Trời vừa chập tối, cũng là lúc nhịp sống về đêm bắt đầu rộn ràng. Phố Thiên Tiên ở thành phố Lâm Giang càng trở nên náo nhiệt hơn hẳn. Đặc biệt là quầy đồ nướng của Châu Gia Hào, khách khứa vây quanh đông nghịt.

Có người đến xem náo nhiệt, có người lại là phụ huynh dắt theo con cái đến tận nơi để xem Châu Gia Hào dạy dỗ Châu Thành thế nào, như thể đang dự một buổi h���c ngoại khóa về giáo dục xã hội vậy.

"Thằng bé này thảm rồi, chuẩn bị bị bố phạt đây."

"Thời tiết này đúng là ngày càng nóng bức."

Đám đông hiếu kỳ đổ dồn ánh mắt về gia đình Châu Thành.

Những phụ huynh đến sớm chào hỏi Châu Gia Hào, rồi dẫn con cái mình ngồi vào chỗ.

Hà An cũng đến sớm cùng vợ và con trai, họ chọn một chỗ ngồi. Sau khi gọi mấy món đồ nướng, anh ta liền bắt đầu giáo huấn con trai mình.

"Con thấy chưa, đây chính là cái giá phải trả khi không chịu học hành tử tế đấy. Cha mẹ đi làm vất vả đến nhường nào?"

"Nếu sau này con không chịu học hành tử tế, giữa ngày nắng nóng lại phải đứng cạnh bếp lửa hun hít thế này, con chịu nổi cái nóng không?"

"Cái anh chàng kia kìa, là vì không chịu học hành tử tế nên giờ mới bị ba gọi ra đây học nướng đồ ăn đấy. Nếu sau này con cũng không chịu học thì ba cũng bắt con đi làm quần quật như thế này!"

Hà An chậm rãi nói. Vừa dứt lời, con trai anh ta liền nhìn sang Châu Thành. Rồi thằng bé khẽ rụt cổ lại, quả thật, đứng nướng đồ ăn trong cái thời tiết nóng bức này đúng là cực hình thật.

...

Cùng lúc đó, tại nhà Mã Thiết, cả gia đình anh ta đang theo dõi buổi phát sóng trực tiếp.

"Nhớ ngày đó, ba con đã cực khổ gầy dựng nên một đế chế ẩm thực như thế nào. Khi ấy ba vô cùng vất vả, làm quần quật từ sáng sớm đến tối mịt!"

"Mà con có biết vì sao ba lại phá sản không? Chính là vì ba không được học hành đến nơi đến chốn, không hiểu rõ nguyên tắc kinh doanh, rồi sau đó bị lừa đấy!"

"Bởi vậy, hiện tại ba mẹ mới nghiêm khắc yêu cầu con như vậy, là muốn con học thật nhiều sách, hiểu rõ những quy luật vận hành trong kinh doanh, rồi sau đó kế thừa đế chế ẩm thực của ba!"

"Chứ không phải như cái thằng nhóc này, không chịu học hành, chỉ biết chơi game, lại còn cãi lời cha mẹ."

Mã Thiết nhìn thẳng vào Mã Thừa Càn, nghiêm giọng nói từng câu từng chữ.

Nhưng vừa dứt lời, thằng bé Mã Thừa Càn nhíu mày: "Ba ơi, đế chế ẩm thực nhà mình chẳng phải đã phá sản rồi sao? Sao còn cần con kế thừa nữa ạ?"

"À ừm... Cái này, chờ con học hành giỏi giang rồi, ba sẽ gầy dựng thêm một đế chế ẩm thực nữa cho con!"

Mã Thiết cười gượng gạo.

"Thôi con đừng để ý mấy chi tiết nhỏ nhặt này làm gì, chúng ta cứ tiếp tục xem trực tiếp đi."

"???"

"Mẹ ơi, vì sao con đi học, toàn có người bảo nhà mình không phá sản?" Mã Thừa Càn quay đầu nhìn về phía mẹ.

"Ai nói? Nhà mình ban đầu tài sản là 20 tỷ, bây giờ chỉ còn 200 khối, như thế mà không gọi là phá sản thì gọi là gì?"

"À vâng." Mã Thừa Càn khẽ gật đầu.

Quả thật, bên ngoài có người cứ bảo nhà cậu bé không phá sản, và thằng bé cũng rất mong là như vậy. Nhưng cậu bé chưa bao giờ nghi ngờ cha mẹ, luôn tin tưởng rằng họ sẽ không lừa dối mình. Việc gia đình cậu tham gia chương trình « Người một nhà H Quốc » cũng là vì cha mẹ không có tiền, nên mới đi kiếm chút tiền lẻ mà thôi. Chứ với tài sản trước kia của gia đình, căn bản sẽ chẳng thèm để mắt đến số tiền ít ỏi mà chương trình « Người một nhà H Quốc » trả.

Nghe họ đối thoại, khán giả trong phòng trực tiếp đều cười phá lên.

"Mã Thừa Càn thiếu gia bao giờ mới biết được là ba cậu ấy không phá sản đây??? "

"Ha ha ha, phải công nhận, gia đình này đúng là hài hước hết mức."

"Mà cứ để Mã thiếu gia đi nhặt ve chai thế này thì có ổn không nhỉ?"

"Người có tiền dạy con đúng là có cách khác biệt."

...

Về phía Châu Thành, bếp than đã cháy hồng. Hơi nóng hừng hực phả vào người khiến mồ hôi rơi như mưa.

Mẹ và anh họ cậu bé đang chào hỏi khách khứa, mang bia ra cho khách. Châu Gia Hào bảo con trai đứng cạnh mình. Nguyên liệu đồ nướng khách gọi được cho vào một cái rổ, và anh ta đang từng bước chỉ dẫn con trai mình.

"Hiểu không?"

"..."

"Ba hỏi con có hiểu không!"

"À vâng, con hiểu rồi..."

"Trước đây con còn bé, còn phải lo học nên ba mẹ không để con ra đây phụ giúp."

"Kết quả con thì sao, thành tích học tập càng ngày càng kém, hôm qua vậy mà còn cãi lại ba mẹ."

"Hôm nay con ra đây học việc đi, ba xem sau này con không chịu học hành tử tế, có chịu nổi cái khổ của cuộc sống hay không."

Châu Gia Hào tuôn một tràng nhanh như gió.

Điều này khiến không ít bậc phụ huynh trong phòng trực tiếp đồng tình.

"Nói không sai, không chịu được cái khổ học hành thì sẽ phải chịu cái khổ của cuộc sống!"

"Phải dạy dỗ con cái như vậy mới đúng!"

"Thời tiết thế này, cha mẹ chúng ta khổ cực như vậy, chẳng phải cũng là vì con cái sao?"

Châu Thành nghe vậy, vẫn đứng im lặng, không nói lời nào. Mặc dù nướng đồ ăn rất vất vả, nhưng mình đâu nhất thiết phải làm đồ nướng, mình cũng có thể vào nhà máy bắt ốc vít mà.

« Nhiệm vụ kháng áp lực: Ba con đưa con ra ngoài để con trải nghiệm cường độ công việc ở quầy đồ nướng của ông ấy, nhằm khiến con vâng lời. Hãy kháng cự lại áp lực này. »

« Phần thưởng: Danh xưng Tiểu Vương Tử Đồ Nướng. »

« Tiểu Vương Tử Đồ Nướng: Sau khi đeo danh xưng này, có thể kháng lại cái nóng bức khi nướng đồ ăn, và thông thạo mọi kỹ thuật nướng. »

Quả nhiên, đi theo ba ra ngoài là có thể mở khóa nhiệm vụ. Châu Thành mừng thầm trong lòng, sau khi đọc kỹ nhiệm vụ, cậu liền nhận ngay lập tức. Danh xưng này thật sự không tệ chút nào.

"Thiếu gia sao thế? Đây là bị lão gia giáo huấn xong nên tủi thân à?"

"Không đúng, điều này đâu phù hợp với tính cách của thiếu gia?"

"Thằng bé này đang tích đại chiêu à?"

"Sao thằng bé không nói gì?"

"Theo tôi thì, cái kiểu giáo dục khắc nghiệt này thật sự không ổn, sẽ làm mất đi sự hồn nhiên của trẻ con!"

Dòng bình luận (mưa đạn) trở nên vô cùng náo nhiệt.

Tại hiện trường, Châu Gia Hào cầm mấy xiên chân gà lên, chậm rãi nói.

"Con nhìn này, ba sẽ dạy con một lần."

"Sau khi than cháy hồng, phải chú ý điều chỉnh độ lửa. Lửa lớn quá dễ làm cháy chân gà, lửa nhỏ quá thì khó mà nướng chín được, khách sốt ruột là sẽ bị đánh giá thấp ngay."

"Vì vậy, độ lửa nhất định phải vừa tầm..."

Với Châu Gia Hào, người đã bán đồ nướng hơn mười năm, món cánh gà nướng có thể nói là cực kỳ quen thuộc. Dù sao, cánh gà nướng là món mọi người thường xuyên gọi.

Nói theo ngạn ngữ của Đường Bá Hổ thì, cánh gà nướng ta thích ăn.

Rất nhanh, mấy xiên chân gà này đã nướng xong.

"Đi, mang chân gà ra cho khách đi." Châu Gia Hào cho chân gà vào đĩa, rồi dặn dò Châu Thành.

Anh ta nhìn trán con trai lấm tấm mồ hôi, khẽ nhếch môi cười.

Con trai, giờ thì con biết ba con vất vả thế nào rồi chứ?

"Nghề nướng đồ ăn vất vả lắm, người ta học hành tử tế thì ngồi văn phòng, ở nhà bật điều hòa mát rượi. Còn ba con thì chẳng những không có điều hòa mà thổi, lại còn phải đứng cạnh bếp lửa mà nướng, con nói xem có mệt không?"

"Vì vậy con nhất định phải nỗ lực học hành."

"Vâng."

Châu Thành đáp lời, nhận lấy đĩa, nhưng cậu không mang đĩa đi ngay, mà tự mình cầm lấy một xiên. Rồi đưa lên miệng cắn một miếng. Ăn ngon lành.

Cảnh tượng này khiến mọi người đều sững sờ.

"??? Thiếu gia ơi, lão gia bảo cậu mang cánh gà nướng ra cho khách, chứ có phải để cậu tự ăn đâu."

"Ha ha ha, đồ nướng nhà mình, tôi ăn một chút thì có sao?"

"Thằng bé này đúng là không thể đùa được."

"Ha ha ha, thật là mắc cười quá."

"Không phải chứ, bảo con mang ra cho khách, con lại tự ăn là sao?"

Châu Gia Hào cũng nhìn thấy hành động của Châu Thành, lúc này máu nóng dồn lên não.

"Trời đất ơi! Ba của con ơi!!!"

"Châu Thành, con đang làm gì vậy hả? Con ăn cánh gà nướng mất rồi, thế khách ăn gì chứ???"

Châu Thành nhai nuốt miếng chân gà trong miệng, một lát sau mới nuốt xuống.

"Đơn giản thôi mà, chẳng phải con nướng lại cho khách là được sao?"

Vừa dứt lời!

Các dòng bình luận trong phòng trực tiếp liên tục hiện lên trên màn hình.

"Đây là chân gà Tiên Tôn? ? ?"

"Là ngươi sao? Chân gà Tiên Tôn! ! !"

"Tôi nghe thấy rồi, tôi thật sự nghe thấy rồi! Đây là tiếng vọng của Cửu Chuyển Chân Gà Cổ!!!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi sở hữu trí tuệ đều được bảo hộ.