Thật lúng túng!

Cứ thế mà đi à?

Đã thấy mặt mũi ai đâu!

Tiền Vĩ liếc nhìn qua kính chiếu hậu, rồi nhìn Kate Young ngoài cửa sổ: "Đội tầm long của chúng ta!"

"Tam giác sắt!"

"Nếu không có Hiên ca tham gia, liệu có ổn không?"

Dương Vũ Minh quay đầu lại, vẻ mặt cũng đầy hoang mang: "Đội tầm long?"

"Chuyện từ khi nào vậy?"

Tiền Vĩ liếc xéo anh ta: "Hỏi cô Dương ấy!"

"Đổng cục không cho tôi tham gia công tác, bảo cứ yên tâm lo việc tầm long!"

Dương Vũ Minh: "Trời đất..."

"Cô Dương, thật vậy sao?"

Kate Young cũng thở dài: "Một tuần trước tôi đã nhận được lời mời nói chuyện rồi."

"Là ai, tôi không thể tiết lộ."

"Họ hy vọng tôi dựa vào các mối quan hệ với bà con, bạn bè ở nước ngoài để tìm một con thuyền thám hiểm viễn dương cùng một đội thám hiểm!"

"Tôi đã liên hệ được rồi."

Cô quay đầu nhìn về phía hai người: "Đội thám hiểm Cực Địa!"

Cả hai đều sững sờ.

Tiền Vĩ: "Hả, chưa nghe bao giờ!"

Kate Young hừ một tiếng, cằm hơi nhếch lên: "Trong lịch sử loài người, lần đầu tiên đặt chân lên lục địa Nam Cực chính là Đội thám hiểm Cực Địa!"

Tiền Vĩ: "Đù!"

Dương Vũ Minh: "Lợi hại đến thế ư?"

Kate Young gật đầu: "Đội thám hiểm này có lịch sử hai trăm năm, đã tham gia nhiều hạng mục thám hiểm mà cơ bản đều được ghi vào sử sách loài người!"

"Lục địa Nam Cực chỉ là một trong số đó thôi."

"Còn có những nơi như hang động Địa Ngục, sâu hơn hai ngàn mét, được mệnh danh là cánh cửa dẫn tới Địa Ngục, cùng với thành cổ Lâu Lan mà có lẽ các cậu quen thuộc hơn."

Tiền Vĩ: "Đù!"

Dương Vũ Minh: "Một đội thám hiểm lợi hại đến vậy liệu có đồng ý giúp chúng ta không?"

Kate Young tiếp tục: "Với hai trăm năm truyền thừa, Đội thám hiểm Cực Địa giờ đây đã trở thành hình mẫu trong ngành thám hiểm toàn cầu!"

"Họ không thiếu tài chính, trang bị đều thuộc hàng đỉnh cấp!"

"Đơn cử như thuyền thám hiểm Cực Tinh Hào, dài 108 mét, trọng tải gần sáu vạn tấn!"

"Nó sở hữu khả năng phá băng cực mạnh, hệ thống động lực và hệ thống điều khiển điện tử tân tiến nhất, có thể hỗ trợ các chuyến thám hiểm viễn dương toàn cầu!"

"Đồng thời, trên thuyền còn trang bị nhiều phòng thí nghiệm khoa học, có thể tiến hành khảo sát và nghiên cứu chuyên sâu!"

"Quan trọng nhất là, trên thuyền còn có thiết bị lặn sâu chuyên dụng, đây là trang bị không thể thiếu cho việc tầm long ở Biển Đông!"

"Thành viên đội thám hiểm cũng là những nhà thám hiểm tinh anh được tuyển chọn từ khắp nơi trên thế giới!"

Tiền Vĩ: "Đù!"

"Thế thì không ổn rồi!"

"Một đ���i thám hiểm bá đạo như vậy tham gia vào, chẳng lẽ chúng ta không được nhúng tay vào việc gì ư?"

Dương Vũ Minh cũng ý thức được sự nghiêm trọng của vấn đề: "Tầm quan trọng của long cốt thì ai cũng rõ rồi."

"Tôi thậm chí lo rằng, nếu thực sự tìm được long cốt, họ có thể sẽ mổ xẻ nghiên cứu ngay tại chỗ!"

"Dù sao trên thuyền cũng có phòng thí nghiệm mà!"

Kate Young vẫn giữ vẻ bình tĩnh, chỉ là đáy mắt ánh lên vài phần phức tạp: "Một đội thám hiểm như thế này, những hạng mục thông thường rất khó thu hút sự chú ý của họ."

"Nhưng video livestream của Trương Hiên trên mạng nước ngoài lại nổi như cồn."

"Thế giới ngầm bí ẩn được phơi bày trong video đã khiến người nước ngoài vô cùng tò mò!"

"Thêm vào đó, tôi từng có thời gian làm việc tại Đội thám hiểm Cực Địa, nên sự hợp tác cũng coi như ăn ý!"

Dương Vũ Minh thở phào: "À, hóa ra là vậy."

Kate Young lại thở dài: "Nhưng giờ thì có vấn đề rồi."

"Sở dĩ có thể hợp tác ăn ý, là vì trong quá trình tôi thương lượng với đội trưởng Keith, anh ấy hy vọng có thể mời được Trương Hiên tham gia."

"Thế giới cổ mộ quỷ dị đối với họ mà nói là một sự tồn tại vừa trống rỗng, vừa bí ẩn lại vừa đầy cám dỗ."

"Mặc dù họ đều là những nhà thám hiểm kinh nghiệm phong phú, nhưng kinh nghiệm về lĩnh vực này lại là một khoảng trống."

"Họ cho rằng việc hiểu rõ lịch sử cổ mộ là tiền đề tất yếu cho một chuyến thám hiểm thành công!"

"Hơn nữa tôi cũng đã cam đoan với anh ấy."

Dương Vũ Minh sa sầm mặt: "Không có Hiên ca tham gia, việc hợp tác sẽ không thể tiến hành được!"

Tiền Vĩ quay đầu: "Bây giờ quay về vẫn còn kịp!"

Nhưng Kate Young lại lắc đầu: "Vô ích!"

"Nhà họ Tống có quan hệ mật thiết với Hiên ca, đến cả việc Tống tiên cô qua đời anh ấy cũng không lộ diện!"

"Tôi đã sớm nhận ra điều đó rồi, việc mời anh ấy tham gia vốn dĩ chỉ là một lời nói dối để tự lừa mình dối người mà thôi..."

Tiền Vĩ nản chí: "Vậy giờ phải làm sao?"

Kate Young chớp mắt mấy cái: "Dựa trên những gì tôi hiểu về đội trưởng Keith, việc gã này có thể đồng ý mở cuộc đàm phán về hạng mục thám hiểm với tôi đã chứng tỏ anh ta có ý định đi rồi!"

"Không có Hiên ca tham gia, chỉ là chúng ta mất đi lợi thế mặc cả mà thôi!"

"Tuy nhiên các cậu cứ yên tâm, quyền sở hữu long cốt và văn vật chắc chắn là giới hạn cuối cùng của chúng ta!"

Cô mang theo ánh nhìn đầy ẩn ý về phía hai người: "Tiếp theo, sẽ phải dựa vào hai cậu đấy!"

Hai người ngơ ngác: "Dựa vào chúng tôi làm gì cơ?"

Kate Young xoa xoa những ngón tay như búp măng: "Tiền bạc thôi!"

...

Bến đò biên giới.

Bốn bóng người đội mũ rơm, có người cao thấp, có người mập ốm rõ rệt, đang nâng dưa hấu gặm lấy. Càng đến gần cảng, bước chân của họ càng nhanh hơn!

Một chiếc du thuyền lộng lẫy, cao chừng mười lăm tầng lầu, che khuất cả bầu trời xuất hiện trước mặt họ!

Phụt!

"Đại Tây Dương Nữ Vương à!"

Chu Thành ngẩng đầu ngước nhìn, nhưng chỉ có thể thấy được nửa mảnh bầu trời!

"Con thuyền này đắt lắm không?"

Thái Lợi vẻ mặt hoang mang.

Chu Thành mắt sáng rỡ: "Thì đúng vậy rồi!"

"Đại Tây Dương Nữ Vương đấy, một tấm vé du thuyền bảy ngày cũng đã có sáu chữ số rồi!"

"Con thuyền này có thể chở tám nghìn người!"

Thái Lợi trợn tròn mắt, bẻ ngón tay tính toán: "Sáu tám bảy mươi lăm... bốn sáu hai mươi tư... hàng chục hàng trăm nghìn vạn..."

Tam gia gỡ mũ rơm xuống, chậm rãi tiến lên: "Đây là du thuyền."

"Chúng ta đi tìm long cốt, chứ không phải đi du lịch."

"Mấy đứa tính toán lung tung cái gì thế!"

Thái Lợi đột nhiên quay đầu nhìn sang bên kia, khi thấy một chiếc tàu hàng trăm mét ở phía sau liền thở phào: "Tôi còn tưởng tam gia không có ý định đến đây chứ!"

"Hết hồn!"

Anh ta bước về phía tàu hàng.

Ba người đi theo sau anh ta.

Chu Thành hài lòng nói: "Tàu hàng viễn dương có thể vượt qua sóng gió biển sâu, chứa nhiều thủy thủ và cũng dễ ẩn nấp hơn!"

"Hơn nữa, tàu hàng thường chạy các tuyến đường thủy viễn dương quốc tế, rất thích hợp với chúng ta!"

Thái Lợi cũng giơ ngón cái lên: "Vẫn là tam gia của chúng ta là nhất!"

"Suy nghĩ thật là chu đáo!"

Giọng tam gia vọng đến: "Này, mấy đứa đi đâu đấy?"

Ba người quay đầu lại, thấy tam gia chỉ vào một chiếc thuyền đánh cá nhỏ đang neo đậu giữa du thuyền và tàu hàng: "Đây mới đúng chứ!"

Chiếc thuyền đánh cá đen sì đó, trông cực kỳ không đáng chú ý khi nằm giữa hai con tàu khổng lồ. Lớp sơn trên thân thuyền còn tệ hơn cả tường nhà vệ sinh công cộng.

Thái Lợi mãi một lúc mới hoàn hồn, nhìn kỹ dòng chữ trên thuyền: "Trùng Giao... Tên?"

Chu Thành nghe vậy, liền dừng bước: "Trùng Giao?"

"Giao Long à!"

"Chữ Long bị gỉ mất rồi!"

Thái Lợi: "Chết tiệt, phục!"

Tam gia lại thở dài: "Thôi được rồi, đừng nói nhiều nữa!"

"Có thuyền mà đi đã là tốt rồi, huống hồ lại còn miễn phí!"

Thái Lợi: "Không cần tiền ư?"

Tam gia gật đầu, vẫy tay về phía tên Béo trên boong thuyền: "Thuyền của Hàn Béo, lẽ nào còn đòi tiền ư?"

Ơ?

Tiếng hắn vừa dứt, liền thấy một thanh niên áo trắng từ trong khoang thuyền chạy ra, rồi lao thẳng xuống nước!

Tủm!

Tủm!

Lại một bóng người áo đen khác lập tức nhảy theo sau!

Thái Lợi biến sắc: "Đù, có phải cảnh sát biển đến không?"

Bốn người liền ngó nghiêng nhìn quanh!

Giọng Hàn Béo từ trên thuyền vọng xuống: "Mấy người đi đâu đấy?"

"Mau tới giúp một tay!"

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin độc giả không mang đi nơi khác.