(Đã dịch) Trùng Sinh Tựu Yếu Đối Tự Kỷ Ngoan Nhất Điểm - Chương 606: Ngươi kiếm lật
Thế vận hội Olympic đã kết thúc gần hai tháng, nhưng Giang Sâm vẫn là cái tên đình đám nhất trong nước.
Trang "Nói một chút lưới" lên sóng đúng 8 giờ tối, chỉ chưa đầy nửa tiếng sau, trên trang web của trường đã râm ran tin tức.
"Nói một chút lưới?" Đúng 8 giờ tối, tại khu ký túc xá nữ của trường sư phạm, ba người bạn cùng phòng cũ của An An vừa đi d��o phố về. Chu Mộ Phỉ vừa bật máy tính lên để lén tải tài liệu trên trang web của trường, thì liền thấy bạn bè trong trường đã điên cuồng chia sẻ tin tức về việc "chồng An An lập trang web chuyên để mắng Ba Mã".
Một bạn học nào đó đã cắt ghép hình ảnh Giang Sâm chỉ trích Ba Mã, kèm theo đường dẫn đến trang "Nói một chút lưới" mà hiện tại vẫn chưa thể chia sẻ trực tiếp. Chu Mộ Phỉ tò mò nhìn chằm chằm ảnh chụp màn hình đó một lúc, thấy Giang Sâm chửi rủa vừa bẩn thỉu, vừa khó nghe, lại đầy sát khí. Lúc đó, cô ấy thậm chí quên cả việc thu hoạch trái cây kỳ lạ trong game, không khỏi bấm vào đường dẫn phía dưới.
Giao diện chuyển đổi, Chu Mộ Phỉ bỏ qua các bước đăng ký và lập tức nhìn thấy bài viết gốc của Giang Sâm được đăng cách đây 20 phút.
Bài viết gốc rất ngắn, chỉ vỏn vẹn 500-600 chữ, nhưng điều đó không hề ngăn cản Giang Sâm "chào hỏi" sự kiện Ba Mã gần đây bằng cách mắng mỏ từ tổ tông mười tám đời đến con cháu ba mươi sáu đời, thậm chí đến mức đào mồ tổ tiên, đập phá từ đường.
Chu Mộ Phỉ thấy mắt giật liên hồi: "Oa! Giang Sâm chửi nghe ghê quá đi mất..."
"Làm sao vậy?" Diêu Na từ phòng vệ sinh bước ra, tò mò ngó đầu ra xem.
Chu Mộ Phỉ chỉ vào máy tính xách tay của mình nói: "Cậu nhìn này, Giang Sâm cũng đang mắng Ba Mã, còn tự lập hẳn một trang web để mắng bọn họ nữa."
"Tự lập trang web để mắng ư? Đúng là thổ hào có khác... Trang web nào vậy?" Triệu Huyên Huyên lập tức cũng ghé lại gần.
"Nói một chút lưới."
"Oa, An An đúng là may mắn thật..."
Ba nữ sinh hoàn toàn không ý thức được Giang Sâm rốt cuộc đang làm gì. Vừa ngưỡng mộ vừa xì xào bàn tán, trọng tâm chú ý của họ đã không còn là sự kiện Ba Mã hay trang "Nói một chút lưới" nữa, mà hoàn toàn đổ dồn vào túi tiền của Giang Sâm và cái bụng của An An.
Nhưng trên thực tế, những ngày này, sự kiện Ba Mã thật ra đang được khuấy đảo rất mạnh trên mạng. Khi sức nóng của Thế vận hội Olympic đã nguội dần, sau Quốc khánh, với sự tham gia của các cơ quan chức năng, hai ba ngày gần đây đâu đâu trên mạng xã hội Weibo cũng thấy những lời công kích Ba Mã. Từ các phóng viên cho đến giới luật sư, rồi các tài khoản công chúng lớn (KOLs), sau khi không còn Giang Sâm làm mục tiêu chính, họ như tìm thấy một miếng mồi ngon mới, ra sức chỉ trích Ba Mã một cách thấu xương, với đủ loại khẩu hiệu như: "Quốc gia này rốt cuộc bị làm sao vậy? Chắc chắn là do thể chế không ổn!"
Thậm chí trước đó, mạng xã hội Weibo đã thử nghiệm nội bộ được hai tháng, ban đầu hoạt động khá ổn. Nhưng sau khi sự kiện Ba Mã xuất hiện, vì các KOLs quá kích động, cứ vài phút lại "sáng tác" một "tiểu phẩm", thêm vào đó, khi hàng triệu fan hâm mộ đổ xô vào, máy chủ đã sập hoàn toàn chỉ sau một đêm. Do Weibo hiện tại thiếu thốn về tài chính, hôm qua đã đành phải tuyên bố tạm ngừng hoạt động để nâng cấp phần cứng. Khiến anh ta chứng kiến một cục diện tốt đẹp bỗng chốc kết thúc vì không thể chống đỡ nổi, tức giận đến mức suýt lên cơn đau tim...
Điều khiến anh ta càng thêm tức giận là, Weibo vừa bị buộc phải ngừng hoạt động thì "Nói một chút lưới" liền ngay lập tức "tiếp quản" lĩnh vực này một cách hoàn hảo.
"Chất Melamine (C3H6N6) gây tổn hại vĩnh viễn cho cơ thể người. Mỗi một gia đình bị hại, sắp tới không chỉ phải chi trả chi phí điều trị khổng lồ để cứu chữa con cái, mà trong suốt hàng chục năm sau này, nếu trí lực và thể chất của đứa trẻ không thể phục hồi về trạng thái bình thường, thì gia đình đó sẽ vĩnh viễn phải trả giá cho tội ác của Ba Mã. Bị Ba Mã hãm hại thảm khốc không chỉ là hàng chục nghìn em bé vô tội đầu to, mà còn là hàng trăm nghìn gia đình bị hại, từ thế hệ thứ hai đến thứ ba.
Những cặp vợ chồng trẻ vốn dĩ nên có một gia đình mỹ mãn, giờ đây sẽ phải dành cả quãng đời còn lại để chăm sóc những đứa con vĩnh viễn không thể tự lo liệu cuộc sống. Họ vốn không đáng phải chịu đựng những nỗi đau này, nhưng một số doanh nghiệp vô lương tâm lại cố tình, ác ý, thậm chí chủ động sắp đặt và dẫn đến bi kịch này.
Đúng, tôi nói là sắp đặt. Họ rõ ràng đã biết tình hình này từ năm 2004, nhưng lại cố tình che giấu không báo cáo, không phải chờ đến hôm nay, khi hàng vạn gia đình gặp phải thảm kịch nhân gian như vậy, họ mới miễn cưỡng thừa nhận rằng mình 'có lẽ tồn tại một số khuyết điểm nhất định'. Nhưng, đây có phải là khuyết điểm không? Không phải, đây càng giống như một âm mưu giết người để kiếm lời."
"Tôi chỉ làm một phép tính đơn giản ở đây. Theo sức mua hiện tại của đồng tiền, giả sử một người sống từ khi còn nhỏ đến khi chết tự nhiên, các chi phí sinh hoạt cơ bản như sau: Ba bữa ăn mỗi ngày, tổng giá trị thấp nhất là 15 tệ, cộng thêm bổ sung dinh dưỡng, tiền ăn hàng tháng nên là 500 tệ. Hàng năm là 6000 tệ. Giả sử thời gian sống là 70 năm, cả đời ăn uống cần 420.000 tệ, làm tròn cũng phải 400.000 tệ. Quần áo có thể tiết kiệm một chút, cũng có thể nhận quyên góp, không đáng kể lắm. Nhưng việc chăm sóc và thuốc men thì không thể tiết kiệm. Tuy nhiên, do thiếu số liệu cụ thể, ở đây chỉ có thể giả định mức thấp nhất là 500 tệ mỗi tháng - có thể còn thiếu rất nhiều, nhưng hàng năm cũng cần 6000 tệ. 70 năm tương tự làm tròn cũng là 400.000 tệ. Chỉ tính theo tiêu chuẩn thấp nhất làm người ta lạnh lòng này, mỗi một gia đình bị Ba Mã hãm hại vẫn phải gánh thêm gánh nặng kinh tế hơn 800.000 tệ. Mà những đứa trẻ bị tổn thương, bị hủy hoại cả đời này, trong cuộc đời của chúng, vốn có thể tạo ra giá trị kinh tế và xã hội lớn hơn rất nhiều so với số tiền đó."
"Hiện tại tôi vẫn chưa rõ, rốt cuộc có bao nhiêu gia đình bị Ba Mã hãm hại thảm khốc phải bỏ ra cả đời để gánh chịu hậu quả này. Nhưng ngay cả khi ước tính cẩn thận nhất, e rằng cũng có con số lên tới hàng trăm nghìn. Xin chúc mừng tập đoàn sữa Ba Mã, các vị đã thành công. Các vị đã thành công trong việc áp đặt lên vai gần chục triệu gia đình bình thường của Trung Quốc một gánh nặng kinh tế trực tiếp lên tới 800 triệu tệ."
"Hàng chục nghìn gia đình, vì sự tham lam, vô sỉ và độc ác của ban lãnh đạo Ba Mã, đã vĩnh viễn mất đi một cuộc sống vốn dĩ thuộc về họ, có thể bình dị nhưng hạnh phúc. Thậm chí trong số hàng chục nghìn đứa trẻ bị đầu độc đó, có lẽ vẫn tồn tại những nhân viên nghiên cứu khoa học ưu tú, những giáo viên xuất sắc, những cảnh sát giỏi, hoặc những tài năng văn nghệ, vận động viên... những người vốn có thể cống hiến cho đất nước. Nhưng những giả định này, trong hành động xem mạng người như cỏ rác của các vị, vĩnh viễn không bao giờ tồn tại."
"Ngay cả khi bán Ba Mã, đem toàn bộ tài sản của những người có trách nhiệm liên quan vào bồi thường thiệt hại, lúc này chắc cũng không đủ để bồi thường? Món nợ này, cuối cùng vẫn phải rơi vào vai của đông đảo người đóng thuế trên khắp Trung Quốc, từ cả nước nhân dân phải vì hành động bán rẻ lương tâm và chùi đít cho chúng."
"Người làm, trời nhìn. Tôi từ đầu đến cuối luôn tin rằng, chính nghĩa sẽ không vắng mặt, công lý cũng sẽ không đến muộn. Loài súc sinh đó chắc chắn sẽ phải nhận lấy cái kết mà chúng đáng phải có ngay trong kiếp này. Thiên lý sáng tỏ, kẻ nào hãm hại con cháu người khác thì con cháu chúng sẽ không có kết cục tốt. Chúc các vị..."
Hơn 9 giờ tối, một giờ sau khi "Nói một chút lưới" lên sóng, trên các diễn đàn và trang web của các trường trung học lớn trên cả nước, bắt đầu đâu đ��u cũng thấy những lời phát biểu của Giang Sâm và các tài khoản công chúng (KOLs) khác, những người vừa ngửi thấy mùi vị là đã từ khắp nơi đổ xô đến. Tại hậu trường tổng bộ "Nói một chút lưới", Diệp Bồi, người trông nom hậu trường, chứng kiến số lượng người dùng đăng ký trên trang web, trong vòng một giờ ngắn ngủi, đã vượt qua con số năm chữ số, liền vội vàng gửi tin nhắn cho Giang Sâm.
Đáng tiếc Giang Sâm đã nằm ngủ, cũng không chúc mừng anh ta.
Cùng lúc đó, khi tin tức "Giang Sâm tự lập trang web chuyên để mắng Ba Mã" trên trang web của trường vừa bắt đầu lan truyền, bên phía Nike, Tần Phương Nguyệt cũng gần như ngay lập tức phát hiện tình hình. Sau khi báo cáo cho Robin Williams, Robin lập tức phấn chấn tinh thần, chuyển bài viết của Giang Sâm trên "Nói một chút lưới" lên Twitter. Lúc đó ở châu Âu và Mỹ đang là giờ làm việc buổi sáng. Một loạt các hãng truyền thông lớn như BBC, CNN thấy vậy liền nhanh chóng bắt đầu giật tít những tin tức đặc biệt. Chỉ chưa đầy hai giờ, họ đã tạo ra một làn sóng dư luận cho rằng Giang Sâm như th�� muốn nổi loạn.
CNN: "Nhà vô địch Olympic của Trung Quốc một lần nữa lên án vấn đề nhân quyền ở nước mình!"
BBC: "Johnson đã không thể chịu đựng nổi chính phủ Trung Quốc, tự bỏ tiền lập trang web, vạch trần sự tàn bạo về nhân quyền!"
AFP: "Hãy quay về đi, Johnson! Để chúng ta sát cánh chiến đấu!"
Hàng loạt tin tức nóng hổi lan truyền mạnh mẽ trên các mạng xã hội, cộng thêm những bức ảnh Giang Sâm với vẻ mặt mệt mỏi bị chụp trong quá trình ký kết hợp đồng trước đó không lâu cũng được lan truyền, như đổ thêm dầu vào lửa. Cộng đồng mạng "ngây thơ" ở nước ngoài ngay lập tức bùng nổ cảm xúc, nhao nhao hùa theo lên án.
"Trời ơi! Đây mới là bộ mặt thật của Trung Quốc chứ!"
"Nghe nói Johnson bị ép làm việc hơn 16 tiếng mỗi ngày."
"Trung Quốc vẫn còn quá nghèo và lạc hậu, họ hận không thể vắt kiệt từng giọt máu của Johnson."
"May mắn là khi còn bé Johnson căn bản không có sữa bò mà uống... Nhưng mà! Điều này chẳng phải càng bi thảm hơn sao?"
"Hoặc là không có tiền uống, hoặc là bị đầu độc đến chết. Haha, phương Đông huyền bí..."
"Với trí thông minh của Johnson, nếu không phải sinh ra ở Trung Quốc, có lẽ anh ta đã chế tạo được cả tàu vũ trụ lên sao Hỏa rồi."
"Nghe nói Giang Sâm có 1/4 dòng máu người Tây Ban Nha, thêm 1/4 dòng máu Aryan và 1/2 dòng máu người Anglo-Saxon, anh ta căn bản không phải người Trung Quốc. Chỉ là Trung Quốc may mắn 'nhặt được' anh ta thôi."
"Họ đã nhặt được món quà quý giá nhất thế giới, nhưng suýt nữa lại tự tay hủy hoại nó."
"Tôi thực sự muốn dùng bom hạt nhân nhắm thẳng vào đó..."
Trên Twitter đủ loại kêu la đòi đánh giết. Nike vừa tung ra đợt đặt hàng giày bóng đá dòng "Johnson" mới, liền nhận được đơn đặt hàng bay tới như tuyết rơi. Bên ngoài các cửa hàng Nike ở nước ngoài lại xếp hàng dài. Nike đã sắp xếp nhân viên của mình giả làm các nhà hoạt động nhân quyền, giơ biểu ngữ, hô khẩu hiệu, lên tiếng ủng hộ Giang Sâm. Những người đi đường nhìn thấy cảnh đó, dù không có tiền mua cũng nhất định phải quẹt thẻ tín dụng, bằng không sẽ bị coi là 'thiếu chuẩn mực chính trị'. "Chết tiệt! Vận đ��ng viên giành 8 Huy chương Vàng Olympic còn công khai "phản bội", các người còn không biết xấu hổ khi không bảo vệ nền dân chủ và tự do vĩ đại của chúng ta sao?"
Xa xôi ở Thâm Quyến, Robin Williams nhận được cuộc điện thoại khen ngợi từ tổng bộ lúc nửa đêm. Sau một hồi "ồ hô hô" cười vang, cả hai bên đều bày tỏ Giang Sâm là người bạn tốt của mọi người. Đừng thấy cậu nhóc này miệng lúc nào cũng kêu gọi chống chủ nghĩa đế quốc, nhưng những gì cậu ta làm lại hoàn toàn đứng về phía chính nghĩa! Còn ở các khu vực khác trên thế giới, vô số người càng cảm thấy rằng nên xem xét lại lập trường của Giang Sâm.
Trong giấc ngủ say, Giang Sâm hoàn toàn không biết rằng việc mình chỉ trích Ba Mã lại có thể mang về nhiều "đồng minh" đến vậy.
Đợi đến ngày hôm sau, khi Giang Sâm tỉnh dậy, số lượng người dùng "Nói một chút lưới" đã vượt quá 100.000!
"Tổng giám đốc Giang, máy chủ sắp sập rồi!" Buổi sáng trước khi đi ra ngoài huấn luyện, Giang Sâm nhận được điện thoại của Diệp Bồi, người đã thức trắng đêm. Tổng quản Diệp kích động đến mức giọng khàn đi, nhưng cũng khiến Giang Sâm giật mình.
Một đêm 100.000 người dùng mới ư?
Tốc độ lan truyền kiểu virus này là sao?
"Sập máy chủ thì phải xử lý ngay chứ!" Giang Sâm trong lòng vui sướng, lớn tiếng ra lệnh.
Diệp Bồi hét lên: "Không có tiền!"
"Chết tiệt!" Giang Sâm vội vàng cầm điện thoại lên, chuyển khoản...
Tiền đầu tư của Nhị Nhị nói là do An An quản lý, nhưng Giang Sâm đương nhiên vẫn có thể trực tiếp điều động.
Sau vài giờ, theo dòng tiền đổ về, trang "Nói một chút lưới" lại vội vàng sắm thêm vài máy chủ mới, cuối cùng cũng tạm thời chịu được áp lực truy cập. Đồng thời, để tránh nguy cơ sập máy chủ như vậy tái diễn, một vài kỹ sư "đại tài" của công ty, dù đầu óc đang quay cuồng, cũng đã nhanh chóng tạo ra một chức năng mã mời tạm thời. Người dùng mới chỉ có thể đăng ký bằng mã mời từ người dùng cũ, còn việc người dùng cũ yêu cầu mã mời lại cần công ty tự mình duyệt thủ công mới được cấp...
Trong lúc đó, dưới sự thúc đẩy âm thầm của Nike, mã mời của "Nói một chút lưới" trở nên cao cấp và khó kiếm đến mức không ai sánh kịp. Rất nhiều người dùng tài khoản công chúng (KOLs) khác, nhìn thấy tiềm năng mạng xã hội của "Nói một chút lưới" và muốn nhanh chóng tham gia để đối đầu với Giang Sâm hoặc những người khác, chỉ có thể sốt ruột chờ đợi. Một số cá nhân thực sự không c�� được mã mời, nhưng lại nóng lòng muốn đối chất với Giang Sâm, đành phải than vãn trên blog và Tieba.
"Tôi nói Giang Sâm là kẻ phản bội, các anh còn không tin ư?" Giáo sư Diêm, người từng học cùng trường với Hỗ Sáng, như thể bắt được thóp của Giang Sâm. Chỉ hai ngày sau khi "Nói một chút lưới" lên sóng, ông ta liền bắt đầu phát động "tấn công hạt nhân" vào Giang Sâm: "Người này thật quá giỏi đóng gói bản thân, chỉ đến những lúc như thế này, chúng ta mới có thể thấy rõ bộ mặt thật của anh ta. Việc Giang Sâm công kích Ba Mã, thực ra chẳng có ý nghĩa gì đối với chính anh ta. Ngược lại, nó chỉ càng làm nội bộ quần chúng và đất nước chúng ta thêm lục đục. Nguồn gốc của sự kiện Ba Mã, chúng ta cũng thấy, thực chất là hành vi cá nhân, bản thân doanh nghiệp cũng là nạn nhân. Tôi không tán thành việc cực đoan như Giang Sâm, coi Ba Mã là kẻ thù giai cấp để đối xử.
Nói một cách khách quan, sự kiện lần này vừa là một sự kiện ngẫu nhiên, vừa là 'cơn đau' tất yếu mà công cuộc cải cách của chúng ta cần phải trải qua khi đang phát triển. Tôi biết các gia đình bị hại lúc này chắc chắn rất đau khổ, tôi cũng đồng cảm với họ, và cũng có thể hiểu được sự phẫn nộ của họ. Nhưng Giang Sâm lợi dụng sự phẫn nộ này để làm những việc hại người không lợi mình, càng khiến người ta khinh bỉ và căm ghét. Anh ta thực chất chỉ là một kẻ đạo đức giả mà thôi."
Những lời này của giáo sư Diêm lập tức nhận được sự ủng hộ mạnh mẽ từ không ít cư dân mạng.
Từ trước Thế vận hội Olympic cho đến nay, suốt hơn nửa năm trời, không ít cư dân mạng hiển nhiên đã cảm thấy chán ghét hình tượng và nhân cách của Giang Sâm. Tâm lý chống đối cộng với cảm xúc ghen tị song hành, hiện tại nhìn Giang Sâm thế nào cũng thấy gai mắt.
"Đúng vậy, Giang Sâm thực chất rất giỏi đóng kịch."
"Ba Mã thì liên quan gì đến anh ta? Cần gì anh ta phải ra vẻ thế?"
"Hiện tại truyền thông nước ngoài đang lợi dụng việc Giang Sâm chỉ trích Ba Mã để công kích chúng ta. Giang Sâm à, anh giỏi lắm, tôi đã nhìn lầm anh rồi."
"Tôi nghi ngờ Giang Sâm đã bị mua chuộc."
"Giang Sâm, con đường anh muốn đi, rốt cuộc là con đường nào? Có phải cuối cùng anh đã phát hiện ra, con đường đó căn bản không đi được nữa rồi?"
Các loại "ngưu quỷ xà thần" (kẻ xấu), ôm theo những tính toán riêng, sống chết muốn kéo Giang Sâm xuống bùn.
Dưới bài đăng duy nhất trên blog của Giang Sâm, chợt một đám người xuất hiện, thi nhau "spam" bình luận.
"Tôi cho bài luận này 0 điểm, vì nó lừa mình dối người."
"Kẻ lừa đảo."
"Đúng là một kẻ lừa đảo khẩu thị tâm phi."
"0 điểm."
"0 điểm."
"0 điểm..."
Những lời công kích tàn độc liên tiếp xuất hiện.
Từ ngày thứ hai sau khi "Nói một chút lưới" lên mạng, mức độ chấn động của dư luận càng ngày càng nghiêm trọng.
"Người trẻ tuổi, đã biết xã hội đáng sợ chưa?"
Trưa thứ Năm, trong nhà ăn của khách sạn Cross, Giang Sâm và Trần Thủ Phú lại hẹn gặp nhau.
Giang Sâm lại thong dong bình tĩnh trả lại sổ ghi chép của Trần Thủ Phú, cười nói: "Đáng sợ ư? Tôi không nghĩ vậy."
"Nhất định phải mạnh miệng như vậy sao?"
"Không phải mạnh miệng, mà là nhìn nhận một cách kh��ch quan." Giang Sâm nói, "Tổng giám đốc Trần, thế giới này phức tạp đến nhường nào, cả anh và tôi đều rõ. Có những người miệng nói mình đứng về phe cánh tả, nhưng lại làm những việc của phe cánh hữu. Có người thì đã đứng về phe cánh tả, bình thường cũng làm việc cho phe cánh tả, nhưng tâm lại luôn hướng về phe cánh hữu, đến thời khắc mấu chốt, anh căn bản không thể nào phát hiện ra. Lại có những người, anh nhìn thấy họ làm những việc có vẻ như của phe cánh hữu, nhưng thực ra lại đang phục vụ cho phe cánh tả. Còn rất nhiều người nữa, thực chất bản thân họ cũng không biết mình đang đứng về phe nào, có lúc nghiêng về trái, có lúc hướng về phải, thuần túy chỉ nhìn xem phe cánh tả và phe cánh hữu sẽ dẫn dắt họ đi đâu."
"Vậy còn anh?"
"Tôi?" Giang Sâm cười cười, "Tôi đương nhiên có một lập trường nhất quán, không thay đổi."
"Nhưng có người nói anh đã phản bội họ." Trần Thủ Phú nhìn Giang Sâm, nghiêm túc nói, "Việc kinh doanh này của anh, tôi có vẻ hơi không dám đầu tư rồi, anh biết tôi đang sợ điều gì không?"
"Tôi không biết, nhưng tôi có thể đoán một chút."
Giang Sâm nói: "Anh có thể đang sợ rằng, một khi tôi không kiểm soát tốt nền tảng này, có thể đến lúc đó, những người ở phe này sẽ rời bỏ tôi, còn những người ở phe kia cũng sẽ chướng mắt tôi, tôi kẹt ở giữa, không làm hài lòng bên nào, cuối cùng chỉ có một con đường chết?"
Trần Thủ Phú gật đầu: "Anh thấy đấy, anh rõ ràng biết tất cả mọi chuyện. Kẻ trung gian, sớm muộn gì cũng chết."
"Nhưng tôi không phải kẻ trung gian." Giang Sâm nói, "Chính quyền hai cấp tỉnh Khúc Giang và thành phố Đông Âu cũng đã quyết định nhập cổ phần, mỗi bên nắm giữ 5%, để hỗ trợ an ninh thông tin và các chương trình kiểm duyệt của chúng tôi."
Trần Thủ Phú nhướng mày: "Anh không muốn IPO nữa sao?"
"Lên sàn A-share thì sao?"
"Lên sàn A-share thì anh có thể kiếm được mấy đồng tiền? Chúng tôi đầu tư vào anh là để nhận lại lợi nhuận."
"Giá trị đầu tư thì không được sao?"
"Anh coi tôi là rau hẹ à?"
Giang Sâm và Trần Thủ Phú nói vài câu, không khí lập tức trở nên căng thẳng.
Vài giây sau, Giang Sâm mới chậm rãi nói: "Tổng giám đốc Trần, nếu ngài không có ý định đầu tư, tôi cũng chỉ có thể bày tỏ sự tiếc nuối, nhưng tôi muốn nói, dự án này, rất có thể sẽ là một trong những dự án tốt nhất trong vòng 20 năm tới. Nó có thể sẽ không trực tiếp kiếm được nhiều tiền, nhưng nó có thể đảm bảo cho ngài nhận được sự ủng hộ ở những khía cạnh khác."
"Những lời này của anh, không thuyết phục được tôi. Những lời này chẳng có chút ý nghĩa thực tế nào." Trần Thủ Phú không muốn nghe, đứng dậy định rời đi.
Giang Sâm đột nhiên nói: "Vậy sao chúng ta không làm chuyện khác?"
"Chuyện gì?"
"Bán sữa bò thì sao?" Giang Sâm cười cười, "Chúng ta đến New Zealand thuê đất, nuôi bò sữa, trước tiên 'cạo sạch' Ba Mã và những 'thứ' khác, sau đó chúng ta thừa cơ chen chân vào, trong ba năm độc quyền việc kinh doanh sữa bò ở Giang Chiết, chúng ta... chia đôi lợi nhuận."
Mắt Trần Thủ Phú hơi sáng lên: "Có làm được không?"
"Tại sao không thử xem sao?" Giang Sâm cười nói, "Cơ hội ngàn năm có một, thị trường sữa tươi Trung Quốc hôm nay đặc biệt cần những người hùng."
"Anh có điều kiện gì?"
"Vẫn như trước thôi." Giang Sâm nhìn Trần Thủ Phú, nhàn nhạt nói, "Tôi lấy 5% cổ phần của 'Nói một chút lưới', đổi lấy 5% cổ phần mạng lưới tiếng Trung của Tinh Tinh Tinh, tin tôi đi, phi vụ này, anh sẽ lãi đậm."
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, mong quý vị độc giả đón đọc và chia sẻ.