(Đã dịch) Trù Đạo Tiên Đồ - Chương 494: Phản thủ làm công
Bách Vị chân nhân cười phá lên, sợi râu run run, mọi phiền muộn ban đầu đều tan biến. Y vốn cũng là người từng trải, nhưng chưa từng thấy ai mắng người mà không dùng một lời thô tục nào lại sắc bén đến thế. Quả thật là quá độc địa.
Thế nhưng cũng thật hả dạ. Đồ đệ của mình lanh mồm lanh miệng thế này, khiến Bách Vị chân nhân vừa nhìn vừa tấm tắc. Tất nhiên, không phải ai cũng cười. Chưởng môn Thanh Đan Môn cùng các trưởng lão thì ai nấy đều tức giận đến mức sắc mặt đen sầm lại.
Thậm chí có kẻ tính khí nóng nảy đã tế ra bảo vật, muốn chém chết cái kẻ lắm mồm kia.
Thế nhưng, hắn lại bị người khác ngăn cản quyết liệt. Dẫu có tức giận đến mấy, Thanh Đan Môn vẫn có những người biết suy nghĩ. Đừng quên, nơi này chính là Tổng đà của Tiên Trù Liên Minh, làm sao Bách Vị chân nhân cùng các vị trưởng lão của Liên Minh có thể để người khác chém chết Thiếu chủ của mình ngay tại đây?
Dù tức giận đến đâu, vào giờ khắc này, lựa chọn động thủ ở nơi đây thì thật là hành động ngu xuẩn nhất.
Linh Dược chân nhân dù tức giận đến tối sầm cả mắt, nhưng cũng hiểu rõ rằng ở nơi đây, mình không thể làm gì được Tống Hạo.
Hơn nữa, y sâu sắc hoài nghi rằng đối phương cố ý muốn chọc giận mình. Cần biết, một khi y động thủ, Thanh Đan Môn sẽ thành kẻ đuối lý, đồng thời còn có khả năng chuyển hướng sự chú ý của mọi người, khiến Tiên Trù Liên Minh thoát khỏi vòng xoáy thị phi về linh cháo Trúc Cơ tinh phẩm.
Không sai, nhất định là như vậy! Đây chính là kế sách "nhất tiễn hạ song điêu": vừa chọc giận mình, vừa đánh trống lảng, giúp Tiên Trù Liên Minh hoàn thành hành động vĩ đại "kim thiền thoát xác".
Linh Dược chân nhân tự cho mình là đã nhìn thấu dụng ý của đối phương, nhưng đâu ngờ rằng, Tống Hạo căn bản không nghĩ nhiều như vậy. Mục đích của hắn chỉ có một: mắng đối phương một trận cho hả dạ, xả một ngụm ác khí trong lòng, chỉ vậy mà thôi.
Cái tên này tự cho rằng mình tính toán không sai sót, nhưng thật ra cũng chỉ là tự cho mình là thông minh mà thôi.
"Bình tĩnh, bình tĩnh, ngàn vạn lần không được tức giận!" Một khi đã suy tính như thế, Linh Dược chân nhân dĩ nhiên không dám vì sự nhục mạ của Tống Hạo mà tìm hắn tính sổ, bằng không chẳng phải sẽ mắc mưu đối phương sao?
Thế là, đối mặt với lời mắng chửi ngay trước mặt của Tống Hạo, một tông chủ đường đường của một môn phái lại không nói một lời, chọn cách nén giận.
Mặc dù y cũng rõ ràng, đứng trước mặt nhiều tu sĩ như vậy mà yếu thế đến thế, quả thực có chút mất mặt. Nhưng tục ngữ đã nói: "Tiểu bất nhẫn tắc loạn đại mưu", mình không thể vì vinh nhục nhất thời mà phó mặc Tiên Trù Liên Minh đang lâm vào tuyệt cảnh.
Chủ đề chính không thể để đối phương lái đi chệch hướng, thế là Linh Dược chân nhân ho nhẹ một tiếng: "Tống tiểu tử, bớt ở đây mà hồ ngôn loạn ngữ. Chân nhân ta sống vẫn rất tốt! Còn nữa, ngươi vừa nói cái gì? Nói linh cháo Trúc Cơ tinh phẩm là giả dối, không có thật? Có câu nói 'nói có sách, mách có chứng'. Ngươi nếu đã nói như vậy, thì hãy đưa ra vật thật. Bằng không, dù ngươi có nói hay như hoa gấm cũng chẳng có tác dụng gì!"
"Không sai! Nói khoác ai mà chẳng nói được. Có bản lĩnh thì hãy đem linh cháo Trúc Cơ tinh phẩm ra đây. Bằng không, dù ngươi có nói trời sập cũng chẳng có tác dụng gì."
"Chúng ta nhiều tu sĩ như vậy không dễ bị lừa gạt như vậy đâu. Muốn chúng ta tin tưởng, thì hãy đưa ra linh cháo!"
... Ngay sau đó, lại có người khác lên tiếng. Ban đầu, những người nói chuyện là kẻ lừa gạt do Thanh Đan Môn mời đến, nhưng rất nhanh, các tu sĩ hóng chuyện khác cũng tham gia. Thứ nhất, ai cũng tò mò. Thứ hai, mọi người đã chờ đợi hơn nửa năm trời, dù mang tâm lý thế nào đi nữa, rốt cuộc có linh cháo Trúc Cơ tinh phẩm hay không, hôm nay đều muốn có một kết quả khẳng định. Huống hồ Thanh Đan Môn nói không sai, muốn chứng minh linh cháo tồn tại với mọi người, thì nhất định phải đưa ra vật thật.
Đối mặt với những lời chất vấn của đám đông, Tống Hạo lại tuyệt không chút cuống cuồng. Khóe miệng hắn thoáng hiện ý cười châm biếm: "Các vị muốn thấy linh cháo Trúc Cơ tinh phẩm trông thế nào, cũng chẳng có gì là không thể. Sự ủng hộ của chư vị đối với Tiên Trù Liên Minh, tại hạ khắc sâu trong lòng, bất quá..."
"Thế nào?"
Đối mặt với Tống Hạo cứ ứ ừ nói không hết lời, Linh Dược chân nhân liền vội vàng lên tiếng truy vấn. Y nghĩ, đối phương lại muốn ra vẻ thần bí, nhưng hôm nay y đã ở đây, tuyệt đối sẽ không cho đối phương lợi dụng cơ hội để làm càn.
Binh tới tướng đỡ, nước tới đất ngăn. Mặc kệ đối phương có thủ đoạn gì, y t���t nhiên sẽ khiến hắn thất bại.
"Nếu chân nhân muốn biết rõ, vậy tại hạ xin không che giấu. Nhưng trong lời nói, nếu có điều gì đắc tội, mong các vị đạo hữu Thanh Đan Môn rộng lòng tha thứ."
Nghe Tống Hạo nói vậy, Linh Dược chân nhân lòng giật thót, trong lòng có dự cảm không tốt. Nhưng mà bây giờ đã đâm lao thì phải theo lao, lời đã nói đến nước này, y cũng không thể đổi ý, không thể không cho đối phương nói.
Thế là y chỉ có thể cố nén mà nói: "Tiểu tử, ngươi có lời gì thì nói thẳng ra đi, không cần ở đây mà giả thần giả quỷ."
"Được! Đây chính là ngươi bảo ta nói đấy, tất cả mọi người nghe thấy rồi chứ."
"Đúng, đều nghe thấy rồi."
Bị Tống Hạo nói vậy, các tu sĩ phía dưới ai nấy đều ngứa ngáy khó chịu trong lòng, sự tò mò của họ bị khơi dậy. Họ liên tục thúc giục Tống Hạo nói tiếp.
"Là như thế này, các vị đạo hữu đến đây, tâm tình của các vị tại hạ đều hiểu và vô cùng cảm kích. Tại hạ biết các vị muốn cầu mua linh cháo Trúc Cơ tinh phẩm đều xuất phát từ thiện ý. Thế nhưng, không phải ai cũng như vậy. Ví như các tu sĩ Thanh Đan Môn, họ chính là 'con chồn chúc Tết gà', không có ý tốt lành gì cả..."
Lời vừa dứt, phía dưới các tu sĩ đã xôn xao cả một vùng. Ân oán giữa Thanh Đan Môn và Tiên Trù Liên Minh, họ ít nhiều cũng đều nghe nói qua, cũng biết rằng hai đại môn phái này vốn không hòa thuận. Nhưng cho dù giữa họ có bất mãn đến mấy, dù sao cũng chưa từng công khai vạch mặt, bề ngoài hòa thuận vẫn luôn được duy trì, cùng lắm thì cũng chỉ là ngấm ngầm đấu đá mà thôi.
Nhưng vừa rồi Tống Hạo đã làm gì?
Hắn ngay trước mặt hàng ngàn tu sĩ, chỉ trích gay gắt Thanh Đan Môn mà không hề giữ chút thể diện nào, lời lẽ sắc bén, đưa ra kết luận vô cùng khẳng định rằng Thanh Đan Môn dụng ý khó dò, đúng là 'con chồn chúc Tết gà'.
Không chừa một kẽ hở nào để cứu vãn. Chẳng lẽ hắn muốn khơi mào cuộc xung đột bạo lực giữa hai phái?
Sau khi ngạc nhiên, vẻ mặt các tu sĩ lại hưng phấn không thôi. Có câu nói 'xem náo nhiệt chẳng sợ chuyện lớn', loại chuyện bát quái này khiến họ vứt bỏ cả chuyện đại sự như linh cháo Trúc Cơ tinh phẩm ra sau đầu.
Trong lúc nhất thời, cảnh tượng trở nên yên tĩnh. Các tu sĩ chỉ hận không thể xách ghế đẩu ra ngồi, vừa ăn đậu phộng hạt dưa, vừa nhập vai khán giả xem kịch.
Chỉ có các tu sĩ Thanh Đan Môn là vẻ mặt kinh ngạc, thậm chí có phần hoảng loạn. Nói sao đây?
Tống Hạo ra chiêu quá mức không theo lẽ thường. Có câu nói 'ngôn bất kinh nhân tử bất hưu', những lời nói động trời này của Tống Hạo ngay lập tức phá vỡ tiết tấu của họ.
"Nói bậy! Bổn Môn chúng ta đường đường chính chính, cái gì mà 'con chồn chúc Tết gà', không... không có lòng tốt!"
Giọng nói lắp bắp của Linh Dược chân nhân truyền vào tai. Mặc dù y cố gắng trấn tĩnh, nhưng vẻ ngoài mạnh mẽ nhưng bên trong yếu đuối ấy cố thế nào cũng không thể che giấu được. Hiển nhiên, y đang chột dạ.
"Được rồi, người minh không nói lời ám. Chân tướng sự việc thế nào, mọi người trong lòng đều rõ. Chuyện đã đến nước này, các hạ còn ở đây mà xảo ngôn lệnh sắc, không sợ các vị đồng đạo đang ngồi đây chê cười sao?" So với sự thất kinh của đối phương, vẻ mặt Tống Hạo lại vô cùng bình thản. Nhưng càng như vậy, lại càng lộ ra sức thuyết phục.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.