Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trực Tiếp Giám Bảo: Dân Mạng Hỏi Ta Cửa Đồng Mở Thế Nào - Chương 57: Cãi vã?

Nhìn thấy vẻ mặt bình thản của Trương Hiên, khán giả phòng livestream cũng như vỡ òa!

"Trời đất ơi, thế này mà cũng nói được à?"

"Không phải chứ, đây là lúc tạo hiệu ứng cho buổi livestream sao?"

"Hiên ca đúng là quá hiểu livestream, chỉ biết nói 666!"

"Tôi hơi hoang mang, chủ phòng đang nói thật hay vẫn đang đùa đấy?"

"Đỉnh thật sự, chẳng phải anh ta đang làm trò trộm mộ đấy sao?"

(...)

Trong phòng trực ban.

Nhìn chằm chằm màn hình, Trần cục trưởng lúc này đã hoàn toàn kinh ngạc: "Quan tài đồng Tây Chu Thiên Tử Chu Mục Vương..."

"Hắn làm sao mà biết được?"

Tiểu Lữ đứng bên cạnh gãi đầu: "Chắc là đoán thôi ạ."

"Trên chiếc lục lạc trước đó chẳng phải khắc tên Chu Mục Vương đó sao?"

"Hơn nữa chiếc đỉnh đồng bên trên Tây Vương Mẫu hoàn toàn trùng khớp với truyền thuyết Chu Mục Vương tây chinh gặp Tây Vương Mẫu!"

Trần cục trưởng lúc này mới hoàn hồn: "Lần này gay rồi!"

"Nếu như chỉ là mộ của vương hầu bình thường thì còn đỡ, nhưng nếu thật là mộ của Tây Chu Thiên Tử Chu Mục Vương, đây chính là một phát hiện khảo cổ vô cùng quan trọng!"

"Chỉ cần có một chút vấn đề là quốc gia sẽ chịu tổn thất nặng nề!"

Trên mặt Phương Hữu Tài cũng thoáng hiện vẻ bất an: "Có cần phải liên hệ với Dương chủ nhiệm không?"

Trần cục trưởng lập tức nói: "Cần, cần!"

Thế nhưng Phương Hữu Tài vừa mới cầm điện thoại lên, thì nghe thấy Tiểu Lữ chỉ vào màn hình hoảng hốt kêu lên: "Chết rồi!"

"Trương Hiên sao lại để bọn chúng cầm ngòi nổ thế kia?"

Bốn người đồng loạt nhìn về phía màn hình.

Chỉ thấy lưng người đàn ông cao gầy kia buộc một vòng dây ngòi nổ.

Mặc dù Trương Hiên không nói rõ, nhưng ai cũng biết, một khi mấy chục ngòi nổ này phát nổ, đừng nói là bọn trộm mộ không sống nổi, mà ngay cả ngôi cổ mộ cũng sẽ nổ tung thành phế tích!

Trần cục trưởng đột nhiên đứng lên: "Phương đội trưởng!"

"Anh không nói là thằng nhóc Trương Hiên này đáng tin sao?"

"Bây giờ thì nói thế nào?"

"Hắn có phải điên rồi hay không?"

Phương Hữu Tài mồ hôi lạnh chảy ướt đẫm, anh ta vốn định đợi livestream kết thúc rồi đích thân liên hệ với Trương Hiên.

Nhưng sự việc lại diễn biến vượt xa mọi dự liệu của anh ta!

Trong nháy mắt, tình huống đã hoàn toàn nằm ngoài tầm kiểm soát!

Mặc dù bọn trộm mộ cũng là bốn mạng người, nhưng bọn họ tự mình tiến vào cổ mộ Tây Chu, cho dù có xuất hiện chuyện ngoài ý muốn, thì chết cũng không có gì phải tiếc nuối!

Nhưng nếu là trước khi chết, mà còn cho nổ luôn cả ngôi cổ mộ!

Thì...

Mặc dù nói bọn trộm mộ không có mối liên hệ trách nhiệm trực tiếp với họ.

Nhưng Trương Hiên lại đang ở Thanh Châu, hơn nữa hành vi muốn cho nổ cổ mộ cũng là do anh ta đề xuất!

Nếu truy cứu đến cùng, thì họ lại phải chịu trách nhiệm!

"Lại chờ một chút!"

"Tôi không tin, anh ta lại ngu ngốc đến mức đó!"

Phương Hữu Tài hít sâu một hơi, suy nghĩ trở nên bình tĩnh hơn đôi chút.

Trương Hiên mặc dù mới mười chín tuổi, nhưng xét từ cách ăn nói và phản ứng khi gặp chuyện thì sự chín chắn trong suy nghĩ của anh ta đã vượt xa tuổi mười chín!

Ngay cả kẻ ngốc cũng hiểu, một khi những ngòi nổ kia thật sự phát nổ!

Vậy thì Trương Hiên chính là người đầu tiên phải chịu trách nhiệm!

Trừ phi anh ta điên rồi, chứ không thì tuyệt đối không thể làm cái chuyện ngu xuẩn như vậy!

Trần cục trưởng liếc nhìn anh ta: "Chẳng lẽ anh thực sự tin vào cái lý luận vớ vẩn rằng anh ta có thể nói chuyện với thứ bên trong quan tài thật sao?"

Phương Hữu Tài mặt mày nghiêm nghị: "V�� sao không thể tin tưởng?"

Trần cục trưởng chợt nhíu mày: "Ý anh là gì?"

Phương Hữu Tài nghiêm mặt nói: "Ngay cả thứ trong quan tài còn có thể sống lại, thì việc nói chuyện với thi thể dường như cũng không phải là không thể!"

Con ngươi của Trần cục trưởng bỗng nhiên co rút lại rồi giãn to.

Bên trong cổ mộ.

Gặp Chu Thành thật sự cầm điện thoại đi về phía quan tài đồng.

Thái Lợi vẻ mặt kỳ quái nhìn Chu Trạch Nhất: "Tam gia... Hắn sẽ không phải là đang đùa bọn mình sao?"

Người đàn ông cao gầy cũng nói: "Đúng thế ạ!"

"Vừa nãy cháu còn gọi ông nội luôn đấy!"

"Cái thứ bên trong đó nếu là có thể nghe hiểu tiếng người, thì vừa nãy đã bỏ qua bọn mình rồi!"

"Làm gì có chuyện càng ngày càng tức giận chứ?"

Chu Trạch Nhất lại lắc đầu: "Không rõ nữa."

"Dù sao cũng đã đến nước này, chi bằng cứ xem thử thế nào đã."

Hai người nghe vậy thì nhìn Chu Thành.

Chỉ thấy Chu Thành đã run lẩy bẩy đứng trước quan tài đồng, môi run run hỏi Trương Hiên: "Hiên ca... Có thể ư?"

Giọng Trương Hiên vang lên: "Lại gần thêm chút nữa!"

"Đừng sợ!"

Chu Thành lại tiến lên thêm vài bước: "Thế này được chưa ạ?"

Trương Hiên: "Đến đây, đặt điện thoại vào khe hở của quan tài đi."

"Cầm cẩn thận đấy, đừng để rơi."

Sắc mặt Chu Thành biến đổi, nhưng vẫn kiên trì vươn tay ra, điện thoại vừa vặn hướng về phía khe hở đang khép mở của quan tài!

Thế nhưng cảm giác sợ hãi vẫn khiến tay anh ta không ngừng run rẩy!

"Ừm!"

"Cứ thế, ta sẽ nói chuyện với nó!"

"Nếu không ổn, thì các ngươi cứ cho nổ cổ mộ!"

Nghe được muốn cho nổ cổ mộ, tay Chu Thành không kìm được run lên bần bật, thế là điện thoại thuận đà rơi tọt vào trong quan tài!

Trong chốc lát, Chu Thành ngây người ra.

Ngay cả ba người Chu Trạch Nhất cũng đứng hình.

Dường như hoàn toàn không ngờ sẽ xảy ra tình huống bất ngờ này.

"Xong rồi..."

Người đàn ông cao gầy ánh mắt đã mất hết thần sắc.

Thái Lợi vẻ mặt đầy tiếc nuối, đấm mạnh một quyền xuống đất, lòng đầy không cam tâm thở dài một tiếng: "Aish!"

Thế nhưng ngay lúc này, từ bên trong chiếc quan tài đang khép mở bỗng truyền ra giọng của Trương Hiên: "A, sao mà tối om thế này?"

"Anh bạn, đây là chỗ nào vậy?"

Trong phòng livestream!

Trương Hiên nhìn chằm chằm màn hình tối đen, gương mặt ngơ ngác!

"Anh bạn, anh đâu rồi?"

Anh ta gọi thêm một tiếng nữa, nhưng vẫn không có động tĩnh gì.

Dòng bình luận cũng tỏ ra vô cùng hoang mang!

Đang theo dõi tình tiết căng thẳng thế này, lại đột nhiên tối om màn hình!

Trương Hiên suy nghĩ một lát, bỗng nhiên lộ vẻ kinh ngạc: "Trời ạ, điện thoại sẽ không phải rơi tọt vào trong quan tài rồi sao?"

Anh ta vừa dứt lời, thì loáng thoáng nghe thấy giọng Chu Thành từ đằng xa vọng lại: "Hiên ca, điện thoại rơi mất rồi..."

Trương Hiên trợn tròn mắt: "Trời đất ơi!"

"Rơi thật sao?"

Dòng bình luận ngay lập tức bùng nổ!

"Trời ơi, chắc đang đùa đấy nhỉ?"

"Đây là gọi video với cương thi à?"

"Độc nhất vô nhị trên mạng, streamer video call với cương thi! 6666!"

"Khó đỡ thật!"

"Chủ phòng không phải muốn nói chuyện với nó ư? Kiểu này thì quá tiện rồi còn gì!"

"Nói chuyện trong chăn à?"

(...)

Trương Hiên hít sâu một hơi, vẻ mặt dần trở nên trang nghiêm: "Ta muốn bắt đầu."

Chỉ thấy anh ta mím chặt môi, yết hầu khẽ nhấp nhô, một âm thanh quái dị thoát ra từ cổ họng anh ta!

Phòng livestream lập tức ngập tràn câu hỏi!

"Ục ục!"

"Cô cô cô!"

Bốn người mặt xám như tro, dường như đã nhìn thấy cảnh nắp quan tài bật tung, cương thi từ bên trong nhảy vọt ra!

Thế nhưng ngay đúng lúc này.

Từ trong quan tài đồng lại truyền ra một tràng âm thanh khiến bọn họ rùng mình!

Âm thanh kia có chút quen thuộc, nhưng dường như lại không phải âm thanh mà con người có thể phát ra!

"Động tĩnh gì?"

Thái Lợi trợn tròn mắt, âm thanh kia khiến toàn thân anh ta nổi da gà!

Người đàn ông cao gầy lắc đầu, ánh mắt cũng tràn đầy sợ hãi: "Không lẽ là con quái vật bên trong đó sao?"

Nói xong, chính bản thân anh ta cũng bị dọa cho run rẩy cả người.

Chu Thành, người đứng gần quan tài nhất, bỗng nhiên trợn tròn mắt, lùi lại vài bước, chỉ vào quan tài nói: "Hình như là giọng của Hiên ca!"

"Anh ta đang nói chuyện với thứ bên trong đó!"

Lời vừa dứt, ba người lập tức đồng loạt nhìn về phía quan tài đồng!

"Ục ục!"

"Cô cô cô!"

"Cô cô cô!"

"..."

Có thể nghe thấy rõ ràng, mặc dù âm thanh đó rất quái dị, nhưng đúng là âm sắc rất giống với Trương Hiên!

"Hắn thật có thể nói chuyện với thi thể?"

"Trời đất ơi!"

Đôi mắt Chu Trạch Nhất trợn trừng, khuôn mặt tràn đầy vẻ kinh ngạc!

Thái Lợi hoàn hồn, cũng kinh ngạc hỏi Chu Trạch Nhất: "Tam gia... Hắn đang nói gì đấy?"

"Sao cứ như đang cãi nhau thế!"

"Ông nói... Hai người họ ở bên trong sẽ không cãi vã đấy chứ?"

Chu Trạch Nhất vẻ mặt quái dị: "Cùng thi thể cãi nhau?"

"Chắc không đến nỗi đâu nhỉ?"

Bốn người lại lần nữa bắt đầu trầm mặc.

Chỉ nghe thấy giọng nói quái dị của Trương Hiên bên trong càng lúc càng gấp gáp, càng lúc càng lớn!

Trái tim họ cũng như muốn nhảy vọt lên cổ họng theo từng âm thanh của Trương Hiên!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến những dòng chữ sống động và mượt mà.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free