(Đã dịch) Trực Tiếp: Chỉ Điểm Đội Khảo Cổ, Ta Chấn Kinh Rồi Toàn Thế Giới - Chương 268: Trúng rồi ảo thuật
Sở Kiệt với vẻ mặt đầy lo lắng, đã khuyên một vài thành viên đội khảo cổ lùi lại, rồi anh lại trở về chỗ lửa trại, nhưng trong lòng càng lúc càng sốt ruột.
Lúc này, ai nấy đều cau mày, khó chịu lắng nghe tiếng gõ cửa liên tục không ngừng, tiếng gõ ấy cứ như tiếng bùa đòi mạng, mỗi lúc một dồn dập, mỗi lúc một vang vọng.
Cùng với thời gian trôi qua, sự kiên nhẫn ban đầu của các thành viên đội khảo cổ đã sớm bị bào mòn; tiếng gõ cửa không ngừng vọng lại từ cánh cửa phòng dường như sẽ chẳng bao giờ dừng lại.
Thậm chí, có thành viên đã phải dùng tay bịt chặt tai, không muốn nghe tiếng gõ cửa, thế nhưng âm thanh ấy dường như có thể rót thẳng vào óc, dù họ có bịt tai đến mấy cũng vẫn nghe thấy rõ mồn một.
Điều này khiến các thành viên đội khảo cổ càng thêm tuyệt vọng, ngay cả những người xem livestream lúc này cũng cau mày, cảm thấy bất an.
Cuối cùng, khi nỗi sợ hãi về điều chưa biết đã khiến các thành viên đội khảo cổ không thể kiềm chế được nữa, một người trong số họ đã lao thẳng đến trước cửa, hét lớn ra ngoài:
"Ngươi rốt cuộc là thứ gì! Có thể ngừng gõ được không!"
Thế nhưng giọng nói của anh ta dường như chẳng hề lọt ra ngoài chút nào, tiếng va đập ấy vẫn cứ không ngừng lại.
"Trời ơi, rốt cuộc là thứ quỷ quái gì vậy? Hay là cứ mở cửa xem thử đi, rốt cuộc là cái gì?"
"Đúng đó! Tiếng gõ cửa quái quỷ này đã hơn một tiếng đồng hồ rồi, thế này thì các thành viên đội khảo cổ làm sao mà ngủ được?"
"Chẳng lẽ nó muốn cứ gõ đến khi trời đất mịt mờ, đến bao giờ mới chịu dừng lại sao?"
Thế nhưng tiếng gõ cửa kia lại hoàn toàn không bị những lời bàn tán từ bên ngoài làm cho dao động, thậm chí nó cũng không dừng lại dù chỉ một chút, vẫn cứ kiên trì gõ đều đều như trước.
Lúc này, thần kinh của các thành viên đội khảo cổ đã chạm đến giới hạn. Sở Kiệt hiểu rõ, nếu thật sự không cho mọi người được thả lỏng thần kinh,
rất có thể sẽ khiến một vài thành viên có tâm lý không vững bị phát điên. Ngay lúc Sở Kiệt đang bối rối,
giáo sư Lý thì lên tiếng. Ông liếc nhìn những thành viên đội khảo cổ đang cố sức bịt tai, hòng ngăn cách tiếng gõ cửa bằng cách vật lý,
vừa cau mày vừa nói: "Sở Kiệt! Cứ thế này cũng không ổn đâu. Ở đây, trừ Bàn Sơn đạo nhân ra, cậu là người có thân thủ tốt nhất. Cậu ra xem thử một chút đi! Nhớ cẩn thận!"
Sở Kiệt nghe vậy cũng cau mày, trong suy nghĩ của anh, không thể tùy tiện mở cửa. Biết đâu bên ngoài lại có nguy hiểm gì.
Nếu mở cửa để nguy hiểm từ bên ngoài tràn vào căn phòng an toàn duy nhất này, thì rắc rối mà họ gặp phải sau đó sẽ còn lớn hơn nhiều.
Thấy Sở Kiệt có chút chần chừ, giáo sư Lý cũng khẽ nói:
"Lúc này, tâm lý mọi người đã căng thẳng đến tột độ, nếu cứ cố gắng kiềm chế thêm nữa, rất có thể sẽ xảy ra những chuyện đáng sợ. Thà rằng cứ mở cửa xem thử một chút đi, dù sao thì mở cửa xong cũng sẽ khiến mọi người bớt lo lắng hơn!"
Sở Kiệt nghe vậy, mày càng nhíu sâu hơn. Anh liếc nhìn những thành viên đội khảo cổ còn lại, phát hiện lúc này ai nấy cũng đều đang mở to mắt nhìn mình chằm chằm.
Ánh mắt ấy tràn đầy khát vọng, khi Sở Kiệt nhìn thấy những ánh mắt như vậy, anh không khỏi thở dài trong lòng.
Anh lại nhìn sang thành viên đội khảo cổ đang cầm thiết bị livestream, muốn xem thử những người bạn trong phòng livestream đang nói gì.
Thật ra, ngay lúc này nếu Bàn Sơn đạo nhân còn tỉnh táo, ông ấy tuyệt đối sẽ không để Sở Kiệt tùy tiện mở ra cánh cửa này.
Cho dù có để những thành viên đội khảo cổ này tất cả đều phát điên đi chăng nữa, ông ấy cũng sẽ không tùy tiện mở cửa.
Nhưng Sở Kiệt thì vẫn còn quá trẻ, đối với những chuyện bên trong ngôi mộ cũng chưa hiểu rõ đến mức ấy.
Vì vậy, ngay dưới những ánh mắt mong chờ của các thành viên đội khảo cổ, anh đi đến phía sau cánh cửa.
Anh do dự một chút, nhưng rồi vẫn quyết định mở ra cánh cửa này. Mặc dù không biết sẽ gặp phải nguy hiểm gì, nhưng đến nước này thì sự đã rồi, tên đã lắp vào cung, không thể không bắn.
Dưới cái nhìn chăm chú của các thành viên đội khảo cổ, Sở Kiệt khẽ xoạt một tiếng, kéo cánh cửa đá này ra.
Và khi anh kéo cánh cửa đá ra, anh cũng theo bản năng lùi lại một bước, con chủy thủ trong tay ánh hàn quang tỏa ra bốn phía, sẵn sàng vồ giết bất cứ lúc nào.
Thế nhưng, điều khiến anh hơi nghi hoặc là khi anh mở cửa thì lại chẳng thấy gì. Ngay trong khoảnh khắc ấy, tiếng gõ cửa kia cũng lập tức im bặt.
Dường như tiếng gõ cửa này căn bản không phải truyền đến từ bên ngoài. Sau khi chờ đợi vài giây tại chỗ, Sở Kiệt cũng nghi hoặc nhìn ra bên ngoài.
Và khi các cư dân mạng trong phòng livestream thấy bên ngoài lại chẳng có gì cả, họ cũng thở phào nhẹ nhõm.
"Chết tiệt, làm tôi giật mình hết hồn! Hóa ra chỉ là sợ bóng sợ gió. Tôi còn tưởng sau cánh cửa này đột nhiên sẽ thò ra một cái mặt quỷ, rồi lao vào đây chứ!"
"Đúng thế, phim truyền hình hình như đều diễn vậy. Nhưng đây là đời thực mà, làm gì có nhiều tình tiết kịch tính như trong phim truyền hình đến thế?"
"Khụ, trong phim truyền hình còn có cảnh bên ngoài chẳng có gì, nhưng tôi vừa quay đầu lại thì đột nhiên phát hiện phía sau có thêm một người. Đề nghị các thành viên đội khảo cổ quay đầu lại nhìn xem!"
Dòng bình luận này vừa hiện lên, lập tức khiến các cư dân mạng trong phòng livestream một phen sởn cả tóc gáy. Ngay sau đó, có người đề nghị nhân viên quản lý "ban" nick người này.
"Đồ quỷ sứ này, đêm hôm khuya khoắt thế này đừng có cố ý hù dọa người khác thế chứ! Tôi đang xem livestream mà cũng không nhịn được phải quay đầu lại nhìn xem đây này. Đề nghị nhân viên quản lý khóa tài khoản livestream này ngay lập tức!"
Mặc kệ các cư dân mạng trong phòng livestream nghĩ gì đi chăng nữa, lúc này Sở Kiệt cũng thở phào nhẹ nhõm một hơi lớn. Trước đó anh cũng đã nghĩ rằng ngay khoảnh khắc mình mở cửa sẽ có quái vật lao vào vồ giết.
Nhưng mà nhìn tình hình hiện tại thì rõ ràng là anh đã lo xa rồi. Đồng thời thở phào nhẹ nhõm, Sở Ki��t vẫn cứ cầm chặt chủy thủ trong tay, cẩn thận từng li từng tí một tiến về phía trước.
Anh muốn xem thử tình hình bên ngoài. Thế nhưng, lúc này các thành viên đội khảo cổ lại không có thời gian để xem các cư dân mạng trong phòng livestream đang làm ầm ĩ gì.
Mà là không chớp mắt nhìn chằm chằm Sở Kiệt. Thấy anh ấy định ló đầu ra ngoài, một thành viên đội khảo cổ lại có chút chần chừ nói:
"Sở Kiệt, hay là chúng ta cứ đóng cửa lại đi. Thật ra tiếng gõ cửa đó cũng chẳng là gì cả, chỉ cần xem như nó không tồn tại là được rồi..."
Thành viên đội khảo cổ này rõ ràng là đang lo lắng Sở Kiệt sẽ đột nhiên gặp phải nguy hiểm gì đó. Thế nhưng đối với lời nói của anh ta, Sở Kiệt lại vừa thò người ra ngoài xem, vừa nói:
"Cửa đã mở rồi, tôi vẫn nên xem bên phía giáo sư Triệu Lập có động tĩnh gì không đã. Tôi cảm thấy đám quái điểu đó cũng không thể dây dưa giáo sư Triệu Lập lâu đến thế, biết đâu anh ấy lại gặp phải rắc rối gì."
Các thành viên đội khảo cổ nghe vậy cũng đều hơi biến sắc mặt, không ai mở miệng ngăn cản nữa, mà tất cả đều đứng dậy đi ra ngoài.
Họ muốn cùng Sở Kiệt đi xem thử một chút. Nhưng khi Sở Kiệt thò nửa người ra ngoài dò xét, anh quả thực không thấy thứ gì xung quanh, cũng không có cái gọi là "quỷ gõ cửa" nào cả.
Thế nhưng, Sở Kiệt vừa thò người ra ngoài thì sắc mặt liền đại biến, cơ thể anh không kìm được mà run rẩy nhẹ một cái. Lần này thật sự khiến những thành viên đội khảo cổ đi theo phía sau cũng cảnh giác hẳn lên.
Giáo sư Lý hơi không chắc chắn mà hỏi vọng lại: "Sao vậy? Sở Kiệt?"
Trong phòng livestream cũng có người phát hiện Sở Kiệt có điểm lạ, ai nấy cũng dồn dập hỏi han.
"Sở đại thiếu sao thế? Sở đại thiếu làm sao vậy?"
"Tôi thấy Sở đại thiếu vừa nãy cơ thể run rẩy nhẹ một cái!"
"Đúng thế, đúng thế! Bên ngoài rốt cuộc có thứ gì vậy? Sở đại thiếu có khi nào bị ảo thuật nào đó mê hoặc không?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.