Thành Bộc đại chiến

Năm 632 TCN (năm thứ năm Tấn Văn Công), Sở tướng Tử Ngọc cử sứ giả Uyển Xuân sang Tấn, đề xuất: Nếu nước Tấn chấp thuận phục quốc cho Tào và Vệ, nước Sở sẽ lập tức giải vây Tống. Đây là kế "một hòn đá ném trúng hai chim" của Tử Ngọc. Nếu nước Tấn đồng ý, ba nước Tào, Vệ, Tống sẽ mang ơn nước Sở. Còn nếu không, cả ba sẽ oán hận n��ớc Tấn. Tấn đại phu Hồ Yển lại sập bẫy Tử Ngọc, nói: "Tử Ngọc thật vô lễ! Quốc quân ta chỉ nhận được một phần, trong khi bề tôi của họ lại được hưởng đến hai phần. Không thể chấp thuận yêu cầu này!" Tiên Chẩn thì nhìn thấu mưu kế của Tử Ngọc, nói: "An định lòng người mới là lễ. Nước Sở chỉ bằng một câu nói đã ổn định được ba nước, còn ngài một câu nói lại đẩy chúng đến diệt vong, vậy thì ai mới là kẻ vô lễ? Không đáp ứng nước Sở chẳng khác nào bỏ rơi nước Tống. Chi bằng, chúng ta hãy ngấm ngầm hứa khôi phục Tào, Vệ để dụ Sở, đồng thời giữ Uyển Xuân lại để chọc tức Tử Ngọc. Sau đó, tùy tình hình thắng bại trên chiến trường mà quyết định sách lược." Tấn Văn Công đã làm theo lời Tiên Chẩn, một mặt ngấm ngầm hứa khôi phục nước Tào, nước Vệ và khuyên họ cắt đứt quan hệ với Sở, mặt khác giữ lại sứ thần Sở để chọc tức Tử Ngọc.

Tử Ngọc, vị tướng của Sở, nổi giận lôi đình, dẫn quân Bắc tiến tấn công quân Tấn, áp sát Đào Khâu. Tấn Văn Công muốn làm tiêu hao sinh lực quân Sở, dụ Tử Ngọc khinh địch tiến sâu, để giao chiến tại chiến trường đã định. Khi quân Tấn rút lui, có người bên quân Sở hỏi: "Vì sao các ngươi lại lui binh?" Hồ Yển trả lời: "Xưa kia, chúng tôi đã có lời ước với nước Sở rằng nếu giao chiến sẽ nhường đường cho nhau." Việc Tấn Văn Công rút quân vừa là để báo đáp ân tình của Sở Thành Vương trước đây, vừa là kế dụ địch tiến sâu. Quân Sở vốn cũng muốn rút lui, nhưng Tử Ngọc lại kiên quyết không đồng ý.

Vào ngày Mậu Thìn, tháng Tư, Tấn Văn Công cùng Tống Thành Công, Quy Phụ và Thôi Yêu nước Tề, cùng công tử Ngật của nước Tần đã hội quân tại Thành Bộc (phía nam huyện Phạm, tỉnh Sơn Đông). Tử Ngọc dẫn quân tinh nhuệ nước Sở, đóng trại dựa vào địa thế hiểm trở của Khích Lăng, có thêm quân Trịnh, Trần, Thái trợ giúp. Tử Ngọc phái Đẩu Bột sang Tấn thách chiến, Tấn Văn Công chấp thuận và hẹn sáng sớm ngày hôm sau khai chiến. Tiếp đó, Tấn Văn Công kiểm duyệt quân đội tại Cao Tân. Quân Tấn có 700 cỗ chiến xa, ngựa xe trang bị đầy đủ, còn chặt thêm cây cối để làm vũ khí bổ trợ.

Ngày Kỷ Tị, tháng Tư, quân Tấn đã bày binh bố trận xong tại phía bắc Cao Tân. Sở tướng Tử Ngọc dẫn sáu trăm cỗ chiến xa làm trung quân, hùng hồn tuyên bố: "Hôm nay nhất định phải tiêu diệt nước Tấn!" Tử Tây chỉ huy tả quân Sở, còn Tử Thượng chỉ huy hữu quân. Tiên Chẩn dẫn hạ quân Tấn, cho chiến mã khoác da hổ để tấn công liên quân Trần, Thái của Sở. Quân Trần, Thái vừa trông thấy đội chiến mã khoác da hổ của Tấn từ xa đã kinh hồn bạt vía, binh sĩ chạy trốn tán loạn, khiến hữu quân Sở bị đánh tan tác. Hồ Mao dẫn thượng quân Tấn giương hai lá cờ lớn, giả vờ rút lui. Loan Chi dẫn hạ quân Tấn, dùng xe kéo cành cây để tạo ấn tượng đại quân đang tháo chạy. Quân Sở bị lừa, liền đuổi theo. Tiên Chẩn và Khích Trăn suất lĩnh trung quân Tấn, bất ngờ chặn ngang và xung phong vào đội hình quân Sở. Hồ Mao và Hồ Yển chỉ huy thượng quân từ hai bên hợp kích Tử Tây, khiến tả quân Sở tan rã. Kết quả, quân Sở đại bại, Tử Ngọc cùng tàn binh bại tướng tháo chạy về nước và sau đó tự sát. Minh hữu của Sở là Trịnh Văn Công lập tức cầu hòa với nước Tấn. Tấn Văn Công và Trịnh Văn Công đã ký kết minh ước tại Hoành Ung. Quân Tấn lưu lại doanh trại quân Sở ba ngày, thu giữ toàn bộ lương thảo và nghỉ ngơi, sau đó khải hoàn trở về. Ngày Giáp Ngọ, tháng Tư, quân Tấn tiến đến Hoành Ung, rồi tại Tiễn Thổ đã xây dựng một hành cung cho Chu Tương Vương.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, là thành quả của quá trình biên tập chuyên nghiệp.