(Đã dịch) Trục Đạo Ở Chư Thiên - Chương 41: khí tông cũng không an ổn
Sự xuất hiện chớp nhoáng của Lý Mục, mang đến cho Kiếm Tông một lựa chọn ưu việt hơn, trực tiếp khiến nội bộ tông môn khó lòng thống nhất ý kiến.
Nội bộ Kiếm Tông phân hóa, áp lực của Khí Tông đương nhiên giảm đáng kể. Khi áp lực bên ngoài không còn đủ lớn, nội bộ Khí Tông cũng nảy sinh những ý kiến trái chiều.
Mọi chuyện đều sợ bị đem ra so sánh. Vốn dĩ chỉ có Thái Bất Ly và Diêu Bất Chu cạnh tranh, mọi người còn cảm thấy Diêu Bất Chu tạm chấp nhận được. Thế nhưng, sau khi Lý Mục gia nhập, không ít trưởng lão Khí Tông liền không còn vừa mắt Diêu Bất Chu nữa.
Không giống với Thái Bất Ly của Kiếm Tông, Diêu Bất Chu lại không có một gia thế tốt. Mọi người muốn ủng hộ thì ủng hộ, không muốn thì thôi, chứ không có lý do gì để phải ủng hộ đến cùng.
Không phải ai cũng có được con mắt tinh tường. Mặc dù giới luyện võ phần lớn đều hiểu đôi chút về y thuật, thế nhưng cũng chỉ dừng lại ở mức nông cạn.
Theo rất nhiều người, Ninh Thanh Vũ đang ở độ tuổi thanh xuân sung sức, có thể đảm nhiệm thêm hai ba mươi năm nữa cũng không thành vấn đề, nên việc chọn người thừa kế căn bản không cần phải vội vàng.
Nếu Diêu Bất Chu không đủ xuất sắc, vậy thì cứ chọn lựa thêm người từ hàng đệ tử để bồi dưỡng là được. Dù sao, những năm gần đây, Khí Tông cũng xuất hiện không ít nhân tài tiềm năng.
Dù không thể sánh bằng những người xuất chúng như Phong Thanh Dương hay Lý Mục, thế nhưng vượt qua Diêu Bất Chu vẫn là điều có hy vọng.
Chức vị Chưởng môn phái Hoa Sơn đòi hỏi tổng hợp năng lực rất cao. Không chỉ cần có võ nghệ siêu quần, đồng thời còn phải có quyền mưu và năng lực quản lý hơn người.
Hiện tại, Diêu Bất Chu, dù là tu vi võ công của bản thân hay các phương diện năng lực tổng hợp khác, đều chỉ có thể coi là bình thường.
Nếu chỉ là để giữ vững thành quả hiện có, Diêu Bất Chu đại khái là đủ dùng. Đáng tiếc, phái Hoa Sơn hiện tại vẫn nằm ở giai đoạn tranh đoạt thiên hạ. Dù là muốn vươn ra phía đông đến Hàm Cốc, hay tiến vào Hán Trung ở phía tây, đều cần phải tranh đấu không ngừng.
Võ công không đủ cao, đầu óc lại không đủ tinh ranh, làm sao có thể khiến mọi người hài lòng?
...Ninh Thanh Vũ bế quan chữa thương, tiểu hội của Khí Tông vẫn diễn ra như thường lệ. Chưởng môn vắng mặt, Nhạc Thanh Lâm, với tư cách là nhân vật số hai, hiển nhiên đảm nhiệm vai trò chủ trì hội nghị.
"Chư vị, kế hoạch tiến về phía đông lần này thất bại, trong môn lại bị Ma giáo đánh lén, tổn thất nặng nề. Người của Kiếm Tông chắc chắn sẽ không bỏ qua cơ hội này.
Chưởng môn dùng Lý Mục cũng chỉ có thể tạm thời chuyển hướng sự chú ý của Kiếm Tông. Chờ đến khi họ kịp phản ứng, sẽ không còn an phận như vậy nữa đâu.
Hiện tại chúng ta chỉ có thể hành động dứt khoát, nhân lúc nội bộ Kiếm Tông còn đang phân hóa ý kiến, đi trước một bước xác định người thừa kế tông môn."
Diêu Bất Chu đứng một bên cũng không khỏi kích động. Với tư cách là đại đệ tử của Ninh Thanh Vũ, hắn vẫn luôn được bồi dưỡng như một người kế nhiệm Chưởng môn, chỉ là chưa từng công khai với bên ngoài.
Giờ đây, bí mật cuối cùng cũng được công khai. Bao nhiêu năm cố gắng, hiện tại là lúc hắn gần nhất với vị trí người thừa kế Chưởng môn. Việc hắn có thể kiềm chế cảm xúc, không bật cười thành tiếng, đã là một sự bình tĩnh đáng nể.
Theo lệ cũ, chức Chưởng môn Hoa Sơn vẫn luôn do Khí Tông nắm giữ. Về lý thuyết, chỉ cần nhận được sự ủng hộ của các sư thúc, sư bá có mặt, hắn liền nắm chắc thắng lợi trong tay.
Đáng tiếc, kết quả khiến hắn thất vọng. Sau khi Nhạc Thanh Lâm đưa ra đề nghị, không khí trong phòng đột nhiên tĩnh lặng, trở nên vô cùng quỷ dị.
Ngầm thừa nhận thì là ngầm thừa nhận, nhưng nếu thật sự phải lập tức xác lập người thừa kế Chưởng môn, mọi người lại tỏ ra do dự.
Trưởng lão Dương, người lớn tuổi nhất, khuyên giải: "Nhạc sư đệ, ngươi quá vội vàng, hấp tấp rồi. Hiện tại Chưởng môn đang bế quan chữa thương, tình hình trong môn nên giữ yên ổn, tránh động chạm.
Khó khăn lắm mới chuyển hướng được sự chú ý của Kiếm Tông, lúc này lại đưa ra vấn đề người thừa kế tông môn, chẳng phải là tự rước lấy phiền phức hay sao?
Lỡ như vì thế mà gây ra phiền phức, trì hoãn việc chữa thương của Chưởng môn, ai có thể gánh vác trách nhiệm này?
Huống chi, với tư cách là Chưởng môn phái Hoa Sơn, yêu cầu đặt ra là vô cùng cao.
Không chỉ cần có võ nghệ hơn người, đồng thời cũng phải có khí độ và uy vọng khiến môn nhân tâm phục khẩu phục.
Diêu sư điệt còn tuổi trẻ, thiếu hụt kinh nghiệm và trải nghiệm cuộc sống cần thiết, chúng ta cũng không thể 'dục tốc bất đạt'.
Hiện tại có một cơ hội, nếu Diêu sư điệt có thể bắt được nội gián trong tông môn, nhất định có thể xây dựng được uy vọng trong lòng môn nhân đệ tử.
Có được công lao này, đợi đến khi Diêu sư điệt đột phá đến đỉnh cao nhất, chúng ta lại đẩy hắn lên làm người thừa kế Chưởng môn, khi đó cho dù Kiếm Tông cũng không thể nói gì hơn."
Những lời lẽ ấy nghe có vẻ già dặn, chín chắn, nhưng người sáng suốt đều hiểu ý của Trưởng lão Dương chính là muốn nói rằng — muốn làm người thừa kế phái Hoa Sơn, Diêu Bất Chu còn chưa đủ tư cách.
Nhạc Thanh Lâm muốn giúp đỡ giải thích, nhưng lại không biết nên mở lời thế nào. Hiện tại Diêu Bất Chu tu vi không đủ, uy vọng trong môn lại không đủ, công lao cũng không thể khiến người ta tâm phục.
Ngay cả nội bộ Khí Tông còn có ý kiến lớn như vậy, lại càng không cần phải nói đến Kiếm Tông.
Dù sao, địa vị người thừa kế tông môn còn cao hơn trưởng lão bình thường. Không có công tích gì đủ để khiến mọi người tâm phục khẩu phục, đã muốn trèo lên đầu mọi người, dựa vào đâu chứ?
Cho dù muốn xác lập người thừa kế, đó cũng phải chờ đến khi Chưởng môn sắp thoái vị. Xét về tuổi tác, khi Ninh Thanh Vũ thoái vị, họ cũng đến lúc nên quy ẩn rồi.
Về mặt thời gian, như vậy sẽ vừa vặn, vừa không ảnh hưởng đến sự thay đổi quyền lực trong môn, vừa tránh được cảnh một tiểu bối đặt trên đầu mình, thật khó xử.
...Với một đại môn phái, công việc bề bộn vẫn còn rất nhiều, mọi người không thể nào ngày nào cũng xoay quanh vấn đề người thừa kế mãi được. Hiện tại, cả Kiếm Tông và Khí Tông đều chưa có quyết định, ngược lại trong môn lại trở nên yên tĩnh.
Sơn môn bị tập kích là một chuyện lớn như vậy, phái Hoa Sơn không thể nào không có phản ứng. Hành động trả thù đối với Ma giáo đã được triển khai, và những tai họa ngầm nội bộ cũng cần phải nhổ tận gốc.
Lần đánh lén này của Ma giáo, không chỉ có bọn chuột nhắt của phân đà Quan Trung, mà chủ yếu vẫn là những tinh nhuệ Ma giáo từ bên ngoài.
Gần trăm tinh nhuệ Ma giáo, thần không biết quỷ không hay xâm nhập Hoa Âm, đồng thời mò lên Hoa Sơn. Trừ khi trong sơn môn có phản đồ, nếu không bên ngoài khẳng định cũng có kẻ phối hợp, yểm hộ.
Đối với phái Hoa Sơn lấy Quan Trung làm đại bản doanh mà nói, loại chuyện này là tuyệt đối không thể dễ dàng tha thứ. Một cuộc đại thanh trừng nhằm vào những thế lực cấu kết với Ma giáo đã âm thầm kéo màn mở đầu.
Tuy nhiên, những điều này đều chẳng liên quan gì đến Lý Mục. Các chủ lực đều đã quay về, phái Hoa Sơn cũng không thiếu một sức chiến đấu của hắn.
Đặc biệt là đối với người của hai phe Diêu, Thái mà nói, họ càng hận không thể kẻ "Trần Giảo Kim" nửa đường xuất hiện này lập tức biến mất, tự nhiên sẽ không cho Lý Mục cơ hội đi ra thể hiện sự tồn tại của mình.
Việc không cho tham dự lại vừa đúng ý Lý Mục. Từ khi phát hiện tình trạng vết thương của Ninh Thanh Vũ, hắn liền ý thức được thời gian còn lại cho mình không nhiều.
Nếu tin tức này tiết lộ ra ngoài, chỉ sợ mâu thuẫn chồng chất của hai tông Kiếm, Khí sẽ bùng nổ, ngay cả sự hòa thuận bề ngoài cũng khó lòng duy trì.
Trên thực tế, đây chính là hiệu ứng cánh bướm do Lý Mục gây ra. Nếu không phải hắn ngăn chặn được nguy hiểm lớn, bảo toàn nguyên khí sơn môn, mọi người vẫn còn có thể giữ được lý trí, e rằng mọi chuyện đã sớm tan vỡ rồi.
Tu luyện, tu luyện... Trừ tu luyện, vẫn là tu luyện. Lý Mục triệt để đắm chìm vào cuộc sống khổ tu không kể ngày đêm.
Có thể nói, hai kiếp làm người, hắn đều chưa từng cố gắng đến mức này. Nếu kiếp trước học hành mà có được sức lực này, cho dù không vào được Thanh Hoa Bắc Đại, tối thiểu cũng có thể vào được một trường đại học hạng nhất.
"Lý sư huynh, sư phụ về núi."
Mọi quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.