Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trù Đạo Tiên Đồ - Chương 601: Đại nạn không chết tất có hậu phúc

"Chuyện này..."

Tống Hạo cứng họng, vì thế mà im lặng. Anh quả thật đã nghĩ mọi chuyện quá đơn giản. Diêu Tiểu Nham nói không sai, có những chuyện không thể chỉ dựa vào dũng cảm và quyết tâm mà thành. Tục ngữ có câu, sức người có hạn. Có những khó khăn, nếu không biết biến hóa xoay sở, kết quả cuối cùng sẽ chỉ là đụng đầu đổ máu.

Xét tình cảnh của hắn lúc bấy giờ mà nói, tại chốn núi sâu đầm lầy, gặp phải yêu thú cường đại, không chạy thì biết làm gì? Chẳng lẽ lại đần độn xông lên làm mồi ngon?

Chỉ là Diêu Tiểu Nham lúc đó đã rút lui rõ ràng, vậy mà giờ đây lại có được thực lực như thế này, Tống Hạo không khỏi thắc mắc không biết sau đó hắn đã gặp phải kỳ ngộ nào?

Nhất thời, trong lòng Tống Hạo vô cùng tò mò.

Diêu Tiểu Nham cũng không thừa nước đục thả câu, kể tiếp:

"Nói đến tiểu đệ cũng thật là kém may mắn. Ban đầu, khi đến những ngọn núi sâu đầm lầy này, tiểu đệ vốn định tìm một linh sơn động phủ để bế quan tu luyện, nhằm sớm ngày bước chân vào con đường tu tiên, nhờ đó mà có chút sức tự vệ khi đối mặt với nguy hiểm."

"Nào ngờ, mới tiến vào một ngọn núi hoang chưa được bao lâu, tiểu đệ đã gặp phải một con yêu thú cực kỳ mạnh mẽ. Con yêu thú này có hình dáng tựa lợn rừng, nhưng kích thước lớn hơn gấp mấy lần. Chỉ riêng răng nanh đã dài đến vài xích, đôi mắt to như chuông đồng, trông hết sức dữ tợn và hung ác. Vừa thấy ta, nó lập tức hung hăng lao tới."

"Tiểu đệ kinh hãi tột độ, nào dám đối đầu với con yêu thú hung mãnh như vậy, vội vã bỏ chạy. Nhưng đối phương vẫn đuổi theo không ngừng. Chạy được một đoạn, phía trước đã hết đường, tiểu đệ không cẩn thận liền rơi xuống một vách đá."

"Cái gì?"

Tống Hạo và Chu Linh liếc nhau, trên mặt không khỏi lộ ra vẻ mặt kỳ quái. Bởi vì, cái mô típ rơi xuống vách núi rồi nhặt được kỳ ngộ, bảo vật kiểu này, thật sự là đã quá cũ kỹ rồi. Chẳng lẽ trong hiện thực, Diêu Tiểu Nham lại thật sự gặp phải chuyện như vậy sao!

Thấy vẻ mặt kỳ quái của hai người, Diêu Tiểu Nham cũng không ngốc, đương nhiên đoán được bọn họ đang suy nghĩ gì, không khỏi thở dài: "Đâu có dễ dàng như vậy. Phía dưới vách núi đó là một đầm lầy, nên ta may mắn không bị thịt nát xương tan, nhưng cũng mắc kẹt sâu trong bùn lầy, phải tốn rất nhiều sức lực mới bò lên được."

"Mà hai vị cũng biết đó, trong đầm lầy có rất nhiều trùng rắn, lại đều vô cùng hung mãnh. Chưa kể, ta vừa tốn sức chín trâu hai hổ bò ra khỏi đầm lầy, liền bị một đàn muỗi tấn công. Nói là muỗi, nhưng kích thước lại lớn hơn cả ong mật. Lúc đó ta đã rợn tóc gáy, bị cắn một phát không phải chuyện đùa. Dù không chết ngay, nhưng cũng thập tử nhất sinh. Thế là ta vội vã bỏ chạy, nhưng đàn muỗi kia vẫn đuổi theo không ngớt. Ta phải tốn sức chín trâu hai hổ mới thoát khỏi được, nhưng cũng đã bị cắn mấy vết đau điếng, vừa ngứa vừa buốt."

Diêu Tiểu Nham nói đến đây, trên mặt không khỏi lộ ra vẻ vẫn còn sợ hãi. Đừng nhìn lúc này hắn nói chuyện hời hợt, không miêu tả chi tiết, nhưng nỗi đau đớn mà hắn phải chịu đựng khi bị con muỗi khổng lồ kia cắn lúc bấy giờ thật sự in sâu vào tâm trí. Bây giờ nghĩ lại, vẫn còn thấy rùng mình.

"Ồ, vậy sau đó thì sao nữa?"

Tống Hạo nghe đến đó cũng có chút nhập tâm. Anh vốn nghĩ đối phương tu vi đột nhiên tăng vọt hẳn là nhờ kỳ ngộ kinh người, nào ngờ lại xui xẻo đến vậy. Thế nhưng càng như vậy, hai người càng tò mò hơn về những gì hắn đã trải qua sau đó.

"Sau này..." Diêu Tiểu Nham nói đến đây, nuốt nước bọt, trên mặt lộ ra vẻ kinh hãi khi nhớ lại chuyện cũ: "Ta bị con yêu muỗi đó cắn mấy vết, toàn thân vừa ngứa vừa đau, cứ như muốn sống không được, muốn chết không xong vậy. Giờ ta mới biết, một mình dấn thân vào núi sâu đầm lầy để tìm kiếm linh địa là hành động liều lĩnh, lỗ mãng đến nhường nào. Nhưng sự việc đã đến nước này thì cũng đành chịu."

"Sau một hồi suy nghĩ, ta quyết định rút lui, vì nếu lúc này còn không từ bỏ, chắc chắn sẽ bỏ mạng. Nhưng muốn quay về thì lại không được."

"Vì sao?" Chu Linh cũng nghe đến mê mẩn.

"Bởi vì ta lạc đường." Diêu Tiểu Nham cười khổ đáp.

Tống Hạo và Chu Linh vì thế mà im lặng, nhưng nghĩ lại cũng không có gì lạ. Dù sao trong thế giới này, tuy có địa đồ, nhưng phần lớn đều do các Tu Tiên giả mạnh mẽ nắm giữ, hình ảnh địa đồ được khắc ghi trong ngọc đồng giản. Diêu Tiểu Nham giờ còn chưa nhập môn, đương nhiên không thể có được bảo vật như thế. Một mình đến núi sâu đầm lầy, nửa đường lại bị yêu thú truy đuổi, rơi xuống vách núi, nếu còn không lạc đường thì đúng là chuyện kỳ lạ rồi.

Tiểu tử này quả nhiên đủ xui xẻo.

"Đến nước này, ta cũng chẳng nghĩ ra được cách nào khác. Nơi đây không chỉ có rất nhiều yêu thú, mà còn đủ loại trùng rắn, quả thực không phải nơi có thể mỏi mòn chờ đợi. Thế là ta đành lấy hết dũng khí, tìm kiếm lối thoát. . ."

Cứ thế, Diêu Tiểu Nham từ tốn kể tiếp. Những gì hắn trải qua sau đó cũng vô cùng xui xẻo. Sau khi lạc đường, tiểu tử này căn bản không có cách nào thoát khỏi núi sâu đầm lầy, ngược lại thỉnh thoảng lại gặp phải đủ loại sài lang hổ báo, đôi khi thậm chí còn vô tình xông vào động phủ của yêu thú. Có lúc đang nghỉ ngơi, không cẩn thận lại bị rắn cắn. . .

Tống Hạo và Chu Linh nghe xong chỉ biết nhìn nhau, lặng người. Không biết rốt cuộc tên huynh đệ này đã đắc tội với vị thần tiên nào mà xui xẻo đến mức này.

Thế nhưng, nếu nói hắn xui xẻo thì dường như cũng không hẳn là vậy. Dù sao nếu là người bình thường, gặp phải từng ấy nguy hiểm, đừng nói là liên tiếp, dù chỉ gặp một hai lần thôi, e rằng cũng khó thoát khỏi cái chết. Thế nhưng hết lần này đến lượt khác, Diêu Tiểu Nham lại luôn có thể một cách khó hiểu mà biến nguy thành an.

Mặc dù trên đường đi luôn phải đối mặt với vô vàn hiểm nguy, thậm chí mạng sống như chỉ mành treo chuông, thường xuyên còn bị trọng thương, thế nhưng kết quả cuối cùng, hắn đều không hề gục ngã. Nếu không thì hiện tại cũng đâu thể tươi rói đứng trước mặt hai người họ mà kể chuyện chứ.

Nói tóm lại, hữu kinh vô hiểm, hay nói cách khác là "việc tốt thường gian nan". Cứ thế, sau vô số lần chạy trốn trong nguy hiểm, Diêu Tiểu Nham lại không hiểu sao chạm phải một cơ quan, bị truyền tống đến một sơn cốc.

Sơn cốc đó hiển nhiên là di tích của một vị tu sĩ thượng cổ nào đó. Bên trong vô số kỳ hoa dị thảo, còn nguy hiểm thì lại chẳng có chút nào.

Giọng Diêu Tiểu Nham lại tiếp tục vọng vào tai: "Lúc đó tiểu đệ đã kiệt sức, nhưng đồng thời cũng 'chim sợ cành cong', nên nằm ngay tại cửa vào sơn cốc, dò xét xung quanh. Đập vào mắt đều là kỳ hoa dị thảo, từng đợt hương thơm lạ lùng bay tới. Lúc đó tiểu đệ toàn thân đau nhức, thế mà sau khi ngửi thấy mùi hương này, vết thương lại dần dần thuyên giảm, khí lực cũng dần hồi phục."

"Cái gì, chỉ ngửi hương khí thôi mà đã có hiệu quả như vậy?"

Tống Hạo và Chu Linh không khỏi kinh hãi. Phải biết, Tu Tiên giới tuy có vô số kỳ trân dị bảo, đủ loại linh quả với những công dụng không thể tưởng tượng nổi, nhưng chỉ cần ngửi qua một lần mà đã có hiệu quả như vậy thì thật sự là khó tin.

Hai người vắt óc suy nghĩ, cũng chỉ nghĩ đến mấy loại kỳ quả trong truyền thuyết. Nhưng những linh vật như vậy đều là thứ hữu duyên mới gặp, thậm chí chỉ tồn tại trong truyền thuyết. Chẳng lẽ tên tiểu tử trước mặt này lại có vận khí tốt đến vậy sao?

Nhất thời, Tống Hạo cũng có chút hâm mộ, quả đúng như lời người ta vẫn nói, "đại nạn không chết, tất có hậu phúc". Người xưa thật không lừa ta.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo để khám phá thêm những bí ẩn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free