(Đã dịch) Trực Tiếp Giám Bảo: Dân Mạng Hỏi Ta Cửa Đồng Mở Thế Nào - Chương 88: Đó là Thanh Nhãn Hồ Thi!
Phương Hữu Tài gật đầu: "Tôi đã báo cho Dương chủ nhiệm rồi, tôi đoán giờ này anh ấy cũng đã thông báo cho đồng chí ở khu vực Tây Bắc đến lục soát rồi!"
Nói rồi, anh đặt túi lên bàn, kéo khóa kéo, một mùi thịt thơm lừng xộc thẳng vào mũi.
Tiểu Lữ trợn tròn mắt: "Thịt nướng sao?"
Phương Hữu Tài cười ha ha, từ trong túi lấy ra một lốc bia: "Còn có bia đây này!"
Lâm Duyệt lập tức nhíu mày: "Trong giờ làm việc không được uống rượu!"
Vẻ mặt Tiểu Lữ lộ rõ vẻ thất vọng.
Phương Hữu Tài lại nghiêm mặt nói: "Lâm đội cũng đừng uống."
"Chúng ta ba người thôi!"
"Lát nữa tôi sẽ sắp xếp người đến nhận ca."
"Bận rộn mấy ngày trời, cuối cùng cũng đại công cáo thành, chẳng lẽ không thể ăn mừng chút sao?"
"Thật tình!"
Nói đoạn, anh ta khui chai rượu, chẳng để ý ánh mắt không vui của Lâm Duyệt, rồi liếc nhanh qua màn hình trực tiếp: "Ưm..."
"Sao lại quen quen thế nhỉ?"
"Người đang nằm kia là ai vậy?"
Tiểu Lữ vừa nhai thịt xiên vừa nói: "Tam gia! Chị Lương bảo hắn bị quỷ anh đưa lên đó."
"Nghe mà ghê người thật."
Vẻ mặt Phương Hữu Tài hiện rõ sự căng thẳng: "Hả?"
"Quỷ anh sao?"
"Quỷ anh trong mộ thất ấy ư?"
Tiểu Lữ ăn ngồm ngoàm xiên thịt, chỉ vào Lương Tĩnh Di: "Chị Lương biết rõ."
Lương Tĩnh Di cầm xiên thịt nhưng hình như chẳng còn khẩu vị, cô cúi đầu khẽ mím môi: "Phương đội trưởng..."
"Hay là mình báo lại cho Dương chủ nhiệm đi ạ, nếu không, ba tên trộm mộ còn lại e rằng cũng khó thoát khỏi cái chết..."
Phương Hữu Tài trợn tròn mắt: "Đáng sợ đến vậy sao?"
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Trong một trạch viện cũ kỹ.
Hàn Tam Kim và Kim Liên đang chăm chú nhìn màn hình TV với vẻ mặt kỳ dị.
Khi nhìn rõ thi thể đó, Kim Liên giật mình thảng thốt!
Hàn Tam Kim càng chửi lớn: "Mẹ kiếp! Tên Tam Ma Tử này sao mà cứng đầu vậy?"
"Ma quỷ cũng không làm hắn chết được!"
Kim Liên nheo mắt lại, giữ chặt Hàn Tam Kim: "Chờ một chút..."
"Tôi thấy hình như hắn không còn thở nữa thì phải?"
"Đúng rồi, là không còn thở thật!"
Hàn Tam Kim nhìn kỹ lần nữa, quả nhiên thấy Tam gia nằm im bất động, một lát sau mới thở phào nhẹ nhõm: "Mẹ nó! Cái tên khốn kiếp này, cuối cùng cũng chết!"
"Lão tử tối nay phải đốt pháo ăn mừng mới được!"
Kim Liên cũng lắc đầu: "Tam Ma Tử chết rồi, nhưng thứ hắn muốn tìm vẫn chưa lộ diện."
"Anh mừng cái gì chứ?"
Hàn Tam Kim trợn tròn mắt, chợt bừng tỉnh: "Đúng rồi!"
"Bốn câu mật ngữ kia chính là vị trí của cổ mộ Lý Thuần Phong."
"Tam Ma Tử chắc chắn đã hiểu được điều đó!"
"Trong mộ Chiến Quốc nhất định có manh mối dẫn đến cổ mộ Lý Thuần Phong."
"Không được, chúng ta phải nghĩ cách đi một chuyến mộ Chiến Quốc!"
"Nếu không, manh mối duy nhất sẽ bị cắt đứt hoàn toàn!"
Nói đoạn, anh ta định gọi điện thoại cho người liên hệ.
Nhưng bị người phụ nữ thô bạo ngăn lại: "Anh ngốc à?"
"Bọn chúng vẫn đang trực tiếp kia kìa!"
"Biết đâu cảnh sát đã tìm ra vị trí mộ Chiến Quốc rồi?"
"Anh mà lộ mặt là sẽ bị tóm gọn ngay lập tức đấy!"
Hàn Tam Kim sốt ruột: "Cái gì cũng không được thế này thì làm sao?"
"Cô nói xem phải làm gì đây?"
Kim Liên đảo tròng mắt một vòng, khẽ cười nói: "Chỉ cần Tam Ma Tử chết là dễ làm thôi!"
"Cháu trai và huynh đệ của hắn đều chẳng làm nên trò trống gì."
"Nếu ba huynh đệ này có thể tìm được thứ chúng ta cần, thì chúng ta sẽ có cách đoạt lấy!"
"Hơn nữa, nhìn bộ dạng của ba người, tôi nghi ngờ Tam Ma Tử chưa từng tiết lộ mục đích chuyến đi mộ Chiến Quốc cho bọn chúng!"
"Hiện tại Tam Ma Tử không còn nữa, người biết bí mật này chỉ có chúng ta!"
"Đây chính là cơ hội!"
Hàn Tam Kim chớp chớp mắt, hình như đã hiểu ra, lẩm bẩm chửi: "Mẹ kiếp, nói vậy là lão tử lại phải giúp ba tên này thoát thân ư?"
Kim Liên cười ranh mãnh một tiếng: "Tất nhiên rồi!"
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .
Bên trong cổ mộ.
Chu Thành chỉ cảm thấy đầu óc ù đi, Tam thúc nằm ngay trước mắt, hai mắt nhắm nghiền, gương mặt vẫn như mọi ngày, nhưng không còn chút hơi thở nào.
"Tam thúc..."
Những ký ức cũ chợt ùa về, trong lòng anh trào dâng nỗi chua xót.
Dù đã chuẩn bị tinh thần từ trước, nhưng khi tận mắt chứng kiến cảnh này, anh vẫn không thể chấp nhận được.
"Anh Hiên..."
"Tam thúc, chú ấy đã ra đi rồi..."
"Ô ô ô!"
Thái Lợi vỗ vai Chu Thành, mắt cũng rưng rưng.
"Người chết không thể sống lại!"
"Biết đâu một ngày nào đó tôi cũng sẽ giống Tam gia mà thôi..."
Chu Thành lau nước mắt: "Tam gia vì cứu chúng ta mà chết, dù thế nào đi nữa, chúng ta cũng phải đưa thi thể chú ấy ra ngoài!"
Thái Lợi gật đầu: "Đó là điều hiển nhiên!"
"Không thể để Tam gia chết nơi hoang dã được!"
Nói đoạn, anh ta liền đưa tay định ôm lấy.
Nhưng bị gã đàn ông cao gầy vội vàng ngăn lại: "Khoan đã..."
"Chúng ta còn chưa tìm được lối ra mà?"
"Cho dù có tìm được, giữa chốn hoang sơn dã lĩnh thế này, lưng cõng một thi thể, các cậu có chắc là sẽ thoát ra an toàn không?"
Thái Lợi quay đầu nhìn chằm chằm hắn: "Anh có ý gì?"
Thấy Thái Lợi sắp nổi nóng, hắn vội vàng trấn an: "Đừng nóng vội chứ!"
"Ý tôi là, đây là cổ mộ Chiến Quốc, rất có thể là nơi an nghỉ của một vị chư hầu vương cổ đại!"
"Đây là một phong thủy bảo địa mà?"
"Cho dù các cậu có đưa thi thể Tam gia ra ngoài, liệu có chắc tìm được nơi nào thích hợp hơn nơi này để chú ấy an nghỉ không?"
Thái Lợi cũng sững người. Vẻ mặt Chu Thành cũng trở nên mơ màng.
Gã đàn ông cao gầy lại nói: "Tướng quân cổ đại lấy cái chết nơi sa trường, da ngựa bọc thây làm vinh dự!"
"Dù chúng ta là trộm mộ, nhưng tổ sư gia của chúng ta cũng từng là tướng tài dưới trướng Ngụy Võ Đại Đế Tào Tháo!"
"Thân chết trong cổ mộ, nhục thân an nghỉ!"
"Đây cũng là một vinh quang chứ!"
"Cho dù sau này chúng ta thoát ra ngoài, kể lại chuyện Tam gia, đây cũng sẽ là một giai thoại trong giới!"
"Ai nghe cũng phải giơ ngón tay cái lên mà thán phục!"
Thái Lợi chớp chớp mắt, nhìn sang Chu Thành: "Tôi thấy, hắn nói có lý đấy!"
Nói đoạn, anh ta chỉ vào viên Dạ Minh Châu trên đỉnh đầu: "Nhìn xem, còn có Dạ Minh Châu làm Trường Minh Đăng kia kìa!"
"Thứ này mà đặt ở bên ngoài, cho dù anh là tỷ phú giàu nhất thế giới cũng không có được đãi ngộ như vậy!"
Gã đàn ông cao gầy cũng xen vào: "Đúng vậy, cho dù sau này cổ mộ này có bị đội khảo cổ tìm được, xương cốt của Tam gia cũng sẽ được đưa vào viện bảo tàng để trưng bày!"
"Nếu không thể ghi danh sử sách, thì cũng có thể để hậu thế chiêm ngưỡng!"
Chu Thành chớp mắt: "Các anh nói... cũng rất có lý."
Gã đàn ông cao gầy thấy hai người đều đồng ý, liền thở phào nhẹ nhõm, rồi nói tiếp: "Đại cháu trai có thể nghĩ thông suốt, cũng là phúc phận của Tam gia."
"Ài..."
"Dù sao thì, Tam gia cũng vì cứu ba anh em ta mà bỏ mạng."
"Miệng tôi không nói ra, nhưng trong lòng vẫn luôn khắc ghi."
"Lúc Tam gia còn sống, tôi nhớ chú ấy cứ lẩm bẩm tìm kiếm chủ mộ thất."
"Tôi đoán Tam gia muốn tìm thứ gì đó quan trọng."
"Giờ chú ấy không còn nữa, vậy tôi nguyện liều mình đồng hành, thay chú ấy hoàn thành tâm nguyện!"
Thái Lợi vỗ mạnh vào vai hắn, ánh mắt lóe lên: "Hảo huynh đệ!"
"Trước đây anh nhìn lầm chú rồi!"
Gã đàn ông cao gầy khoát tay: "Đã là huynh đệ sinh tử, không cần nói những lời này!"
"Mau lấy đồ ra đi."
Thái Lợi sững sờ: "Đồ vật gì cơ?"
Gã đàn ông cao gầy nhíu mày: "Bản đồ hoặc tín vật gì đó chứ?"
"Tam gia có thể tìm thấy chính xác cổ mộ Chiến Quốc giữa vạn dặm núi rừng, lẽ nào là mò mẫm được sao?"
Thái Lợi nhíu mày: "Tôi nhớ Tam gia có nhắc đến... chú ấy đến mộ Chiến Quốc là muốn tìm thứ gì gọi là thiên thụ..."
"Nhưng tôi cũng không biết đó là cái quái gì."
"Đại cháu trai, cậu có biết không?"
Chu Thành lắc đầu: "Tam thúc trước đây không cho tôi tham gia, càng không nói gì với tôi."
"Bất quá, trước khi đến đây, lúc tôi dùng máy tính của chú ấy, tôi thấy chú ấy đang tra cứu ghi chép liên quan đến "Nhị Thập Tứ Khẩu Tử Kim Chung"..."
Gã đàn ông cao gầy nghe vậy cũng rùng mình: "Nhị Thập Tứ Khẩu Tử Kim Chung..."
"Nghe tên thôi đã thấy là hàng khủng rồi!"
"Chỉ tiếc, không có manh mối..."
Hắn không cam lòng vuốt cằm, ánh mắt chầm chậm rơi xuống thi thể trước mắt: "À... các cậu nói xem... Manh mối có khi lại nằm trong túi áo Tam gia thì sao?"
Mắt Thái Lợi sáng lên: "Anh đừng nói... thật sự có khả năng đấy!"
... ... ... ... ... ... ... ... . . . .
Trong phòng trực tiếp!
Nghe những người kia đối thoại, Trương Hiên cũng nhíu chặt mày!
Ánh mắt anh lộ vẻ kỳ lạ khó tả!
Họ đang khóc lóc cho Tam Gia, trong khi thứ họ đối mặt lại là một thi thể ma quái (hồ thi)?
Anh càng nghe càng thấy không ổn. Ngay cả bình luận cũng chỉ nhắc đến Tam Gia, chẳng ai đả động đến cái xác ma (hồ thi) kia lấy một lời!
Nghe thấy mấy người cứ lẩm bẩm về Tam Gia, còn muốn động tay vào túi áo cái xác ma (hồ thi) để tìm manh mối, anh lập tức hít sâu một hơi!
Trong nháy mắt, anh hiểu rõ ra!
Đám người này đã trúng phải ảo thuật của cái xác ma (hồ thi)!
Mà anh mới có được Hoàng Kim Đồng, nên mới có thể miễn dịch với ảo thuật!
Hơn ba trăm ngàn người trong phòng trực tiếp đương nhiên cũng chẳng ai phát hiện điều bất thường.
Ảo thuật của cái xác ma (hồ thi) này quả nhiên thật đáng sợ!
Anh ta vỗ mạnh một bàn tay xuống bàn!
Chiếc cốc trên bàn cũng nảy lên!
"Các huynh đệ, dừng lại!"
--- Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.