Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trù Đạo Tiên Đồ - Chương 65: Hoan nghênh bạn học mới

Trang Lam Khê lắc đầu. A Hạo trầm tính, làm người chững chạc, nói thẳng ra thì là kiểu người hay nín nhịn. Sao lại có thể phát điên mà la to tên món ăn ở đây được?

Chắc chỉ là một giọng nói tương tự thôi.

Đất rộng trời cao, cái gì mà chẳng có. Không phải anh em sinh đôi thì cũng có thể có người trông giống hệt nhau, vậy thì có giọng nói giống A Hạo cũng đâu có gì lạ.

Nghĩ đến đây, Trang Lam Khê lắc đầu, tiếp tục đi thẳng.

Cùng lúc đó, "kẻ chủ mưu" của chuyện này, Tống Hạo, đang ngồi bệt xuống đất, nước mắt giàn giụa.

Khóc lóc thảm thiết.

Nửa phút trước, Tống Hạo đang hăng say luyện một chiêu quyền pháp. Anh ta nhảy vọt lên cao, gầm lớn một tiếng "Xào chay cải trắng!" rồi tung chưởng lực như sóng thần vỗ bờ, đánh thẳng vào khoảng không phía trước.

Sau một thời gian luyện tập, chiêu này của hắn đã vô cùng thuần thục. Dù chưa đạt đến cảnh giới đại thành, nhưng khi kết hợp với khí huyết lực lượng, nó vẫn sở hữu một uy lực cực kỳ kinh người.

Nhưng tiếp theo đó lại là một bi kịch.

Chiêu đó đúng là uy lực vô song.

Nhưng Tống Hạo lại quá đắc ý quên mình, quên mất đây chỉ là phòng thuê.

Thế là, một kết cục dở khóc dở cười đã chờ sẵn.

Một chưởng giáng xuống!

"Ầm!" Một tiếng động cực lớn vang lên, cả căn phòng rung chuyển... À không, không đến mức khoa trương như vậy. Khí huyết lực lượng của Tống Hạo vốn dĩ đã nội liễm, lại tập trung hoàn toàn vào chư���ng lực. Chiêu đó giáng trúng chiếc bàn ăn, khiến nó lập tức hóa thành bột mịn và tan biến.

"Không!"

Trong phòng vang lên tiếng Tống Hạo kêu than thảm thiết. Lúc thuê phòng, tất cả đồ đạc trong đó đều được ghi chép cẩn thận vào sổ sách. Bà chủ nhà thì vốn dĩ đã là người tinh tường mọi chuyện rồi, giờ thì hay rồi, chính tay anh ta đã phá nát chiếc bàn ăn, sao có thể tránh được việc bồi thường đây?

Nếu xin lỗi là xong thì còn gì để nói, nhưng chẳng phải người ta vẫn thường nói: làm hư hại tài sản của người khác thì phải bồi thường theo giá thị trường đó sao?

Tống Hạo vốn đã khốn đốn vì ví tiền rỗng tuếch, lần này lại càng thêm khốn khổ gấp bội.

Trong lòng anh ta hối hận không kịp.

Anh ta cứ thế ngây người tại chỗ như một khúc gỗ.

Điều cốt yếu là chưởng lực đó có uy lực quá lớn. Chiếc bàn không phải bị hư hỏng, mà là đã hóa thành bột mịn, căn bản không cách nào sửa chữa được.

Điều tồi tệ còn chưa dừng lại ở đó.

Số nguyên liệu nấu ăn mà anh ta mua trước đó, vốn dĩ còn một ít, cũng đều đặt trên chiếc bàn này. Giờ thì hay rồi, một chưởng giáng xuống, "thành môn thất hỏa, ương cập trì ngư", tất cả đều trộn lẫn với mạt gỗ vụn của chiếc bàn, căn bản không thể ăn được nữa.

Tống Hạo khóc, nhưng chuyện đã lỡ rồi, có hối cũng chẳng kịp.

May mà hôm nay cũng đã có kha khá thu hoạch, thế là anh ta dọn dẹp sơ qua phòng thuê, rồi đi tắm và lên giường.

Sáng hôm sau, khí trời cuối thu mát mẻ sảng khoái, bầu trời trong xanh không một gợn mây.

Tiết học bắt đầu từ sáng sớm, Tống Hạo không muốn đến trễ, nên đã có mặt ở phòng học từ rất sớm.

Vì chuyện làm hỏng bàn ăn đêm qua, Tống Hạo vô cùng đau lòng vì cái ví tiền đã mỏng lại càng mỏng, khiến anh ta dằn vặt khổ sở. Kể từ khi bước chân vào con đường tu tiên, đây là lần đầu tiên anh ta mất ngủ.

Mất ngủ.

Dù mất ngủ, sáng hôm đó tinh thần anh ta vẫn cực kỳ tốt, chẳng hề lộ ra chút vẻ uể oải nào. Đây chính là lợi ích của việc tu tiên: chỉ cần cần, có thể nhịn ngủ mười ngày nửa tháng cũng được.

Tiết học đầu tiên là môn Toán cao cấp.

Đây là môn học bắt buộc của nhiều chuyên ngành, nên mấy lớp cùng nhau học ở giảng đường công cộng.

Giờ còn sớm, các bạn học tốp năm tốp ba lần lượt bước vào.

Đột nhiên, Tống Hạo trông thấy một bóng người quen thuộc, vội gọi lại: "Lam Khê! Cậu đấy à? Cuối cùng cũng chịu vác mặt đến lớp rồi sao? Khai giảng lâu như vậy rồi mà chưa thấy mặt cậu bao giờ. À mà, Thiếu Hiệp đâu?"

Trang Lam Khê thấy Tống Hạo, cũng hớn hở ra mặt, bước tới định ôm chầm lấy, nhưng lại bị đối phương phất tay đẩy ra, kèm theo vẻ mặt ghét bỏ: "Biến! Biến đi! Tôi đây không có hứng thú với đàn ông đâu nhé."

Trang Lam Khê cũng chẳng mấy để tâm. Là bạn cùng phòng, họ sống với nhau rất vui vẻ, thân thiết như anh em. Anh ta ngồi xuống bên cạnh Tống Hạo: "Cậu hỏi Thiếu Hiệp á? Khỏi hỏi cũng biết, đương nhiên là ở quán net rồi. Giờ đang có một trò chơi mới ra, nổi như cồn, tên đó chơi đến quên cả trời đất, thiếu điều mất ăn mất ngủ luôn đấy."

"Cậu cũng chẳng khá hơn nó là bao đâu! Không phải cũng bị nó lôi đi quán net sao? Tôi khuyên cậu nhé, game gủng gì thì chơi chút thôi rồi nghỉ đi. Người lớn rồi mà chẳng có tí tự chủ nào. Biển khổ vô biên, quay đầu là bờ. Cẩn thận đến cuối kỳ rớt tín chỉ, lúc đó có mà khóc ròng, rồi tốt nghiệp không tìm được việc làm, định làm FA cả đời à?" Tống Hạo tận tình khuyên nhủ.

"Thôi được rồi, được rồi! Cậu lúc nào lại thành ra thích giảng đạo thế? Cứ y như mẹ tôi vậy, lải nhải quá đi!" Trang Lam Khê chán nản nói. "Tôi biết sai thì sửa ngay đây, sáng sớm đã đi học rồi. Còn cậu đấy, đêm qua không về ngủ, là đi chơi game hay hẹn hò với em nào rồi?"

"Game gủng gì chứ!" Nhắc đến chuyện này, Tống Hạo lại tức khí. "Hẹn hò với em nào á? Cậu nhìn tôi thế này, giống như đã thoát kiếp FA rồi sao?"

Số tiền bồi thường tương đương với mười vạn gói mì tôm đó, khiến lòng Tống Hạo không ngừng rỉ máu.

"Vậy đêm qua cậu đi đâu?"

"Thằng nhóc này, cậu còn lải nhải hơn cả mẹ tôi nữa!" Tống Hạo càu nhàu rồi nói. "Tôi ra ngoài thuê phòng."

"Cái gì? Ra ngoài thuê phòng á? Vì sao vậy?"

Trang Lam Khê ngạc nhiên ra mặt.

Anh ta biết gia cảnh bạn mình, tuy không đến nỗi túng thiếu nhưng cũng chẳng dư dả gì, chỉ thuộc diện trung bình. Tiền thuê phòng mỗi tháng sẽ tốn một khoản chi lớn. Mà cậu bạn cũng chẳng phải đang ôn thi nghiên cứu sinh, cũng không có bạn gái, cớ gì phòng ký túc xá tốt đẹp không ở, lại muốn ra ngoài thuê phòng?

"Tôi có nỗi khổ riêng."

Tống Hạo thở dài. Anh ta không muốn lừa dối bạn mình, nhưng chuyện tu tiên, dù thế nào đi nữa, cũng là một bí mật không thể tiết lộ.

"Ừm." Trang Lam Khê gật đầu, không truy hỏi thêm. Dù quan hệ thân thiết đến mấy, cũng cần tôn trọng sự riêng tư của nhau. Anh ta vỗ vai Tống Hạo: "Anh em, có chuyện gì thì cứ nói nhé, đừng có một mình gánh vác."

"Được." Tống Hạo đáp gọn lỏn, nhưng anh ta sẽ không thật sự nhờ vả đối phương... Việc vì tu tiên mà xin tiền sinh hoạt phí đại học từ bạn bè, anh ta không làm được.

Tống Hạo có thể chấp nhận cuộc sống chật vật bên ngoài, nhưng vẫn giữ vững điểm mấu chốt và khí tiết của mình.

Thời gian trôi qua, người vào giảng đường càng lúc càng đông. Tống Hạo liếc nhìn điện thoại, đã sắp đến giờ học.

Nhưng đúng lúc này, một bóng người quen thuộc lọt vào tầm mắt anh ta.

Không chỉ Tống Hạo, những người khác cũng đã chú ý.

"Là thầy Trương Đạo! Thầy ấy đến đây làm gì?" Trang Lam Khê lộ ra vẻ kinh ngạc.

Về cơ bản, cố vấn học tập ở đại học đều là những nhân vật "thần long thấy đầu không thấy đuôi", bình thường rất khó gặp mặt. Một khi họ xuất hiện, thường là có chuyện gì đó rất quan trọng cần thông báo.

Nhưng bây giờ, thông báo hay tin tức gì cũng đều có thể đăng lên ứng dụng của trường. Cố vấn học tập tự mình ra mặt thông báo, chẳng lẽ lại có chuyện trọng đại gì sắp xảy ra sao?

Nghĩ vậy, tiếng rì rầm bàn tán trong phòng học nhanh chóng lắng xuống. Dù chưa đến mức "tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy", nhưng không gian cũng trở nên vô cùng tĩnh lặng.

Vị cố vấn học tập lộ ra vẻ hài lòng, khoát tay với mọi người: "Các em học sinh thân mến, hôm nay thầy xin chiếm dụng của các em một chút thời gian. Thầy muốn giới thiệu cho các em một bạn học mới, một người trưởng bối đáng kính."

"Trưởng bối?" Mọi người hoài nghi tai mình có nghe nhầm không. Vị cố vấn học tập tiếp tục nói: "Bạn Lục Dư, đã kiên trì tham gia kỳ thi đại học suốt hai mươi năm, và năm nay cuối cùng đã trúng tuyển vào chuyên ngành Chế tạo máy của Đại học Giang Vân chúng ta. Xin mời tất cả các em dùng một tràng pháo tay nhiệt liệt để chào đón bạn Lục Dư!"

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free nắm giữ quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free