Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Tựu Yếu Đối Tự Kỷ Ngoan Nhất Điểm - Chương 568: Bạo lực tẩy não

"Ừm... Ta muốn nói, đây có lẽ sẽ là điều tôi hối hận nhất trong cả cuộc đời này..."

Trong sảnh phỏng vấn báo chí ở Sân vận động Tổ chim, người người chen chúc, hơn 200 phóng viên thể thao đến từ khắp các quốc gia và khu vực trên thế giới đã biến nơi đây thành một biển người. Olympic dù đã bế mạc, nhưng tin tức về Thế vận hội hiển nhiên vẫn chưa lắng xuống. Sức nóng Olympic, ít nhất cũng còn có thể duy trì trên phạm vi toàn cầu thêm khoảng một tuần.

Bởi vậy, lúc này, việc các phương tiện truyền thông lợi dụng tâm lý vận động viên hoặc cảm xúc của công chúng để tạo ra những màn khiêu khích nhỏ, những động thái châm chọc giữa các quốc gia, đã trở thành chuyện thường tình. Nếu không thì lấy đâu ra tỷ lệ người xem và lượt đăng ký cao như vậy?

Khi Giang Sâm được vị đại lão từ Tổng cục Thể dục đưa đến sảnh thông tin số 1, hai người đi ngang qua sảnh số 3, liền thấy Bolt đã ngồi ở đó, vẻ mặt sầu não và u uất. Dù vậy, anh ta vẫn không thể thoát khỏi sự nhiệt tình của các phóng viên, những người liên tục khơi lại vết sẹo, xát muối, rắc tiêu ớt vào đó...

Anh cúi đầu, hồi tưởng đầy mất mát và lặp đi lặp lại sự hối hận: "Lúc đó, nếu như tôi không giảm tốc độ, không ngoái đầu nhìn lại, có lẽ tình hình đã hoàn toàn khác. Tôi cứ như thể mình đã đắc tội với Thượng Đế vậy. Người đã ban cho tôi trạng thái cơ thể và phong độ thi đấu tuyệt vời, cũng cho tôi một môi trường thi đấu tốt nhất, nhưng kết quả là tôi lại vì sự ngu dốt và tự mãn của mình mà tự tay đánh mất vinh dự này..."

"Nhưng dù có lần sau đi nữa, Olympic tiếp theo, Johnson vẫn có khả năng đánh bại anh." Một phóng viên nhiệt tình đến từ Anh Quốc, trực tiếp đổ dầu vào vết thương của Bolt, thêm lửa và như muốn xâu xé anh ta.

Bolt nhìn chằm chằm người phóng viên đó, hốc mắt đỏ hoe, môi run rẩy, không nói nên lời.

Gần như cùng một thời điểm, trong phòng phỏng vấn số 4, Thurmanoff cũng đang phải chịu đựng sự dày vò tương tự. Anh ta ôm đầu, giọng nói mang theo men say và sự phẫn nộ của một người đã uống quá nhiều Vodka: "Tôi không có bất kỳ phàn nàn nào về màn trình diễn của Johnson, nhưng quy tắc Olympic ngu ngốc này thực sự đã hủy hoại nỗ lực của tôi. Khi tôi đánh bại tất cả đối thủ trên sân đấu và giành vị trí thứ nhất, chưa từng có ai nói với tôi rằng, vẫn có người có thể giành lấy thành tích thuộc về tôi thông qua màn trình diễn ở một bộ môn khác. Dùng điểm số của mười môn phối hợp để tranh tài với thành tích của một vận động viên nhảy cao chuyên nghiệp, điều này quả thật là hoang đường."

"Nghe nói các anh đã khiếu nại lên Ủy ban Olympic Quốc tế rồi?"

"Đúng vậy."

"Anh sẽ cùng với Bolt khiếu nại chứ?"

"Tôi chưa hỏi anh ấy."

"Thế nhưng thành tích của Giang Sâm thực sự tốt hơn anh, chẳng lẽ anh cho rằng, huy chương vàng quan trọng hơn tinh thần Olympic?"

Thurmanoff suy nghĩ một chút, rồi giật lấy micro ném thẳng xuống khán đài.

Người phóng viên nhiệt tình đặt câu hỏi không kịp né tránh, bị đập trúng đầu, máu tươi lập tức chảy ròng trên trán.

Hiện trường hỗn loạn cả lên.

"Chết tiệt! Thật hả hê!"

Với tư cách là một nửa "kẻ chủ mưu", Giang Sâm đi ngang qua thấy cảnh này, không khỏi thốt lên tán thưởng.

"Đừng nói bừa." Đại lão không biết phải nói gì với Giang Sâm, chỉ có thể trầm giọng nhắc nhở.

Đi thêm một đoạn nữa, hai người cuối cùng cũng vào đến phòng phỏng vấn số 1.

Vừa thấy Giang Sâm xuất hiện, cảm xúc của các phóng viên cả hội trường lập tức sôi trào, tiếng gọi "Johnson", "Giang Sâm" vang lên khắp nơi.

Lam Hạnh Thành và đại diện đoàn Olympic Trung Quốc, những người đã chờ đợi từ lâu, kéo Giang Sâm lên khán đài.

Vị đại lão dẫn đội ngồi ở giữa, Trưởng phòng Lam và Giang Sâm mỗi người một bên.

Microphone đã được đặt sẵn trước mặt ba người, nhưng vị trí ba người còn cách nhau khá xa, vì vậy trong ống kính của các phóng viên với đủ loại súng dài súng ngắn, hoặc chỉ có Giang Sâm một mình, hoặc nhiều nhất là đại lão và Giang Sâm. Trưởng phòng Lam cũng không biết nên nói là may mắn hay bất hạnh, trong hoàn cảnh nhạy cảm đầy cạm bẫy này, ông hoàn toàn bị truyền thông bỏ qua.

"Khụ khụ, kính chào quý vị phóng viên và bạn bè truyền thông đến từ khắp nơi trên thế giới. Kính thưa quý vị, Thế vận hội Mùa hè lần thứ 29, Olympic Bắc Kinh 2008, vừa chính thức khép lại. Trước tiên, thay mặt đoàn đại biểu Olympic Trung Quốc, tôi xin gửi lời cảm ơn đến tất cả quý vị đã có những đóng góp cần mẫn và vất vả cho công tác Olympic của chúng tôi trong suốt thời gian qua..."

Sau khi ngồi xuống, vị đại lão bắt đầu bài phát biểu mở đầu.

Sau những lời cảm ơn, những lời ca ngợi sự vất vả của bạn bè, những lời hứa "chúng tôi sẽ không bao giờ quên quý vị" một cách đúng mực và chuẩn mực, ông tiếp lời: "Vậy thì, theo thông lệ, sau khi Olympic chính thức kết thúc, chúng tôi đã sắp xếp buổi họp báo công khai và trực tiếp trên toàn cầu lần cuối cùng này..."

Trực tiếp toàn cầu? Giang Sâm nghe vậy sững sờ, cái quái gì thế này, ai đã sắp xếp vậy?

Chẳng phải đây là tự mình gây khó dễ, tự mình đi trên dây thép, tạo độ khó cho chính mình sao?

Đang thầm nhủ trong lòng, một nụ cười thoáng qua trong mắt một ai đó ở cấp cao.

Không trực tiếp, thì lấy đâu ra tỷ lệ người xem? Không trực tiếp, thì lấy đâu ra sự chú ý của xã hội?

Tỷ lệ người xem của kênh thể thao, xem ra sắp phá vỡ kỷ lục của "Hoàn Châu Cách Cách" rồi!

Khắp mọi miền đất nước, nhiều người vốn định đi ngủ lúc này cũng đều phấn chấn.

Chín giờ tối rồi cơ mà...

Sáng mai thứ Hai phải đi làm mà!

Thế nhưng nếu không xem buổi trực tiếp này, ngày mai biết lấy gì để buôn chuyện với đồng nghiệp?

"Vậy bây giờ, các quý vị phóng viên có thể đặt câu hỏi. Tuy nhiên, xin lưu ý thời lượng đặt câu hỏi, buổi họp báo này của chúng ta sẽ chỉ diễn ra trong nửa tiếng đồng hồ." V�� đại lão dẫn đội vừa nói xong, phiên dịch viên tại chỗ cũng nhanh chóng dịch lại.

Thế nhưng, chưa đợi phiên dịch viên dứt lời, dưới khán đài đã có hàng chục, hàng trăm cánh tay giơ lên.

Trưởng phòng Lam cuối cùng cũng phát huy tác dụng của mình, bắt đầu điều phối những "người nhà" đã được bố trí từ trước.

"Chào Trưởng phòng Lưu, chào Trưởng phòng Lam, và Giang Sâm, chúc mừng anh đã đạt được thành tích xuất sắc tại kỳ Olympic này." Một phóng viên của Tân Hoa Xã đứng dậy, nói với tốc độ không nhanh không chậm, bắt đầu kéo dài thời gian theo kế hoạch. "Tôi muốn hỏi Trưởng phòng Lam, nghe nói năm ngoái tháng 9 khi Giang Sâm giành chức vô địch tại Đại Bản, tên của anh vẫn chưa có trong danh sách lớn của đội tuyển bóng rổ nam.

Hai ngày nay trên internet nước ngoài, đặc biệt là một số phương tiện truyền thông phương Tây, cho rằng việc Giang Sâm được chọn vào đội tuyển bóng rổ nam quốc gia tham dự Olympic mà không hề trải qua bất kỳ giải đấu bóng rổ quốc tế nào cùng đội, là có dấu hiệu vi phạm quy tắc. Liên đoàn bóng rổ châu Âu đêm qua đã gửi kháng nghị lên Ủy ban Olympic, yêu cầu hủy bỏ thành tích thi đấu của đội tuyển bóng rổ nam Trung Quốc. Vậy ngài có ý kiến gì về tình huống này?"

"A, ha ha..." Lam Hạnh Thành mở miệng, trước tiên cười lạnh hai tiếng. "Quyết định và sắp xếp của Trung tâm quản lý bóng rổ của chúng ta và đội tuyển bóng rổ nam quốc gia hoàn toàn phù hợp với các điều lệ và quy định liên quan của Olympic. Nếu có vấn đề, thì đó là do bản thân quy định của Olympic có lỗ hổng. Có lỗ hổng thì các anh cứ đi khắc phục đi. Bây giờ kết quả đã có, có gì đáng tự hào khi trừng phạt vận động viên đạt thành tích tốt nhất chứ?

Nếu một quốc gia phương Tây có một vận động viên như Giang Sâm, đừng nói họ sẽ chất vấn vi phạm quy tắc, mà họ còn ủng hộ không kịp nữa là. Cho nên, điều này không liên quan đến việc chúng ta có phạm quy hay không. Vấn đề thực sự chỉ nằm ở chỗ, lần này người thắng là chúng ta, chứ không phải những kẻ chất vấn chúng ta. Thua cuộc thì mới cần kiếm cớ. Chúng tôi không chấp nhận sự chất vấn này. Tôi chỉ có thể nói, những người chất vấn kết quả thi đấu, xin hãy tự tìm nguyên nhân từ chính bản thân mình, từ năng lực và thực lực của chính mình.

Nếu cho rằng quy tắc Olympic không đúng, thì có thể kiến nghị sửa đổi. Nhưng trong khi chúng ta tuân thủ quy tắc Olympic, đồng thời đạt được thành tích một cách trong sạch, minh bạch, mà một vài cá nhân lại yêu cầu thu hồi huy chương vàng Olympic mà vận động viên của chúng ta đã nỗ lực vất vả giành được, tôi chỉ muốn nói, đó là chuyện hoang đường, viển vông, không thể nào!"

Trưởng phòng Lam đối mặt với truyền thông thật sự rất cứng rắn.

Những lời này tưởng chừng như nói cho người của mình nghe, nhưng khi phiên dịch viên dịch từng câu một, các phương tiện truyền thông phương Tây trong khán phòng đã bắt đầu xôn xao. Cả hội trường bắt đầu rì rầm bàn tán, rồi dần dần ồn ào lên.

"Vừa mở đầu đã kịch tính như vậy sao?" Giang Sâm quay đầu liếc nhìn Trưởng phòng Lam.

Người phóng viên đặt câu hỏi dưới khán đài lúc này cũng đã hoàn thành nhiệm vụ, nói lời cảm ơn Trưởng phòng Lam rồi ngồi xuống.

Ngay sau đó, càng nhiều người trong khán phòng vội vàng giơ tay lên.

Đại lão Lưu lại chỉ một người.

Người thứ hai, vẫn là "người nhà"...

Hỏi một câu hỏi vô thưởng vô phạt, không mấy giá trị dinh dưỡng, Trưởng phòng Lưu cũng bình tĩnh, không nhanh không chậm trả lời.

Hai câu hỏi kết thúc, buổi họp báo dự kiến kéo dài 90 phút đã trôi qua 20 phút.

Các phóng viên nước ngoài tại hiện trường bắt đầu sốt ruột. Cả khán phòng vang lên những tiếng xì xào, phàn nàn và bất mãn lẫn lộn. Lúc này, cuối cùng cũng có một người nước ngoài được chỉ định. Cảm xúc của các phóng viên mới dần ổn định trở lại, cả hội trường im lặng, đều đặt hy vọng vào vị đồng hương người Anh này.

Và cái tên tưởng chừng như vô hại, râu quai nón đến từ "đất nước lá phong" này, cuối cùng cũng không phụ sự kỳ vọng của mọi người, vừa mở miệng đã nói: "Chào Johnson, tôi là phóng viên đến từ... Hiện tôi đang công tác tại « Báo Nhân quyền Anh Hiện đại »."

Ngay khi phiên dịch viên tại chỗ vừa nói ra cái tên tờ báo khó đọc này, Giang Sâm không kìm được, nhẹ nhàng siết nắm đấm.

Đến rồi!

Người phóng viên râu quai nón với vẻ mặt lý tính, khách quan và trung lập, chậm rãi nói tiếp: "Tôi không phải phóng viên thể thao chuyên nghiệp, nhưng tôi đã theo dõi toàn bộ các trận đấu của anh. Tôi xin chân thành chúc mừng thành tích mà anh đã đạt được, đồng thời tôi cũng nhận thấy, bên ngoài đấu trường, anh đã phải trả giá bằng sự nỗ lực gấp hàng chục lần người bình thường, cùng với rất nhiều khó khăn mà anh phải vượt qua..."

Không ít phóng viên phương Tây nhiệt tình tại hiện trường bắt đầu nhếch mép.

Đúng rồi, chính là luận điệu này...

Ngọt ngào, dịu dàng như nước, rồi sau đó –

"Vì vậy, tôi muốn thay mặt rất nhiều bạn bè, mang theo tình yêu của họ dành cho anh, mang theo sự quan tâm muốn ôm anh một cái khi nhìn thấy anh, để hỏi anh một câu hỏi. Trong tuổi thơ của anh, những cảnh vật xung quanh đã gây ra tổn thương cho anh, bây giờ còn khiến anh cảm thấy đau đớn và bi thương không? Đối với những người đã gây ra bất hạnh và tổn thương cho anh, bây giờ anh có tâm tình như thế nào đối với họ?"

Tốt! Chính là như vậy! Một mặt nói yêu anh, một nhát dao đâm thẳng vào tim!

Cho dù Giang Sâm trả lời thế nào, đều tương đương với việc thừa nhận những chuyện được lan truyền trên mạng là thật! Hơn nữa, đừng quên, vị phóng viên mang theo thiện ý "dịu dàng" đối với Giang Sâm này, lại đang công tác tại « Báo Nhân quyền Anh Hiện đại »!

Nhân quyền ư! Ngầm hiểu là có ý gì không?

Hơn chín mươi phần trăm phóng viên tại hiện trường, nội tâm không khỏi bùng nổ.

Thế nhưng, âm thanh trong hội trường ngược lại trở nên nhỏ hơn.

Hàng chục máy ảnh và thiết bị chụp hình, không hẹn mà cùng, đồng loạt chĩa vào Giang Sâm, nhấn nút chụp. Tiếng "rắc rắc" liên tiếp vang lên, đèn flash chớp liên tục hàng chục cái, khiến gương mặt điển trai của Giang Sâm càng thêm trắng nõn.

Đợi đến khi các phóng viên chụp xong, Giang Sâm sờ sờ tờ giấy trong túi.

Anh lại chợt nghĩ đến việc mình vừa cố gắng học thuộc lòng.

Chỉ là trong tình huống này, việc học thuộc lòng một cách máy móc như vậy, có vẻ quá lộ liễu.

Anh im lặng trong chốc lát, đợi đến khi phiên dịch viên tại chỗ dứt âm tiết cuối cùng, anh do dự một chút, rồi trực tiếp mở miệng, nói bằng tiếng Anh ngày càng lưu loát, được rèn luyện thường xuyên cùng Jonathan.

"Trước khi trả lời câu hỏi này, tôi muốn gửi lời cảm ơn đến sự quan tâm và bảo vệ của những người hâm mộ trên khắp thế giới dành cho tôi. Điều này khiến tôi cảm thấy thật ấm áp. Giống như chủ đề Olympic lần này của chúng ta, 'Một thế giới, một giấc mơ', thực ra tôi muốn nói, giấc mơ này chính là thế giới đại đồng, là tình yêu và hòa bình. Tôi rõ ràng cảm nhận được điều này từ sự quan tâm của mọi người dành cho tôi, xin cảm ơn tất cả quý vị."

Một câu trả lời khá quy củ, nói rất nhiều, nhưng lại như không nói gì.

Các phóng viên tại hiện trường còn phải vỗ tay cho "tình yêu và hòa bình" cùng thái độ khiêm tốn của Giang Sâm.

Bốp bốp bốp bốp...

Trước màn hình TV, cũng có một lượng lớn người hâm mộ và những người tự xưng là "tinh anh" bày tỏ sự kinh ngạc và đánh giá cao trình độ tiếng Anh của Giang Sâm.

Nhiều người thi nhau "like".

"Anh hai tiếng Anh giỏi quá."

"Giọng nói hay quá."

"Anh ấy nói chuyện với em, em có thể $@# $@# $..."

"Về tuổi thơ của tôi..." Giang Sâm nhìn về phía người phóng viên râu quai nón, "Tôi muốn nó đã qua rồi, phải không? Trên thế giới này, không phải chỉ có mình tôi có tuổi thơ không mấy tươi đẹp, chỉ là tôi may mắn hoặc trùng hợp, được mọi người chú ý đến. Nhưng nếu như tôi lớn lên trong một gia đình đặc biệt hạnh phúc và tốt đẹp, hôm nay tôi giành được nhiều huy chương vàng như vậy..."

Giang Sâm nắm lấy tám huy chương vàng vẫn đeo trước ngực, nhẹ nhàng lắc lư.

Tám tấm huy chương vàng chạm vào nhau kêu lách cách, "Thực ra kết quả của hai tình huống này hoàn toàn giống nhau. Là một vận động viên, tôi chỉ muốn nói rằng, phần lớn mọi người, có lẽ sẽ chú ý nhiều hơn đến thành tích của tôi. Nếu như tôi giành ít huy chương vàng hơn trong giải đấu này, thì sự chú ý liên quan đến quá khứ của tôi có lẽ sẽ ít đi một chút. Nói về quá khứ, đương nhiên tôi cũng hy vọng cuộc đời có thể ít gian khổ hơn, cũng hy vọng tất cả những người quan tâm đến tôi trên khắp thế giới đều có cuộc sống thuận lợi, không có nghèo khó, không có bệnh tật, không có những bất hạnh như thế này hoặc thế kia. Thế nhưng đó chính là cuộc sống. Hoàn cảnh sinh ra và lớn lên của chúng ta không phải do chúng ta tự quyết định được.

Chúng ta chỉ có thể cố gắng đối kháng với khó khăn, rồi chiến thắng khó khăn, chứ không phải ôm hận nó, căm ghét nó, bởi vì sự căm ghét và phàn nàn không giải quyết được vấn đề. Chỉ khi nỗ lực, thực sự làm điều gì đó, vấn đề mới được giải quyết. Giống như bây giờ, ít nhất vấn đề của tôi, hẳn là đã được giải quyết tương đối viên mãn."

Giang Sâm lại cầm huy chương vàng, lắc nhẹ trước ống kính.

Một nhóm phóng viên tại hiện trường, nghe đến ngơ ngác cả mặt.

Cái này... Đây là chiêu gì vậy?

Vì sao anh ta nói nhiều như vậy, mà lại hoàn toàn giống như không nói gì?

Vì sao giọng nói của anh ta không truyền tải được thông tin?

Trong sân viện lớn của một cơ quan ở thành phố Âu Thành, Mạc Hoài Nhân xem TV, đột nhiên nhớ đến đêm Ngũ Siêu Hùng cướp người ở huyện Âu Thuận.

Đồ chó. . . Thái Cực Thần Công?!

Giang Sâm đồng chí, đây là mang quốc túy lên sân khấu quốc tế rồi!

"Đây là các anh dạy cậu ta sao?"

"Không có mà, không phải viết như thế này mà?"

Trong một bộ phận của cơ quan nào đó ở Thủ đô, mấy si��u tài sinh tốt nghiệp hàng đầu từ các trường đại học ưu tú nhìn nhau, hai mặt khó hiểu.

Tại buổi họp báo, các phóng viên nước ngoài cũng đều mờ mịt.

Hiện trường hỗn loạn khoảng hai, ba phút, mới có một phóng viên bản xứ người Anh giơ tay lên. Thấy vẻ ngọt ngào, dịu dàng không còn tác dụng, anh ta dứt khoát xé toạc lớp mặt nạ lừa dối đó, hỏi thẳng: "Johnson, anh thừa nhận rằng trong tuổi thơ của mình, anh đã từng bị ngược đãi và những đối xử phi nhân tính khác, phải không? Tôi nghe nói mẹ anh bị lừa bán vào vùng núi sâu..."

Lời vừa dứt, hiện trường lập tức xôn xao, rất nhiều người giả vờ ngây thơ như một chú thỏ trắng.

Cứ như thể trước đó họ hoàn toàn không biết, cũng không phải đến vì chuyện này vậy.

"Vị phóng viên này, xin chú ý phạm vi câu hỏi của anh." Muốn gây chuyện mà ngay cả vỏ bọc cũng không thèm che đậy, đương nhiên có thể từ chối trả lời. Chưa cần đại lão mở lời, người chủ trì tại chỗ đã lập tức lên tiếng ngăn lại.

"Được rồi, được rồi." Người phóng viên phá vỡ quy tắc kia lập tức xin lỗi một cách hùa theo, rồi đổi giọng, "Vậy thì tôi sẽ hỏi theo cách khác. Johnson, xin hỏi anh có nhớ nhà không sau khi giành được nhiều chức vô địch như vậy? Nếu cha và mẹ anh vẫn còn sống, tôi muốn nói là người cha nuôi của anh, anh có tiếp tục chu cấp cho ông ấy một cuộc sống tốt hơn không? Cho dù anh biết, ông ấy đã phạm tội không thể tha thứ với mẹ anh, và tôi cũng nghe nói ông ấy thường xuyên ngược đãi anh, hay loại chuyện này, ở bên các anh là rất phổ biến..."

"Oa oa oa..." Các phóng viên của các quốc gia và khu vực khác tại hiện trường bắt đầu kêu gào.

Vị đại lão ở giữa hội trường, lông mày khẽ cau lại.

Những câu hỏi này, không chỉ hiểm độc.

Mà đúng là muốn viết rõ ý định gây chuyện lên mặt.

Có người trong hội trường giơ tay nhìn đồng hồ.

Không biết tự lúc nào, buổi họp báo này đã kéo dài hơn năm mươi phút.

Quả nhiên, dù có kéo dài thế nào, một số vấn đề cũng không thể tránh khỏi.

Thân thế của Giang Sâm là một sự thật khách quan.

Truyền thông bên ngoài muốn lợi dụng chuyện này để đánh lạc hướng, để tạo ra sự đối lập, để gieo rắc sự căm ghét, thì cũng không có cách nào ngăn cản.

Ai bảo mẹ của Giang Sâm, quả thực đã bị lừa bán.

Ai bảo Giang A Báo, đúng là một kẻ như thế.

Ai khiến cả thôn Thập Lý Câu, cả thôn đều trực tiếp hoặc gián tiếp tham gia, thậm chí, hiện tại trong thôn vẫn còn những nạn nhân tương tự khác. Chỉ là từ trước đến nay không ai nói ra, cũng giống như bị trực tiếp bỏ qua.

Giang Sâm, một siêu sao toàn cầu nổi lên như diều gặp gió, chủ nhân của tám huy chương vàng Olympic trong một kỳ đại hội, đương nhiên cũng bị mọi người chú ý đến mọi thứ từ nhỏ đến lớn. Khán giả trước màn hình TV, bất kể là trong nước hay nước ngoài, đương nhiên sẽ đồng cảm với anh, từ đó tức giận, thậm chí căm ghét thôn Thập Lý Câu, thậm chí huyện Âu Thuận và chính quyền thành phố Đông Âu.

Đây đều là tinh thần trọng nghĩa và hướng thiện mộc mạc, tự nhiên mà một người bình thường sở hữu. Bất kể là người thuộc nền văn hóa nào, tình cảm đối với chuyện như vậy đều nên chung.

Chỉ có điều, phần lớn mọi người chắc chắn sẽ rất khó nghĩ đến, lấy lý do này làm điểm khởi đầu, những chính khách khoác áo đạo đức, lại có thể lợi dụng chiêu bài gì, đường hoàng làm ra những chuyện thất đức đến mức nào.

Chuyện những người ngây thơ, dễ bị lung lay ý chí đã xảy ra bao nhiêu lần rồi? Chẳng lẽ đã quên sao?

Giang Sâm vô thức lại muốn đưa tay sờ tờ giấy trong túi.

Trong các sân viện lớn ở thủ đô, từng đôi mắt cũng dán chặt vào TV, đầy vẻ chú ý.

Vấn đề này, không thừa nhận không được, thừa nhận cũng không xong, không thể né tránh, không thể làm nhẹ, còn nếu ngụy biện và giải thích vòng vo, thì càng phải bị đánh xuống mười tám tầng địa ngục. Như vậy đừng nói là xóa bỏ ảnh hưởng, e rằng chính Giang Sâm cũng sẽ thua thiệt, hình tượng lập tức sụp đổ.

Quá khó...

Dưới hàng chục triệu, hơn trăm triệu ánh mắt dõi theo trên toàn thế giới, Giang Sâm im lặng gần nửa giây, rồi mới chậm rãi mở miệng.

"Tôi biết điều các anh thực sự muốn hỏi là gì, và cũng cảm ơn sự quan tâm của các anh đối với hoàn cảnh sống của chúng tôi." Giang Sâm quay mặt về phía người phóng viên kia, rồi dừng một chút, "Vì vậy tôi cũng muốn dùng thái độ thực tế nhất để trả lời câu hỏi này của anh."

"Tôi thực sự sinh ra trong một gia đình đặc biệt, đúng như những gì các anh thấy trên internet, đó là sự thật, tôi không phủ nhận điều đó. Và mẹ tôi, với tư cách là nạn nhân duy nhất trong chuyện này, hay nói cách khác là trong hoạt động phạm tội này, đó cũng là sự thật."

"Oa..." Hàng trăm phóng viên nhiệt tình tại hiện trường phấn khích!

Anh ấy thừa nhận! Anh ấy thừa nhận! Vô địch Olympic Trung Quốc, thừa nhận cha nuôi mình là một tội phạm!

Trước màn hình TV, vô số người, cũng vì nhiều lý do khác nhau mà chau mày.

Trương Khải liên tục xoa thái dương, nghĩ thầm cái công việc quảng cáo này thật sự không cách nào làm nổi.

Cũng có người tức giận, cảm thấy thể diện này đã bị ném thẳng ra nước ngoài rồi.

Giang Sâm làm gì vậy? Chuyện xấu trong nhà sao có thể phơi bày ra ngoài?

Lại còn có những người lo lắng sau này một chủ nghĩa đế quốc nào đó khác sẽ lấy chuyện này làm cớ để trừng phạt Trung Quốc, gây ra thiệt hại kinh tế.

Thậm chí còn cảm thấy Giang Sâm cũng đã nhận tiền, bị thế lực bên ngoài mua chuộc rồi...

Cả nước từ trên xuống dưới, cùng với hiện trường phỏng vấn, đều xôn xao, và còn có một sự lo lắng không rõ.

Trong một không khí ồn ào, Giang Sâm tiếp tục nói: "Tôi sẽ không biện minh cho bất kỳ hành vi phạm tội nào. Phạm tội là phạm tội, không đáng để tìm bất kỳ lý do nào để chứng minh tính hợp lý của nó. Hơn nữa, chuyện này, hẳn là cũng không phải là cá biệt hay đơn độc. Những chuyện tương tự, trong lịch sử mấy nghìn năm của Trung Quốc, cho đến bây giờ, vẫn đang xảy ra hoặc chuẩn bị xảy ra ở nhiều nơi."

"Oa!... Các phóng viên nhiệt tình tại hiện trường càng phấn khích.

Anh ấy nói! Anh ấy nói ra! Anh ấy chính miệng nói ra! Anh ấy nói trúng vấn đề phạm tội lớn của quốc gia!

Hai người trên khán đài, hơi ngạc nhiên quay đầu nhìn Giang Sâm.

Làm sao vậy? Đã nói xong là tín ngưỡng kiên định, chính trị vững vàng, lý luận chặt chẽ đâu?

Trạng nguyên văn khoa tỉnh Khúc Giang ư? Chỉ có vậy thôi sao?

Trước màn hình TV, càng có vô số người trực tiếp chửi rủa.

"Mẹ kiếp! Cái thằng chó bán nước! Cái thằng mặt trắng này! Tao đã sớm biết nó không phải thứ tốt lành gì!"

"Sách vở đọc hết vào bụng chó rồi!" Có người tiện tay cầm lấy gạt tàn thuốc đập xuống đất, "Đúng là đồ ngu!"

Hàng vạn người trong thành phố cực kỳ phẫn nộ với câu trả lời của Giang Sâm.

Những lời này, cho dù bản thân không sai, thế nhưng có thể nói trong hoàn cảnh này sao?!

Thế nhưng, thời gian phỏng vấn vẫn chưa kết thúc, tín hiệu do tòa nhà trụ sở cung cấp vẫn cứng nhắc.

Ngay cả tỷ lệ người xem, cũng chết tiệt là càng ngày càng cao. . .

"Vậy thì không còn nghi ngờ gì nữa, cần phải có người chịu trách nhiệm, phải không? Về tuổi thơ bất hạnh của anh... Tôi muốn nói, có những người đã làm ô uế sự tôn nghiêm của pháp luật, phớt lờ sự thật tội phạm, và phớt lờ nỗi đau của nhân dân?"

Người phóng viên thẳng thắn đặt câu hỏi kia, kích động đến không kìm được, nhịn không được chen ngang.

Trước màn hình TV, hàng chục nghìn người nghiến răng nghiến lợi, đầy lửa giận.

Giang Sâm cái đồ ngốc này! Cái đồ ngốc này!

Anh xem! Bị người ta nắm thóp rồi chứ gì?!

Trên khán đài, Trưởng phòng Lưu quay đầu nhìn Giang Sâm ra hiệu.

Nhưng Giang Sâm dường như không thấy, chỉ phối hợp, chậm rãi trả lời: "Câu nói của anh bao gồm ba vấn đề và năm điểm mấu chốt, tôi không thể đơn giản dùng 'có' hay 'không' để trả lời, đó là sự thiếu trách nhiệm đối với vấn đề này, cũng là sự thiếu trách nhiệm đối với tất cả những người hy vọng nhận được câu trả lời đầy đủ cho vấn đề này.

Vì vậy, những vấn đề này, tôi muốn trả lời thông qua kinh nghiệm sống của mình. Thực ra, tôi không còn ấn tượng cụ thể nào về những chuyện rất lâu trước đây. Thời điểm tôi biết về thân thế của mình, cũng không sớm hơn các anh là bao. Khoảng hai năm trước, vào mùa đông năm 2006, hoặc có thể là tháng 1 năm 2007, tôi mới có được kết quả xét nghiệm huyết thống của tôi và cha nuôi. Vì vậy trước đó, tôi chưa từng bị vấn đề này ảnh hưởng. Điều thực sự ảnh hưởng đến tôi, chỉ là hoàn cảnh vật chất và điều kiện kinh tế tồi tệ.

Ngôi làng tôi sinh sống và lớn lên, vì đường núi rất khó đi, lại có nhiều ngã rẽ và thung lũng, nên được gọi là Thập Lý Câu. Đó là một ngôi làng rất hẻo lánh, ngay cả người trong làng cũng dễ bị lạc đường. Mẹ tôi, hẳn là đã tự sát hai đến ba năm sau khi tôi sinh ra. Cuộc đời bà, là một bi kịch đau thương không thể nghi ngờ. Và người mang lại đau khổ cho bà, chính là ngọn núi đó, và những người trong ngọn núi đó.

Tôi vốn dĩ cũng không sống được đến tuổi này, bởi vì cha nuôi của tôi không phải là một người có nhân cách hoàn chỉnh theo nghĩa chặt chẽ. Ông ấy không được giáo dục, cũng gần như không tuân thủ bất kỳ quy tắc nào của xã hội hiện đại, càng không nói đến việc nuôi dạy trẻ con. Tôi không nhớ rõ trước năm tuổi ho��c sáu tuổi, tôi đã ăn những gì, hoặc khi bị bệnh, đã vượt qua như thế nào. Có lẽ là nhờ sự giúp đỡ của người trong làng, tôi mới may mắn sống sót.

Lúc đó tôi bị suy dinh dưỡng nghiêm trọng, nhỏ bé hơn rất nhiều so với những đứa trẻ cùng tuổi. Theo tình huống bình thường, tôi cũng rất khó được tiếp cận giáo dục hiện đại. Thế nhưng tôi may mắn hơn những đứa trẻ khác trên thế giới, những đứa trẻ sinh ra trong hoàn cảnh tương tự tôi, là quốc gia của tôi đã không từ bỏ tôi. Trong bóng tối không nhìn thấy ánh mặt trời, chính quốc gia của tôi đã mang đến ánh sáng và hy vọng cho tôi."

Trước màn hình TV, những người đang chửi rủa Giang Sâm bán nước, nghe phiên dịch viên nói từng câu một, đột nhiên không chửi nữa. Nhưng tại trung tâm phỏng vấn, người phóng viên kia lại bối rối: "Thế nhưng họ cũng đã phớt lờ tội ác của cha nuôi anh đối với mẹ anh..."

"Xin hãy để tôi nói xong trước đã."

Giang Sâm ngắt lời người phóng viên Anh Quốc kia, "Khi tôi sáu tuổi... hoặc năm tuổi, cũng có thể là bảy tuổi, xin lỗi, thực ra tôi không biết tuổi thật của mình vì không có giấy khai sinh. Nhưng tóm lại, điều may mắn là, đúng vào độ tuổi tôi đáng lẽ phải đi học, chính phủ của chúng tôi đã dùng tiền xây một ngôi trường trong làng.

Đó là một ngôi trường rất đơn sơ, trường chỉ có một dãy nhà trệt, hai phòng học. Tường rào được xây bằng đá, sân trường còn nhỏ hơn cả đường chạy sân vận động mà chúng ta đang ở đây, chỉ bằng một phần tư hoặc một phần sáu diện tích của đường chạy tiêu chuẩn 400 mét. Chúng tôi chỉ có hai giáo viên, một người là sinh viên vừa tốt nghiệp đại học kiêm nhiệm.

Tôi nghe nói họ đã phải đi bộ hai ngày đường núi để tìm tôi. Từ nhà tôi đến trường trong làng có 5 km đường. Ban đầu cha nuôi tôi không đồng ý cho họ mang tôi đi, cho đến khi họ nói với cha nuôi tôi rằng trường có thể cung cấp bữa trưa miễn phí. Cho rằng được hưởng lợi từ chính phủ, ông ấy mới đồng ý cho tôi đi học. Thế là khi tôi năm sáu tuổi hoặc sáu bảy tuổi, mỗi sáng năm giờ tôi phải thức dậy, bụng đói meo, đi bộ 5 km đường núi đến trường.

Tôi phải đói suốt cả buổi sáng, sau đó mới được ăn bữa trưa. Tôi quên mất lúc đó mình đã nghĩ gì, có lẽ lúc đó, sự khao khát thức ăn của tôi lớn hơn sự khao khát tri thức. Dù sao một đứa trẻ thì hiểu gì về ý nghĩa của giáo dục chứ?"

Dưới khán đài, không ít phóng viên lại bật cười, cảm thấy Giang Sâm nói nghe còn rất hài hước.

Nhưng khán giả trong nước, lúc này lại không kìm được muốn khóc.

Câu chuyện tuổi thơ bi thảm này của Giang Sâm, lại là lần đầu tiên nói trước ống kính, lại còn là trực tiếp...

Giống như lần đầu tiên Tường Lâm Tẩu kể chuyện A Mao vậy, sức công phá thực sự đáng kinh ngạc.

Đặc biệt là, Giang Sâm còn kể rất chi tiết.

"Tôi nhớ lúc đó bữa trưa chỉ là một bát cơm trắng lớn, rưới một chút canh nước, sau đó ăn kèm một món rau xào chay, giá đỗ, hoặc bún tàu. Trong ký ức của tôi, hình như mỗi ngày chỉ có hai món đó thay đổi. Nhưng vào thời điểm đó, đó đã là món ăn ngon nhất mà chúng tôi có thể ăn được. Ngân sách của trường chúng tôi rất eo hẹp, huyện nơi tôi sinh sống cũng là nơi nghèo khó nhất trong thành phố của chúng tôi. Chúng tôi gần như sống trong một vùng rừng nguyên sinh bao quanh. Dân làng gần như không có thu nhập, làng xã cũng rất nghèo. Tôi thậm chí hoàn toàn không thể tưởng tượng được, cha nuôi của tôi đã dựa vào cái gì để mua mẹ tôi. Có lẽ đây chỉ là một sự trùng hợp bi kịch nào đó.

Trong hoàn cảnh đó, tôi mỗi ngày chỉ ăn một bữa, hoặc có lẽ hai ngày ăn ba bữa, sống lay lắt, học hết sáu năm tiểu học. Rất nhiều người cùng vào học tiểu học đó với tôi, học đến năm ba hoặc năm tư là nghỉ học. Chỉ có tôi vì muốn ăn cơm mà kiên trì đến cùng. Năm tôi tốt nghiệp, trường tiểu học trong làng chúng tôi cũng vừa vặn dùng hết khoản tiền cuối cùng, buộc phải giải thể.

Các thầy cô giáo tiểu học của tôi đều là giáo viên hợp đồng. Vì miếng cơm manh áo, họ đã đến xã xin kinh phí, nhưng không được chấp thuận. Tuy nhiên, tin tốt là, cán bộ xã nghe nói có một nhóm học sinh tốt nghiệp tiểu học, liền cho chúng tôi quyền được học tiếp cấp hai.

Thế là tôi được một công chức thành phố Đông Âu tên là Khổng Song Triết đưa ra khỏi núi.

Ban đầu Khổng Song Triết thực ra không thích tôi lắm, vì tôi bẩn thỉu từ đầu đến chân. Hơn nữa, có lẽ vì vấn đề vệ sinh, tôi mới vào cấp hai không lâu đã mọc đầy mụn trứng cá trên mặt, trông rất đáng sợ. Ba năm cấp hai của tôi cũng trôi qua rất gian nan.

Cha nuôi tôi thường xuyên đến trường gây sự, ép tôi về núi làm nông dân, chăm sóc cuộc sống của ông ấy, tức là làm nô lệ cho ông ấy. Chỗ tôi ở cũng không tốt, bạn bè thường xuyên bắt nạt tôi, vì tôi thấp bé, xấu xí, nhưng thành tích học tập lại rất tốt. Tuy nhiên, may mắn là thành tích của tôi tốt, Khổng Song Triết và hiệu trưởng của tôi mới không đuổi tôi về núi. Họ rất chính trực đã tách tôi ra khỏi cha nuôi của tôi. Chỉ có điều, vấn đề đói bụng vẫn chưa được giải quyết.

Trường cấp hai của chúng tôi, cũng vì lý do khó khăn về tài chính, chỉ cung cấp bữa trưa miễn phí cho học sinh. Cho nên ba năm cấp hai của tôi, gần như chỉ dựa vào một bữa cơm mỗi ngày để sống sót. Chỉ khi Khổng Song Triết đến thăm tôi, tôi mới có thể ăn no. Khi học lớp sáu, chính vì Khổng Song Triết cho tôi một chiếc chăn bông mà tôi mới không bị chết cóng trong mùa đông năm đó. Chiếc chăn bông đó, tôi dùng mãi đến khi lên cấp ba. Ông ấy còn tặng tôi một cái túi dệt, dùng để đựng hành lý của tôi khi lên cấp ba, cho đến bây giờ tôi vẫn còn giữ.

Năm học lớp bảy nghỉ hè, tôi suýt bị cha nuôi đánh chết, vì không muốn từ bỏ cơ hội học tập. Tôi cố gắng chịu đựng đến kỳ thi chuyển cấp vào lớp tám. Ngày thi thể dục của chúng tôi, vì quá đói, tôi thậm chí không còn sức để chạy hết 1500 mét..."

Trước màn hình TV, vô số trẻ em, khi nghe đến đây, đã lệ rơi đầy mặt.

Một người lập kỷ lục thế giới, lại đói đến mức ngay cả 1500 mét cũng không chạy nổi...

Khổng Đình mắt đỏ hoe, rút giấy từ hộp khăn giấy.

Ông Khổng và cô giáo Điền ngồi một bên, cũng nước mắt đầm đìa.

Chỉ có Khổng Quân không có bất kỳ phản ứng nào.

Còn trong gia đình hạnh phúc, An An đã dùng hết cả hộp khăn giấy.

"Năm đó, tôi thi đứng đầu toàn xã, nhưng vấn đề học phí không thể giải quyết được. Thậm chí trong kỳ nghỉ hè, để tránh sự truy lùng của cha nuôi, tôi gần như sắp chết đói. Những ngày đó tôi lẩn trốn khắp nơi trong làng. Một ông lão bác sĩ què chân trong làng đã cưu mang tôi, ông ấy tên là Mã Định Quốc. Khi Khổng Song Triết không ở bên cạnh tôi, vị bác sĩ già này đã cho tôi cơ hội sống sót. Ông ấy đã cưu mang tôi suốt hai tháng, vật lộn với cha nuôi tôi hàng chục lần, vô cùng khó khăn. Mãi cho đến khi Khổng Song Triết xuất hiện trở lại, tôi mới biết rằng, trong hai tháng ông ấy không ở bên cạnh tôi, ông ấy đã giúp tôi giải quyết vấn đề học phí.

Trường cấp ba của tôi, trường THPT số 18 thành phố Đông Âu. Hiệu trưởng Trình Triển Bằng, sẵn lòng cung cấp miễn phí chỗ ăn ở cho tôi, đồng thời miễn giảm học phí và các khoản phụ phí. Thậm chí ông ấy còn cho tôi một chút tiền tiêu vặt. Tuy nhiên, cũng không phải là hoàn toàn không có yêu cầu. Tôi phải đạt được điểm số rất cao mới có thể tiếp tục ở đó..."

Trong nhà Trình Triển Bằng, Trịnh Dung Dung dùng đầu ngón tay chọc chọc vào đầu anh.

Bằng Bằng vẻ mặt vô tội gãi đầu.

"Hơn nữa vì trường THPT số 18 cũng là một ngôi trường rất nghèo, nên khi tôi học lớp mười, căng tin trường cũng không cung cấp bữa sáng miễn phí. Tôi chỉ có thể ăn sáng khi làm thêm ở một nhà hàng nhỏ vào cuối tuần và ngoài giờ học. Đó là lần đầu tiên trong đời tôi được ăn một bữa sáng ấm áp và dễ chịu. Theo giấy tờ tùy thân của tôi, năm đó tôi 16 tuổi."

Trước màn hình TV, trong nước và ngoài nước, vô số người, trong khoảnh khắc, cảm xúc vỡ òa.

Các phóng viên tại hiện trường, tất cả nhân viên, đều không khỏi chìm vào im lặng.

Giang Sâm dừng lại vài giây rồi mới tiếp tục nói: "Những chuyện sau đó, chính là những gì mọi người thấy hiện tại. Khi tôi học ở trường càng ngày càng tốt, trường học và chính quyền địa phương cũng cho tôi ngày càng nhiều sự giúp đỡ. Tôi bắt đầu được ăn no, thậm chí có điều kiện để xử lý một chút da dẻ của mình. Tôi may mắn bắt kịp giai đoạn phát triển cơ thể cuối cùng, từ khi còn nhỏ, tôi dần dần cao lớn, cho đến bây giờ, và sau đó, năm ngoái tôi thi đậu đại học, năm nay tôi đến hiện trường thi đấu Olympic..."

Bốp bốp bốp bốp bốp...

Tại trung tâm phỏng vấn, đột nhiên, tiếng vỗ tay như sấm.

Trưởng phòng Lưu vỗ tay bốp bốp, gật đầu liên tục. Bất kể thế nào, hôm nay Giang Sâm trước ống kính trực tiếp toàn cầu này, đã truyền tải một hình ảnh tinh thần rất tuyệt vời ra thế giới.

Màn kể khổ để rồi hóa ngọt này, ngay lập tức đã xoay chuyển lại ấn tượng xấu vừa rồi.

Kẻ mạnh!

Thế giới này, chỉ phục tùng kẻ mạnh!

Giang Sâm kiên nhẫn đợi tiếng vỗ tay dừng lại, rồi lại nhìn về phía người phóng viên Anh Quốc đã đặt câu hỏi cho anh, "Vậy thì bây giờ, thưa quý phóng viên, tôi có thể trả lời một câu hỏi trong số những vấn đề anh vừa nêu. Chính phủ của chúng tôi, thực sự đã phớt lờ nỗi khổ của nhân dân sao?

Rõ ràng là không.

Trên thực tế, chính vì chính phủ của chúng tôi đủ quan tâm đến sinh mạng của nhân dân, tôi mới có thể sống đến ngày hôm nay. Mặc dù có vẻ như họ làm chưa đủ, thế nhưng anh phải biết, Trung Quốc của chúng tôi có 1,3 tỷ dân, chúng tôi có đường biên giới dài dằng dặc, chúng tôi có vô số thôn bản vùng núi mà văn minh hiện đại rất khó tiếp cận. Đất nước chúng tôi có quá nhiều người cần giúp đỡ, có quá nhiều nhiệm vụ cần phải hoàn thành, chúng tôi có rất nhiều công việc xây dựng phải làm, chúng tôi phải đề phòng sự thù địch từ quá nhiều phía.

Trong tình huống đó, điều mà quốc gia có thể làm, chỉ có thể là cung cấp sự bảo vệ cơ bản nhất cho cuộc sống. Đầu tiên, bảo vệ nhân dân chúng tôi sống sót. Sau đó, mới là vấn đề ăn no. Bước cuối cùng, mới là giống như quốc gia của ngài, có thể cân nhắc chủng loại thức ăn, hương vị, phối hợp dinh dưỡng, và vân vân. Quốc gia và chính phủ của chúng tôi, hiện tại vẫn đang cố gắng giải quyết vấn đề lớn nhất này. Ngay cả sách giáo khoa của chúng tôi cũng luôn nhấn mạnh, Trung Quốc là một quốc gia đang phát triển, và sẽ còn là quốc gia đang phát triển trong thời gian dài.

Về phần mấy vấn đề khác trong câu hỏi của anh vừa rồi, anh hỏi, có người cần phải chịu trách nhiệm về tuổi thơ đau khổ của tôi không?

Tôi chỉ muốn nói, riêng về trường hợp cá nhân tôi, những người ở nơi tôi sống, những người đáng lẽ phải chịu trách nhiệm về tôi, phần lớn họ đã thực hiện nghĩa vụ của mình. Dù làm tốt hay không tốt, có tâm hay không có tâm, nhưng ít nhất, họ đã làm.

Trường tiểu học của tôi rất tồi tàn và đơn sơ, nhưng ít nhất trong điều kiện hạn chế, có còn hơn không. Trường cấp hai của tôi cũng rất tệ, nhưng họ ít nhất đã cung cấp môi trường giáo dục tối thiểu. Trường cấp ba thì khỏi phải nói, họ đã thưởng cho tôi vì thành tích xuất sắc của tôi.

Cuối cùng, bây giờ chúng ta hãy nói một chút về chuyện của mẹ tôi."

Ở châu Âu, Bắc Mỹ, rất nhiều người bình thường lúc này đã tắt TV.

Thế nhưng, tầng lớp tinh hoa, lúc này lại bắt đầu chú ý.

Trong một căn phòng bài của tòa nhà biểu tượng nào đó ở Đặc khu Washington, chỉ huy hải quân xoa cằm, nghiêm túc nhìn màn hình TV.

Ở thủ đô Trung Quốc, cũng có những nhân vật cấp tương đương, cũng đang lắng nghe trong im lặng.

"Rất nhiều chuyện trong thế giới loài người, bất kể tốt hay xấu, dựa trên những gì chúng ta tương đối cần, thì thực ra là chung." Giang Sâm nhìn người phóng viên Anh Quốc kia, đột nhiên hỏi, "Thưa ông, ông có tin tưởng vào nền dân chủ và tự do của quốc gia mình không?"

Phóng viên sững sờ, "Đương nhiên..."

"Tôi cũng tin tưởng điều đó."

Giang Sâm lập tức ngắt lời anh ta. Một số lãnh đạo các nước phương Tây, khóe môi không khỏi nhếch lên mỉm cười. "Vì vậy chúng ta cũng phải tin rằng, việc trong các nhà tù của Mỹ giam giữ số lượng tội phạm khổng lồ nhất thế giới, chắc chắn không phải là do tự do, dân chủ và tam quyền phân lập của họ gây ra, phải không? Tương tự, những người bị bắt vào tù hàng năm ở Anh, cũng không phải do ảnh hưởng của chế độ của các anh, đúng không?"

"À... Ờ..." Người phóng viên Anh Quốc sững sờ, lắp bắp, "Anh so sánh như vậy, so sánh như vậy là không chính xác..."

"Vậy ý của anh là, rất nhiều hành vi phạm tội ở phương Tây là do chế độ phương Tây gây ra?"

Phóng viên tức điên: "Không, tôi không có ý đó!"

"Vậy thì không phải do chế độ gây ra?"

"Đương nhi��n không phải!"

"Rất tốt." Giang Sâm gật đầu, "Trung Quốc của chúng tôi cũng vậy."

Cả hội trường: "..."

Hàng trăm triệu người trước màn hình TV: "..."

Nụ cười trên mặt chỉ huy hải quân, đột nhiên biến mất.

Giang Sâm tiếp tục nói: "Tôi tin rằng tất cả các chế độ trên thế giới, ý định ban đầu, nhất định đều là để cho nhiều người hơn có thể sống một cuộc sống tốt đẹp hơn. Tự do và dân chủ của phương Tây, nhất định đã từng trong một thời điểm nào đó, thực sự có một nhóm người đã chiến đấu vì tự do và dân chủ. Tương tự, ở phía chúng tôi hiện tại, cũng có một nhóm người đang phấn đấu vì lý tưởng chung của chúng ta.

Không chỉ có chúng ta, toàn thế giới, mỗi dân tộc và quốc gia, xét cho cùng, chúng ta đều đang nỗ lực vì một cuộc sống tốt đẹp hơn. Sách giáo khoa lịch sử cấp hai của chúng ta ngay trang đầu đã nói rằng, chủ đề hiện tại của thế giới là hòa bình và phát triển.

Chỉ là trong quá trình phát triển này, chúng ta khó tránh khỏi sẽ gặp phải những vấn đề rất khó giải quyết trong thời gian ngắn, do nguyên nhân lịch sử hoặc các nguyên nhân khác. Giống như anh vừa hỏi, có người cần phải chịu trách nhiệm về chuyện của mẹ tôi không? Có người làm ô uế pháp luật, bao che tội ác không? Câu trả lời của tôi, đương nhiên là khẳng định, đương nhiên là có, đương nhiên cần phải có người chịu trách nhiệm.

Hơn nữa, không chỉ ở Trung Quốc, mà trên khắp thế giới, những bi kịch giống như mẹ tôi, cho đến bây giờ, vẫn đang xảy ra trên quy mô lớn. Chỉ có điều những chuyện này, chưa bao giờ giống như chuyện của mẹ tôi, trong một hoàn cảnh như ngày hôm nay, được công khai nói ra, nhận được sự chú ý rộng rãi của rất nhiều người trên toàn thế giới. Lừa bán phụ nữ và trẻ em, là một vấn đề toàn cầu, là vấn đề mà các quốc gia trên thế giới vẫn luôn gặp phải trong quá trình phát triển. Ngay cả Mỹ, quốc gia tự xưng là ngọn hải đăng của thế giới, cũng tương tự tồn tại không ít vụ án tương tự.

Nhưng chúng ta cần thời gian để giải quyết những vấn đề này.

Ở Trung Quốc của chúng tôi, chúng tôi vẫn luôn thông qua xây dựng kinh tế và giáo dục, để loại bỏ mảnh đất màu mỡ sản sinh ra những bi kịch này. Có lẽ hiện tại làm chưa đủ nhanh, chưa đủ đúng chỗ, còn có rất nhiều việc phải tiếp tục làm, nhưng ít nhất, chúng tôi chưa từng dừng lại.

Giống như ngôi làng nhỏ vùng núi nơi tôi đang ở, năm ngoái thôn làng gặp một trận bão, chính phủ của chúng tôi đã tập trung di dời tất cả người dân vùng núi vào trong thôn. Chúng tôi dựa vào tiền quyên góp từ khắp cả nước, để xây dựng một cộng đồng mới cho làng. Hiện tại trong cộng đồng, có đồn cảnh sát, có sảnh dịch vụ công của chính quyền địa phương được đặt xuống cộng đồng. Quốc gia của chúng tôi, luôn quan tâm và bảo vệ nhân dân của mình. Tôi tin rằng từ ngày đó trở đi, ở nơi đó, tuyệt đối sẽ không còn xuất hiện bi kịch giống như mẹ tôi nữa.

Đồng thời hôm nay, ở đây, trong tình huống tôi không hoàn toàn chủ động, chúng ta đã với sức ảnh hưởng lớn như vậy, giới thiệu tuổi thơ không mấy dễ chịu của tôi ra toàn thế giới. Tôi nghĩ rằng trong tương lai, tổ quốc tôi hẳn cũng sẽ càng chú ý hơn đến những chuyện tương tự.

Lập pháp liên quan nhất định sẽ được đưa vào chương trình nghị sự. Những kẻ tham gia vào các sự kiện tội phạm này, bất luận là người mua hay người bán, cùng với những người có liên quan khác, đều nhất định sẽ phải nhận sự trừng phạt thích đáng. Pháp luật của chúng ta sẽ ngày càng hoàn thiện, và rồi một ngày nào đó, nó nhất định sẽ bảo vệ ngày càng nhiều người, tránh khỏi những tổn hại tương tự."

"Vậy còn những kẻ đồng lõa trong làng của các anh thì sao?" Người phóng viên nhiệt tình người Anh, vẫn không từ bỏ.

Giang Sâm lập tức nói: "Có phải là đồng lõa hay không, không phải tôi quyết định, nhưng nếu pháp luật xác định họ là đồng lõa, tôi tin pháp luật nhất định sẽ trừng phạt họ. Còn điều chúng ta có thể làm, không phải là hễ xuất hiện vấn đề xã hội nào, liền vô lý quy kết nguyên nhân lên chế độ. Ít nhất, chúng ta nên thử giải quyết vấn đề đó trước đã.

Người Trung Quốc chúng tôi, thích dùng chuyện ăn uống để ví von. Điều này giống như anh bày mấy món ăn trên bàn. Nếu anh cho rằng có món nào đó có vấn đề, thì anh nên đổi đi và làm lại, chứ không phải lật đổ cả cái bàn. Tương tự, chúng tôi cũng phản đối việc người khác, lấy lý do không thích món ăn nào đó, giương cao ngọn cờ 'vì lợi ích của chúng tôi', để lật đổ cái bàn của chúng tôi.

Cuối cùng tôi muốn nói, hôm nay tôi ở đây bàn luận nhiều lời như vậy, cũng không phải thực sự có nhiều điều muốn nói với mọi người. Bi kịch của mẹ tôi đã xảy ra, tôi cũng không muốn lặp đi lặp lại. Chỉ là vì mọi người quá tò mò, tôi đành phải nói sự thật cho mọi người biết.

Đối với những chuyện đã xảy ra, chúng ta chỉ có thể chấp nhận. Mẹ tôi đã qua đời hơn mười năm, tôi không biết linh hồn của bà liệu đã được an nghỉ chưa, nhưng tôi hy vọng bà có thể an nghỉ. Cha nuôi khốn nạn của tôi, lúc ông ấy chết rất đau khổ. Mặc dù chưa chắc đã nhận đủ sự trừng phạt, nhưng với tư cách là một tội phạm, ông ấy cũng đã không còn nữa, chúng ta cũng không thể truy cứu trách nhiệm của ông ấy thêm một lần nào nữa.

Vấn đề đằng sau chuyện này, tôi cũng không hề lo lắng chính phủ của chúng tôi sẽ cố ý không xử lý. Bởi vì tôi từ quá trình họ đối xử với tôi mà thấy rằng, chính phủ Trung Quốc, nhất định là đáng tin cậy. Tôi hoàn toàn tin tưởng Trung Quốc sẽ có một tương lai tốt đẹp hơn, đồng thời cùng với sức mạnh quốc gia chúng ta ngày càng lớn mạnh, nhất định sẽ cố gắng quét sạch những thứ tăm tối đó khỏi đất nước Trung Quốc.

Còn bản thân tôi, là một người bình thường, tôi cũng sẽ cố gắng làm việc, không gây phiền phức cho quốc gia, không cản trở quốc gia. Nếu có thể, sẽ cống hiến thêm một chút sức lực dù nhỏ bé của mình.

Tương tự, tôi cũng chúc phúc tất cả mọi người ở mỗi quốc gia trên thế giới, đều có thể dựa vào nỗ lực và chăm chỉ của mình, để sống cuộc sống mà các bạn mong muốn. Mỗi người trên toàn thế giới, đều có thể nhìn thấy hy vọng của cuộc sống, chứ không phải chỉ chăm chăm nhìn vào những hạt bụi trên thân người khác."

Giang Sâm nói xong, đưa tay nhìn đồng hồ, nửa tiếng đã sớm trôi qua.

Cả hội trường, hoàn toàn yên tĩnh.

Các phóng viên có chút mất trí nhớ.

Vừa rồi mọi người rốt cuộc định làm gì nhỉ?

Mẹ kiếp, mạch suy nghĩ đều bị cái tên này làm cho loạn cả lên...

Trước màn hình TV, vô số người càng nghe đến mức đầu óc cũng run lên.

Những người hơn nửa tiếng trước, giận dữ mắng chửi Giang Sâm bán nước, tàn thuốc trong tay rơi xuống gạt tàn, mắt cũng không chớp.

Vô số người, như thể bị Giang Sâm tẩy não một cách mạnh mẽ.

Trong đầu là một mớ hỗn độn, loanh quanh chỉ có một suy nghĩ.

Đệt, cái thằng mặt trắng này, thực sự quá đỉnh...

Tuyệt phẩm này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free