(Đã dịch) Trù Đạo Tiên Đồ - Chương 47: Một công đôi việc
Giữa không khí ồn ào của quán Internet, Lục trưởng lão vẫn giữ được một cảm giác ấm áp trong lòng.
Nhưng đương nhiên, trong trò chơi mọi chuyện lại khác. Khi bảng tổng kết điểm số hiện ra, những lời châm chọc, mỉa mai của đám đông ngay lập tức đạt đến một tầm cao mới.
Đến lúc này, sĩ diện hay tiết tháo gì đó xem như đã vứt bỏ hết.
Chỉ còn một việc duy nhất: trút hết mọi oán khí tích tụ bấy lâu vào đây, như thể đang "đánh chó chạy giữa đường".
Một bên khác, Tống Hạo cũng nhẹ nhàng thở phào.
Trận chiến vừa rồi khiến hắn có chút áp lực. Thật khó tưởng tượng một thiếu niên khép kín như vậy lại có thực lực đến thế.
Tuy nhiên, đối phương kỹ thuật càng tốt, càng chứng tỏ hắn nghiện game sâu sắc đến mức nào.
Tục ngữ nói, cứu người cứu cho trót, đưa Phật đưa đến Tây Thiên. Chỉ hạ gục hắn một ván thì chưa đủ, nhất định phải không ngừng cố gắng, giáng đòn chí mạng vào hắn.
Như thế, hắn mới có thể hoàn toàn tỉnh ngộ, quay trở lại cuộc sống bình thường.
Ôi, mình đúng là người tốt quá mà.
Tống Hạo, với suy nghĩ "trời đất bao la, ai cũng đáng được thương xót", bất giác tự thưởng cho mình một "thẻ người tốt".
Thế là hắn một lần nữa gửi tin nhắn cho đối phương: "Thằng nhóc, ai cũng nói ngươi là đồ bỏ đi, thế nào, còn dám đến nữa không?"
"Không dám sợi lông à?"
Lục trưởng lão giận dữ: "Chẳng phải chỉ thắng mình một ván thôi sao, cái giọng điệu này, thật quá đáng khinh người. Mọi người nói đúng, mình thua là do đang không có phong độ tốt."
Thế là ông ta lập tức đáp lời một cách nhanh chóng: "Chờ một lát, ta bổ sung năng lượng xong sẽ đại chiến ba trăm hiệp với ngươi."
"Bổ sung năng lượng?"
"Đúng vậy, chờ ta ăn hết gói mì này đã."
Ục ục...
Nhắc đến mì ăn liền, Tống Hạo liền thấy bụng đói cồn cào.
Mặc dù bây giờ chưa đến giờ ăn, nhưng vì hắn tu luyện công pháp quỷ dị, ngay cả khi cảnh giới còn thấp, lượng thức ăn tiêu thụ mỗi ngày cũng hết sức kinh người. Từ khi bước chân vào con đường tu tiên, Tống Hạo gần như chưa bao giờ được ăn no, thật đáng thương.
Đối phương còn chưa nói dứt lời, Tống Hạo nghe xong cũng cảm thấy bụng mình kêu ùng ục... Mì ăn liền, thơm quá đi mất.
Tống Hạo cũng rất muốn ăn, có điều ví tiền lép kẹp lại không cho phép. Đúng lúc này, một ý niệm chợt lóe lên trong đầu.
Tống Hạo gửi một tin nhắn đề nghị: "Cứ thế này so thắng thua thì thật vô vị. Thằng nhóc, ngươi có dám đánh một ván cá cược với ta không?"
"Cá cược?"
"Đúng vậy!" Thấy đối phương đã cắn câu, Tống Hạo trong lòng mừng thầm, đến cả việc chat gõ chữ cũng trở nên trôi chảy hơn: "Cược 100 gói... không, 1000 gói mì ăn liền thì sao?"
Tống Hạo vốn dĩ muốn thắng thật nhiều, nhưng lại sợ số lượng quá lớn sẽ khiến đối phương bỏ chạy.
1000 gói mì ăn liền là một con số vừa phải, đủ để hắn có thể no bụng một chút, mà cũng không đến mức khiến đối phương khó có thể chịu đựng được.
Nhưng Lục trưởng lão lại suýt chút nữa cho rằng mình nghe nhầm.
Cược mì ăn liền?
Tên nhóc này là ai phái tới để đùa giỡn ông đây vậy?
Lục trưởng lão cũng là người từng trải, ông ta cũng đã từng tham gia không ít cuộc cá cược với người khác trong đời, nhưng dùng mì ăn liền làm phần thưởng thì chưa từng nghe thấy bao giờ.
Khỏi phải nói, đây rõ ràng là một sự sỉ nhục.
Đương nhiên, ông ta xem đây là Tống Hạo đang sỉ nhục mình.
Chẳng lẽ không phải sao?
Bất kể là dùng 100 gói hay 1000 gói mì ăn liền làm tiền đặt cược đi chăng nữa, điểm mấu chốt là bản thân m�� ăn liền. Ngươi có nghe nói ai lấy thứ này làm phần thưởng bao giờ chưa?
Cái tên này thật sự quá đáng, chỉ thắng mình một chút thôi mà đã huênh hoang đến mức này... Không thể nhịn được, mình nhất định phải dạy cho hắn một bài học.
Lục trưởng lão tức đến gan ruột đau nhói.
Gói mì ăn liền không ngon lành gì, nhưng cũng đủ để lấp đầy cái bụng đói.
Ông ta gửi yêu cầu trò chơi, Tống Hạo nhấp đồng ý.
Bởi vì có đồ ăn làm phần thưởng, vị tu tiên giả quanh năm đói kém kia bỗng dưng tràn đầy động lực. Vốn dĩ thực lực đã nhỉnh hơn đối phương một chút, lần này hắn lại càng giành chiến thắng một cách thoải mái, dễ dàng.
Ván thứ hai, hai bên có sự chênh lệch hết sức rõ rệt.
"Sao lại thế này?"
Mặt Lục trưởng lão đen sầm.
Thua một lần có thể là trùng hợp, nhưng thua thêm lần nữa thì thật khó mà giải thích nổi.
Bên trong quán net cũng lặng ngắt như tờ. Bọn họ tận mắt chứng kiến, đương nhiên sẽ không nghi ngờ thực lực của vị lão giả tóc bạc trước mặt. Nhưng người ngoài người, trời ngoài trời, hiển nhiên vị đại thần bên kia mạng lại càng bá đạo hơn một chút.
Ngay cả ngoài đời thực còn như thế, trong trò chơi thì càng khỏi phải nói. Trí tuệ quần chúng là vô tận, Lục trưởng lão đáng thương lúc này phải hứng chịu vô số kiểu đòn giáng chí mạng từ mọi phía.
"Không được, thêm một ván nữa!"
"Được thôi, nhưng 1000 gói mì ăn liền tiền đặt cược là không thể thiếu đâu nhé."
Tống Hạo thừa thắng xông lên, cá đã cắn câu, lúc này không kiếm thêm chút thức ăn thì còn đợi đến bao giờ?
Hắn không hề cảm thấy làm như vậy có gì sai, mình đang giúp đối phương cai nghiện game đó thôi. Giúp một thiếu niên lầm đường lạc lối biết quay đầu, thu một ít mì ăn liền làm tiền công vất vả cũng hoàn toàn hợp lý đúng không?
"Thế nào, ngươi còn có đủ 1000 gói mì ăn liền để làm tiền đặt cược không?"
Lục trưởng lão liền cảm thấy mình bị sỉ nhục.
Thằng nhãi con này, sao cứ mãi lôi mì ăn liền ra mà nói chuyện thế? Tiền tiêu vặt mỗi tháng của ông ta đã hơn mấy trăm vạn rồi, chỉ là một chút mì ăn liền, làm sao mà không bỏ ra được?
Ông ta căn bản đã lười trả lời lại, chỉ gõ hai chữ: "Lại đến!"
Kết quả... vẫn là bại hoàn toàn!
Vô Ảnh Thủ dù lợi hại đến mấy, nhưng đối mặt với Tu Tiên giả thì lại thua kém một trời một vực. Lục trưởng lão thảm thương lại bị nghiền ép. Lần này ông ta không nhận được bất kỳ lời cổ vũ hay chúc mừng nào. Cuộc chơi này cũng dùng thành bại luận anh hùng, thua hết lần này đến lần khác, hiển nhiên không thể chỉ đổ lỗi cho việc phong độ không tốt.
Những người ban đầu xem náo nhiệt đã tản đi khá nhiều, phần lớn các game thủ đã quay trở lại vị trí của mình.
Trên mạng thì vẫn còn những lời trào phúng, nhưng tốc độ bình luận đã thua xa lúc nãy.
Hiển nhiên mọi người đều cho rằng thắng bại đã không còn gì đáng bận tâm, và mức độ quan tâm đến chuyện này cũng dần giảm xuống.
Lục Dư đã khóc ngất tại nhà vệ sinh.
Lúc này hắn chỉ cảm thấy toàn thân đau khổ, Thiên Đạo tuần hoàn, quả báo nhãn tiền. Ông ta xem như đã trải nghiệm được cảm giác của những tân thủ từng bị mình hành hạ thảm hại... Cả người đều cảm giác muốn sụp đổ.
Nhưng ông ta không phục. Trên thế giới này, làm sao còn có người có tốc độ tay nhanh hơn, có thể thắng được mình?
Này không khoa học.
Nhất định là ảo giác!
Mặc dù tính tình có chút ngông nghênh, nhưng ông ta cũng hết sức cố chấp. Nếu không phải có tính cách như vậy, ông ta đã không thể trở thành đại cao thủ Hậu Thiên bát phẩm.
Trong xương cốt ông ta có một sự dẻo dai, không chịu thua!
Ông ta vẫn không tin, một nhân vật thành danh ba mươi năm với Vô Ảnh Thủ như mình, lại chơi game không lại một thằng nhóc ranh miệng còn hôi sữa.
Thế là ông ta lần nữa tạo phòng, gửi lời khiêu chiến tới Tống Hạo.
Lúc này Tống Hạo lại nghĩ: "Ngươi còn đủ mì ăn liền không đấy?"
Nhưng Tống Hạo lúc này đã chuyển sự quan tâm sang chuyện khác.
"Yên tâm, tiền đặt cược của lão phu sẽ không thiếu ngươi một gói mì nào đâu."
Lục trưởng lão cắn răng nghiến lợi nói, sau đó lấy điện thoại cầm tay ra, hoạt động mở khóa, lật tìm một số điện thoại trong danh bạ: "Alo, Tiểu Minh đấy à?"
Người được gọi là Tiểu Minh, thực chất đã là một trung niên đại thúc gần 50 tuổi. Ông ta phụ trách hậu cần trong Lục gia, cũng được coi là người có quyền cao chức trọng.
Nghe thấy cách gọi "Tiểu Minh", ban đầu ông ta nhíu mày, nhưng khi thấy rõ số điện thoại hiển thị trên màn hình, liền lập tức thay đổi thái độ, trở nên cung kính và nịnh nọt: "Thì ra là Thất thúc ạ, có chuyện gì, ngài cứ việc phân phó."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng sao chép mà không ghi nguồn.