(Đã dịch) Trực Tiếp Giám Bảo: Dân Mạng Hỏi Ta Cửa Đồng Mở Thế Nào - Chương 308: Quân cờ!
Trong phòng xoa bóp, ánh đèn mờ tối.
Mấy vị đại gia chỉ còn độc chiếc quần đùi, nằm giữa giường mát-xa, vừa rên rỉ vừa buông lời trêu ghẹo:
“Cô nương, nhìn cô gầy như bọ ngựa thế này mà lực tay cũng không tồi chút nào!”
Thái Lợi nghiến răng, cơ thể căng cứng thẳng tắp.
Cô kỹ thuật viên nữ xoa bàn chân anh, cười nói: “Ngài thật biết nói đùa, tôi đâu có dùng nhiều sức đâu ạ!”
“Chỗ này của ngài là thận!”
“Ừm… có vẻ thận của ngài không được tốt lắm.”
Thái Lợi: “?”
Hàn bàn tử cười ha hả: “Đúng đấy!”
“Đừng thấy thằng cha này khỏe như nghé con, nhưng bình thường sinh hoạt cá nhân phóng túng lắm!”
“Bên trong hư hết rồi!”
“Cô phải xoa bóp cho hắn thật kỹ vào, làm tốt tôi bo thêm cho cô!”
Tam gia cùng mấy người khác lại được một trận cười vang!
Thái Lợi mắng anh ta một câu, mặt tối sầm lại.
Cô kỹ thuật viên nữ hình như không nghe ra lời trêu chọc của gã béo, mà lực tay càng tăng thêm mấy phần.
“Chỉ những ông chủ có bản lĩnh mới được phụ nữ yêu thương nhung nhớ thôi ạ.”
Thái Lợi sắc mặt hòa hoãn hơn chút: “Đúng là phải thế chứ!”
Nhưng chợt lại hít một hơi khí lạnh: “Oái, trước kia cô làm gì mà?”
“Sao lực tay lớn thế này?”
Cô kỹ thuật viên nữ: “À à, vậy tôi nhẹ tay lại ạ.”
“Ngại quá, sếp.”
“Quê tôi ở nông thôn, từ nhỏ đã làm việc đồng áng, sức lực có lớn hơn mấy cô gái bình thường một chút.”
“Bố tôi thích uống rượu nhiều, uống say là lại đánh mẹ tôi.”
“Mẹ tôi sức khỏe cũng không tốt, lại còn có em trai đang đi học…”
Thái Lợi: “Dừng lại!”
“Chính tôi còn đang trong hố đây, thì làm gì có khả năng giúp cô!”
“Thằng mập kia trong nhà có mấy chục triệu, cô tìm hắn ấy!”
Cô kỹ thuật viên nữ lập tức hai mắt sáng rực: “Sếp ơi, ngài có nhiều tiền vậy sao?”
“Cả đời tôi chưa từng thấy mặt mũi mấy chục triệu đồng ra sao cả!”
Hàn bàn tử cũng hừ một tiếng: “Nghe hắn chém gió cô đấy!”
“Hắn chỉ cần mua đi bán lại một chuyến là có thể kiếm được mấy triệu rồi!”
Cô kỹ thuật viên nữ lại quay đầu nhìn về phía Thái Lợi: “Sếp ơi, thật ạ?”
“Một giao dịch đã có thể kiếm lời cả mấy triệu!”
“Mấy ông làm nghề gì mà…”
“Kiếm tiền thế?”
“Chúng tôi mệt gần chết một ngày chỉ kiếm được vài trăm bạc, có thể chỉ cho tôi không?”
Thái Lợi hừ một tiếng: “Cái nghề của tôi cực lắm, cô làm không nổi đâu.”
Cô kỹ thuật viên nữ bĩu môi: “Tôi chịu khổ được mà!”
“Sếp dẫn tôi theo với!”
Thái Lợi quay đầu đi: “Trộm mộ, đào mồ, cô làm được không?”
Cô kỹ thuật viên nữ lập tức ngây người.
“Cút ra ngoài!”
“Tất cả cút ra ngoài cho tao!”
Tam gia đang nhắm mắt bỗng nhiên hét lớn một tiếng.
Chu Thành sững sờ, rồi vội vàng đẩy cô kỹ thuật viên nữ đang sợ sệt ra ngoài.
Gặp cô kỹ thuật viên nữ rời khỏi, Chu Thành mới nói: “Tam thúc, giận dữ thế làm gì?”
“Thái thúc chỉ đùa thôi mà!”
Nhưng Tam gia lại mặt tối sầm: “Sớm muộn cũng vì cái miệng thối của mày mà toi mạng!”
“Cái gì nên nói, cái gì không nên nói, mày không biết suy nghĩ à?”
“Mới được mấy ngày yên ổn chứ?”
Thái Lợi buồn bực đốt một điếu thuốc: “Biết rồi.”
Tam gia như vẫn chưa nguôi giận: “Sắp xếp đồ đạc một chút, tối nay liền đi Nam Dương!”
Thái Lợi kinh ngạc nhìn ông: “Gấp gáp thế sao?”
Tam gia: “Nhà họ Tống đã chuyển tiền đặt cọc rồi!”
Thái Lợi: “Vậy cũng đâu cần vội vàng thế chứ?”
Anh ngồi thẳng dậy: “Tam gia cũng đâu thiếu tiền, lần này người ta mới khó khăn lắm tha cho chúng ta một lần.”
“Vì chút tiền mà lại làm vấy bẩn chính mình, có đáng không?”
Hàn bàn tử cũng ngồi dậy.
Tam gia hừ một tiếng: “Mày biết cái gì!”
Thái Lợi: “Ông không nói thì sao tôi biết được?”
“Còn tôi thì không muốn đi lắm.”
Nói xong nhìn sang Chu Thành: “Cháu trai lớn, còn cháu thì sao?”
Chu Thành cũng lắc đầu.
Tam gia thấy thế không nén được tiếng thở dài: “Các ngươi cho là họ thật sự sẽ bỏ qua chúng ta sao?”
Ông quét mắt nhìn mấy người: “Nói thật với mấy đứa này.”
“Ta hoài nghi có người đang lợi dụng chúng ta!”
Thằng béo nhíu mày: “Lợi dụng chúng ta?”
“Ai vậy?”
“Lợi dụng chúng ta làm cái gì?”
Tam gia nhíu mày: “Đương nhiên là lợi dụng chúng ta đi tìm cổ mộ Lưu Bá Ôn!”
Lời này vừa nói ra, ba người sắc mặt biến đến quái lạ.
Hàn bàn tử nhíu mày: “Không thể nào?”
“Đám họ không phải đang khai quật cổ mộ Lưu Bá Ôn ở Thạch Phổ Sơn sao?”
“Cần gì phải dùng đến chúng ta!”
Tam gia lắc đầu: “Mày nghĩ quá đơn giản!”
“Ta nghe con bé Linh Lung kia nói, trong đêm Long Cốt thành, Trương Hiên tiểu ca lợi dụng Long Cốt, tìm được manh mối về cổ mộ Lưu Bá Ôn ngay tại Nam Dương.”
“Nhưng không rõ vì sao, họ dường như lại không tiếp nhận, mà lại đi Thạch Phổ Sơn!”
Ba người nghe xong ai nấy đều kinh ngạc.
“Lời của Hiên ca mà bọn họ cũng không tin sao?”
“Điên thật rồi à?”
Thái Lợi lắc đầu, như thể không thể tin.
Tam gia lắc đầu: “Cổ mộ Lưu Bá Ôn ở Thạch Phổ Sơn đã được dân chúng tế bái mấy trăm năm.”
“Bây giờ bỗng nhiên nói cổ mộ ở Nam Dương, lại không có bằng chứng.”
“Ai có thể tin tưởng?”
“Ai lại dám tin tưởng?”
Thái Lợi nhìn ông: “Tam gia, ông không tin đâu nhỉ!”
Tam gia: “…”
“Đừng đánh trống lảng!”
“Kỳ thực trong lòng họ cũng giống chúng ta, đều bán tín bán nghi!”
“Trên danh nghĩa, họ đương nhiên phải bắt đầu khai quật cổ mộ Lưu Bá Ôn ở Thạch Phổ Sơn trước.”
“Nhưng chuyện này rốt cuộc liên quan đến thiên tai chém rồng.”
“Bởi vậy, họ nhất định cũng sẽ âm thầm đi điều tra Nam Dương!”
Ông chớp mắt mấy cái: “Chỉ là Nam Dương lớn như thế, không có cụ thể manh mối, chẳng khác nào mò kim đáy bể!”
“Chuyện gần như vô vọng này thì chỉ có thể giao cho chúng ta làm!”
Nghe Tam gia nói xong, ba người liền vỡ lẽ.
“À thì ra là thế!”
“Tôi hiểu rồi!”
Thái Lợi hít sâu một hơi: “Trên mặt chữ là nhà họ Tống tìm chúng ta đến Nam Dương, nhưng thực chất người điều khiển đằng sau chính là bọn họ!”
“Nhà họ Tống đã bị họ khống chế rồi!”
Tam gia gật gật đầu: “Không sai!”
“Nếu chúng ta không đi, chẳng khác nào không còn giá trị lợi dụng!”
“Lúc đó chỉ cần công bố tin tức chúng ta bỏ trốn, rồi bắt chúng ta lại, cũng là chuyện trong vài phút thôi!”
“Hơn nữa tôi còn nghi ngờ, thực ra họ đã sớm nắm rõ hành tung của chúng ta rồi!”
“Mau chóng đi mới là cơ hội cuối cùng để giành lấy đường sống!”
Thấy ba người rũ mặt xuống, một vẻ âm u chết chóc.
Tam gia lại nói: “Tôi đã nghĩ kỹ rồi, đến Nam Dương xong, chúng ta cứ lên núi tìm bừa là được.”
“Nếu cổ mộ ở Thạch Phổ Sơn thật sự có bí mật chém rồng, vậy chúng ta có thể rút lui rồi.”
“Coi như đi du lịch.”
Chu Thành nhìn ông: “Thế nếu ở Thạch Phổ Sơn không có thì sao?”
Thái Lợi cùng Hàn bàn tử cũng nhìn về phía ông.
Tam gia lại cười: “Vậy thì càng đơn giản hơn.”
“Nói rõ rằng phỏng đoán của Trương Hiên tiểu ca là chính xác.”
“Cứ để họ đi tìm Trương Hiên tiểu ca là được rồi.”
“Liên quan gì đến mấy kẻ làm việc cực nhọc như chúng ta?”
Vừa nghe lời này, mắt ba người lập tức sáng rỡ.
Hàn bàn tử đánh giá ông từ trên xuống dưới: “Tôi bảo sao lúc nào ông cũng làm được trò hay!”
“Đến chim Cửu Đầu trên trời cũng không nhiều đầu óc bằng ông Tam gia!”
“Bái phục!”
Thái Lợi cười toe toét: “Đúng vậy, cũng chẳng nhìn xem Tam gia chúng ta là ai!”
Tam gia nghe vậy cũng cười, chỉ là trên nét mặt lộ ra một vòng chua xót: “Nhiều đầu óc thì có ích gì chứ?”
“Chẳng phải cũng chỉ là một con cờ trên bàn cờ của người khác mà thôi…”
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.