(Đã dịch) Trực Tiếp Hóa Thân Áp Lực Quái, Cha Mẹ Bị Áp Lực Khóc - Chương 217: Ô ô ô, Châu Súc, ta hiểu!
Sau khi giải quyết xong mọi chuyện, Châu Thành quay lại quầy đồ nướng của mình.
Lúc này, Trương Vĩ và Lưu Thụy vẫn còn ở đó. Vừa thấy Châu Thành quay lại, cả hai liền bước tới đón.
Họ đã theo dõi livestream và nắm rõ mọi chuyện Châu Thành gặp phải ở đồn cảnh sát.
Vì thế, họ biết Châu Thành không gặp phải bất cứ vấn đề gì.
Họ nán lại đây chưa về là vì muốn đ���i Châu Thành quay lại rồi mới cùng về.
Thấy hai người họ vẫn chưa về, Châu Thành cũng không lấy làm lạ.
Với Châu Thành, chuyện này rất đỗi bình thường, vì tình cảm anh em ba người họ vốn là như thế.
"Châu Thành, kỹ năng ném vòng của cậu sao mà siêu thế? Đỉnh của chóp!"
"Đúng thế, biết vậy tớ đã đưa hết mấy cái vòng kia cho cậu ném rồi."
Trương Vĩ và Lưu Thụy nói với Châu Thành, ánh mắt tràn đầy vẻ thán phục.
Con trai mà, ném vòng hay chơi game giỏi đã đỉnh, đến cả ném đá xuống sông xuống biển cũng giỏi, thì đúng là lợi hại thật!
"Cũng được thôi, may mắn là chính."
"Hả?"
Châu Thành dẫn Trương Vĩ và Lưu Thụy quay lại chỗ ông chủ hàng rong. Anh đến lấy chiếc ấm trà mà Lưu Thụy muốn ném trúng, rồi đưa cho cậu ta.
"Cậu muốn cái này mà, cầm lấy đi."
"Lúc trả tiền, tớ cố tình giữ lại nó đây."
Châu Thành thuận miệng nói. Hơn năm ngàn tệ này đều là tiền Lưu Thụy dùng để mua vòng chơi mà có được. Nếu chia tiền cho một phú nhị đại như cậu ta thì chẳng khác nào xem thường cậu ta cả.
Vậy nên, chi bằng đưa cái ấm trà này cho cậu ta thì hơn.
Lưu Thụy nhìn chiếc ấm trà Châu Thành đưa tới, rồi ngẩng đầu nhìn anh, gãi đầu.
"Thực ra thì tớ cũng không muốn nó đâu."
"Tớ chỉ muốn ném trúng nó thôi ấy mà."
Châu Thành im lặng.
Khán giả livestream: "Cái gì vậy trời?"
"Đúng là hội con nhà giàu, ai cũng thế này, gen di truyền à."
"Lưu nhị đại à, mong là cậu chỉ nói đến cái ấm trà thôi nhé, sau này đừng đối xử với nữ thần của tớ như thế!"
"Tôi cũng muốn làm phú nhị đại quá đi."
"Cái thằng Lưu nhị đại này sau này chắc chắn là tra nam rồi!!!"
"... "
Thấy Lưu Thụy không muốn, Châu Thành bèn đưa luôn ấm trà cho một người hâm mộ đứng bên đường.
Người hâm mộ kia trông có vẻ thật thà. Nghe Châu Thành nói, rồi nhìn chiếc ấm trà được đưa tới,
liền tươi cười nhận lấy ấm trà.
"Cảm ơn, thật sự cảm ơn nhiều!"
Lưu Thụy thấy cảnh này, hơi thắc mắc, bèn ghé sát vào Châu Thành hỏi nhỏ:
"Châu Thành, sao lại cho người khác? Sao không cho Trương Vĩ?"
"Trương Vĩ à?" Châu Thành nghe vậy cười khẽ, ng��ng một lát rồi nói tiếp:
"Tôi không đồng ý để cậu ta "tiếp bàn" cho người khác."
Lời vừa dứt.
Trương Vĩ, Lưu Thụy: "Hả?"
Người qua đường vừa rồi còn tươi cười rạng rỡ, nghe Châu Thành nói xong, nụ cười trên mặt bỗng vụt tắt: "Hả?"
Khán giả livestream: "Ơ?"
"Châu Súc, cậu nói tốt nhất là chỉ cái ấm trà thôi đấy!"
"Người qua đường lúc nãy: "Tôi cảm ơn cậu." Người qua đường hiện tại: "Tôi mẹ nó cảm ơn cả nhà cậu!!!""
"Chỉ là một cái ấm trà thôi mà, sao tôi nghe toàn thấy sự thật phũ phàng thế này?"
"Đây đúng là hiện thực mà, phú nhị đại bỏ đống tiền ra chơi cái ấm trà mà người thường không chơi nổi, ném trúng xong lại không muốn, cuối cùng người thật thà "tiếp bàn" lại còn vui vẻ."
"Ôi Châu Súc, tôi hiểu rồi!"
"Người qua đường: Châu Súc, Châu Súc Châu Súc! (Tên khốn Châu Súc!)"
"Cái thằng Châu Súc này đúng là đồ xuất sinh!"
"Mấy người coi đây là chuyện đùa, chứ tôi nghe xong muốn khóc đây này."
"Có nữ thần nào cần "tiếp bàn" không? Tôi có thể theo họ con cô ấy!"
"... "
Châu Thành nhìn đồng hồ, thấy mình ném vòng đã tốn khá lâu, sau đó đi cục cảnh sát lại mất thêm một khoảng thời gian nữa.
Vì sáng mai còn phải dậy sớm đi học, nên buổi tối anh không có thời gian làm món lòng.
Chẳng còn cách nào khác, đành để tối mai làm vậy.
Thế là, Châu Thành tới quầy đồ nướng của mình, nướng một ít đồ ăn rồi tự đóng gói một phần, sau đó cũng đóng gói riêng cho Trương Vĩ và Lưu Thụy mỗi người một phần.
Sau khi Trương Vĩ và Lưu Thụy mang đồ ăn về nhà, họ mới ai về nhà nấy.
Đóng cửa xong, Châu Thành cất nguyên liệu nấu ăn đã mua vào tủ lạnh.
Rồi anh ngả người trên ghế sofa.
Lấy điện thoại ra nghịch một lát.
Đồng thời mở hệ thống, trước tiên nhận phần thưởng vừa rồi.
Cơ hội rút thăm kỹ năng ngẫu nhiên.
Châu Thành nhìn các lựa chọn rút thăm phía trên.
Có rất nhiều món hay ho: nào là Kinh kịch, tấu nói và vô vàn thứ khác.
Hoa cả mắt, toàn những thứ xịn xò.
Châu Thành chọn sử dụng. Vừa dứt lời, đĩa quay hệ thống liền bắt đầu xoay tròn nhanh chóng.
Khoảng mười giây sau, kim đồng hồ dừng lại, chỉ vào tên một kỹ năng.
« Chúc mừng ký chủ rút trúng "thổi kèn tinh thông", đồng thời tặng kèm một chiếc kèn! »
Thổi kèn tinh thông?
Cái gì vậy trời?
Được được được, cái hệ thống này mẹ nó đúng là ngẫu nhiên thật đấy.
Cái kỹ năng thổi kèn tinh thông này thì mình dùng làm gì chứ? Chẳng lẽ lại đi thổi kèn cho người khác à?
Với lại mình đang ở đây, có thổi kèn cũng đâu có tiện!
Cũng chẳng có cách nào, đồ ngẫu nhiên thì mình làm sao kiểm soát được.
Đã là phần thưởng, thì không thể không nhận.
Vì người ta nói, đa tài không sợ nghèo mà.
Hay là lấy ra thử chơi một chút nhỉ?
Dù sao nhà mình cũng đã được tổ chương trình giúp làm cách âm từ lâu rồi.
Vậy nên, có thổi kèn một lát cũng sẽ không làm phiền hàng xóm.
Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, thôi để mai tính.
Đêm nay không muốn bận tâm đến cái này!
Tài khoản Douyin của mình mấy ngày rồi chưa cập nhật video, chi bằng làm video đăng lên vậy.
Châu Thành nghĩ đoạn, rồi gọi người quay phim đến.
"Làm gì thế?"
"Gì mà làm gì? Quay video chứ! Hậu trường tớ nhận được cả đống fan hối thúc ra sản phẩm mới rồi!"
"Thật á?" Người quay phim bĩu môi.
"Tớ lừa cậu làm gì, mà lạ cái là, còn có rất nhiều phụ huynh gửi tin nhắn riêng cho tớ, nói họ sắp phát điên rồi, cầu xin tớ đừng đăng nữa."
Người quay phim: "..."
"Mấy cái video cậu đăng ấy, cả đống người trẻ gửi cho phụ huynh họ, bảo sao họ không phát điên chứ."
"Ban đầu tớ thấy vậy cũng suy nghĩ lại, tự hỏi có phải mình làm sai gì không."
"Nhưng sau đó nghĩ kỹ lại, các bậc phụ huynh đều có tâm lý phản nghịch. Trong quá trình trưởng thành của họ, tâm lý phản nghịch này còn có thể ngày càng mạnh. Bởi vậy, họ càng không muốn tớ đăng, tớ càng phải đăng!"
"Họ càng phát điên, chứng tỏ tớ làm càng đúng!"
Châu Thành nói năng đâu ra đấy, sắc mặt nghiêm túc, không hề có vẻ đùa giỡn chút nào.
Lời vừa dứt.
Người quay phim: "..."
Khán giả livestream nghe vậy, rồi nhìn vẻ mặt thâm trầm nghiêm túc của Châu Thành, ai nấy đều cười bò.
"Ha ha ha ha ha ha!!!"
"Đúng là cái thá gì mà phụ huynh nào cũng có tâm lý phản nghịch!"
"Nói đúng quá trời, Châu đại sư, nói thật chứ, tôi đã sớm không quản được bố mẹ tôi rồi!"
"Thằng Châu Súc này, mày muốn cười chết tao đúng không."
"Dương Uy và Triệu Tạ tôi xin được điểm danh hối thúc ra video!"
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc bản quyền của truyen.free.