(Đã dịch) Trực Tiếp Giám Bảo: Dân Mạng Hỏi Ta Cửa Đồng Mở Thế Nào - Chương 102: Cuồn cuộn sóng ngầm
Lâm Duyệt nói thêm: "Mặc dù trách nhiệm chính không thuộc về chúng ta."
"Nhưng theo manh mối mà đội cảnh sát hình sự điều tra được,"
"Hai tên trộm mộ đó đầu tiên đi từ Thanh thành đến Sa thành, sau khi tới Sa thành vào lúc rạng sáng bốn giờ, bọn chúng tiếp tục chuyển ô tô đi về phía Bối huyện!"
"Bối huyện là một huyện miền núi, thuộc cấp dưới của Thanh thành."
"Bối huyện nổi tiếng là huyện nghèo, địa hình chủ yếu là núi non, giao thông kém phát triển, lực lượng cảnh sát không đủ bao phủ, và phần lớn là các thôn trại vùng núi."
"Nếu như đích đến của hai tên trộm mộ này đúng là Bối huyện, vậy một khi quái vật trong mộ thoát ra..."
Nói đến đây, ánh mắt nàng bỗng trở nên sắc bén: "Tôi sẽ gọi điện cho Cục trưởng Trần!"
"Anh hãy liên hệ với chỗ Chủ nhiệm Dương!"
"Nếu có thể tìm được vị trí thực sự của Chiến quốc mộ trước bình minh, thì có lẽ mọi chuyện vẫn còn kịp..."
Nàng vừa dứt lời, liền thẳng thừng đặt điện thoại xuống: "Chủ nhiệm Dương bên đó không gọi được rồi..."
"Sai rồi, sai rồi, Đội trưởng Dương Kiến!"
"Vị trí hoàn toàn sai!"
"Chiến quốc mộ không nằm ở Long Vân huyện, mọi người mau rút đi!"
"Sai lầm nghiêm trọng quá, sai lầm nghiêm trọng quá!"
Gân xanh nổi lên trên cổ Dương Vũ Minh, lòng bàn tay anh ta đẫm mồ hôi!
Đầu dây bên kia, Dương Kiến mất một lúc mới phản ứng lại: "Cái gì?"
"Hơn nghìn người đã vào rồi, nửa huyện thành cũng bị phong tỏa, giờ anh nói là tính toán sai ư?"
Cổ họng Dương Vũ Minh nhấp nhô: "Khoan đã, viện trưởng gọi đến!"
Anh ta ngắt máy, rồi kết nối cuộc gọi kia!
"Lương viện trưởng!"
Đầu dây bên kia cũng là một khoảng trầm mặc.
Mãi một lúc sau, giọng nói đầy kìm nén sự tức giận truyền đến: "Chủ nhiệm Dương, trời sắp sáng rồi."
"Trong vòng mười phút, tôi nhận được điện thoại từ bảy tám bộ ngành!"
"Tất cả đều hỏi tôi Viện bảo tàng đang làm gì!"
"Tôi không thể trả lời được!"
"Anh có thể cho tôi biết chuyện gì không?"
Dương Vũ Minh toàn thân khẽ run lên: "Viện trưởng, là lỗi của tôi, tôi sẽ chịu trách nhiệm!"
Viện trưởng Lương: "Được, anh sẽ chịu trách nhiệm!"
Dương Vũ Minh ngây người nhìn điện thoại: "Cúp rồi..."
Anh ta chớp mắt mấy cái, rút một điếu thuốc, hít vài hơi, rồi nghiến răng ném mạnh xuống đất. Tiếp đó, anh ta lật trong ngăn kéo dưới cùng ra một tập hồ sơ màu vàng đất, trên đó bất ngờ ghi: Tài liệu tố giác!
Ánh mắt anh ta lóe lên: "Đây cũng là muốn biến mình thành dê tế thần..."
"Thỏ cùng đường còn cắn người nữa là!"
"Cùng lắm thì mất chức viện trưởng đại diện thôi, đằng nào cũng 'cá chết lưới rách'!"
Biệt thự Vân Đài.
Viện trưởng Lương, mặc đồ ngủ, với cái bụng to mập nhô lên, đang ngồi trên chiếc ghế sô pha bọc da kiểu Pháp, hút thuốc lá và xem TV.
Trên bàn trà, trong khung tin nhắn thoại của điện thoại là đoạn ghi âm mà anh ta vừa gửi, người nhận được ghi chú là Thư ký Lưu.
Buổi tối tháng mười vẫn còn khá lạnh.
Đặc biệt là ban công có thể ngắm cảnh sông, nơi gió lạnh càng dễ lùa vào phòng qua lối thông gió.
Người phụ nữ mặc dép lê hình mèo Kitty màu hồng khoác một chiếc áo khoác lông cừu lên vai Viện trưởng Lương.
"Trời lạnh, gió lớn."
"Viện trưởng, đừng để bị lạnh."
Viện trưởng Lương nhả ra một làn khói, vỗ nhẹ tay người phụ nữ: "Sức khỏe nào quan trọng bằng công việc chứ."
Người phụ nữ đứng dậy: "Để em đi pha cho ngài một tách trà nóng, làm ấm người."
"Đinh!"
Một tin nhắn thoại khác truyền đến.
"Viện trưởng, hai vị viện trưởng Viện Khảo cổ học Yến Bắc, cùng với Giáo sư Tiền của Hiệp hội Khảo cổ quốc gia đã đề xuất và đồng ý đề án xin khai quật khảo cổ khẩn cấp Chiến quốc mộ."
"Đồng thời, họ cũng chấp thuận cho viện bảo tàng đứng đầu hạng mục này!"
"Thành phần nhân sự của hạng mục, cùng các thủ tục cụ thể về việc phối hợp giữa các bộ phận, tôi đã giúp ngài sắp xếp xong xuôi rồi."
Nghe xong, Viện trưởng Lương gửi lại một tin nhắn: "Làm tốt lắm, khi nào hạng mục được triển khai tôi sẽ để cậu phụ trách cụ thể!"
Thư ký Lưu: "Cảm ơn Viện trưởng Lương."
"Nhưng Chiến quốc mộ không phải vẫn luôn do Chủ nhiệm Dương phụ trách sao?"
"Tôi đường đột nhận việc này, không thích hợp cho lắm?"
"Xét về tư lịch, tôi cũng không bằng Chủ nhiệm Dương."
"Liệu Chủ nhiệm Dương có đồng ý không?"
Viện trưởng Lương: "Việc hắn có đồng ý hay không thì đáng là gì, tôi không truy cứu trách nhiệm của hắn đã là mở cho hắn một con đường sống rồi!"
"Chỉ là vị trí của Chiến quốc mộ vẫn chưa xác định,"
"Được rồi, cứ thế đã!"
"Ngày mai đến phòng làm việc của tôi nói chuyện!"
Anh ta liếc nhìn người phụ nữ đang bận rộn trong bếp: "Tiểu Lưu à, cho thêm nhiều kỷ tử vào nhé!"
"Tốt cho cái đó!"
"Chu Thiên..."
"Cha, nửa đêm không ngủ, sao cha lại nghĩ đến viết thư pháp bằng bút lông vậy?"
Tiền Vĩ ngáp dài một cái: "Mà lại, Chu Thiên là hôm qua rồi, hôm nay là thứ Hai, mai còn phải đi làm chứ."
"Đừng giày vò nữa."
Nhưng Giáo sư Tiền chỉ liếc nhìn anh ta một cái, rồi cầm bút lông dính mực tiếp tục viết.
"Tử?"
"Chu Thiên Tử?"
Tiền Vĩ ngây người, nhưng Giáo sư Tiền vẫn tiếp tục viết.
"Chu Thiên Tử, Chiến quốc mộ..."
Anh ta ngạc nhiên: "Cha, cha cũng xem livestream sao?"
Giáo sư Tiền ngạc nhiên nhìn con trai: "Cái gì livestream?"
Tiền Vĩ có chút ngớ người, anh ta bật TV, tìm đến phòng livestream của Trương Hiên: "Hai ngày nay đi làm, các lãnh đạo họp hành liên tục bảo phải quan tâm chuyện này đấy."
"Nhắc mới nhớ cũng lạ thật, một streamer giám bảo rõ ràng có thể kết nối với trộm mộ!"
"Hơn nữa còn có thể giúp trộm mộ phá giải cổ mộ!"
Vẻ mặt Giáo sư Tiền lộ rõ sự chấn kinh, hình như trước đó ông ấy không hề biết tin tức này.
Tiền Vĩ cũng không hiểu nhìn ông ấy: "Ngài không xem livestream, sao lại biết đến Chu Thiên Tử và Chiến quốc mộ trong chuyện này?"
"Ngài xem tin tức à?"
Giáo sư Tiền lắc đầu: "Người của Viện bảo tàng có nhắc đến với ta, nói là muốn thành lập một đội khảo cổ liên hợp để khai quật Chu Thiên Tử và Chiến quốc mộ, hy vọng Hiệp hội Khảo cổ của chúng ta có thể hỗ trợ!"
"Ta vừa rồi còn đang thắc mắc, sao tự dưng lại xuất hiện Chu Thiên Tử và Chiến quốc mộ."
"Không ngờ ngọn nguồn lại ở đây!"
Ông ấy trừng mắt, khó hiểu nhìn con trai: "Con không phải làm ở Cục An ninh sao?"
"Lãnh đạo bảo con quan tâm cổ mộ làm gì?"
"Trộm mộ không thuộc cơ quan cảnh sát quản lý sao?"
"Đâu phải việc của Cục An ninh các con."
Tiền Vĩ lại lắc đầu: "Dù sao trong tin tức đều có cả rồi, cha là ba con, con cũng không giấu làm gì."
"Trong Chiến quốc mộ, hay đúng hơn là trong mộ Chu Thiên Tử, còn có yêu quái!"
Giáo sư Tiền ngây người: "Có yêu quái ư?"
Ông ấy đặt bút xuống, đi về phía sô pha: "Ta thấy con mới giống yêu quái!"
"Cục An ninh là để bảo vệ an toàn quốc gia, đừng cả ngày làm như cục điều tra linh dị vậy!"
"Hãy như cha con đây, tin tưởng khoa học, tôn trọng khoa học!"
Tiền Vĩ không nói: "Con nói với cha làm sao hiểu được!"
"Cha không phải muốn đi đến Chiến quốc mộ đó sao, nếu như cha thành công thuyết phục họ, hơn nữa có thể tìm được vị trí Chiến quốc mộ!"
"Vậy thì Cục An ninh chúng con phỏng chừng cũng sẽ tham gia, đến lúc đó hai cha con mình sẽ là đồng nghiệp!"
"Hắc hắc, đến lúc đó còn mong Giáo sư Tiền đây hợp tác nhiều hơn với công việc của con!"
Giáo sư Tiền lườm anh ta một cái, nhưng rồi chợt cũng ngây người: "Vị trí Chiến quốc mộ vẫn chưa tìm thấy ư?"
Tiền Vĩ cầm quả táo trên bàn trà, cắn dở một miếng: "Ừa!"
"Không ngờ đến giờ ngài vẫn chưa biết rõ chuyện này."
Sắc mặt Giáo sư Tiền tối đi mấy phần: "Cái tên Thư ký Lưu này, sao lại giống hệt viện trưởng của bọn họ, không hề đáng tin cậy gì cả!"
"Việc chưa đâu vào đâu cũng đã nói với ta rồi!"
"Đáng ghét..."
Ông ấy nhìn vào phòng livestream trống rỗng trên TV: "Sao không thấy tên trộm mộ đâu?"
"Tên trộm mộ ở đâu?"
Tiền Vĩ bắt chéo chân: "Chạy mất rồi!"
Giáo sư Tiền: "A?"
"Thế còn streamer đó?"
"Hắn cũng không biết vị trí Chiến quốc mộ ư?"
Tiền Vĩ lắc đầu: "Cư dân mạng bảo hắn đi vệ sinh rồi."
"Chắc là hắn cũng không biết, nếu không đã chẳng hỏi mấy tên trộm mộ đó làm gì."
"Xoẹt xoẹt!"
Anh ta vừa dứt lời, trong TV liền vang lên tiếng xả nước.
"A!"
"Ra rồi!"
Tiền Vĩ chỉ vào TV.
Giáo sư Tiền cũng tò mò nhìn theo.
Chỉ thấy bóng dáng Trương Hiên bước đến trước ống kính, nhưng vừa mới ngồi xuống, liền bật dậy như bị giật mình và lại chạy vội vào nhà vệ sinh!
Giáo sư Tiền: "Cái thằng nhóc này bị làm sao vậy?"
"Bị tiêu chảy à?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.