Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trực Tiếp: Chỉ Điểm Đội Khảo Cổ, Ta Chấn Kinh Rồi Toàn Thế Giới - Chương 185: Xà hà

Sau khi được Lý giáo sư giải thích cặn kẽ, người thôn dân này cũng đã phần nào hiểu được mục đích chuyến đi của đoàn khảo cổ.

Ngay lập tức, ông ta bày tỏ sẽ hết lòng hợp tác. Các thành viên trẻ tuổi của đoàn khảo cổ, khi thấy người dân địa phương này đến, cũng tò mò vây quanh, khiến Bàn Sơn đạo nhân và người thôn dân bị vây kín giữa vòng.

"Cái gì? Cái Long Lĩnh hoang vu này còn có mộ huyệt của hoàng đế sao? Các anh không đùa đấy chứ? Nếu đúng là như vậy, tôi nhất định sẽ hợp tác thật tốt."

Bàn Sơn đạo nhân đứng một bên, thấy người thôn dân này nhiệt tình đến thế, cũng hơi ngỡ ngàng. Thường thì, ông ta phải dùng đủ mọi cách, từ đe dọa đến dụ dỗ, mới khiến người khác chịu chỉ đường. Thật không ngờ, có một ngày ông lại gặp được người dân bản địa dễ tính đến thế.

Lúc này, Triệu Lập cũng cười híp mắt đi tới, nhìn người thôn dân rồi cười nói:

"Lão hương à! Chuyến này chúng tôi đến đây, thực ra là vì có một tấm bản đồ. Thế nhưng, vì bản đồ này để đã quá lâu, những con đường trên đó đã không còn rõ ràng nữa. Lão hương có thể giúp chúng tôi xem thử con đường trên tấm bản đồ này được không?"

Người thôn dân này thấy Triệu Lập có vẻ mặt hiền lành như vậy, cũng liên tục gật đầu cười, mở miệng nói:

"Được, được thôi!"

Sau đó, Triệu Lập liền ra hiệu cho Lý giáo sư đưa tấm bản đồ da người đó cho người dân bản địa này xem qua.

Khi ông ta nhìn thấy con đường mờ ảo trên đó, cũng nhíu mày. Lúc này, Sở Kiệt cũng tiến tới, cậu ta còn tưởng người thôn dân không hiểu bản đồ nên giải thích:

"Trên tấm bản đồ này, đây là mặt phía bắc, phía dưới..."

Nhưng không đợi cậu ta nói xong, người thôn dân này lại bật cười ha hả nói:

"Này chàng trai, nếu cậu cho rằng tôi không biết xem bản đồ thì thật sự coi thường tôi rồi. Sống ở cái Long Lĩnh này, mà không biết xem bản đồ, thì e rằng đã chết ở đây từ lâu rồi."

Hì hì!

Không biết là cô gái nào đó khẽ cười khúc khích, nhưng rất nhanh đã im bặt.

Sở Kiệt nghe vậy cũng có chút lúng túng. Bàn Sơn đạo nhân, đứng một bên, lại mở miệng nói:

"Được rồi, lão hương, bác có thể chỉ giúp chúng tôi đường đi được không? Những ký hiệu trên bản đồ này thật sự quá khó để nhận ra, chỉ có những người lão làng như bác mới có thể giúp chúng tôi thôi."

Người thôn dân này nghe vậy lại nhíu mày, mở miệng nói:

"Con đường này quả thực là hơi khó xác định, có điều, phải nói thật là, tôi lại thật sự biết nó."

Vừa nghe người thôn dân này nói mình biết đường trên bản đồ, mắt mọi người không khỏi sáng bừng lên cùng lúc.

Tề Kỳ đứng cạnh Sở Kiệt càng sốt ruột không kìm được nói: "Vậy bác có thể nói cho chúng tôi biết, con đường này phải đi thế nào?"

Người thôn dân này nghe vậy lại cau mày, có chút khó khăn nói:

"Tôi quả thực biết con đường này, thế nhưng..."

"Thế nhưng cái gì?"

Lý giáo sư lúc này cũng hơi sốt ruột, không kìm được mở miệng hỏi.

Người thôn dân này thấy vẻ sốt ruột của mọi người, cũng cười khổ một tiếng rồi mở miệng nói:

"Con đường này quả thật không dễ đi chút nào! Mấy người xem chỗ này."

Vừa nói, người thôn dân này liền chỉ vào một vị trí trên tấm bản đồ da người. Mọi người cũng nhìn theo hướng ông ta chỉ, quả nhiên thấy chỗ đó đúng là một khu vực mờ ảo, không rõ ràng.

"Nơi này là Xà Hà. Tấm bản đồ này của mấy người có lẽ là từ rất lâu rồi, vào lúc đó Xà Hà vẫn chưa hình thành. Thế nhưng, theo phán đoán của tôi, đây chắc chắn là Xà Hà."

Mọi người nghe vậy lại sáng mắt lên, vội vàng lấy ra một tấm bản đồ hiện đại khác. Đối chiếu với tấm bản đồ da người kia một lát, họ bỗng giật mình phát hiện, đây chính là một địa danh tên là Xà Hà.

"Ôi, đúng là thật ư! Vậy liệu chúng ta lần này có thật sự tìm được không?"

"Xem ra tấm bản đồ này là thật! Tốt quá rồi!"

Người thôn dân địa phương kia nhìn thấy xung quanh những thành viên khảo cổ đội đang kích động, cũng thở dài rồi mở miệng nói:

"Nếu các người nhất định phải đi cái Xà Hà này, tôi khuyên các người tốt nhất là đừng đi tới. Bởi vì nơi đó quanh năm bị sương mù dày đặc bao phủ, hơn nữa, truyền thuyết kể rằng đó là một màn sương ăn thịt người. Vài người từng nói muốn đi Xà Hà, nhưng rồi đều một đi không trở lại. Đến nay, chưa một ai có thể bình an trở ra khỏi nơi đó! Nếu đông người như các người mà toàn bộ mắc kẹt lại đó, thì tôi làm sao ăn nói với liệt tổ liệt tông đây."

Mọi người vừa nghe những lời của người thôn dân này cũng khẽ nhíu mày, thậm chí một nữ sinh đứng cạnh nghe được lời miêu tả của lão hương còn sợ đến tái mét mặt.

Có điều Triệu Lập lại bình tĩnh nói:

"Thưa lão hương, bác có thể kể cho chúng tôi nghe một chút về lai lịch hay truyền thuyết gì về cái Xà Hà này không?"

Mọi người vừa nghe, đại khái cũng hiểu rõ, Triệu Lập muốn thông qua những thần thoại truyền thuyết này để phán đoán thêm xem rốt cuộc Xà Hà này là gì.

Người thôn dân này vừa nghe Triệu Lập hỏi như vậy cũng hơi ngây người, nhưng thấy ánh mắt kiên định của Triệu Lập, ông ta cũng mở miệng nói:

"Thật ra thì, cái Xà Hà này, truyền thuyết là nơi Tướng Liễu đại thần từng ở lại. Mặc dù Tướng Liễu đại thần đã rời đi, nhưng nơi đây quanh năm bị yêu vân bao phủ, người đi vào đều sẽ lặng lẽ bị yêu vân này nuốt chửng, nên chúng tôi mới gọi nó là Xà Hà."

"Tướng Liễu đại thần?" Lý giáo sư khẽ nhíu mày, mở miệng hỏi:

"Vị Tướng Liễu đại thần này lại là thần thánh phương nào? Sao tôi chưa từng nghe nói bao giờ?"

"Đừng nói là thầy, chúng tôi cũng không rõ lắm Tướng Liễu đại thần rốt cuộc là như thế nào, thế nhưng đây là truyền miệng từ đời trước xuống. Tôi đoán là người đời trước cũng không biết rõ, mọi người nghe cho vui vậy thôi. Còn cái Xà Hà kia, tốt nhất là đừng đến thì hơn!"

Người th��n dân này nghe vậy cũng không tức giận, chỉ có chút ngượng ngùng nói.

"Tướng Liễu, thân rắn chín đầu, ăn thịt người vô số, nơi nó đi qua, mọi thứ đều biến thành đầm lầy!"

Mọi người nghe tiếng nhìn lại, quả nhiên thấy Triệu Lập đang đăm chiêu. Thấy mọi người nhìn mình, Triệu Lập cũng cười khổ một tiếng, nói rằng tất cả những điều này đều là những gì anh ta từng đọc được từ Sơn Hải Kinh ở kiếp trước.

"Thầy Triệu Lập, thầy biết cả những chuyện này sao? Quả thực đúng là thần tiên sống!"

Sở Kiệt cũng bày tỏ sự thán phục vô cùng đối với điều này. Lý giáo sư lại chen lời nói:

"Thầy Triệu Lập, thầy có thể nói tỉ mỉ hơn một chút được không? Những điều này đều là báu vật của đất nước chúng ta, nên được ghi chép lại."

Triệu Lập nghe vậy cũng không chút do dự nữa, bắt đầu giải thích cho họ nghe: "Truyền thuyết nó phun ra loại nước còn lợi hại hơn cả hồng thủy, vừa đắng vừa cay, uống vào là mất mạng. Bởi vậy, loại nước này khiến ngay cả cầm thú cũng không thể sinh sống được."

Mãi đến khi Triệu Lập nói xong, mọi người lúc này mới đồng loạt bày tỏ sự thán phục. Ngay cả người dân bản địa kia cũng có chút thán phục mà nói:

"Tổ tiên chúng tôi chắc cũng không biết những điều này, ngài làm sao mà biết được?"

Mà Triệu Lập lúc này lại cau mày, dường như đang suy tư điều gì đó, một lúc lâu sau mới lên tiếng nói:

"Theo suy đoán của tôi, cái đó có lẽ chỉ là một loại chướng khí thôi, không cần quá lo lắng. Nếu đúng là như vậy, tôi sẽ nghĩ cách giải quyết."

Mọi người nghe vậy quả thật hơi ngây người. Lý giáo sư không kìm được mở miệng nói:

"Thầy Triệu Lập, cái này không thể đùa được đâu. Ngài phán đoán thế nào mà biết đây chính là chướng khí?"

Triệu Lập nghe vậy lại cười một cách thâm thúy khó lường, mở miệng nói:

"Cứ cử người đến xem thật hay không thì sẽ biết thôi. Hơn nữa, nếu muốn đi qua chướng khí như vậy, cũng chỉ có thể chờ đến ngày mưa mới được."

Nói rồi, Triệu Lập nhìn về phía Bàn Sơn đạo nhân. Bàn Sơn đạo nhân thấy Triệu Lập nhìn mình thì hơi sững sờ, nhưng rất nhanh đã hiểu ý đối phương, có chút không nói gì mà gật đầu.

Sau đó, ông ta liền cầm một tấm bản đồ rồi rời khỏi đội ngũ. Ông ta muốn đến hiện trường thăm dò một chút, với thân thủ của mình, hẳn là hoàn toàn có thể tự bảo vệ bản thân.

Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền, kính mời quý độc giả tìm đọc tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free