(Đã dịch) Trực Tiếp: Chỉ Điểm Đội Khảo Cổ, Ta Chấn Kinh Rồi Toàn Thế Giới - Chương 313: Hống đứa nhỏ
Người ngoại quốc này nói rất khẽ, thậm chí chính hắn còn hơi nghi ngờ Triệu Lập có nghe được mình nói gì hay không.
Tuy nhiên, nhìn thấy vẻ chăm chú lắng nghe của Triệu Lập, nỗi sợ hãi trong lòng người ngoại quốc này lại càng lúc càng sâu sắc. Hắn chỉ sợ lỡ lời làm phật ý vị này, rồi bất thình lình bị giáng cho một đao. Cái cảnh Triệu Lập một mình ra vào Thanh Hồng Môn vẫn hằn sâu trong ký ức hắn cho đến tận bây giờ. Giờ phút này, hắn thậm chí còn không sợ hãi mấy về hình phạt trong tương lai. Người đàn ông trước mặt hắn thật sự chẳng khác nào vị lục địa thần tiên trong truyền thuyết của Long Quốc, khiến người ta nhìn mà rợn tóc gáy.
Triệu Lập nghe xong lời trần thuật của người ngoại quốc này thì bất chợt hỏi:
"Cái Lara mà ngươi nói đến rốt cuộc là ai? Vì sao thủ lĩnh của các ngươi lại cho rằng hắn có thể giúp các ngươi thoát khỏi Long Quốc?"
Người ngoại quốc kia nghe vậy, lại có chút ngẩn người đáp:
"Chuyện này... điều này thì tôi cũng không biết!"
"Hả?"
"Ôi! Vị cao nhân này, chuyện này tôi thật sự không biết. Có lẽ chỉ có John mới biết rõ Lara đó là ai."
"Ồ?"
Người ngoại quốc này giờ khắc này mồ hôi túa ra như mưa, vội vàng mở miệng nói:
"Cách duy nhất tôi có thể chỉ cho ngài là John đã chuyển toàn bộ số tiền tích trữ của chúng tôi vào tài khoản của Lara này."
Trầm tư giây lát, Triệu Lập đã nắm rõ ngọn ngành mọi chuyện. Hắn liếc nhìn người ngoại quốc đang có vẻ sợ hãi rụt rè. Hắn cũng lười phản ứng thêm hay bận tâm đến việc đối phương có chạy trốn hay không. Tuy hắn sẽ không nói ra, nhưng thực ra, mỗi đội viên khảo cổ đều đeo máy ghi hình chuyên dụng trên người. Những chiếc máy này có thể ghi hình một cách âm thầm. Đến khi họ nộp lại chúng, người của Đặc Dị Cục tự nhiên sẽ thu thập được những chứng cứ cần thiết.
Hắn cũng chẳng thiết tha báo cáo riêng làm gì. Còn người ngoại quốc kia, thấy Triệu Lập liền nhắm mắt dưỡng thần, bèn liếc nhìn vị trí tế đàn. Trong mắt tràn đầy vẻ không cam lòng, cuối cùng vẫn hóa thành một tiếng thở dài bất lực, hắn lùi về đội ngũ rồi cũng nằm xuống đất bắt đầu ngủ.
Ngay khi hắn vừa chợp mắt được một lúc, bên cạnh Triệu Lập đột nhiên vang lên tiếng khóc nỉ non. Tiếng khóc nỉ non này khiến tất cả đội viên khảo cổ tại đó giật mình tỉnh giấc ngay lập tức, ngay cả Triệu Lập giờ phút này cũng có vẻ lúng túng, luống cuống tay chân. Vội vàng ôm lấy cô bé kia, hắn có chút bối rối, không biết phải làm sao cho phải.
Còn lại các đội viên khảo cổ sau khi tỉnh giấc còn tưởng rằng có nguy hiểm gì xảy ra, dù sao ở trong cổ mộ mà nghe thấy tiếng trẻ con khóc nỉ non thì đây chẳng phải là điềm lành gì. Chí ít trong tiểu thuyết kinh dị, mỗi lần tiếng khóc như vậy vang lên đều mang ý nghĩa của sự kinh hoàng và cái chết.
Nhìn thấy cái vẻ thần hồn nát thần tính của các đội viên khảo cổ này, Triệu Lập cũng hơi bất đắc dĩ nói:
"Ai trong các anh chị biết dỗ trẻ con không? Giúp tôi dỗ bé một chút, thật sự là tôi không có kinh nghiệm này..."
Các đội viên khảo cổ còn lại nghe vậy, sắc mặt ai nấy đều trở nên kỳ lạ. Đây chính là ở trong cổ mộ của Điền Quốc! Ngài lại bảo chúng tôi dỗ trẻ con ở đây ư? Cái khung cảnh này ai dám tưởng tượng? Chẳng lẽ sẽ không có nguy hiểm gì bất ngờ xảy ra sao?
Triệu Lập tựa hồ biết rõ những gì họ đang lo lắng trong lòng, bèn bình thản mở miệng nói:
"Yên tâm đi, nơi này đã không còn nguy hiểm gì nữa. Chờ ngày mai các anh chị ghi chép xong tất cả mọi thứ ở đây là chúng ta có thể rời đi."
Nghe được lời này của Triệu Lập, các đội viên khảo cổ còn lại cũng thở phào nhẹ nhõm rất nhiều. Nếu như chỉ là dỗ đứa bé này thì ngược lại cũng không tệ, chỉ cần không gặp phải mấy thứ quái gở đòi mạng là được.
Một nữ đội viên khảo cổ, tên Hạ Chi, thấy Triệu Lập vẫn đang bế cô bé, lòng mẫu tính dâng trào, liền vội vàng mở miệng nói:
"Hồi nhỏ tôi từng trông em gái mình, chuyện trông nom trẻ con đại khái đều giống nhau cả, hay là để tôi thử xem?"
Triệu Lập nghe vậy, nhìn đối phương một cái, cũng không do dự, liền đưa cô bé cho cô ấy. Nữ đội viên khảo cổ này vừa mới tiếp nhận cô bé, chưa kịp cô ấy bắt đầu dỗ, tiểu cô nương kia lại khóc càng lúc càng dữ dội hơn. Khuôn mặt nhỏ nhắn bầu bĩnh của trẻ con, giờ phút này đã đẫm lệ, khiến người ta nhìn vào liền không khỏi lòng sinh thương tiếc. Bất luận nữ đội viên khảo cổ này dỗ dành cô bé cách mấy đi chăng nữa, tiểu cô nương kia tựa hồ bị một sự kinh hãi nào đó, vẫn cứ khóc nỉ non không ngừng.
Nữ đội viên khảo cổ với lòng mẫu tính dạt dào kia, giờ phút này cũng b��� tiếng khóc nỉ non khiến cho có chút bực bội. Cô ấy liền trả lại cô bé cho Triệu Lập. Mà trong vòng tay Triệu Lập, chẳng biết vì sao tiếng khóc của cô bé lại nhỏ lại một chút.
Nhìn thấy tình cảnh này, một đội viên khảo cổ khác hơi không chắc chắn nói:
"Ừm... Cô bé này có phải đói bụng không? Nếu tôi nhớ không lầm, từ khi cô bé ra đời đến giờ vẫn chưa ăn gì cả."
Đề nghị này vừa đưa ra, các đội viên khảo cổ còn lại đều nhìn hắn một cách kỳ quái. Ánh mắt họ tràn đầy sự kỳ dị, gần như muốn tuôn trào ra ngoài. Đội viên khảo cổ này cảm nhận được ánh mắt kỳ quái mà bạn bè xung quanh dành cho mình, cũng không khỏi hơi rụt đầu lại, mở miệng nói:
"Ngạch, sao vậy? Hồi nhỏ mẹ tôi cả ngày lải nhải với tôi, nói rằng hồi nhỏ tôi hay quấy khóc nửa đêm, sau đó uống chút sữa bột là lại ngoan ngay."
"Trời đất! Con nhà tôi lúc đó cũng hay quấy khóc nửa đêm, tôi kiến nghị vẫn là cho bé ăn một chút rồi dỗ bé ngủ là được."
"Híc, vốn tưởng rằng có chuyện gì kinh khủng xảy ra, hóa ra cô bé này đột nhiên khóc, th�� có gì đáng sợ chứ? Thôi thì, đi ngủ đi!"
"Chết tiệt, sao tôi lại bị dọa toát mồ hôi lạnh ướt sũng cả người thế này? Thôi thì, thân là Can Đế cũng không thể đem cái mạng nhỏ của mình ra đùa giỡn, vẫn là ngủ đi."
Trong phòng trực tiếp, các cư dân mạng đang xem trực tiếp giờ phút này cũng bắt đầu gửi bình luận. Tuy nhiên, các đội viên khảo cổ lúc này lại không có tâm trạng để phản ứng các bình luận trực tiếp, mà là vây quanh cô bé không ngừng xoay xở.
Các đội viên khảo cổ còn lại thấy người đề nghị kia dường như vẫn chưa kịp phản ứng, cũng hơi câm nín, nhưng Lý giáo sư vào lúc ấy lại đột nhiên mở miệng:
"Tôi thì thấy, chính là do bé đói bụng thôi. Trẻ con nào cũng hay quấy khóc nửa đêm, quen rồi thì cũng thế thôi mà."
"Đúng không, đúng không? Tôi đã nói rồi mà..."
Mọi người nghe Lý giáo sư nói vậy, cũng không ai dám đứng ra nghi ngờ gì nữa. Triệu Lập cũng ôm cô bé khoảng bốn, năm tuổi trong lòng, vừa cười vừa mếu nói:
"Vậy chúng ta cứ cho bé ăn chút gì đó, xem bé có khá hơn chút nào không."
Hắn vừa dứt lời, một đội viên khảo cổ rất nhanh nhẹn liền từ trong túi đeo lưng lấy ra một gói dung dịch năng lượng cô đặc. Đây là vật tiếp tế do Sở Kiệt đặc biệt chuẩn bị cho họ. Thứ này đừng thấy chỉ có hai trăm ml, nhưng năng lượng trong đó đã có thể sánh bằng một bữa cơm của người bình thường.
Triệu Lập tiếp nhận dung dịch năng lượng, chỉ liếc nhìn qua một cái, liền trực tiếp đút cho cô bé trong vòng tay. Còn đội viên khảo cổ lúc trước đã đề xuất chuyện trẻ con quấy khóc đêm, giờ phút này lại có chút chần chừ nói:
"Ngạch, Triệu Lập lão sư, cho trẻ con ăn loại dung dịch năng lượng này có ổn không ạ? Hệ tiêu hóa của chúng vẫn chưa hoàn thiện hẳn..."
Lời còn chưa dứt, hắn đã cảm giác được tất cả bạn bè xung quanh đều dùng ánh mắt kỳ quái nhìn về phía hắn, trong đó bao gồm cả Triệu Lập. Triệu Lập liếc nhìn hắn một cách kỳ lạ, rồi vẫn mở miệng nói:
"Hệ tiêu hóa của bé thực ra đã phát triển hoàn thiện, hoàn toàn có thể tiếp nhận."
Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này được bảo vệ bởi truyen.free, không được phép tái bản dưới mọi hình thức.