(Đã dịch) Trùng Sinh 1960: Đem Cảng Đảo Phú Hào Làm Phá Sản - Chương 106: Đảo quốc tới cửa, tác phải bồi thường
Isawa Kentarō không chút do dự, lập tức báo cáo toàn bộ sự việc lên cấp trên.
Mối hợp tác giữa Lý Gia Thành và Phòng Lỏng Phản đã không phải chuyện ngày một ngày hai.
Chính xác hơn, đã kéo dài gần hai năm rồi.
Sản phẩm của Lý Gia Thành có giá thành thấp nhất, mà chất lượng cũng khá ổn.
Những bông hoa nhựa của anh ta từ trước đến nay chưa từng gặp vấn đề gì.
Về vấn đề chất lượng, Lý Gia Thành luôn tương đối coi trọng; ngay từ khi còn kinh doanh cao su, hắn đã rất chú ý đến nó rồi.
Chỉ là, đối với Lý Gia Thành hiện tại mà nói, hắn nằm mơ cũng không ngờ rằng vấn đề lại phát sinh không phải từ phía mình, mà là do Lâm Triêu Tông. Sau khi sử dụng kỹ thuật của Lâm Triêu Tông, anh ta hoàn toàn không chú ý đến vấn đề phai màu này nữa.
Cơ chế hoạt động của Lâm Triêu Tông và Lý Gia Thành cũng hoàn toàn khác biệt.
Nhân viên cấp thấp hay nhân viên kinh doanh đều có thể phản hồi những vấn đề mình phát hiện lên cấp cao.
Kiểu phản hồi này, ít nhất cũng được coi là một đóng góp.
Và sẽ có thưởng cho những đóng góp đó.
Sản phẩm của chính mình, phải để người của mình phát hiện vấn đề trước tiên.
Ngay sau khi Lâm Triêu Tông phát hiện vấn đề của mình, anh ta lập tức cho người bắt đầu cải tiến, ngay cả Kiều Hồng cũng chưa kịp nhận ra.
Lý Gia Thành lại thiếu sót chính là cơ chế phản hồi như vậy.
Còn đối với nhân viên mà nói, họ chỉ nhận đồng lương chết, vậy thì việc gì phải nói cho Lý Gia Thành biết khi phát hiện vấn đề?
Hắn có được kỹ thuật cải tiến của Lâm Triêu Tông, nhưng lại bỏ qua khả năng phát sinh vấn đề.
Hậu quả là, lô hàng này đã gặp sự cố lớn ngay lập tức.
Isawa Kentarō nhìn cấp trên Đại Hòa vội vàng nói: "Tiền bối Đại Hòa, lô hàng chúng ta nhập về từ Hương Giang có vấn đề cực kỳ nghiêm trọng. Nếu đưa ra thị trường, sẽ gây ảnh hưởng không thể cứu vãn đến danh tiếng của chúng ta!"
Đại Hòa cầm trên tay một bông hoa nhựa. Đáng lẽ nó phải là một bông hồng đỏ thắm, nhưng giờ đây lại biến thành màu trắng. Nói sao nhỉ? Rất thích hợp để đi viếng mộ.
Đại Hòa hít một hơi thật sâu, rồi chậm rãi nói: "Hợp đồng của chúng ta có điều khoản bồi thường không?"
Isawa Kentarō đáp: "Tôi vừa kiểm tra các điều khoản trong hợp đồng của chúng ta. Có điều khoản về việc bồi thường, nếu hàng hóa có vấn đề, Lý Gia Thành phải bồi thường cho chúng ta 1.5 lần tổng số tiền nhập hàng!"
Đại Hòa gật đầu: "Vậy thì không cần nói nhiều nữa, cứ theo hợp đồng mà làm. Nếu Lý Gia Thành không muốn bồi thường, chúng ta sẽ kiện anh ta, yêu cầu thực hiện khoản bồi thường cần thiết!"
Isawa Kentarō cau mày: "Vậy, liệu chúng ta có nên nhập thêm một lô hoa nhựa mới không? Theo phản hồi từ thị trường, hoa nhựa có doanh số rất tốt!"
"Có rất nhiều nhà máy sản xuất hoa nhựa, có thể thử liên hệ xem sao!" Đại Hòa nghĩ ngợi một lát rồi nói tiếp: "Isawa Kentarō, phiền anh lại đi một chuyến Hương Giang!"
Isawa Kentarō lại hơi chần chừ.
"Có vấn đề gì sao?" Đại Hòa hỏi.
"Không có gì ạ, nhưng tôi vừa kết hôn chưa lâu, giờ lại phải đi Hương Giang, vợ tôi đang chuẩn bị mang thai trong thời gian này!" Isawa Kentarō hơi chần chừ, rồi chậm rãi nói: "Có thể cử người khác đi không ạ?"
Đại Hòa chậm rãi nói: "Isawa-kun, gia đình và sự nghiệp, vẫn phải lấy sự nghiệp làm trọng. Có lẽ khi anh trở về, vợ anh đã mang thai rồi. Tôi sẽ chăm sóc vợ anh, anh không cần lo lắng!"
Isawa Kentarō vẫn muốn từ chối điều gì đó, nhưng suy nghĩ một lát, anh ta chậm rãi nói: "Vâng!"
...
...
Hương Giang
Lý Gia Thành lại hoàn toàn không hay biết chút nào về việc hoa nhựa của mình gặp sự cố lớn.
Ngược lại, sau khi có được kỹ thuật của Lâm Triêu Tông, việc kinh doanh hoa nhựa của hắn lại càng thêm vững chắc, những nhà buôn ban đầu cũng dần quay lại.
Lâm Triêu Tông chỉ chiếm được ba phần thị trường.
Lý Gia Thành ngồi trong văn phòng, lòng thầm đắc ý: "Thế nào mới là Hoa nhựa đại vương chứ!"
Nghĩ vậy, Lý Gia Thành ngả lưng ra sau một chút.
Chưa lâu trước đó, Lý Gia Thành lại thu mua một lô lớn cao su, chuẩn bị tiếp tục nỗ lực mở rộng không ngừng.
Theo phán đoán của hắn, trong ba, bốn năm tới, hoa nhựa chắc chắn vẫn còn thị trường, việc kinh doanh này vẫn còn lợi nhuận, không thể dễ dàng từ bỏ.
Nhìn tin nhắn trong tay, Lý Gia Thành cau mày. Nội dung bên trong lại được trích dẫn từ Đại Minh Báo.
"Mượn đao giết lừa, bộ mặt thật của Hoa nhựa đại vương"
Bất chợt, Lý Gia Thành ngồi ngay ngắn, đọc kỹ tin nhắn. "Khốn kiếp!"
Lý Gia Thành đấm mạnh xuống bàn, sắc mặt biến sắc.
Tuyệt nhiên không ngờ, Lâm Triêu Tông lại đi tìm Tôn Hiểu. Càng không ngờ hơn, Lâm Triêu Tông lại trực tiếp dùng Tôn Hiểu để vạch trần thủ đoạn của mình.
Theo Lý Gia Thành, Tôn Hiểu chỉ là một con cờ bỏ đi, dùng xong là bỏ, hoàn toàn không đáng để mình bận tâm, vứt đi là xong.
Nhưng ai ngờ, Lâm Triêu Tông, tên này, lại có thủ đoạn còn độc ác hơn cả mình.
Nghiệt ngã thay, hắn lại tàn nhẫn ép ra được vài giọt dầu cuối cùng từ con cờ bỏ đi này.
Đại Minh Báo có lượng phát hành rất lớn. Lý Gia Thành cũng biết, khi tờ báo này vừa ra mắt, thực sự khiến mình trở nên bị động.
Với những tờ báo hay phương tiện truyền thông thông thường khác, một khi vạch trần tin tức tiêu cực về mình, Lý Gia Thành tự nhiên có thể dập tắt. Chỉ cần rút quảng cáo, bọn họ sẽ lập tức phải quỳ xuống xin tha.
Nhưng Lâm Triêu Tông thì không được rồi. Đây là tập đoàn quảng cáo nội bộ của Thanh Sơn, Lâm Triêu Tông lại là một ông chủ lớn, hoàn toàn không cần quan tâm Lý Gia Thành có suy nghĩ gì.
Rút quảng cáo ư? Sản phẩm của tôi tự nó quảng cáo cho tôi, ngươi có thể làm gì tôi chứ?
Lý Gia Thành bỗng nhiên nhận ra. Thủ đoạn của Lâm Triêu Tông thật lợi hại, có sản phẩm của mình, có cả kênh truyền thông riêng, và có thể tự mình lên tiếng. Cả một hệ thống như vậy, thật sự mang lại cảm giác bất khả chiến bại.
Bất quá, Lý Gia Thành cũng nhận thấy, Lâm Triêu Tông không hẳn là muốn thông qua chuyện này để chỉ trích mình điều gì.
Về cơ bản, chủ yếu vẫn là để cảnh cáo nhân viên trong nhà máy của mình.
Thế giới bên ngoài không hề tốt đẹp như vậy đâu.
Lâm Triêu Tông, tên này... Lý Gia Thành hít một hơi thật sâu, anh ta cũng biết Lâm Triêu Tông là một đối thủ khó nhằn.
Từ đầu đến cuối, hắn đều khoác lên mình lớp áo ngoài nhân nghĩa đạo đức, nhưng trên thực tế, thủ đoạn tàn nhẫn của người này chắc chắn không phải là thứ một người ở độ tuổi này nên có, khiến người ta có cảm giác như tên này đã bốn mươi, năm mươi tuổi rồi.
Lý Gia Thành thở hắt ra một hơi thật mạnh, trong lòng lại quả quyết: "Dù tên khốn nạn Lâm Triêu Tông này có vạch trần chuyện này thì sao chứ?"
Những ai cần mua hoa nhựa, vẫn sẽ tìm đến mình thôi.
Bất quá, ngay lúc này, cánh cửa văn phòng cũng bật mở, sau đó Thư ký Trần bước vào: "Sếp ơi! Ngài Isawa Kentarō đã đến!"
"Cái gì?" Lý Gia Thành hơi ngẩn người, không kìm được mà hỏi: "Hắn đến làm gì?"
Sau một lát, Lý Gia Thành cũng đã gặp Isawa Kentarō. Anh ta cầm bông hoa nhựa trong tay, rồi quăng xuống trước mặt Lý Gia Thành: "Lý tiên sinh, tôi hiện đang đại diện cho Phòng Lỏng Phản, yêu cầu ông bồi thường!"
Truyen.free xin khẳng định quyền sở hữu độc quyền đối với bản chuyển ngữ này.