kinh hãi: "Tại sao vậy?"

Đào Nhuận Cát cười cười: "Nhường bọn họ một hạng, cũng giống như đánh quyền vậy, dồn người ta vào góc mà đánh đến chết thì chẳng có ý nghĩa gì."

Tôi chết tiệt… Cái tên này, giả vờ như thế là phạm pháp đấy!

Huấn luyện viên Tôn nắm chặt tay, vô thức muốn chửi thề.

Cùng lúc đó, trong tivi một lần nữa truyền ra giọng nói đầy kiêu hãnh của người dẫn chương trình tại hiện trường: "Tra xem nào, thành tích nhảy xa vừa rồi của Giang Sâm, là thành tích tốt thứ 4 toàn cầu trong năm nay. À, Giang Sâm đã bỏ lượt nhảy thứ 2, rất có tinh thần quý ông."

Ống kính cắt cảnh nữ phóng viên phỏng vấn tại hiện trường, hỏi Giang Sâm: "Giang Sâm, sao lượt nhảy thứ 2 của anh không nhảy nữa?"

"Vì giữ gìn mối quan hệ hữu nghị quốc tế mà góp chút công sức không đáng kể thôi, tôi còn có trận tiếp theo phải chuẩn bị, sau trận đấu hãy hỏi tiếp nhé…"

Giang Sâm khoát tay, rồi rời khỏi khung hình.

Hai giờ sau, thành tích thi đấu ngày hôm đó được công bố. Giang Sâm với tổng điểm 5463 ở 5 hạng mục, dẫn trước người thứ hai hơn 800 điểm. Trong đó, 400m phá kỷ lục Châu Á, suýt soát kỷ lục thế giới, đồng thời lập thành tích tốt nhất toàn cầu trong năm nay.

Thế nhưng cả trong và ngoài nước, vì những lý do riêng, đều giữ thái độ tương đối trầm mặc.

Chỉ có những người hâm mộ thể thao chân chính mới vui mừng đến mức nhảy cẫng lên.

Mãi đến ngày hôm sau, khi Giang Sâm kết thúc phần thi của mình vào buổi tối, với tổng điểm 9012 ở 9 hạng mục, phá kỷ lục thế giới mười môn phối hợp, thì thông tin trong và ngoài nước mới lập tức bùng nổ dữ dội.

"Giang Sâm phá kỷ lục thế giới mười môn phối hợp và giành chức vô địch!"

"Đế quốc Rồng Thần! Mười môn phối hợp thiếu một hạng thi đấu, vẫn bá chủ toàn cầu!"

"Trước đó căn bản không cần nhảy sào! Trung Quốc công khai thách đấu, Giang Sâm công khai làm nhục các cao thủ hàng đầu thế giới!"

Sáng sớm thứ Hai, trong Cục Thể dục thành phố Đông Âu, Mạnh Khánh Bưu vừa đến đơn vị, lập tức bị thành tích của Giang Sâm làm cho choáng váng. Thằng nhóc này, là lão đây đã phát hiện ra tài năng! Lão đây còn không được thăng chức ư?!

Tương tự, còn có lão Khâu, người vừa từ Thân Thành trở về sau khi tham dự lễ đính hôn của Giang Sâm. Trong buổi họp sáng thứ Hai, ông giật lấy micro từ Trịnh Hải Vân, há miệng gào lên: "Các bạn học! Sư huynh của các bạn, niềm tự hào của trường chúng ta, cựu đội trưởng đội bóng rổ trường Cấp Ba Mười Tám, chính vào hôm qua, vừa mới phá kỷ lục thế giới! Hãy để chúng ta vì trường Cấp Ba Mười Tám đã đào tạo ra một nhân tài như vậy, nhiệt liệt vỗ tay!"

Ba ba ba ba ba…

Toàn trường một phen vỗ tay.

Trong đám đông, La Bắc Không lớp 12 đang ở lại lớp cười toét miệng, đắc chí khoe khoang với mọi người xung quanh: "Chết tiệt, thấy chưa, ngày xưa lão đây với Giang Sâm được mệnh danh là 'Song Soái Cấp Ba Mười Tám', chết tiệt, biết thế sớm đi theo Giang Sâm thì đã không phải ở lại l��p cày cuốc!"

Ở một bên khác, Văn Tuyên Tân, người lớp 11 đang ở lại lớp, thì lần đầu tiên nhận được sự chú ý của các bạn nữ.

"Ngốc, Giang Sâm trước đây là bạn cùng phòng với cậu à?"

"À…"

"Oa…! Cậu thật hạnh phúc!"

"Cũng không có gì đâu, có lần cậu ấy còn tự mình đến muộn, còn nói là do tôi kéo cậu ấy đi giặt quần áo…"

"Khụ khụ!" Ngũ Siêu Hùng, người đã chuyển trường đến từ Trung học Âu Thuận huyện Trình Triển Bằng, không nhịn được giật lấy micro, "Mọi người hãy giữ trật tự, ngày mai các bạn học lớp 12 sẽ được nghỉ về nhà. Tấm gương sáng đã ở ngay đây rồi, tôi hy vọng các bạn học lớp 12 năm nay tham gia thi đại học… balabalabala…" Nghe đến việc thi cử cuối cùng vẫn không thể đậu tất cả các môn, La Bắc Không liền trợn mắt trắng dã.

Hắn năm nay sẽ không ở lại lớp nữa, mà sẽ trực tiếp đi thi đại học.

Mục tiêu là trường đại học loại năm, chỉ cần hơn ba trăm điểm là đủ, hắn muốn đến Thân Thành.

"Tại sao?" Bạn học hỏi.

"Bởi vì…" La Bắc Không nhìn về phía xa xăm, "Thân Thành có Giang Sâm mà." Mọi bản dịch từ nguyên tác đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.