(Đã dịch) Trục Đạo Ở Chư Thiên - Chương 116: thiếu nữ cũng không tốt lừa gạt
Sau cuộc đại loạn, an ninh và trật tự mới dần được khôi phục.
Giang hồ cũng không phải ngoại lệ. Sau khi chính tà đại chiến hạ màn, toàn bộ giang hồ đều trở nên bình lặng.
Trừ một vài thế lực mới nổi đang rêu rao bên ngoài, còn lại những thế lực có truyền thừa lâu đời, uy tín vững chắc đều ngầm hiểu mà lựa chọn ẩn mình, giữ mình khiêm tốn.
Đối với phái Hoa Sơn đang trong thời kỳ tĩnh dưỡng sinh cơ mà nói, những tháng ngày yên bình này không nghi ngờ gì là vô cùng quý giá. Là một thế lực có tiếng tăm lâu đời, các mặt chế độ của phái Hoa Sơn đều đã khá hoàn thiện.
Công việc thường ngày của chưởng môn cũng không nhiều như Lý Mục dự đoán. Các sự vụ thường nhật chỉ cần vận hành theo hệ thống đã có, chẳng cần chưởng môn phải bận tâm mọi việc.
Trong khoảng thời gian gần đây, Lý Mục đã tiếp nhận các mối quan hệ nhân mạch của phái Hoa Sơn từ tay Ninh Thanh Vũ.
Hiện tại hắn cuối cùng cũng hiểu rõ vì sao phái Hoa Sơn, dù suy tàn thảm hại trong nguyên tác, vẫn có thể khiến các phe phải kiêng kị.
Để đánh giá thực lực của một môn phái, không chỉ nhìn vào những gì hiển hiện bên ngoài, mà còn phải xem nội tình ẩn sâu bên trong.
Truyền thừa võ học, nội tình văn hóa, mạng lưới quan hệ nhân mạch, tất cả đều là một phần trong đó.
Là chỗ dựa võ lực của Đạo môn phương Bắc, phái Hoa Sơn có mối liên hệ chặt chẽ với các đại đạo mạch. Phái Hoa Sơn cũng không thiếu môn nhân đệ tử gia nhập vào các đạo mạch này.
Thậm chí phái Hoa Sơn còn từng giúp đỡ một số đạo mạch bồi dưỡng người hộ đạo. Những lực lượng này tuy không thể trực tiếp sử dụng, nhưng tình nghĩa vẫn còn đó.
Khi suy tàn, những mối quan hệ nhân mạch này rất khó tận dụng, nhưng chỉ cần xuất hiện dấu hiệu phục hưng, chắc chắn những thế lực này sẽ không ngại ngần đẩy họ một tay từ phía sau.
Càng hiểu rõ thế giới này, Lý Mục lại càng nhận ra đây là một thế giới không hề tầm thường. Là một thế giới với sức mạnh siêu phàm, nội tình của Phật Đạo hai tông vượt xa tưởng tượng trước đây của Lý Mục.
Hiện tại hắn cuối cùng cũng hiểu rõ, vị tiểu hoàng đế không sợ trời không sợ đất trong hoàng cung kia, vì sao sau khi nhắm vào một Phật môn lại quyết đoán thu tay.
Nếu thật sự dồn Phật môn vào đường cùng, liệu có lật đổ được Đại Minh vương triều hay không thì chưa thể xác định ngay, nhưng giết chết một vị Hoàng đế thì có khả năng rất lớn.
Cũng may, đám biến thái kia trên cơ bản đều là những đắc đạo cao nhân chân chính, căn bản không màng đến sự vụ thế tục.
Thậm chí trong đó một số cao tăng còn cho rằng: Chùa chiền quá mức xa hoa, đi ngược lại bản ý tu hành của người xuất gia, nên đề xướng việc tu hành trong cảnh nghèo khó.
Đề xướng thì đề xướng, nhưng bậc đại đức suy cho cùng cũng chỉ là số ít. Đại đa số người đều là tục nhân, dù đã xuất gia vẫn là tục nhân, không có được tư tưởng giác ngộ cao như vậy.
Không thể thay đổi thế giới, vậy thì ẩn mình khổ tu là xong. Dù sao tâm cảnh đã đạt đến trình độ nào đó, cách cảnh giới tứ đại giai không chân chính cũng không còn xa, so với người khác thì đã khai thông hơn nhiều.
Nếu không phải thiên địa suy yếu, có lẽ mấy người này mới là nhân vật chính của thời đại. Đương nhiên, khả năng lớn hơn là họ sẽ mê muội trong sức mạnh, bởi sức hấp dẫn của một sức mạnh to lớn thuộc về bản thân thực sự là quá lớn.
Cho dù là một người xuyên việt, Lý Mục cũng không thể khám phá thấu đáo. Để đề cao tu vi, hắn gần như tận dụng mọi thời gian để tu hành.
Biết rõ việc này quá mức ch���y theo công lực, đi ngược lại ý niệm thanh tịnh của Đạo gia, nhưng sức hấp dẫn của việc đề cao công lực thực sự quá lớn.
Nhất là sau khi chuyển sang tu luyện bản mới Tử Hà Thần Công, mỗi sáng sớm khi bình minh lên, Lý Mục chưa từng bỏ sót lần nào.
Không thể không thừa nhận thần công quả nhiên phi thường, dù chỉ tu luyện trong chốc lát, hiệu quả cũng không kém hơn cả ngày khổ tu trước đây.
Cái cảm giác tu luyện tiến triển như bay, sau bao năm xuyên việt, cuối cùng Lý Mục cũng được thể nghiệm đãi ngộ của một nhân vật chính.
Trước Triêu Dương Phong, Lý Mục vừa kết thúc buổi luyện công sáng, bên cạnh đã có thêm một thiếu nữ xinh đẹp đứng đợi.
"Sư muội, muội đến rồi."
Nhìn thiếu nữ với vẻ mặt u sầu trước mắt, Lý Mục liền cảm thấy một thoáng đau lòng. Những bất ngờ và trở ngại trong cuộc sống, luôn có thể khiến người ta trưởng thành sớm.
Kể từ khi biết tin Ninh Thanh Vũ không còn sống được bao lâu nữa, Ninh Trung Tắc giống như lớn hẳn lên chỉ trong một đêm, không còn vô ưu vô lo như trước, cả người trở nên trầm ổn hơn.
Tránh bàn tay Lý Mục muốn xoa đầu mình, Ninh Trung Tắc lo lắng hỏi: "Sư huynh, huynh nói cha lần bế quan này có thể đột phá thành công không?"
Những lời tương tự, Lý Mục đã nghe được vô số lần. Vốn dĩ hắn không muốn lừa dối, tiếc rằng chân tướng lại quá đỗi tàn khốc.
Đừng nói là hiện tại thiên địa linh khí suy yếu, cho dù là tại thượng cổ thời kỳ, với trạng thái của Ninh Thanh Vũ cũng không thích hợp để đột phá cảnh giới.
Trước khi Ninh Thanh Vũ bế quan, Lý Mục đã từng muốn ngăn cản. Dựa theo phương thuốc mà các tiền bối Đạo môn đã đưa ra, cộng thêm một thân võ công của Ninh Thanh Vũ, chỉ cần không gây sự thì ông ấy vẫn có thể sống thêm vài năm.
Thế nhưng đối với võ giả mà nói, chết trên giường bệnh mới là sỉ nhục lớn nhất. Cho dù biết rõ không có cơ hội, Ninh Thanh Vũ vẫn muốn thử xem phong cảnh sau cảnh giới Tiên Thiên.
"Sáng nghe đạo, chiều chết cũng cam!"
Biết rõ Ninh Thanh Vũ đây là chủ động tìm đến cái chết, Lý Mục cũng không nói nên lời ngăn cản. Đặt mình vào hoàn cảnh đó, có lẽ hắn cũng sẽ đưa ra lựa chọn tương tự.
"Yên tâm đi, nhạc phụ đại nhân một thân tu vi tích lũy đã rất thâm hậu. Khắp thiên hạ tìm không được mấy ai sánh bằng.
Nếu như ông ấy cũng không thể đột phá, thiên hạ này còn có ai có thể đột phá?"
Nhìn vẻ mặt mong đợi của Ninh Trung Tắc, Lý Mục cuối cùng vẫn đành gạt lương tâm, nói ra một tràng lời mà chính hắn cũng không tin.
Ninh Trung Tắc non nớt, dùng đôi mắt to tròn nghi ngờ nhìn Lý Mục, truy vấn một cách không chắc chắn: "Sư huynh, huynh chắc chắn không lừa muội chứ?
Cha từng nói, nhìn chung toàn bộ võ lâm, người có hy vọng nhất phá vỡ tiên thiên ma chú chính là huynh và Phong sư thúc."
Lý Mục tuyệt đối không ngờ rằng, Ninh Thanh Vũ lại đánh giá mình cao đến thế.
So với Phong Thanh Dương một đường xông pha chiến đấu mà thành danh, số lần Lý Mục ra tay thật ra không nhiều. Vài lần hiếm hoi động thủ với người khác, đó cũng là tuân theo nguyên tắc bảo toàn tính mạng là trên hết, căn bản chưa từng thực sự liều mạng với ai.
Trong mắt rất nhiều người, Lý Mục cũng là siêu cấp thiên tài, thế nhưng so với Phong Thanh Dương, một nhân vật nghịch thiên về cả tu vi lẫn sức chiến đấu, thì vẫn còn kém một chút.
"Yên tâm đi, nhạc phụ đại nhân nhất định có thể đột phá."
Lý Mục dở khóc dở cười đáp lại. Lời nói vừa rồi, cảm giác tựa như đang lừa trẻ con, khiến lương tâm hắn không khỏi bất an.
Hiện tại Lý Mục chỉ có thể yên lặng chúc phúc Ninh Thanh Vũ, kỳ vọng một kỳ tích có thể xảy ra. Đáng tiếc Ninh Thanh Vũ không phải là nhân vật chính, nếu không còn có thể nhờ trời đất giúp đỡ mà có được cơ duyên nghịch thiên.
Không biết là thực sự tin lời, hay là tự ép mình phải tin, Ninh Trung Tắc chậm rãi nói: "Vậy được rồi, gần đây muội lại tự sáng tạo một bộ kiếm pháp mới, huynh giúp muội chỉ ra chỗ sai nhé."
Cái chữ "lại" đó, không chỉ chứng tỏ sự chăm chỉ của Ninh Trung Tắc, mà còn chứa đựng sự chua xót và bất đắc dĩ vô hạn của Lý Mục.
"Tự sáng tạo kiếm pháp", đây là cái "nồi" của chính Lý Mục.
Vài ngày trước, vừa mới lên làm chưởng môn, trong lúc hào hứng quá đà, Lý Mục đã chắp vá, sửa đổi mấy môn kiếm pháp trong môn, tạo ra một bộ kiếm pháp đỉnh tiêm mới và đặt vào Tàng Kinh Các.
Ban đầu thì việc này cũng chẳng có gì, chưởng môn nhân tạo ra một bộ kiếm pháp mới cũng không phải chuyện mới mẻ trong lịch sử phái Hoa Sơn.
Tiếc rằng Lý Mục nhất thời lỡ lời, trong đại hội Tông Môn, Lý Mục đã thao thao bất tuyệt, để thêm phần phô trương, trực tiếp đưa ra lý niệm võ học của mình:
"Thích hợp nhất chính mình võ công, mới là mạnh nhất võ công. Chân chính hoàn toàn phù hợp võ công của mình, chỉ có tự mình động thủ sáng tạo."
Hắn trực tiếp lấy những đại nhân vật như Đạt Ma, Trương Tam Phong, Vương Trùng Dương ra làm ví dụ, để chứng minh cho mọi người rằng võ công của những nhân vật kiệt xuất nhất đều bắt nguồn từ sự tự sáng tạo.
Không biết là Lý Mục có tài ăn nói quá tốt, hay là lý niệm võ học của hắn quá sức thu hút, dù sao hậu quả trực tiếp nhất chính là đã làm lung lay một đám lớn người tham dự, đến cả Phong Thanh Dương cũng phải chạy đi bế quan.
Nội công tâm pháp thì khó mà cải biến, nếu không đủ tri thức võ học tích lũy, tự tiện cải biến chỉ khiến mình rước họa vào thân.
Thế nhưng kiếm pháp lại khác, chỉ cần sức tưởng tượng đủ phong phú, luôn có thể sáng tạo ra được.
Nếu thực sự không được, còn có thể chắp vá những chiêu thức đã phá giải từ kiếm pháp cũ. Kiểu chơi này, đệ tử Kiếm Tông trước đây đã sớm làm qua rồi, chỉ là chưa hình thành một hệ thống kiếm pháp hoàn chỉnh.
Sau đó phái Hoa Sơn liền gia tăng thêm vô số bộ kiếm pháp, làm phong phú thêm nội tình môn phái rất nhiều, ít nhất thì về sau, võ công ban thưởng cho đệ tử ngoại môn cũng tăng lên không ít.
Còn về uy lực ư, thì có sự khác biệt trời vực. Bộ lợi hại thì có thể đứng vào hàng nhất lưu trong võ lâm, còn bộ kém cỏi thì có ném ra đường bán mười văn một bản, cũng sẽ bị người ta cho là lừa đảo mà đánh.
Vị Ninh nữ hiệp trẻ tuổi này, không nghi ngờ gì chính là đại diện tiêu biểu cho "học sinh kém". Không liên quan gì đến thiên phú cảnh giới, thuần túy là do tu vi võ học và kiến thức còn quá thấp.
Kiếm pháp mà nàng sáng tạo ra, nếu nói đó là kiếm pháp, chi bằng nói đó là điệu múa thì hợp lý hơn.
Tư thái thì rất đẹp, còn về lực sát thương thì cần phải xem xét lại. Dù sao trong mắt Lý Mục, thì khắp nơi đều là sơ hở.
Đến mức Lý Mục cũng hoài nghi có phải hiệu ứng cánh bướm của mình quá mạnh, đã ảnh hưởng đến thiên phú võ học của Ninh nữ hiệp, hoàn toàn không giống với người có thể sáng tạo ra Ninh thị Nhất kiếm chủ.
Học sinh kém thì cứ là học sinh kém, mấu chốt là khi chỉ ra khuyết điểm, lại không thể nói thẳng, kẻo làm tổn thương tấm lòng yếu ớt của tiểu cô nương.
Do dự chỉ trong chốc lát, Lý Mục lúc này quyết định thi triển thuật "đánh lạc hướng" cấp cao: "Sư muội, muội xem chuyện kiếm pháp, chúng ta hôm nào bàn tiếp được không.
Vi huynh vừa rồi đột nhiên có cảm ngộ, giống như sờ đến ngưỡng cửa của cảnh giới đỉnh cao nhất, hiện tại muốn trở về bế quan, để mau chóng đột phá cảnh giới."
Nghe được đáp án này, Ninh Trung Tắc đảo mắt một vòng: "Sư huynh, huynh chắc chắn không lừa muội chứ?
Ngưỡng cửa của cảnh giới đỉnh cao nhất huynh đã "sờ" đến tám lần rồi, đây đã là lần thứ chín. Lần nào huynh cũng nói muốn đột phá, thế nhưng đã hơn hai tháng rồi, vẫn không có động tĩnh gì.
Không lẽ huynh cảm thấy muội phiền, vì trốn tránh muội, cố ý tìm cớ sao?"
Lý Mục ra vẻ kinh ngạc nói: "Cái này đều lần thứ chín rồi?
Vi huynh cũng không muốn như vậy đâu!
Muội nhìn xem mấy vị sư thúc, sư bá trên núi, bọn họ đều đã dừng lại ở đây mười mấy năm, hiện tại cũng không bước qua được đạo khảm này, đủ để thấy độ khó của việc đột phá cảnh giới tuyệt đỉnh.
Cho nên mỗi lần gặp được kỳ ngộ, vi huynh đều cảm thấy rất trân quý. Không dám chút nào buông lỏng, chỉ sợ một khi bỏ lỡ, thì sẽ phải lãng phí vô số tuế nguyệt."
Thiếu nữ cũng khó mà lừa gạt, cớ giống nhau mà dùng nhiều lần, thì ai mà chẳng nghi ngờ.
Chỉ là Lý Mục cũng rất bất đắc dĩ, là một võ giả, nhìn một bộ kiếm pháp tồi tệ, còn muốn che giấu lương tâm mà khen hay, thực sự là quá làm khó hắn.
Ngoài việc lấy cớ "đột phá cảnh giới" như một liều thuốc vạn năng ra, những lý do khác cũng không tiện dùng a!
Khiến Lý Mục đều muốn đặt ra một môn quy: trước khi đột phá cảnh giới Nhất Lưu, cấm chỉ nghiên cứu những thứ vớ vẩn này.
Chỉ là cân nhắc đến những lời mình từng nói trước đó, làm như vậy thực tế là có chút tự vả vào mặt, hắn chỉ có thể kiên trì chịu đựng.
Nhìn vẻ mặt chân thành của Lý Mục, Ninh Trung Tắc vẫn gật đầu, ánh mắt tràn đầy mong đợi nói: "Vậy huynh phải nhanh một chút nhé!
Nghe nói Đại sư Phương Chính Thiếu Lâm, mấy ngày trước đã đột phá, tin tưởng sư huynh cũng nhất định không kém cạnh hắn đâu."
Nào chỉ có Phương Chính đột phá, theo Lý Mục biết thì Trùng Hư của Võ Đang cũng vừa đột phá cảnh giới gần đây, đến cả Thiên Hư đạo trưởng cũng đã quyết định truyền vị sớm.
Hiện tại trong chốn võ lâm còn không biết có bao nhiêu ánh mắt đang nhìn chằm chằm vào hắn, thậm chí có kẻ lén lút mở cuộc cá cược, cá xem khi nào hắn có thể đột phá.
Nếu không phải biết thằng nhóc mở sòng bạc kia không dễ chọc, Lý Mục đều muốn dẫn người đến tận cửa đập phá sòng bạc, tự mình làm cái vụ mua bán này.
Còn về vấn đề tuổi tác của hắn, từ khi lên làm chưởng môn Hoa Sơn, thì đã bị người ta theo bản năng mà xem nhẹ.
Là người đứng đầu một thế lực lớn, tài nguyên tu luyện mà hắn có thể hưởng thụ, hoàn toàn không phải điều mà người võ lâm bình thường có thể sánh được.
Nếu phỏng đoán theo tốc độ tu luyện thông thường, thì căn bản chẳng có ý nghĩa gì. Lấy Lý Mục làm ví dụ, nếu muốn đề cao tu vi nội lực trong thời gian ngắn, trong khố phòng của phái Hoa Sơn liền có không ít bảo vật.
Nhiều đến mức không dám khẳng định, chỉ cần cung cấp cho một người để cấp tốc tăng cao tu vi, thì vẫn không thành vấn đề lớn. Chỉ cần không gặp phải bình cảnh tu vi, thì mọi chuyện đều dễ nói.
Nếu là đặt ở Thiếu Lâm hay Võ Đang, tài nguyên chỉ càng thêm dồi dào, thậm chí còn có thể tồn tại thiên tài địa bảo hỗ trợ đột phá cảnh giới.
Lý Mục thậm chí hoài nghi Phương Chính và Trùng Hư có thể vừa vặn đột phá vào lúc này, chính là nhờ vào ngoại lực phụ trợ.
Nổi tiếng rộng rãi nhất chính là Thiếu Lâm Đại Hoàn Đan, nghe nói có thể gia tăng ba phần mười xác suất đột phá cảnh giới đỉnh cao nhất.
Còn có Đạo môn Đại Bồi Nguyên Đan, phái Hoa Sơn chưa làm ra được, nhưng không có nghĩa phái Võ Đang cũng không làm được. Tài nguyên mà những Thái Sơn Bắc Đẩu của võ lâm vốn có, hoàn toàn không phải phái Hoa Sơn có thể so sánh được.
"Yên tâm đi, sư muội. Lần này vi huynh nhất định đột phá, thu hoạch vừa rồi thực sự không hề tầm thường."
Lý Mục biết không thể tiếp tục câu giờ nữa, nếu không, nhân phẩm của hắn trước mặt vị hôn thê sẽ hao mòn hết.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mời quý độc giả ghé thăm để thưởng thức những chương truyện tiếp theo.