(Đã dịch) Trực Tiếp: Chỉ Điểm Đội Khảo Cổ, Ta Chấn Kinh Rồi Toàn Thế Giới - Chương 46: Thật giả sách cổ
Nhìn người ta đã sáng tỏ rồi, các ngươi còn mặt mũi nào mà chỉ trích nữa chứ.
Một lũ anh hùng bàn phím, nhìn lại xem bộ dạng ngớ ngẩn của các ngươi lúc nãy kìa.
Hiểu lầm đã được làm sáng tỏ, quả nhiên Triệu lão sư vẫn xứng danh bậc thầy.
Triệu lão sư ơi, cầm bức tranh xoay lại đây cho chúng tôi xem với, đây chính là bảo vật mà Hoàng đại sư đã cất giữ cơ mà.
Đúng vậy đúng vậy, chúng tôi cũng muốn xem rốt cuộc là vật phẩm quý giá nào có thể lọt vào mắt xanh của Hoàng đại sư.
Để phục vụ buổi giám định văn vật lần này, Hoàng Nguyên cố ý mở một buổi livestream.
Thấy mọi người trong khung chat đều muốn chiêm ngưỡng, thế là Hoàng đại sư bèn lật ngược bức tranh đang cầm trên tay lại.
Sau đó mới đưa đến trước mặt Triệu Lập.
"Văn vật mà Hoàng đại sư đã sở hữu hẳn là không phải đồ giả chứ."
"Chuyện này khó nói lắm, lỡ đâu có lúc nhìn nhầm thì sao."
"Lát nữa Triệu lão sư giám định một chút chẳng phải sẽ rõ ngay sao, chúng ta không nên đoán mò lung tung."
Loại văn vật tranh vẽ này rất khó phân biệt thật giả.
Các cư dân mạng cũng không dám phán bừa.
Triệu Lập nhìn cuộn tranh này.
Nó dài khoảng 120 cm.
Trên đó vẽ những chú cá chép Koi đang vui vẻ bơi lội trong nước.
Những chú cá chép Koi bơi lượn khắp nơi, trông vô cùng sống động.
Bên phải bức tranh đề bốn câu thơ:
"Tam thập lục lân nhất xuất uyên, vũ sư phong ba tổng vô quyền. Nam thiên bắc m��ch cao thanh cấp, phún mạt sùng triều phiên lục điền."
Nét chữ trông chất phác mà hùng tráng, góp phần làm tăng thêm khí chất tổng thể cho bức tranh.
Phía dưới bài thơ đề năm chữ "Hữu tình giang lý tân ưng".
Đồng thời có đóng mấy cái con dấu.
"Triệu lão sư thấy bức họa này là thật hay giả?"
Hoàng Nguyên thấy Triệu Lập xem tranh chăm chú đến xuất thần, bèn khẽ rung nhẹ bức tranh rồi hỏi.
"Nửa thật nửa giả."
Triệu Lập đứng dậy đáp lại ngay, thuận tiện nhận lấy bức tranh từ tay Hoàng Nguyên.
"Hả? Lời ấy nghĩa là sao?"
Hoàng Nguyên cảm thấy hơi bất ngờ với câu trả lời này của Triệu Lập.
Các cư dân mạng cũng hết sức khó hiểu.
"Đây là ý gì?"
"Thật thì là thật, giả thì là giả, sao lại cố tình nói vậy?"
"Nửa thật nửa giả, chẳng lẽ là nửa tấm bút tích thật với nửa tấm giả ghép lại với nhau?"
"Ngươi coi Hoàng đại sư mù sao? Ghép lại với nhau khẳng định sẽ lộ rõ ngay chứ."
"Chắc là chưa xác định nên mới nói vậy chứ? Sợ nói sai mất mặt à?"
"Nói như vậy mới mất mặt chứ?"
"Đư��c rồi được rồi, Triệu lão sư còn chưa lên tiếng mà, các ngươi lải nhải lung tung cái gì."
Điểm quan tâm của các cư dân mạng lúc này hoàn toàn đổ dồn vào bức tranh.
"Hoàng đại sư, ngài đã thử bóc tách bức họa này ra chưa?"
Triệu Lập cũng không trực tiếp giải thích, mà là hỏi.
"Bóc tách?"
Hoàng Nguyên sửng sốt, hắn quả thực chưa từng nghĩ tới điều đó.
"Hoàng đại sư thử bóc tách nó ra ngay bây giờ xem sao, có lẽ sẽ có một phát hiện bất ngờ đấy."
Triệu Lập nói.
Hoàng Nguyên quả nhiên không chút chần chừ.
Cầm bức tranh lên là bắt tay vào thực hiện ngay.
Rất nhanh, lớp giấy bên trên được bóc tách ra.
Điều không thể tưởng tượng nổi là, bên dưới lại là một bức tranh khác.
Nó giống hệt bức tranh lớp trên, chỉ có điều nét vẽ tinh xảo hơn nhiều.
Mặt giấy có chút ố vàng, nhưng chỉ cần chạm vào là có thể cảm nhận được đây là giấy vẽ thượng hạng.
"Chuyện này. . ."
Hoàng Nguyên không khỏi có chút kinh ngạc.
Hai tay ông run rẩy khẽ chạm vào bức bút tích thật này.
"Tôi biết ngài đang thử tôi, bức tranh này chỉ cần nhìn vào tờ giấy là biết ngay không phải đồ thật."
"Ngay cả người bình thường như tôi nhìn một cái là biết ngay, sao ngài lại không biết được chứ."
Đến lúc này Triệu Lập mới bắt đầu giải thích.
"Có điều ngài không nghĩ tới là, bút tích thật lại được giấu kín bên trong này."
"Trời ơi, đỉnh thật, giấu bên trong mà cũng nhìn ra được."
"Thảo nào nói là nửa thật nửa giả, bút tích thật lại giấu trong hàng giả."
"Đây là thiên tài nào nghĩ ra được chiêu này vậy, đúng là quá đáng quá rồi còn gì?"
"Chắc không phải Triệu lão sư có mắt nhìn xuyên tường chứ, giấu sâu như vậy sao mà phát hiện được?"
"Mắt nhìn xuyên tường cái gì chứ, cậu đúng là cứ tưởng tiểu thuyết là thật đấy à."
"Thế nên mới nói đây chính là khoảng cách, chúng ta phải ngước nhìn và học hỏi chứ."
Khi nhìn thấy bút tích thật bên trong, các cư dân mạng đều kinh ngạc đến ngẩn người.
Bắt đầu tích cực tung hô Triệu Lập.
"Lão phu thực sự cảm thấy hổ thẹn, cầm bức tranh này đã lâu vậy mà không hề phát hiện bên trong còn ẩn giấu một bức khác."
"Thực lực của ngài lão phu đã được mục sở thị, lão phu xin lỗi vì đã thăm dò ngài trước đó."
Hoàng Nguyên đứng dậy, cúi người thật sâu lạy Triệu Lập một cái.
Triệu Lập thực ra chỉ là nói ra sự thật mà thôi.
Không ngờ đối phương lại hành đại lễ như vậy.
"Đại sư không cần như vậy, đây chỉ là chuyện nhỏ mà thôi."
"Có thể để bút tích thật lại được nhìn thấy ánh mặt trời, tôi cũng hết sức vui mừng."
Triệu Lập tiến lên đỡ Hoàng Nguyên dậy.
"Lão phu mạo muội xin hỏi một câu, xin hỏi ngài đã làm thế nào mà nhìn ra trong tranh có bút tích thật?"
Hoàng Nguyên khiêm tốn hỏi.
". . . Tôi chỉ là dựa vào cảm giác, vừa khéo nhìn thấy vết hằn mà thôi."
Triệu Lập nói qua loa.
Lời này gọi hắn làm sao trả lời.
Cũng không thể nói tôi có 'Hoàng Kim Đồng', nhìn một cái là rõ ngay đây là hàng giả và nhìn thấu được bên trong sao.
"Hóa ra là như vậy, lão phu đã hiểu rồi."
Hoàng Nguyên làm như đã hiểu rõ mà gật đầu lia lịa.
Thực ra trong lòng ông biết đây chỉ là lời nói dối.
Nhưng đối phương lợi hại như vậy, có ẩn giấu một hai bí mật là chuyện bình thường.
Nếu đã không muốn nói, vậy ông cũng không tiện ép buộc.
Triệu Lập nhìn Hoàng Nguyên, rồi đánh trống lảng sang chuyện khác.
"Bức họa này giá trị rất lớn, tôi không yêu cầu ngài phải quyên tặng cho quốc gia."
"Chỉ là ít nhất xin đừng bán nó cho người nước ngoài, để nó lưu lạc ra hải ngoại."
Mỗi lần xem ti vi thấy văn vật của Long Quốc bị triển lãm ở nước ngoài, Triệu Lập liền cảm thấy hết sức không cam lòng.
Rõ ràng những thứ này đều là báu vật của Long Quốc, dựa vào đâu mà lại phải nằm gọn trong túi người nước ngoài?
Có điều hiện thực trước mắt, Triệu Lập rất khó mà thay đổi được nữa.
Chỉ có thể cố gắng không để những văn vật còn ở trong nước rơi ra ngoài.
"Đây chính là đại nghĩa! Tung hô Triệu lão sư."
"Nếu là người bình thường giám định ra bức bút tích thật này, có lẽ đã sớm đòi giữ riêng cho mình rồi bán đi rồi."
"Tầm mắt chúng ta vẫn còn quá nông cạn, thực sự hổ thẹn vì không bằng."
"Vậy không quyên thì chờ gì nữa? Nhất định phải tặng cho viện bảo tàng quốc gia chứ!"
"Không, nếu nói như vậy chẳng phải thành đạo đức bắt cóc sao? Dù sao cũng là mua bằng tiền."
Các cư dân mạng nghe thấy Triệu Lập nói, đều tràn đầy cảm xúc.
Trên internet bắt đầu xuất hiện nhiều lời bàn tán về việc nên quyên tặng bút t��ch thật này.
"Đây là do Triệu lão sư phát hiện ra, xử lý thế nào tự nhiên là do Triệu lão sư quyết định."
Hoàng Nguyên nghe thấy Triệu Lập nói như thế.
Ông lập tức cẩn thận thu lại bức bút tích thật này.
Sau đó đưa đến trước mặt Triệu Lập.
"À không, đây là thứ ngài mua bằng tiền, mà tôi cũng chẳng làm gì cả."
Triệu Lập tự nhiên là sẽ không thu.
"Đại nghĩa của ngài, tôi vô cùng kính nể, bức họa này coi như là tôi tặng ngài."
Hoàng Nguyên đẩy bức tranh về phía Triệu Lập.
"Việc giám định bảo vật này chính là để đền đáp việc ngài đã giúp tôi giải vây ở chợ đồ cổ trước đó."
"Nếu ngài băn khoăn thì cứ quyên cho viện bảo tàng đi, tôi giữ cũng vô dụng."
Triệu Lập trả lời.
Hoàng Nguyên gật đầu, thu lại quyển trục.
Hóa ra đối phương đã sớm biết, việc mình lên tiếng là để giúp anh ta thoát thân.
Bây giờ nghĩ lại, ngược lại là mình đã làm chuyện thừa thãi.
"Được, tôi sẽ lấy danh nghĩa của ngài mà quyên tặng quyển trục này cho Viện bảo tàng Thanh Châu."
Hoàng Nguyên cũng không chần chừ, thu lại xong liền nói.
"Vậy vãn bối xin phép cáo từ trước."
Triệu Lập đứng dậy cúi chào.
Anh rời đi và quay về khách sạn của mình.
Vừa mới mở kênh livestream khảo cổ tại hiện trường, anh liền nhìn thấy giáo sư Lý đang hướng về màn hình nói:
"Cánh cửa này không hề có chút khe hở nào, căn bản không thể mở ra được."
"Muốn hỏi Triệu lão sư xem có biện pháp nào hay không."
Máy quay phim hướng thẳng vào cánh cửa đá to lớn đang chắn trước mặt đội khảo cổ.
Mọi người không dám tùy tiện phá bỏ, đang chờ Triệu Lập chỉ dẫn.
Phiên bản đã được biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.